Vega VEGASWING 53 Спецификация

Тип
Спецификация

Vega VEGASWING 53 — это бесконтактный переключатель уровня жидкостей, который отличается надежностью и точностью в работе. Он имеет малые размеры и прост в эксплуатации, не требуя настройки с продуктом. Устройство работает на любой жидкости независимо от монтажного положения, а также не подвержено влиянию таких факторов, как давление, температура, пена, вязкость и образование пузырьков. Переключение жидкостей осуществляется виброприводом датчика с помощью вибрирующей вилки, которая при погружении в продукт меняет частоту колебаний, что преобразуется в сигнал переключения.

Vega VEGASWING 53 — это бесконтактный переключатель уровня жидкостей, который отличается надежностью и точностью в работе. Он имеет малые размеры и прост в эксплуатации, не требуя настройки с продуктом. Устройство работает на любой жидкости независимо от монтажного положения, а также не подвержено влиянию таких факторов, как давление, температура, пена, вязкость и образование пузырьков. Переключение жидкостей осуществляется виброприводом датчика с помощью вибрирующей вилки, которая при погружении в продукт меняет частоту колебаний, что преобразуется в сигнал переключения.

VEGASWING 53 - 62958-RU-191115VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
VEGASWING 53
Бесконтактный переключатель
Вибрационный сигнализатор предельного уровня для жидкостей
Область применения
VEGASWING 53 предназначен для сигнализации предельного
уровня жидкостей в любых отраслях промышленности. Датчик
имеет самые малые размеры и, независимо от монтажного
положения, регистрирует предельный уровень с миллиметровой
точностью. Позиция точки переключения определяется удлини-
тельной трубкой. Типичное применение - сигнализация макси-
мального и минимального уровня, защита от переполнения либо
от сухого хода или защита насоса на емкостях и трубопроводах.
VEGASWING 53 - экономичное решение, обеспечивающее высо-
чайшую надежность и безопасность эксплуатации.
Преимущества
Быстрый и простой пуск в эксплуатацию без настройки с
продуктом
Надежная и точная функция, независимость точки
переключения от продукта
Малые расходы на эксплуатацию и обслуживание
Функция
Вибропривод датчика возбуждает колебания вибрирующей вилки
на ее резонансной частоте. При погружении в продукт частота
колебаний вилки падает. Изменение частоты преобразуется
встроенной электроникой в сигнал переключения. Сигнализаторы
VEGASWING с вибрирующей вилкой длиной всего 38 мм надежно
работают на любой жидкости независимо от монтажного поло-
жения. Давление, температура, пена, вязкость и образование
пузырьков не влияют на точность переключения.
Технические данные
Длина датчика (L) 80 … 6000 mm (3.15 … 236 in)
Давление процесса -1 … +64 bar/-100 … +6400 kPa
(-14.5 … +928 psig)
Температура процесса -
стандартное исполнение
-40 … +100 °C (-40 … +212 °F)
Температура процесса
- высокотемпературное
исполнение
-40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Динамическая вязкость 0,1 … 10000 mPa s
Плотность 0,7 … 2,5 г/см³ (0.025 … 0.09 lbs/in³)
Плотность - опция уста-
новки
0,5 … 2,5 г/см³ (0.018 … 0.09 lbs/in³)
Температура окружаю-
щей среды на корпусе
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Температура хранения и
транспортировки
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Гистерезис прибл. 2 мм (0.08 in) при вертикальном
монтаже
Присоединение к про-
цессу
Резьба от G½, ½ NPT, гигиенические
типы присоединения
Рабочее напряжение 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 253 V DC
Собственная потреб-
ность в токе
прибл. 3 mA (через цепь нагрузки)
Ток нагрузки min. 10 mA/max. 250 mA
Задержка переключе-
ния
500 мсек (вкл/выкл)
0,5 … 60 с (опция установки)
Материалы
Контактирующие со средой части устройства изготовлены из
нержавеющей стали 316L. Поставляемое в комплекте уплотнение
- Klingersil C-4400.
Полный перечень имеющихся материалов и уплотнений находится
на нашей домашней странице.
Исполнения корпуса
Устройства могут поставляться в различных температурных ис-
полнениях и в гигиеническом исполнении.
Корпус изготавливается из нержавеющей стали 316L или пласт-
массового материала PEI.
Различные исполнения могут иметь степень защиты до IP67.
Исполнения электроники
Устройство поставляется с одним из трех различных исполнений
электроники: электроника с транзисторным выходом (PNP), с
выходом IO-Link, а также исполнение с бесконтактным переклю-
чателем.
Сертификация
Устройство имеет разрешение по WHG и различные разрешения
на применение на судах, например GL, LRS или ABS.
Подробная информация об имеющейся сертификационной доку-
ментации для данного изделия находится в разделе загрузок на
нашей домашней странице.
VEGASWING 53 - 62958-RU-191115VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Настройка
Никаких установок на устройстве не требуется. Функция переклю-
чения задается электрическим подключением.
Электрическое подключение
R
L
R
L
3
2 1
3
2 1
N- L1+ L1+ N-
Max. Min.
PE
PE
VEGASWING 53 со штекером по ISO 4400
Порядок электрического подключения устройства см. в руковод-
стве по эксплуатации устройства на нашей домашней странице
www.vega.com/downloads.
Размеры
42 mm
(1.65")
42 mm
(1.65")
28 mm
(1.10")
46 mm
(1.81")
35 mm
(1.38")
27 mm
(1.06")
36 mm
(1.42")
2 3
SW 32 mm
(1.26")
11 mm
(0.43")
38 mm
(1.5")
G
3
/
4
,
3
/
4
NPT,
R
3
/
4
ø 21,3 mm
(0.84")
ø 21,3 mm
(0.84")
4
ø 31,7mm
(1.25")
52 mm
(2.05")
47 mm
(1.85")
L
L
38 mm
(1.5")
G 1, 1 NPT,
R 1
46 mm
(1.81")
46 mm
(1.81")
1
38 mm
(1.5")
G
3
/
4
,
3
/
4
NPT,
R
3
/
4
ø 21,3 mm
(0.84")
L
39 mm
(1.54")
70 mm
(2.76")
53mm
(2.07")
49,5 mm
(1.95")
1 Штекерный разъем ISO 4400, резьба G¾ (DIN ISO 228/1), ¾ NPT
2 Штекер ISO 4400 с прокалывающими контактами, резьба G¾
(DIN ISO 228/1), ¾ NPT
3 Штекер ISO 4400 с откидной крышкой, резьба G1 (DIN ISO 228/1), 1 NPT
4 Точка переключения
L Длина датчика
Информация
Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно
найти на нашей домашней странице.
В разделе загрузок на нашей домашней странице для бесплатной
загрузки доступны руководства по эксплуатации, информация
об изделиях, информация по применению в различных отраслях
промышленности, сертификационная документация, чертежи
устройств и др.
Выбор устройств
На нашей домашней странице в разделе "Продукты" можно
выбрать подходящий принцип измерения и устройство для вашего
применения.
Подробные сведения об исполнениях устройства см. на www.vega.
com и "Продукты".
Контакт
Контакты VEGA можно найти на нашей домашней странице www.
vega.com в разделе "Contact".
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Vega VEGASWING 53 Спецификация

Тип
Спецификация

Vega VEGASWING 53 — это бесконтактный переключатель уровня жидкостей, который отличается надежностью и точностью в работе. Он имеет малые размеры и прост в эксплуатации, не требуя настройки с продуктом. Устройство работает на любой жидкости независимо от монтажного положения, а также не подвержено влиянию таких факторов, как давление, температура, пена, вязкость и образование пузырьков. Переключение жидкостей осуществляется виброприводом датчика с помощью вибрирующей вилки, которая при погружении в продукт меняет частоту колебаний, что преобразуется в сигнал переключения.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ