Триколор Старт Руководство пользователя

DRE-5000

Цифровой спутниковый ресивер

Руководство пользователя

Содержание

Содержание        1

Содержание 1

Передначаломэксплуатации 3

 Указанияпобезопасномуобращению    3

 Комплектпоставки 5

 Передняяпанельресивера 6

 Задняяпанельресивера 7

 Пультдистанционногоуправления 8

Подключения 10

 Подключениеспутниковойантенны 10

 ПодключениекТВкабелемSCART 11

 ПодключениекТВскомпонентнымвидеовходом 12

 Подключениевнешнеговидеоустройства 13

 ПодключениекаппаратуреS-Video 14

 Подключениекаудиосистеме 15

 Подключениеэфирнойантенны 15

Включение/отключениересивера 16

Мастерустановки 17

 Шаг1 17

 Шаг2 17

 Шаг3 20

 Шаг4 22

 Шаг5 22

Основныефункции 23

 Переключениеканалов 23

 Изменениеуровнягромкости 23

 Списокканалов 23

 Выборканалазвуковогосопровождения 25

 Вызовсубтитров 25

Содержание

2

Содержание

 Инфобаннеры 26

 Телетекст 28

 Спискиизбранныхканалов 28

 Подсказка 29

 Текущеевремя 29

 Статусресивера 29

 Экраннаяклавиатура 29

Главноеменю 30

Настройка 31

 Автоматическийпоиск 31

 Ручнойпоиск 32

 Настройкаантенны 33

 Моторизированнаясистема 34

 Настройкаспутников 36

 Установкаязыка 37

 НастройкаA/Vвыхода 37

 Прочие 38

 Организацияканалов 38

 Упорядочитьизбранное 39

 Заводскиеустановки 39

 Условныйдоступ 40

Сервисы 42

 Телегид 42

 Время/Таймер 42

Картаменю 43

Спецификация 44

Указанияпобезопасномуобращению

Передначаломэксплуатации    

БлагодаримВасзаприобретениецифровогоспутниковогоресивераDRE!

Данный ресивер изготовлен с соблюдением самых строгих норм качества и отвечает международным

стандартамбезопасности.Посколькуцифровойспутниковыйресиверявляетсясложнымэлектрическим

прибором,мыубедительнопросимВассоблюдатьрекомендациипобезопасномуобращению,приведен-

ныениже.

1.ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

Осуществляйтепитаниеотсетиснапряжением110-250Впеременноготокаичастотой50/60Гц.

Подключайтеаппараттолькоксетиэлектропитанияснапряжением,указаннымнамаркировке.ЕслиВы

неуверены,какойстандартэлектропитаниявВашемдоме-обратитесьвместнуюэлектрическуюкомпа-

нию.Отключитеаппаратотсетипередлюбымиоперациями,связаннымисустановкойиподключением

оборудования.

2.ПЕРЕГРУЗКИ

Неперегружайтерозетки,удлинителиилиадаптеры-этоможетвызватьвозгораниеилипоражениеэлек-

трическимтоком.

3.ЖИДКОСТИ

Цифровойспутниковыйресивернедолженподвергатьсявоздействиюжидкостей,втомчислебрызгили

капель.Запрещаетсяставитьнааппаратобъекты,наполненныежидкостями,например,вазы.

4.ПОСТОРОННИЕПРЕДМЕТЫ

Монетыидругиемелкиепредметыдолжныхранитьсявдалиотресивера,таккаконимогутупастьвего

вентиляционныеотверстияистатьпричинойсерьезнойнеисправности.Попаданиевнутрьресиверанасе-

комыхможеттакжевызватьнеисправностьресивераи,какследствие,привестикпожару.

5.ЧИСТКА

Отключитеаппаратотсетиэлектропитанияпередчисткой.Используйтедлячисткимягкуювлажнуюткань.

Неиспользуйтерастворители!

6.ВЕНТИЛЯЦИЯ

Вентиляционныеотверстиядолжныбытьоткрыты,обеспечиваясвободнуюциркуляциювоздуха.Неуста-

навливайтеаппаратнамягкуюотделкуиликовры.Неставьтедругиеприборынааппарат.

7.МОДУЛИИПОДКЛЮЧАЕМЫЕУСТРОЙСТВА

Неиспользуйтенерекомендованныепроизводителеммодулииустройства,таккаконимогутсерьёзно

повредитьаппаратиливыйтиизстроясами.

8.ПОДКЛЮЧЕНИЕКОНВЕРТЕРАСПУТНИКОВОЙАНТЕННЫ

Отключитересиверотсетиэлектропитанияпередтем,какпроизводитьподключениекабеляотспутнико-

войантенны.Впротивномслучаеконвертерможетвыйтиизстроя.

9.ПОДКЛЮЧЕНИЕТЕЛЕВИЗОРА

Отключитересиверотсетиэлектропитанияпередтем,какпроизводитьподключениетелевизора.Впро-

тивномслучаеможетвыйтиизстроятелевизорилиресивер.

10.ЗАЗЕМЛЕНИЕ

Кабельотконвертераспутниковойантенныдолженбытьзаземлен.Заземлениедолжносоответствовать

стандартуГОСТ464-79.

Указанияпобезопасномуобращению

4 Передначаломэксплуатации

11.РАСПОЛОЖЕНИЕ

Устанавливайтеаппаратвпомещении,избегаявоздействиясолнечныйлучей,дождя,молний.Неустанав

ливайтересивервблизиотисточниковтеплаинагревателей.Убедитесь,чтоаппаратрасположеннебли-

же10см.отисточниковэлектромагнитногоизлучения-телевизоров,видеомагнитофоновит.д.Незакры-

вайтеотверстиявкорпусеинеустанавливайтеаппаратнадиваны,кроватииподобныеимповерхности.

Приустановкересиверанакнижныеполкиилившкафчики,убедитесь,чтообеспечиваетсянормальная

вентиляция,и соблюдены инструкциипоустановке,данные производителем. Не устанавливайтеаппа-

ратнанеустойчивыеповерхности,откудаонможетупасть.Припадениионможетпричинитьсерьёзный

ущерб,какребёнку,такивзросломучеловеку,атакжевыйтиизстроя.

12.ГРОЗЫилиДЛИТЕЛЬНЫЙПЕРЕРЫВВПОЛЬЗОВАНИИ

Отключайтеаппаратотсетиэлектропитанияикабеляотконвертераспутниковойантеннывовремягрозы

илипридлительныхперерывахвиспользовании.Этидействияпомогутизбежатьповрежденияаппарата

молниямииперебоямивсетиэлектропитания.

13.ПОСТОРОННИЕОБЪЕКТЫ

Незасовывайтеничеговотверстиякорпусааппарата,этоможетвызватьповреждениеотдельныхчастей

ресивераилипоражениеэлектрическимтоком.

14.ЗАМЕНАДЕТАЛЕЙ

Когдатребуетсязаменадеталей,убедитесь,чтоспециалистсервис-службыустанавливаетдеталь,серти

фицированнуюизготовителем,ичтоонаимееттежехарактеристики,чтоиоригинальная.

Несертифицированныедеталимогутвызватьдополнительныеповрежденияаппарата.

Внимание:

1.Следуйтеприведённымнижеуказаниям,чтобыизбежатьповрежденияшнурапитанияивилки.Нераз

бирайтеинепытайтесьремонтироватьшнурпитанияивилкусамостоятельно.Неперекручивайтеине

сгибайтешнурпитания.

Всегдаотключайтешнурпитанияотэлектросети,держасьзавилку,анезашнур.Следите,чтобышнурпи

таниянепроходилвблизинагревательныхприборовдляисключениявозможностиплавленияизоляции.

2.Следуйтеследующимуказаниям.Несоблюдениеодногоизнихможетвызватьпоражениеэлектричес

кимтоком.

Невскрывайтекорпус.Незасовывайтеметаллическиеили воспламеняющиесяпредметывнутрьаппа-

рата.Не трогайтешнур питания мокрыми руками. Отключайте шнур питания от электросетиво время

грозы.

3.Неэксплуатируйтенеисправныйаппарат.Вслучаеиспользованиявнеисправномсостоянииресивер

можетбытьещёболеесерьёзноповреждён.Вслучаенеисправностиресивераобратитесьвближайший

сервисныйцентр.

4.Незасовывайтеинородныеиметаллическиепредметывслотыдлямодулейдоступа.Подобныедейс

твиямогутповредитьресивериуменьшитьсрокегоэксплуатации.

Комплектпоставки

Передначаломэксплуатации    

Передначаломэксплуатациипроверьтекомплектпоставки:

Цифровойспутниковыйресивер

Руководствопользователя

Батарейки

Пультдистанционного

управления

ВЧкабель

Примечание

•Содержаниекомплектапоставкиможетотличатьсявзависимостиоттребованийзаказчика-оператора

спутниковогоТВ.

Передняяпанельресивера

6 Передначаломэксплуатации

1. Кнопка StandBy

Служитдляпереводаресивераиздежурногорежима(StandBy)врабочийиобратно.

2. Кнопка TV/Radio

ПереключениемеждурежимамиприёмаТВирадиоканалов.

3. Кнопки Channel

Кнопкипереключенияканалов.

4. Индикатор приёма сигнала

Загорается,когдаресиверпринимаетТВилирадиоканал.

5. Индикатор StandBy

Загорается,когдаресивернаходитсявждущемрежиме.

6. Индикатор номера канала

ОтображаетномерпринимаемогоканалавспискеВсеТВилиВсерадио.

7. Индикатор Радио

Загорается,когдаресиверпринимаетрадиоканал.

8. Слот CI

СлотCommonInterfaceдлямодулейусловногодоступаидекодирующихмодулейMPEG-4.

Задняяпанельресивера

Передначаломэксплуатации   

1. RF OUT

РазъёмдляподключенияресиверакТВкабелемВЧ.

2. RF IN

РазъёмдляподключенияэфирнойантенныиликабелясетиКТВ.

3. AUX SCART

РазъёмSCARTдляподключениявидеомагнитофона,DVDплеера/рекордераит.п.

4. TV SCART

РазъёмSCARTдляподключенияцифровогоспутниковогоресиверакТВ.

5. Выключатель питания

Позволяетотключитьцифровойспутниковыйресиверотсетипитания,невынимаяшнураизрозетки.

6. Разъём порта RS-232

РазъёмдляподключениякПК.Используетсясервис-службой.

7. AUDIO L/R

Дваразъёма«тюльпан».Выводаналоговогостереозвука.

Правыйканал:красныйразъём,левыйканал:белый.

8. VIDEO

Выходкомпозитноговидео(CVBS).ИспользуйтедлянастройкиприподключениикТВ.

9. S/PDIF

Разъёмдляподключенияоптическогоаудиокабеля.Выходцифровогозвука.

10. LNB IN

Разъёмдляподключениякабеляотконвертераспутниковойантенны.

11. LNB OUT

Разъёмдляподключениядругогоресивера(«петлевойвыход»).

Пультдистанционногоуправления

8 Передначаломэксплуатации

Пультдистанционногоуправления

Передначаломэксплуатации   

1. ~ ЦИФРОВЫЕ кнопки

Используются для вызова каналов по номеру и

вводачисловыхданных(частотыит.п.).

2.ЗЕЛЕНАЯкнопка

Используется для вызова списка доступных для

данногоканалазвуковыхдорожек.Имеетдополни-

тельныефункцииприработеэкранногоменю.

3.КРАСНАЯ кнопка

Однократное нажатие при просмотре канала вы-

зываетинфобаннер.Повторноенажатиевызывает

подробную информацию о программе и канале.

Имеетдополнительныефункцииприработеэкран-

ногоменю.

4.HELP

Вызываетменю«Подсказка»,вкоторомсодержит-

сяпоясняющаяинформацияоназначениипунктов

менюресивера.

5.OK

Припросмотреканалавызываетсписокканалов.В

других случаях используется для выбора пунктов

менюилиподтвержденияввода.

6. / / / Кнопки курсора

Используютсядляпереходамеждупунктамименю,

длявыбора вариантовкаких-либо установок.При

просмотреканаловкнопки

, переключаютна

каналвперед/назадпосписку;кнопки

/ регу-

лируютгромкость.

7.EPG

Вызываетэлектронныйпрограммныйгид

8.MENU

ВызываетэкранГлавногоМеню.Врежимеменю

используетсядлявыходаизменюи

возвратакпросмотруканала.

9.VOL-/VOL+

Используютсядлярегулированияуровнягромкос-

ти. VOL+ увеличивает уровень громкости, VOL-

уменьшает.

10.GAMES

Вызываетсписоквстроенныхигр.

11.STB

Используется для переключения режима вывода

аудио/видеочерезразъёмTVSCART:

СпутниковоеТВ/ «на проход»отустройства,под-

ключенногокAUXSCART/эфирноеТВ.

Функцияработает,еслиВашТВподдерживаетуп-

равлениеповходуSCART.

12.MUTE Отключение звука

Используетсядлявременногоотключениязвука.

13.TV/RADIO

Используетсядляпереключениямеждурежимами

приёмаТВиРадиоканалов.

14.STANDBY Ждущий режим

Кнопка используется для переключения между

ждущимрежимом(StandBy)ирабочимрежимом.

15.STATUS

Вызывает экран меню с информацией о версии

программногои аппаратногообеспеченияцифро-

вогоспутниковогоресивера.

16.ЧАСЫ

Вызывает отображение текущего времени в пра-

вомверхнемуглуэкрана.

17.CH-/CH+

Используются для переключения на следующий

CH+ипредыдущийканалCH-.Такжеиспользуются

дляпереключениямеждустраницами отображае-

мыхсписков.

18.EXIT

Используется для прерывания/отмены операций,

дляпереходакпредыдущемуэкрануменю,выходу

изГлавногоМеню.

19.LAST

Переключение на последний просмотренный ка-

нал. В меню- инвертированиесписка отобранных

позиций.

20.СИНЯЯ кнопка

Вызываетспискиизбранныхканалов.

21.ЖЕЛТАЯ кнопка

Вызываетменюработыстелетекстомисубтитра-

ми.

22. */#

Кнопкинезадействованывбазовойконфигурации

программногообеспечения.

Потребованиюзаказчика-операторателевидения

этимкнопкаммогутбытьназначеныдополнитель-

ныефункции.

Внимание!

10 Подключения

1.Подключение спутниковой антенны

ПодключитекабельотконвертераспутниковойантенныкразъёмуLNB INцифровогоспутниковогоресиве-

ра.ПодключениепроизводитсяразъёмомтипаF.Допускаетсяиспользованиепереходников.

Принеобходимостиподключитедругойспутниковыйресивер(например,аналоговый)черезразъёмLNB

OUT.

Обратите внимание

Прииспользованиидополнительногооборудования(переключателейDiSEqC™,позиционеров)требуется

сделатьдополнительныеустановкивменюцифровогоспутниковогоресивера.Подключайтедополнитель-

ныеустройствамеждуконвертеромспутниковойантенныицифровымспутниковымресиверомсогласно

ихинструкциипоэксплуатации.

Приподключениимультисвитчеровможетпотребоватьсяувеличениенапряженияпитанияконвертера(см.

п.Настройкаантенны).

Пользователям SMATV систем

ПосколькувSMATVсистемахчастонедопускаетсяподачапитаниявкабельнуюсистему,торекоменду-

етсясначалаподключитьцифровойспутниковыйресиверкТВивыполнитьсоответствующиеустановкив

меню.ТолькопослеэтогоподключайтекабельсетиSMATV.

Производите все необходимые подключения только при отключенном питании цифрового спутни-

кового ресивера и подключаемых к нему устройств!

2.ПодключениекТВкабелемSCART

Подключения       11

ПодключитеодинконецкабеляSCARTкгнездуTV SCARTцифровогоспутниковогоресивера,адругойего

конец-кразъёмуAUX(AVIN,SCARTит.п.)ВашегоТВ.

Примечание

ВкабелеSCARTтакжепередаетсястереозвук.

Есливыбраназвуковаядорожкацифровогомногоканальногопространственногозвука,тосигналаудиона

выходе TV SCARTневоспроизводится.

СоединениекабелемSCARTпозволяетполучитьизображениенаилучшегокачества,еслиустановлен

типвыходавидеоRGB.ДляэтоговоспользуйтесьполнымкабелемSCART(необходимосоединениевсех

21шт.контактов).Подробнеесм.п.Шаг2Мастераустановки.

3.ПодключениекТВскомпонентнымвидеовходом

12 Подключения

ДляподсоединениякТВскомпонентным(цветоразностным,YPrPb)видеовходомВампотребуетсяспеци-

альныйадаптерSCART-3RCA(RGB/YPrPb).

ПодключитеодинконецкабеляSCARTкгнездуTV SCARTцифровогоспутниковогоресивера,аразъёмы

RCAксоответствующимвходнымразъёмамВашегоТВ.

Подключите 2 RCA разъёмааудиокабеля 2RCA/2RCAк соответствующимпоцветамвыходамаудиона

цифровомспутниковомресивере,2RCAразъёманадругомконцекабеляподключитексоответствующим

поцветамвходамаудионаВашемТВилиаудиосистеме.

Подключите одинконецвидеокабелякразъёмуVIDEOцифровогоспутниковогоресивера,авторой–к

композитномувидеовходуВашегоТВ.Производитеначальнуюнастройку,включивкомпозитныйвходВа-

шегоТВ(см.п.Шаг2Мастераустановки).Введянеобходимыеустановки,перелючитевходВашегоТВ

накомпонентный.

Примечание

Этосоединениепозволяетполучитьизображениенаилучшегокачества,еслиустановлентипвыхода

видеоYUV.Подробнеесм.п.Шаг2Мастераустановки

Обратите внимание

Навыходе

VIDEOприсутствуетсигналCVBS,генерируемыйцифровымспутниковымресивером(видео

телеканала,заставкарадио,экраныменюресивераит.п.).Этопозволяетиспользоватьегодляизмене

ниянеправильновведенныхустановок.Выходкомпозитноговидеонезависитотуправляющихсигналов

коммутациинаразъёмеAUX SCARTиотвыборарежиманажатиемкнопкиSTB [11].

ЕсливаштелевизорнеимеетразъемовSCARTилиRCAкомпонентноговидео,товоспользуйтеськабе-

лемRCA-RCAдляпередачикомпозитноговидео(CVBS).Подключитеодинконецвидеокабелякразъёму

VIDEOцифровогоспутниковогоресивера,авторой–ккомпозитномувидеовходуВашегоТВ.

4.Подключениевнешнеговидеоустройства

Подключения       13

Подключите один конец кабеля SCARTк разъёму AUX SCART на цифровом спутниковом ресивере, а

другойкразъёмуTV SCARTвнешнегоисточникааудио/видеосигнала(DVDплеера/рекордера,видеомаг-

нитофонаит.д.).

Соединение кабелем SCART-SCART обеспечит автоматическое переключение цифрового спутниково-

горесивераврежим передачиаудио/видеосигналасвнешнего источника «на проход»на разъёмTV

SCART,есливнешнийисточникпередаетсоответствующийсигналуправления.

Еслисигналуправленияне передается,иливы используете какой-либоадаптер(переходник)дляпод-

ключениякразъёмуAUX SCART,тодлявыборарежимапередачисигнала«напроход»воспользуйтесь

кнопкой STB [11] пультаДУ.

Примечание

Обеспечиваетсяпередача«на проход»на разъёмTV SCART от внешнего источника,подключённого к

разъёмуAUX SCART,сигналовкомпонентноговидеоRGBиYPrPb,есливменюресивераустановлен

типвыходавидео

RGBилиYUVсоответственно.

Используйтедлясоединениятолькокачественныекабели.Вслучаенаблюденияпомехи,переведитециф

ровойспутниковыйресиверврежимStandBy.

5.ПодключениекаппаратуреS-Video

14 Подключения

ЦифровойспутниковыйресиверможетработатькакисточниквидеосигналаS-Video.

ДляподсоединенияаппаратурыS-Videoвоспользуйтесьспециальнымадаптером(переходником)SCART-

SVideo(MiniDIN).

Обратите внимание

Неподсоединяйте другие источникисигнала S-Video к разъёмамAUX SCART и TV SCART цифрового

спутниковогоресивера,есливменюресиверавыбрантипвыходавидеоS-Video.Этоможетпривестик

серьёзнойнеисправности.

ДлявключениярежимавыводасигналаS-Videoтребуетсявыбратьсоответствующуюустановкувменю

(см.п.Шаг2Мастераустановки).

Примечание

ВрежимевыводасигналаS-VideoнаразъёмекомпозитноговидеовыходадоступенсигналCVBS.

6.Подключениекаудиосистеме

Подключения       15

ЕслиВашааудиосистемаимеетцифровойоптическийвходS/PDIF,товоспользуйтесьспециальнымопти-

ческимкабелемдлясоединения.СоединитеодинконецоптическогокабелякразъёмуS/PDIFнацифро-

вомспутниковомресивере,адругой-кразъёмуS/PDIFINнаВашейаудиосистеме.

СоединениеоптическимкабелемS/PDIFобеспечитнаилучшеекачествовоспроизведениязвука.

Обратите внимание

ДлявключениявыводацифровогозвукачерезразъёмS/PDIFнеобходимосделатьсоответствующуюуста-

новкувменюцифровогоспутниковогоресивера.Обратитеськп.Шаг2Мастераустановки.

Длявыводацифровогомногоканальногопространственногозвука,еслитаковойпередаетсяканалом,не-

обходимовыбратьсоответствующуюзвуковуюдорожку.См.п.Выбор канала звукового сопровожде-

ния.Основныефункции.

Если Ваша аудиосистема не имеет цифрового оптического входа S/PDIF, то воспользуйтесь кабелем

2RCA/2RCAдляаналоговогосоединения.Соедините2штекератипа«колокольчик»наодномконцеаудио-

кабелякразъёмамAUDIO L/Rсоответственноцветам,атакже2штекеранадругомконцеаудиокабеляк

разъёмаманалоговогоаудиовходаВашейаудиосистемысоответственноцветам.

Соединениеаналоговымаудиокабелемпозволяетполучитьвысокоекачествовоспроизведениязвука.Для

соединенияиспользуйтекачественные,хорошоэкранированныеаудиокабели.

Обратите внимание

Вслучае,еслицифровойспутниковыйресиверработаетврежимепередачисигналааудиоивидео«на

проход»отустройства,подключенногокразъёмуAUX SCART,тонааналоговыйаудиовыходбудетвыво-

дитьсязвукотвнешнегоисточника.

Есливыбраназвуковаядорожкацифровогомногоканальногопространственногозвука,тосигналнаана-

логовомаудиовыходе,звуковыхвыходахразъёмов TV SCART,AUX SCART,звуковомканалевыходного

сигналаRFмодулятораневоспроизводится.

7.Подключениеэфирнойантенны

Подключитекабельотэфирнойантенны(кабельаналоговойсетикабельноготелевидения)кразъёмуRF

IN цифровогоспутниковогоресивера.Соединитеразъёмтипа«мама»ВЧкабелякразъёмуRF OUT циф-

ровогоспутниковогоресивера,аразъёмтипа«папа»кантенномувходуВашегоТВ.

Обратите внимание

НаразъёмеRF OUT доступенВЧсигналмодуляторацифровогоспутниковогоресивера.Поумолчанию

онпередаетсяна36ТВканале.ВЧсигналнезависитотсигналовуправлениянаразъёмеAUX SCART и

режимаработыресивера«напроход»отвнешнегоисточникааудио/видео,подключенногокразъёмуAUX

SCART.НаВЧсигналемодуляторапередаетсявидеои/илизвукпринимаемогоспутниковогоканалаили

изображенияэкрановменю.

ВЧ сигналпозволяет получитьизображениеудовлетворительногокачества.ВЧсигналсодержиттолько

монофоническийзвук.

Имеетсявозможностьизменитьканал,накоторомпередаетсяВЧсигналмодуляторацифровогоспутни-

ковогоресивера.

Включениересивера

16 Включение/отключение

Включайте ресивер только после выполнения всех необходимых подключений!

1.Воткнитевилкушнурапитанияврозеткуэлектросети.

2.Переведитевыключательназаднейпанелицифрового

спутниковогоресиверавположение

Включено (I).

3.НажмитекнопкуStandByнапультеДУилипереднейпанелицифровогоспутниковогоресивера.

Первоевключениересивера

ПрипервомвключенииресиверазапускаетсяМастерУстановки.Онорганизовантакимобразом,что

всегозанесколькошаговможноввестинеобходимыенастройкилегконайтивсеинтересующиеВаскана-

лы.Накаждомэкране-шагекурсорнаходитсяизначальнонакнопкеДалее.Посколькувсеустановкипо

умолчаниюоптимизированыподнаиболеепростыеираспространенныеслучаиустановокресивера,то

Вам,скореевсего,придетсялишьнажиматькнопку OK [5].

Обратите внимание

МастерустановкизапускаетсятакжепослесбросаресиверакЗаводским установкам(см.п.Заводские

установки).

РаботуМастераустановкиможнопрерватьналюбомшаге,нажавкнопкуEXIT[18].

НачальныепараметрывМастереУстановкизависятоттребованийзаказчика-оператораспутникового

ТВ.

4.Выключениересиверапроизводитсявобратномпорядке.

Шаг1

Мастерустановки      

Язык меню

Подведитекурсоркэтойстроке,еслиВыхотите

изменитьязык,накоторомбудетотображаться

меню.НажмитеOK[5]ивыберитепредпочита-

емыйВамиязыкизвыпадающегосписка.Для

этого подведите курсор  к его наименованию

кнопками

/ иподтвердитевыборнажати-

емкнопки OK[5].Дальнейший шагиМастера

Установкибудутнавыбранномязыке.

Языкаудио1

Выбранныйвэтойстрокеязыкбудетвыбирать-

сяресиверомавтоматическивкачествеязыка

звукового сопровождения программы. Выбор

осуществляетсяввыпадающемсписке,анало-

гичновыборуЯзыкаменю.

ЗдесьВампредлагаетсявыбратьиспользуемыеязыки.

Языкаудио2

Выбранныйвэтойстрокеязыкбудетвыбиратьсяресиверомавтоматическивкачествеязыказвукового

сопровожденияпрограммы,еслиуказанныйвЯзыкаудио1отсутствуетсредиязыковзвуковогосопро

вождения,доступныхнаданномканале.

Обратите внимание

Корректностьавтоматическоговыбораязыказвуковогосопровождениязависиттакжеиотинформации,

передаваемойвэфиревещателем.Есливещательнепередаетвернойинформациионаименованииязы-

казвуковогосопровождения,товыбранныйавтоматическиканалзвуковогосопровожденияможетотли-

чатьсяотуказанныхвамипредпочтений.

ПодведитекурсорккнопкеДалееинажмитеOK[5],чтобыперейтикследующемушагуМастераУста-

новки.

Шаг2

НаэтомшагеМастераустановкитребуется

внестинастройки,соответствующиеподключе-

ниюресиверакВашемуТВ.

Подведитекурсоркнопками

/ кстрокене-

обходимойнастройки.

Выбортребуемойустановкипроизводитекноп-

ками

/ илинажмитеOK[5]длявыбораиз

выпадающегосписка.

Выбор в выпадающем списке производите с

помощьюкнопок

/ иподтверждайтенажа-

тиемкнопкиOK[5].

Для возврата к предыдущему шагу Мастера

установкивыберитеНазадинажмитекнопку

OK[5].ДляпереходакследующемушагуМас-

тераустановкивыберитеДалееинажмите

кнопкуOK[5].

Шаг2(продолжение)

18 Мастерустановки

RGB

Выберитеэтуустановку,есливыиспользуетесоединениересивераиТВкабелем«полныйSCART».

ВэтомслучаеВыбудетеиметьизображениенаилучшегокачества.

Примечание

ВашТВдолженподдерживатьотображениевидеоRGBповходуразъёмаEUROSCART.

ЭтаустановказадаетвыводсигналавидеотолькосразъёмаTV SCARTцифровогоспутниковогоре-

сивера.

YUV

Выберитеэтуустановку,есливыиспользуетесоединениересивераиТВскомпонентнымвидеовходом

(частообозначаетсякакYPrPb,YCrCb).

ВыбравиподтвердивнажатиемOK[5]этуустановку,ВыможетепереключитьвходВашегоТВспомо-

щьюегопультаДУнакомпонентный.Этообеспечитизображениенаилучшегокачества.

Примечание

Поддерживаетсявыводтолькочересстрочноговидео(обозначается576i).

Этаустановказадаетвыводсигналавидеотолькосразъёма TV SCARTцифровогоспутниковогоре-

сивера.

S-Video

Выберитеэтуустановку,есливыиспользуетесоединениересивераиТВ,видеомагнитофона,видео

рекордераит.п.

Примечание

ЭтаустановказадаетвыводсигналасразъёмовTV SCARTиAUX SCARTцифровогоспутникового

ресивера.

Этоттипсоединенияпозволяетполучитьизображениевысокогокачества,лучшего,чемприсоедине-

нииVideoCVBS,ноуступающееRGB/YUV.

CVBS

ЭтаустановкаотключаетнавыходеTV SCARTуправляющийсигнал,сообщающийВашемуТВотом,

чтоцифровойспутниковыйресиверработаетврежимеRGB.ВбольшинствеслучаевВашТВпереклю-

читсяврежимотображениякомпозитноговидеосигналаCVBS.

Этоттипвидеосигналасоответствуетпокачествусигналуназемногоэфирноготелевиденияиуступает

покачествусигналамRGB/YUVиS-Video.

Видео выход

Здесьзадаетсятипвидеосигнала,выводимого

черезразъёмы

TV SCART иAUX SCART.

Можновыбратьиз RGB (поумолчанию), YUV,

S-Video,CVBS.

Шаг2(продолжение)

Мастерустановки      

Примечание

Выходнойсигналмодуляторавсегдамонофонический.

Звуковоесопровождениеканалавыводитсявстереофоническомвидетолькоесликаналимеетстереофо-

ническуюзвуковуюдорожкуивэтомпунктевыбраноСтерео.

Есливыбраназвуковаядорожкацифровогомногоканальногопространственногозвука,тосигналнавыхо-

деAUDIO L/R,звуковыхвыходахразъёмов TV SCART,AUX SCART,звуковомканалевыходногосигнала

модулятораневоспроизводится.

Формат экрана

Этаустановказадаетуправляющийсигналнаразъёме

TV SCART,которыйсообщаетВашемуТВофор-

матевыводимогоцифровымспутниковымресиверомизображения.

Возможныеварианты:16/9,4/3.

Канал ДМВ

Здесьможнозадатьканал,накоторомбудетвыводитьсясигналВЧмодуляторацифровогоспутникового

ресивера.Возможныезначения:от21до69.

Аудио выход

Здесьможнозадатьсигналаудио,которыйбу-

детвыводитьсяс выходовзвукаразъёмов

SCART,AUX SCART, AUDIO L/R.

МожновыбратьизСтерео,Моно.

Если Вы выберите

Моно, звук будет выво-

дится в монофоническом режиме, даже если

программа имеет стереофоническое звуковое

сопровождение. В этом случае с обоих разъ

ёмов/контактов выводится равный монофони-

ческийсигнал.

16/9

Вэтомслучаевыводитсяуправляющийсигнал,сообщающийТВотом,чтоизображениеимеетширо-

кийформатссоотношениемсторон16:9.Изображениестандартногоформатанаширокоформатном

телевизоребудетотображатьсявовесьэкрансискажениемпропорций.

4/3

Вэтомслучаевыводитсяуправляющийсигнал,сообщающийТВотом,чтоизображениеимеетстан-

дартныйформатссоотношениемсторон4:3.Изображениеширокогоформатанастандартномтеле-

визоребудетотображатьсяв режимеletterbox: изображениебудетобрамлено чернымиполосами

сверхуиснизукартинки,нопропорциикартинкибудут16/9.

Страница загружается...

Триколор Старт Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов