VEGAMET 391 - 36238-RU-160425VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
VEGAMET 391
Устройство формирования сигнала и индикации для датчиков уровня
Область применения
Устройство формирования сигнала VEGAMET 391 является
источником питания для подключенного датчика 4 … 20 mA/HART,
обрабатывает и индицирует его измеренные значения. VEGAMET
391 применяется для выполнения контрольных и управляющих
функций измерения уровня и давления, а также для управления
запасами (VMI) и дистанционного опроса данных измерения.
Устройство также обеспечивает функции управления насосами,
измерения расхода жидкости, регистрации тенденции и суммиро-
вания. Разнообразные функции настройки позволяют адаптиро-
вать устройство к индивидуальным условиям применения.
Преимущества
• Функция управления насосами обеспечивает равномерную
нагрузку насосов
• Интегрированный функциональный блок для измерения расхода
• Интегрированный web-сервер для подключения к внутренней/
внешней сети
Функция
Устройство формирования сигнала VEGAMET 391 является
источником питания для датчика 4 … 20 mA/HART и обрабатывает
измеренные значения от этого датчика. Посредством соответ-
ствующих установок на VEGAMET, измеренное значение может
пересчитываться/линеаризоваться и передаваться через токовый
выход на подключенные далее устройства. Устройство имеет
шесть релейных выходов для сигнализации предельных значений.
Дополнительные интерфейсы обеспечивают возможность дис-
танционного опроса измеренных значений. Интегрированный
web-сервер позволяет передавать измеренные значения по сети.
Технические данные
Модель Встраиваемое устройство для монтажа
на панели, в шкафу или в корпусе
Соединительные клеммы
Ʋ Вид клемм Пружинный контакт, съемный, с коди-
ровкой
Ʋ Макс. сечение провода 2,5 мм² (AWG 14)
Рабочее напряжение 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 253 V DC
Макс. потребляемая
мощность
7 VA; 3 W
Вход датчика
Число датчиков 1 x 4 … 20 mA (HART)
Тип входа (по выбору)
Ʋ Активный вход Питание датчика от VEGAMET 391
Ʋ Пассивный вход Датчик имеет собственный источник
питания
Передача измеренных значений (переключаемая, при наличии
интерфейса RS232/Ethernet)
Ʋ 4 … 20 mA аналоговая, для датчиков 4 … 20 mA
Ʋ Протокол HART цифровая, для датчиков HART
Погрешность измерения
Ʋ Точность ±20 µA (0,1 % от 20 mA)
Релейные выходы
Число 6 x рабочее реле
Напряжение переклю-
чения
min. 10 mV DC, max. 250 V AC/60 DC
Ток переключения min. 10 µA DC, max. 3 A AC, 1 A DC
Мощность переключе-
ния
min. 50 mW, max. 500 VA, max. 54 W DC
Токовый выход
Диапазон 0/4 … 20 mA, 20 … 0/4 mA
Mакс. нагрузка 500 Ω
Интерфейс USB
Штекерный разъем Mini-B (4-контактный)
Спецификация USB 2.0 (Fullspeed)
Интерфейс Ethernet (по выбору)
Число 1 x, не комбинируется с RS232
Передача данных 10/100 MBit
Интерфейс RS232 (по выбору)
Число 1 x, не комбинируется с Ethernet
Индикация
Индикация измеренного значения
Ʋ ЖК-дисплей с графи-
ческой поддержкой, с
подсветкой
65 x 32 мм, цифровой и квазианалого-
вый индикатор
Ʋ Макс.диапазон инди-
кации
-99999 … 99999
Светодиодная индикация
Ʋ Состояние рабочего
напряжения
1 x светодиод, зеленый
Ʋ Состояние неисправ-
ности
1 x светодиод, красный
Ʋ Состояние рабочих
реле 1 … 6
6 x светодиод, желтый
Условия окружающей среды
Температура окружающей среды
Ʋ Устройство в целом -20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Ʋ Интерфейс USB 0 … +60 °C (32 … +140 °F)
Защитные меры
Степень защиты
VEGAMET 391 - 36238-RU-160425 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Ʋ Спереди IP 65
Ʋ Устройство IP 20
Сертификация
Подробную информацию об имеющихся сертификатах см. в
"congurator" на нашей домашней странице www.vega.com/
congurator.
Настройка
Настройка VEGAMET 391 выполняется через операционное меню
посредством 4 клавиш на передней стороне и ЖК-дисплея с
возможностью текстовой и графической индикации и подсветкой.
Параметрирование устройства можно также выполнить через
программное обеспечение PACTware и соответствующий DTM.
Электрическое подключение
8711103954216 12
1718 141522 1620212324 19 13
2930 262734 2832333536 31 25
+-
L+
N-
+++++--
5 4 3
6
9
1 7 82
10 11 12 13
14
OK
ESC
on
123456
Подключение VEGAMET 391 и двухпроводного датчика
1 Внутреннее реле 1
2 Внутреннее реле 2
3 Внутреннее реле 3
4 Внутреннее реле 4
5 Внутреннее реле 5
6 Внутреннее реле 6
7 Токовый выход 4 … 20 mA
8 Питание VEGAMET 391
9 Вход данных измерения и питание датчика (активный вход)
10 Гнездо для подключения VEGACONNECT для параметрирования датчи-
ка
11 Вход данных измерения (пассивный вход), не для исполнения Ex-ia
12 Цифровой вход 1 … 4
13 Общая масса для цифровых входов 1 … 4
14 Датчик 4 … 20 mA/HART (двухпроводное исполнение)
Порядок электрического подключения устройства см. в Руковод-
стве по эксплуатации на нашей домашней странице www.vega.
com/downloads.
VEGAMET 391 - 36238-RU-160425 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Размеры
73 mm
(2.87")
86,5 mm (3.41")
96 mm (3.78")
111 mm (4.37")
135 mm (5.32")
140 mm (5.51")
100 mm (3.94")
92 mm x 92 mm
(3.62" x 3.62)
119,5 mm (4.71")
96 mm (3.78")
Информация
Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно
найти на нашей домашней странице www.vega.com.
В разделе загрузок www.vega.com/downloads можно найти руко-
водства по эксплуатации, информацию по применению в раз-
личных отраслях промышленности, разрешения на применение,
чертежи устройств и др.
Контакт
Соответствующее представительство VEGA можно найти на на-
шей домашней странице www.vega.com.
/
