VEGAMET 625 - 34767-RU-160425VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
VEGAMET 625
Устройство формирования сигнала и индикации для датчиков уровня
Область применения
Устройство формирования сигнала VEGAMET 625 является источ-
ником питания для подключенного датчика 4 … 20 mA/HART, обра-
батывает и индицирует измеренные значения, полученные через
многоточечный HART. VEGAMET 625 применяется для выполнения
контрольных и управляющих функций измерения уровня, межфаз-
ного уровня, давления и дифферциального давления. Устройство
может иметь встроенные интерфейсы для обеспечения удален-
ного доступа к данным, например для регистрации запасов в
удаленных резервуарах-хранилищах. Разнообразные функции
настройки позволяют адаптировать устройство к индивидуальным
условиям применения.
Преимущества
• Три настраиваемых токовых выхода для передачи сигнала на
подключенные системы управления, например контроллер
• Интегрированный web-сервер для подключения к внутренней/
внешней сети
• Запись данных в интегрированную память измеренных значений
Функция
Устройство формирования сигнала VEGAMET 625 является
источником питания для двух датчиков HART и обрабатывает
измеренные значения от этих датчиков. Посредством соответству-
ющих установок на VEGAMET, эти измеренные значения могут
пересчитываться/линеаризоваться и передаваться через токовые
выходы на подключенные далее устройства. Устройство имеет
графический дисплей, а также три релейных выхода для сигнали-
зации предельных значений.
При наличии у устройства дополнительного интерфейса, обеспе-
чивается возможность запроса измеренных значений через мо-
дем или локальную сеть и их отображения посредством web-бра-
узера или WEB-VV, а также отправки измеренных значений и
извещений по e-mail.
Технические данные
Модель Устройство с разъемом для монта-
жа на несущей рейке (35 x 7,5 по
DIN EN 50022/60715)
Соединительные клеммы
Ʋ Вид клемм Винтовая клемма
Ʋ Макс. сечение провода 1,5 мм² (AWG 16)
Рабочее напряжение 20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 253 V DC
Макс. потребляемая
мощность
12 VA; 7,5 W
Вход датчика
Число датчиков 2 x датчика VEGA-HART
Тип входа (по выбору)
Ʋ Активный вход Питание датчика от VEGAMET 625
Ʋ Пассивный вход Датчик имеет собственный источник
питания
Передача измеренных значений
Ʋ Протокол HART-
Multidrop
цифровая, для датчиков VEGA-HART
Релейные выходы
Число 3 x рабочие реле, 1 x реле сигнала
неисправности
Напряжение переклю-
чения
min. 10 mV DC, max. 250 V AC/DC
Ток переключения min. 10 µA DC, max. 3 A AC, 1 A DC
Мощность переключе-
ния
min. 50 mW, max. 750 VA, max. 40 W DC
Токовые выходы
Число 3 x выхода
Диапазон 0/4 … 20 mA, 20 … 0/4 mA
Mакс. нагрузка 500 Ω
Интерфейс Ethernet (по выбору)
Число 1 x, не комбинируется с RS232
Передача данных 10/100 MBit
Интерфейс RS232 (по выбору)
Число 1 x, не комбинируется с Ethernet
Индикация
Индикация измеренного значения
Ʋ ЖК-дисплей с графи-
ческой поддержкой, с
подсветкой
50 x 25 мм, цифровой и квазианалого-
вый индикатор
Ʋ Макс.диапазон инди-
кации
-99999 … 99999
Светодиодная индикация
Ʋ Состояние рабочего
напряжения
1 x светодиод, зеленый
Ʋ Состояние неисправ-
ности
1 x светодиод, красный
Ʋ Состояние рабочих
реле 1/2/3
3 x светодиод, желтый
Ʋ Состояние интерфей-
са
1 x светодиод, зеленый
Условия окружающей среды
Температура окружаю-
щей среды
-20 … +60 °C (-4 … +140 °F)
Защитные меры
Степень защиты
Ʋ Устройство IP 30
Ʋ Разъем IP 20
VEGAMET 625 - 34767-RU-160425 VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Сертификация
Подробную информацию об имеющихся сертификатах см. в
"congurator" на нашей домашней странице www.vega.com/
congurator.
Настройка
Настройка VEGAMET 625 выполняется через операционное меню
посредством 4 клавиш на передней стороне и ЖК-дисплея с
возможностью текстовой и графической индикации и подсветкой.
Параметрирование устройства можно также выполнить через
программное обеспечение PACTware и соответствующий DTM.
Электрическое подключение
17 18 19 20 21 22
9101112
12 34
23 24 25 26 27 28
13 14 15 16
56 78
L1
N
+-
+- +- +-
+-
17 2 3
4 5 6
+-
1211
13
8
9
10
Подключение VEGAMET 625 и двухпроводных датчиков
1 Внутреннее рабочее реле 1
2 Внутреннее рабочее реле 2
3 Внутреннее рабочее реле 3
4 Внутренний токовый выход 1
5 Внутренний токовый выход 2
6 Внутренний токовый выход 3
7 Питание VEGAMET 625
8 Вход данных измерения и питание датчика (активный вход)
9 Вход данных измерения (пассивный вход), не с Ex ia
10 Внутреннее реле сигнала неисправности
11 Двухпроводный датчик HART с адресом 1
12 Двухпроводный датчик HART с адресом 2
13 Распределитель
Порядок электрического подключения устройства см. в Руковод-
стве по эксплуатации на нашей домашней странице www.vega.
com/downloads.
Размеры
12 34
9101112
17 18 20 21 22
56 78
13 14 15 16
23 24 25 26 27 28
Ser. No.
12345678
72 mm (2.84")
130 mm (5.12")
87 mm (3.43")
110 mm (4.33")
119 mm (4.69")
55 mm (2.17")
on
OK
ESC
COM
Информация
Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно
найти на нашей домашней странице www.vega.com.
В разделе загрузок www.vega.com/downloads можно найти руко-
водства по эксплуатации, информацию по применению в раз-
личных отраслях промышленности, разрешения на применение,
чертежи устройств и др.
Контакт
Соответствующее представительство VEGA можно найти на на-
шей домашней странице www.vega.com.
/
