Philips 439P9H/01 Руководство пользователя

www.philips.com/welcome

241B8

Brilliance

439P9

RU Руководствопользователя 1

 Обслуживаниепокупателейи

гарантийноеобслуживание 31

 Поискиустранение

неисправностей,вопросыи

ответы 35

Содержание

1. Важная информация ..............1

1.1 Указанияпомерам

безопасностиитехническому

обслуживанию ..........................1

1.2 Условныеобозначения ............4

1.3 Утилизацияизделияи

упаковочногоматериала ..........5

2. Установка монитора ...............6

2.1 Установка ..................................6

2.2 Эксплуатациямонитора ........10

2.3 Встроеннаявсплывающаявеб-

камераWindowsHello™ .......15

2.4 ВстроенныйKVM-

переключательMultiClient ......17

2.5 ФункцияMultiView ..................18

2.6 ДлямонтажаVESAснимите

подставкувсборе ..................19

3. Оптимизация изображения . 20

3.1 SmartImage .............................20

3.2 SmartContrast ..........................22

3.3 AdaptiveSync ..........................22

4. HDR ..........................................24

5. Технические

характеристики .....................25

5.1 Разрешениеи

предустановленныережимы .29

6. Управление питанием ..........30

7. Обслуживание покупателей и

гарантийное обслуживание 31

7.1 ПолитикакомпанииPhilips

вотношениидефектов

пикселейнамониторах

сплоскимиэкранами .............31

7.2 Centredeasistenţăpentruclienţi

şigaranţie ................................34

8. Поиск и устранение

неисправностей, вопросы и

ответы ..................................... 35

8.1 Поискиустранение

неисправностей ......................35

8.2 Общиевопросы ......................37

8.3 Ответыначастозадаваемые

вопросыпоMultiview ..............40

1. Важная информация

Данноеэлектронноеруководство

предназначенодляпользователей

монитораPhilips.Передиспользованием

мониторапрочитайтеданное

руководство.Оносодержитважную

информациюипримечанияотносительно

эксплуатациимонитор

а.

ДаннаягарантияфирмыPhilips

действительнаприусловии,что

изделиеиспользовалосьссоблюдением

установленныхправилвцелях,

длякоторыхонопредназначено,

эксплуатировалосьвсоответствиис

инструкциейпоэксплуатацииипри

условиипредоставленияоригиналасчета-

фактурыиликассовогочекасуказанием

датыпокупки,названиякомпании-дилера,

моделиизаводскогономераизделия.

1.1 Указания по мерам

безопасности и

техническому обслуживанию

 Предупреждения

Использованиефункций,органов

управленияилиоперацийрегулировки,

отличныхотуказанныхвданном

документе,можетпривестикпоражению

электрическимтокомиопасным

ситуациям,связаннымсэлектрическимии/

илимеханическимикомпонентами.

Прочитайтеданныеинструкциии

соблюдайтеихприподключениии

использованиимониторакомпьютера

Эксплуатация

• воздействияпрямогосолнечного

светаиисточниковсильного

освещения,неустанавливайте

егорядомсдругимиисточниками

тепла.Ихдлительноевоздействие

намониторможетпривестикего

обесцвечиваниюилиповреждению.

• Недопускайтепопаданиякаких-

либопредметовввентиляционные

отверстия,атакженарушения

надлежащегоохлаждения

электронныхкомпонентовмонитора

из-запостороннихпредметов.

• Незакрывайтевентиляционные

отверстиянакорпусемонитора.

• Приустановкемонитора

удостоверьтесь,чтоштепсельная

вилкаиэлектрическаярозетка

находятсявлегкодоступномместе.

• Выключивмониторпосредством

отсоединенияшнурапитания

иликабеляпитанияпостоянного

тока,подождите6секундперед

подсоединениемшнурапитанияили

кабеляпитанияпостоянноготока

сцельюобеспечениянормального

режимаэксплуатации.

• Всегдаиспользуйтетолько

специальныйшнурпитания,

поставляемыйкомпаниейPhilips.

Еслишнурпитанияотсутствует,

обратитесьвместныйсервисный

центр.(См.контактныеданные

Сервисногоцентра,приведенныев

руководстве"Важнаяинформация".)

• Устройствоработаетотуказанного

источникатока.Запрещается

подключатьмониторкдругим

источникамтока.Подключениек

источникупитания,напряжение

вкоторомнесоответствует

требованиям,можетпривестик

поломкеустройства,возгораниюили

поражениюэлектрическимтоком.

• Запрещаетсяразбиратьблок

питания.Разбираяблокпитания,вы

подвергаетесьопасностивозгорания

илипораженияэлектрическимтоком.

• Защищайтекабель.Запрещается

тянутьисгибатькабельпитания

исигнальныйкабель.Неставьте

мониторилюбыедругиетяжелые

предметынакабели.Поврежденные

кабелимогутстатьпричиной

возгоранияилипоражения

электрическимтоком.

• Неподвергайтемонитор

воздействиюсильнойвибрацииили

сильнымударамвовремяработы.

1. Важная информация

• Недопускайтепадениямонитора

илиударовпонемувовремя

эксплуатацииилитранспортировки.

• Придлительнойработесмонитором

можетвозникнутьзрительный

дискомфорт.Рекомендуетсякороткие

ичастыеперерывыпредпочесть

болеередкимидолгим.Например,

лучшеустраиватьперерывна5-10

минутчерезкаждые50-60минут,

проведенныепередэкраном,чем

15-минутныеперерывычерезкаждые

двачаса.Постарайтесьдаватьотдых

глазамприпостоянномиспользовании

экрана,выполняяследующие

действия.

• Последлительнойконцентрации

зрениянаэкранепереведитевзгляд

напредмет,расположенныйвдалеке.

• Впроцессеработычастоморгайте.

• Чтобыглазаотдохнули,осторожно

закройтеихиповодитеизстороныв

сторону.

• Отрегулируйтевысотуиуголнаклона

экранавзависимостиотсвоегороста.

• Отрегулируйтеуровеньяркостии

контрастности.

• Отрегулируйтеосвещениев

помещениивзависимостиотяркости

экрана.Избегайтефлуоресцентного

освещенияиповерхностейсослабым

светоотражающимэффектом.

• Обратитеськдоктору,еслиувас

появилисьнарушениязрения.

• Всоответствиистребованиями

стандартаIEC62368-1илиIEC60950-

1кпортуUSBтипСразрешено

подключениетолькоопределенных

устройствспротивопожарным

кожухом.

• Чрезмерноезвуковоедавлениев

наушникахиголовнойгарнитуре

можетпривестикпотереслуха.

Установкаэквалайзерана

максимальноезначениеувеличивает

выходнуюмощностьнаушников

иголовнойгарнитурыиуровень

звуковогодавления.

Техническоеобслуживание

• Воизбежаниеповреждениямонитора

ненадавливайтенаЖК-панель

слишкомсильно.Приперемещении

удерживайтемониторзарамку,не

дотрагивайтесьдоЖК-панели.

• Есливынепланируетеиспользовать

мониторвтечениепродолжительного

времени,отключитеегоотсети.

• Отключитемониторотсети,если

еготребуетсяочиститьспомощью

влажнойткани.Приочисткеэкрана

спомощьюсухойтканиследует

выключатьпитаниемонитора.При

очисткемониторазапрещается

использоватьорганические

растворители,такиекакспиртили

жидкости,содержащиеаммиак.

• Воизбежаниеопасностипоражения

электрическимтокомили

поврежденияизделияудаляйте

загрязнениясмонитора,не

подвергайтееговоздействиюводыи

неустанавливайтевпомещениях

сповышеннойвлажностью.

• Еслинамониторпопалавода,

удалитееекакможноскореес

помощьюсухойткани.

• Припопаданиинамониторводы

илипостороннихвеществсразуже

отключитеегоиотсоединитешнур

питания.Затемудалитепостороннее

веществоиливодуиотправьте

изделиевсервисныйцентр.

• Нехранитеинеиспользуйтемонитор

всильнонагревающихсяиочень

холодныхпомещениях,атакже

впомещениях,подвергающихся

воздействиюпрямыхсолнечных

лучей.

• Дляподдержаниянаилучших

эксплуатационныххарактеристик

монитораипродлениясрокаего

службыиспользуйтеустройство

впомещении,соответствующем

следующимтребованиямк

температуреивлажности.

• Температура:0-40°C32-104°F

• Относительнаявлажность:20–80%

1. Важная информация

Важнаяинформацияовыгоревшем,

илифантомномизображении

• Всегдавключайтезаставку,если

мониторнеиспользуется.При

долгомотображениистатичного

изображениянаэкранемонитора

запускайтепериодическое

обновлениеэкрана.Долгое

инепрерывноеотображение

статичногоизображенияможет

привестик

выгоранию

—так

называемому

остаточному

,или

фантомному

,изображениюна

экране

• «Выгорание»экрана,«остаточное»или

«фантомное»изображениеявляется

широкоизвестнойособенностью

ЖК-мониторов.Вбольшинствеслучаев

«выгорание,»«остаточное»или

«фантомное»изображениепостепенно

исчезнутпослевыключенияпитания.

 Внимание!

Еслинеиспользоватьэкранную

заставкуилиприложениедля

периодическогообновленияэкрана,

могутпоявитьсясерьезныепризнаки

«выгорания»,«остаточного»или

«фантомного»изображения,которые

неисчезаютинемогутбытьустранены

путемремонта.Типыповреждения,

указанныевыше,подгарантиюне

подпадают.

Ремонт

• Крышкукорпусадолженоткрывать

толькоквалифицированный

специалистсервиснойслужбы.

• Принеобходимостиполучения

документациипоремонтуили

интеграциивдругиесистемы

обратитесьвместныйсервисный

центр.(См.контактныеданные

Сервисногоцентра,приведенныев

руководстве"Важнаяинформация".)

• Дляполученияинформации

отранспортировкемонитора

см.раздел«Технические

характеристики».

• Неоставляйтемониторв

автомобиле/багажномотделении

автомобиляподпрямыми

солнечнымилучами.

 Примечание

Еслисуществуютнеполадкив

работемонитораиливынеуверены,

какиедействияпредпринятьпосле

выполненияинструкций,приведенных

вданномруководстве,обратитеськ

техническомуспециалисту.

1. Важная информация

1.2 Условные обозначения

Вследующихподразделахприведено

описаниеусловныхобозначений,

использующихся

вданномдокументе.

Примечания,предостереженияи

предупреждения

Вданномруководствеотдельные

фрагментытекстамогут

сопровождатьсясимволамиили

выделятьсяжирнымшрифтом

иликурсивом.Этифрагменты

представляютсобойпримечания,

предостереженияилипредупреждения,

которыеиспользуютсяследующим

образом.

 Примечание

Этотсимволуказываетнаважную

информациюирекомендации,которые

позволяютлучшеиспользовать

компьютернуюсистему.

 Внимание!

Этотсимволуказываетна

информацию,котораяпозволит

избежатьвозможныхповреждений

аппаратногообеспеченияилипотери

данных.

 Внимание!

Этотсимволуказываетнапотенциальные

рискителесныхповрежденийимерыпо

ихпредупреждению.

Некоторыепредупреждениямогутбыть

вдругомформатеинесопровождаться

символом.Втакихслучаяхконкретная

формаотображенияпредостерегающей

информациидолжнаподлежит

определениюсоответствующим

регламентирующиморганом.

1. Важная информация

1.3 Утилизация изделия и

упаковочного материала

WasteElectricalandElectronic

Equipment-WEEE(Утилизация

электрическогоиэлектронного

оборудования)

Этамаркировканаустройстве

илиегоупаковкеобозначает,

чтовсоответствиисдирективой

ЕвропейскогоСовета2012/19/ЕС,

контролирующейпроцедуруутилизации

электрическихиэлектронныхизделий,

данноеустройствозапрещается

утилизироватьвместесбытовыми

отходами.Вынесетеответственность

заутилизациюданногооборудования

согласноправиламобутилизации

электрическиххиэлектронныхизделий.

Дляопределенияпунктаутилизации

такогоэлектрическогоиэлектронного

оборудованияобратитесьвместное

муниципальноеучреждение,местную

специализированнуюорганизацию

поутилизациибытовыхотходовили

магазин,вкоторомоборудованиебыло

приобретено.

Ввашемновоммониторесодержатся

материалы,которыеподлежат

повторнойпереработкеивторичному

использованию.Специализированные

компаниимогутпереработать

этоизделие,темсамымповысив

количествоповторноиспользуемых

материаловисокративколичество

материалов,подлежащихутилизации.

Упаковкавключаетвсебятолько

необходимыематериалы.Мысделали

всевозможное,чтобыупаковочный

материалмогбытьразложенна

мономатериалы.

Информациюоместныхправилах

утилизации

отслужившегомонитораиупаковки

выможетеполучитьуторгового

представителя.

Информациядляклиентовоб

утилизации/переработке

КомпанияPhilipsиспользует

экономическиитехнически

оправданныеметодыпооптимизации

воздействияпродукции,сервисови

программнаокружающуюсреду.

Уженастадияхразработки,созданияи

производствакомпанияPhilipsследит

затем,чтобыприменяемыематериалы

моглибытьповторнопереработаны.В

компанииPhilipsпроцессутилизации

вышедшегоизэксплуатацииизделия

главнымобразомвключаетучастие

вовсехдоступныхгосударственных

программахпоутилизациии

переработке,предпочтительно

совместностемиконкурирующими

производителями,которыезанимаются

переработкойвсехматериалов

(продукциииупаковки)вполном

соответствиисзаконамипозащите

окружающейсреды,атакжеучастиев

программепоутилизацииотслужившего

оборудованиясподряднойкомпанией.

Мониторпроизведениз

высококачественныхматериалов

икомпонентов,которыеподлежат

повторнойпереработкеивторичному

использованию.

Болееподробнуюинформациюонашей

программеповторнойпереработкисм.

навеб-сайте:

http://www.philips.com/a-w/about/

sustainability.html

2. Установка монитора

2.1 Установка

Комплект поставки

www.philips.com/welcome

Quick

Power

*HDMI

* CD

*DP

Display

*USB C-C/A

*Remote

Control Unit

(439P9H1)

*Batteries

(439P9H1)

Start

241B8

Brilliance

439P9

Contents:

Drivers

User’s Manual

www.philips.com/welcome

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

439P

Зависитотстраны

*Батарея:угольно-цинковаяААА·R03

1,5В

Установка основания

1. Длянадежнойзащитымонитораот

царапиниповрежденийположите

еговнизэкраномнаподушкуна

времяустановкиоснования.

2. Возьмитесьзаножкуподставки

двумяруками.

(1)Осторожноприсоединитеножку

подставкикобластимонтажа

VESA

изакрепитезащелкой.

(2)Припомощиотверткизатяните

установочныевинты,чтобы

закрепитьмониторнаножке

подставки.

3. Прикрепивоснование,поднимите

монитордвумярукамивместес

пенопластовойвкладкой.Теперь

можноснятьпенопласт.Обратите

вниманиенато,чтомонитор

имеетизогнутуюформу.Снимая

пенопласт,несжимайтепанель,

чтобыеенесломать.

2. Установка монитора

Предупреждение!

Этоустройствоимеетизогнутуюформу.

Прикрепляяилиснимаяоснование,

подстилайтеподмониторзащитный

материалинедавитенанегово

избежаниеповреждений.

Подключение к ПК

Charger

3 4

USB-C1 USB-C2

(75W) (15W)

USB C-C

USB C-A

1 2

USB-C

USB USB

 ПротивокражныйзамокKensington

Гнездодлянаушников

БыстроезарядноеустройствоUSB

РазъемUSBтипA

ВходRJ-45

Выключательпитания

ВходUSBType-C/Восходящий

Входнойпортдисплея

ВходHDMI

Входпитанияпеременноготока

Подключение к ПК

1. Плотновставьтешнурпитания

всоответствующийразъемна

заднейпанелимонитора.

2. Выключитекомпьютери

отсоединитекабельпитания.

3. Подключитекабельмонитора

квидеоразъемуназаднейпанели

компьютера.

4. Подключитекближайшейрозетке

шнурыпитаниякомпьютераи

монитора.

5. Включитекомпьютеримонитор.

Еслинамониторвыводится

изображение,установказавершена.

2. Установка монитора

Установка драйвера USB C для

RJ45

Передиспользованиеммониторас

док-станциейUSBCобязательно

установитедрайверUSBC.

«ДрайверыЛВС»можнонайти

накомпакт-диске,входящемв

комплектпоставки,либозагрузить

ихнастраницеподдержкивеб-

сайтаPhilips.

Выполнитеследующуюпроцедуру

установки:

1. УстановитедрайверЛВС,

соответствующийвашейсистеме.

2. Дваждыщелкнитедрайвер,который

требуетсяустановить,иследуйте

инструкциямWindowsдляперехода

кустановке.

3. Послезавершенияустановки

отображаетсяслово"завершено".

4. Послезавершенияустановки

необходимоперезагрузить

компьютер.

5. Теперьвспискеустановленных

программотображается"Realtek

USBEthernetNetworkAdapter"

(СетевойадаптерRealtekUSB

Ethernet).

6. Рекомендуетсяпериодически

переходитьповышеуказанной

ссылкеипроверятьналичие

актуальныхверсийдрайвера.

 Примечание

Дляполученияинструмента

клонированияMac-адресазвоните

нагорячуюлиниюслужбыподдержки

Philips.

USB концентратор

Всоответствиисмеждународными

энергетическимистандартамиUSB

концентратор/портыданногомонитора

отключеныврежимеСнаиВыключения.

Вэтомсостоянииподключенные

устройстваUSBнеработают.

Дляпостоянного"ВКЛЮЧЕНИЯ"

функцииUSBперейдитевэкранное

меню,выберите"РежиможиданияUSB"

иустановитезначение"ВКЛ."

Зарядной порт USB

ДанныймонитороснащенпортамиUSB,

являющимисястандартнымивыходами

питания,включаянесколькопортовс

функциейзарядкипоUSB(обозначены

значкомпитания ).Этипортыможно

использовать,например,длязарядки

смартфонаиливнешнегожесткого

диска.Дляиспользованияэтойфункции

монитордолженбытьпостоянно

включен.

НекоторыемоделимониторовPhilips

могутнезаряжатьинеподавать

питаниенаподключенноеустройство

послепереходавспящийрежим(мигает

белыйиндикатор).Вэтомслучае

вызовитеэкранноеменюивыберите

пункт«USBStandbyMode»,азатем

выберитережим«ON»(Вкл.)(режим

поумолчанию:«OFF»(Откл.)).После

этогофункциипитанияизарядкипо

USBбудутактивны,дажекогдамонитор

находитсявспящемрежиме.



USB

KVM

 

 



USB Standby Mode

Off

2. Установка монитора

 Примечание

Привыключениимонитораприпомощи

выключателяпитаниявсепортыUSB

такжебудутвыключены.

 Предупреждение:

БеспроводныеустройстваUSB2,4

ГГц,такиекакбеспроводнаямышь,

клавиатураинаушники,могутполучать

помехиотвысокоскоростногосигнала

устройствсинтерфейсомUSB3.2,

чтоможетпривестикснижению

эффективностирадиопередачи.В

такомслучаепостарайтесьуменьшить

количествопомех,следуяприведенным

нижерекомендациям.

• ОтодвиньтеприемникиUSB2.0

подальшеотпортаподключения

USB3.2.

• Воспользуйтесьобычным

удлинительнымкабелемUSB

илиUSB-концентратором,чтобы

увеличитьрасстояниемежду

беспроводнымприемникоми

портомподключенияUSB3.2.

2. Установка монитора

2.2 Эксплуатация монитора

Описание кнопок управления

5 4

ВКЛЮЧЕНИЕи

ВЫКЛЮЧЕНИЕпитания

монитора.

Доступкэкранномуменю

Подтверждениенастройки

экранногоменю.

Настройкаэкранногоменю

Клавишапользовательской

настройки.Назначьте

«клавишупользователя»

вэкранномменю

длявыполнения

пользовательской

настройки.

Измененияисточника

входящегосигнала.

Возвратнапредыдущий

уровеньэкранногоменю

SmartImage.Варианты

выбора:«EasyRead»

(Функция),«Ofce»

(Работасдокументами),

«Photo»(Просмотр

изображений),«Movie»

(Фильм),«Game»(Игра),

«Economy»(Экономичный),

LowBlueMode(Режим

«Фильтрсинегосвета»),

SmartUniformityи«Off»

(Выкл.)

Веб-камера

21 13 2 4

1 2 3

Микрофон

ИДдатчикраспознаваниялиц

Веб-камерасразрешением2,0

Мпикс

Индикаторактивностивеб-камеры

3. Оптимизация изображения

Настройте собственную клавишу

«USER» (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

Этагорячаяклавишапозволяет

настраиватьизбранныефункциональные

клавиши.

1. Длявходавэкранноеменюнажмите

кнопку напереднейпанели.









  

 

 

 







 



2. Нажмитекнопку▲или▼для

выбораглавногоменю[OSD Settings]

(Параметры экранного меню),азатемна

кнопку .

3. Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

элемента[User Key] (Пользователь),а

затемнакнопку .

4. Нажмитекнопку▲или▼длявыбора

желаемойфункции.

5. Подтвердитевыборнажатиемна

кнопку .

Теперьможнонажиматьнагорячую

клавишупрямонапереднейпанели.

Быстрыйдоступобеспечиваетсятолько

дляпредварительновыбраннойфункции.

439P

Питание пульта ДУ осуществляется

от двух батарей типоразмера AAA

напряжением 1,5 В.(439P9H1)

Установкаилизаменабатарей:

1. Нажмитеисдвиньтекрышку,чтобы

открытьее.

2. Установитебатареи,соблюдая

полярность(+и–),указаннуюв

батарейномотсеке.

3. Установитекрышкунаместо.

Примечание

Неправильноеиспользованиебатарей

можетпривестикихпротечкеиливзрыву.

Строгособлюдайтеприведенныениже

инструкции:

• Установитебатареитипоразмера

AAA,совместивзнаки(+)и(–)на

каждойбатареесознаками(+)и(–)в

батарейномотсеке.

• Неиспользуйтевместебатареи

разныхтипов.

• Неиспользуйтеодновременноновые

истарыебатареи.Этоприведетк

сокращениюсрокаслужбыбатарей

илиутечкеэлектролита.

• Отработавшиебатареиследует

незамедлительноизвлекатьизпульта

ДУвоизбежаниеутечкиэлектролита

вбатарейныйотсек.Неприкасайтесь

кпротекшемуэлектролиту,таккакэто

можетпривестикожогукожи.

• Извлекайтебатареи,еслипультДУ

небудетиспользоватьсявтечение

длительноговремени.

2. Установка монитора

Описание кнопок пульта

ДУ(439P9H1)

11 12

Включениеиотключение

питания.

Переключениеисточника

входногосигнала.

Вызовэкранногоменю.

Настройкаэкранногоменю,

увеличениезначений.

Возвраткпредыдущему

уровнюэкранногоменю.

Подтверждениенастройки

экранногоменю.

Вызовэкранногоменю.

Подтверждениенастройки

экранногоменю.

Настройкаэкранногоменю,

уменьшениезначений.

SmartImage.Варианты

выбора:«EasyRead»

(Функция),«Ofce»

(Работасдокументами),

«Photo»(Просмотр

изображений),«Movie»

(Фильм),«Game»(Игра),

«Economy»(Экономичный),

LowBlueMode(Режим

«Фильтрсинегосвета»),

SmartUniformityи«Off»

(Выкл.)

Возвраткпредыдущему

уровнюэкранногоменю

Уменьшениеяркости

Увеличениеяркости

Уменьшениегромкости

Увеличениегромкости

Отключениезвука

2. Установка монитора

Описание экранного меню

Что такое экранное меню?

Экранноеменю(OSD)присутствует

навсехЖК-мониторахPhilips.Оно

позволяетпользователюнастроить

параметрыэкранаиливыбратьфункции

мониторапрямовокненаэкране.

Нижепредставленобразецэлементов

интуитивнопонятногоинтерфейса:









 







Основные инструкции по

использованию кнопок управления

Спомощьюкнопок напередней

рамкемонитораможноперемещать

курсорпоэкранномуменю.Можно

нажатькнопку

ОК

дляподтверждения

выбораиливнесенияизменения.

Экранное меню

Нижеприведенобщийвидструктуры

экранногоменю.Этуструктуру

можноиспользоватьдлясправкипри

выполненииразличныхрегулировок.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

USB Setting

Setup

Language

Color

Audio

PBP

LowBlue

Mode

Input

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Resolution Notication

Color Temperature

sRGB

User Dene

User Key

USB

USB Standby Mode

KVM

Reset

Information

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Over Scan

Contrast

Brightness

Volume

Mute

Audio Source

PBP Mode

Swap

PBP Input

0~100

O, 1, 2, 3, 4

5, 10, 20, 30, 60

Native,5000K,6500K,7500K,8200K,9300K,11500K

Audio Source, Volume, Brightness, KVM

USB 3.2, USB 2.0

On, O

Auto, USB C 1, USB C 2

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Yes, No

0~100

On, O

0~100

On, O

HDMI, DisplayPort 1, DisplayPort 2, USB C 1, USB C 2

O, Fast, Faster, Fastest

On, O

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

0~100

HDMI 2.0, DisplayPort 1, DisplayPort 2, USB C 1, USB C 2

O, PBP

Sharpness

0~100

O

1,2,3,4

DisplayPort 1

USB C 1

USB C 2

Auto

HDMI 2.0

HDR Normal ,VESA HDR 400, O

Picture Format Wide screen, 4:3, 16:9, Movie 1, Movie 2, 1:1

On, O

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands,

Português, Português do Brazil, Polski , Русский, Svenska, Suomi, Türkçe,

Čeština, Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

DisplayPort 2

2. Установка монитора

Уведомление о разрешении

Этотмониторобеспечивает

оптимальнуюпроизводительностьпри

штатномразрешении:

3840x1200при60Гц.Еслимонитор

используетсяпридругомразрешении,

наэкранепоявляетсяследующее

предупреждение.Длянаилучших

результатовиспользуйтеразрешение

3840x1200при60Гц

Отображениепредупрежденияо

разрешенииможноотключитьна

вкладкеSetup(Настройка)экранного

меню.

Примечание

1. ПоумолчаниювходомUSBC

дляUSBконцентраторанаэтом

монитореустановленпорт"USB

3.2".ПортUSB3.2поддерживает

разрешение3840x1200при

частоте60Гц.Припереключении

наUSB2.0будетподдерживаться

разрешение3840x1200счастотой

100Гц.

2. Еслискоростьподключения

Ethernetкажетсянизкой,войдитев

экранноеменюивыберитеUSB3.2,

поддерживающийскоростьЛВСдо

1G.

Регулировка положения

монитора

Наклон

-5˚

10˚

Поворот

+20˚

-20˚

Регулировка по высоте

130mm

2. Установка монитора

2.3 Встроенная всплывающая

веб-камера Windows

Hello™

Что это такое?

Инновационнаяизащищеннаявеб-

камераPhillipsвсплывает,когдаонавам

нужна,иполностьюпрячетсявнутрь

монитора,еслионанеиспользуется.

Веб-камераоснащенаулучшенными

датчикамидляраспознаваниялиц

WindowsHello,благодарякоторымвход

вустройстваWindowsвыполняется

удобноибыстро,менее,чемза2

секунды,т.е.в3разабыстреепо

сравнениюсфункциейвводапароля.

Как включается всплывающая

веб-камера Windows Hello™

ДлявключениямонитораPhilipsсвеб-

камеройWindowsHelloдостаточно

подключитькабельUSBотПКкпорту

"USB-C1"или"USB-C2"намониторе,

азатемвыбратьсоответствующие

параметрывразделе"KVM"экранного

меню.Теперьвеб-камерасWindows

Helloготовакработе,приусловии,что

настройкаWindowsHelloвОСWindows

10завершена.Длявыполнения

настройкиперейдитенаофициальный

веб-сайтWindows:https://www.

windowscentral.com/how-set-windows-

hello-windows-10

Следуетучитывать,чтодлянастройки

"WindowsHello:распознаваниелиц"

требуетсяоперационнаясистема

Windows10;сверсиейнижеWindows

10илиMacOSвеб-камерабудет

работатьбезфункциираспознавания

лиц.ПрииспользованииОСWindows7

дляактивациивеб-камерыпотребуется

драйвер.

Операционная

система

Веб-

камера

Windows

hello

Win7 Да1* Нет

Win8 Да Нет

Win8.1 Да Нет

Win10

Да Да

Для настройки выполните

следующие действия.

1. Нажмитенавстроеннуювеб-камеру,

расположеннуювверхнейчасти

монитора,иповернитееевперед.

1 2 3

2. ПростоподключитекабельUSB-C

отПКкпортуUSBC1илиUSBC2

этогомонитора.

USB C

3. НастройкаWindowsHelloвОС

Windows10

a. Вприложениинастройки

щелкнитеaccounts (Учетные

записи).

2. Установка монитора

b. Выберитеsign-inoptions

(параметрывхода)набоковой

панели.

c. Передтем,какполучить

разрешениенаиспользование

WindowsHello,потребуется

установитьPIN-код.Послеего

установкипараметрHelloбудет

разблокирован.

d. Вамстанутвидныдоступные

параметрыдляустановкив

WindowsHello.

e. Нажмитенакнопку"Getstarted"

(Началаработы).Настройка

завершена.

4. ЕслиподключенкабельUSBот

порта"USB-C2"монитора,откройте

экранноеменюивыберите

соответствующеезначение"USB-

C2"вразделе"KVM".



USB

 

 



USB Standby Mode

USB C2

USB C1

Auto

KVM

Примечание

1. Дляпросмотраактуальной

информациирекомендуется

посещатьофициальныйвеб-сайт

Windows,таккакинформацияв

EDFUподлежитизменениюбез

предупреждения.

2. Напряжениевэлектросети

зависитотконкретногорегиона,

анеправильнаянастройка

напряженияможетвызватьпомехи

изображенияприиспользовании

веб-камеры.Убедитесь,

чтонастройкинапряжения

соответствуютпараметрам

напряжениявашегорегиона.

2. Установка монитора

2.4 Встроенный KVM-

переключатель MultiClient

Что это такое?

ВстроенныйKVM-переключатель

MultiClientпозволяетуправлятьдвумя

отдельнымиПКпосредствомодной

установкимонитор-клавиатура-мышь.

Удобнаякнопкапозволяетбыстро

переключатьразличныеисточники.

Переключательудобенвтехслучаях,

когдатребуетсяиспользовать

вычислительныересурсыдвухПКили

отображатьсодержимоедвухразличных

ПКнаодномбольшоммониторе.

Как включить встроенный KVM-

переключатель MultiClient

ВстроенныйKVM-переключатель

MultiClientмонитораPhilipsпозволяет

быстропереключатьпериферийные

устройстватонаодноустройство,то

надругоечерезнастройкивэкранном

меню.

Длянастройкивыполнитеследующие

действия.

1. Подключитевосходящиекабели

USB(USBC-C/USBC-A)отдвух

устройствкпортамUSB-C1иUSB-

C2этогомонитораодновременно.

2. Подключитепериферийные

устройствакнисходящемуUSB

портуэтогомонитора.

USB-C2

USB-C1

USB USB

PC1/PC2

PC2

PC1

3. Откройтеэкранноеменю.

Перейдитевраздел"KVM"и

выберите"Авто","USB-C1"или

"USB-C2"дляпереключения

управленияпериферийными

устройствамисодногоустройства

надругое.Повторитеэтодействие

дляпереключениясистемы

управлениясиспользованием

одногокомплектапериферийных

устройств.



USB

 

 



USB Standby Mode

USB C2

Auto

USB C1

KVM

Примечание

ВстроенныйKVM-переключатель

MultiClientпоумолчаниюустановлен

назначение"Авто",приэтомUSBC1

являетсяосновнымопределяемым

восходящимпортом;есликпортамUSB

C1иUSBC2подключениявыполнены

одновременно,инеобходимовыбрать

USBC2восходящимпортом,убедитесь,

чтодляпараметра"KVM"вэкранном

менюустановлено"USBC2".

Примечание

ВстроенныйKVM-переключатель

MultiClientможноиспользоватьврежиме

РВР.ВключиврежимРВР,выувидите

дваразличныхисточника,которые

проецируютсянаэтоммониторерядом.

ВстроенныйKVM-переключатель

MultiClientулучшаетэффективность

работызасчетиспользованияодного

комплектапериферийныхустройств

дляуправлениядвумясистемамичерез

настройкиэкранногоменю.Выполните

приведенноевышедействие3.

2. Установка монитора

2.5 Функция MultiView

439P

Что это такое?

ФункцияMultiviewобеспечивает

параллельноеподключениеипросмотр,

позволяяпользователюодновременно

работатьснесколькимиустройствами,

например,ПКиноутбуками,иоблегчает

выполнениесложной,многозадачной

работы.

Зачем это нужно?

Благодарясверхвысокомуразрешению

монитораPhilipsMultiView,вы

испытаетеогромныевозможности

связивудобнойатмосфереофиса

илидома.Этотмониторудобен

тем,чтопозволяетпросматривать

различныеисточникисодержанияна

одномэкране.Например:Возможно,

вызахотитеследитьзагорячими

новостямисозвукомвмаленьком

окне,работаянадпоследнимблогом,

илизахотитеотредактироватьфайл

Excelизультрабука,подключившиськ

защищеннойвнутреннейсетикомпании

дляпросмотрафайловнарабочем

столе.

Как включить функцию MultiView

из экранного меню?

1. Длявходавэкранноеменю

нажмитекнопку напередней

панели.







 





 

 







• Нажмитекнопку▲или▼для

выбораглавногоменю[PBP],азатем

накнопку .

• Нажмитекнопку▲или▼для

выборарежима[PBP Mode] (Режим

PBP),азатемнакнопку .

• Нажмитенакнопку▲или▼для

выбораэлемента[PBP].

• Теперьможновернутьсяизадать

значения[PBP Input]

(Ввод PBP) или[Swap] (Замена).

2. Подтвердитевыборнажатиемна

кнопку .

Функция MultiView в экранном

меню

[

PBP

]:Картинказакартинкой

Открываетсяподокно

рядомсдругим

источникомсигнала.

A (main) B

Есливторостепенный

источникнеопределен:

A (main) B

[PBP Input] (Ввод PBP):

Вкачестве

источникасубэкранаможновыбрать

одинизчетырехвидеовходов:

[1 HDMI

2.0], [2 HDMI 2.0], [DisplayPort]

[USB C].

[Swap] (Замена):

Заменаглавного

источникаивторостепенногоисточника

изображениянаэкране.

Страница загружается...

Philips 439P9H/01, 439P9H/00 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов