Philips AC4064 Руководство пользователя

Страница загружается ...

48



A Ауакірісжері

B Ауашығысжері

C AC4064/AC4054бақылаупанелі

1 Аялдаутәртібі

2 SmartAirБақылаужарығы

3 BoostPowerжарығы

4 Төмен,орташажәнежоғарыжылдамдықтардыкөрсететінжылдамдықжарығы

5 Ауасапасынкөрсеткіш

6 Функциятаңдаутүймесі

7 Таймержарығы(1,4немесе8сағат)

8 Таймертүймесі

D AC4062/AC4052бақылаупанелі

1 Қосу/өшірутүймесі

2 Төмен,орташажәнежоғарыжылдамдықтардыкөрсететінжылдамдықжарығы

3 Жылдамдықтаңдаусырғымасы

E Алдыңғыпанель

F Қоқысфильтірі(ESPфильтір)

G Алдыналафильтірлеу

H Газфильтірі(Цеолитфильтірі)

I Ауасапасысенсоры(төменгіфильтіралдындағыорын)

J Coronaаймақтыаламандық

K Үзіліс

L Құралдыңнегізі

M Тұтқа



Құралдықолданаралдындаосынұсқаудымұқиятоқыпшағыңыз,әріболашақтақолдануға

сақтапқойыңыз.

Құралды қосар алдында құралдың артында көрсетілген вольтаж жергілікті қамтамасыз

ететін вольтажбен сәйкес келетіндігін тексеріңіз.

Егер тоқ сым зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін, оны тек Philips немесе

Philips әкімшілік берген қызмет орталығында немесе соған тәріздес деңгейі бар маман

ғана ауыстыруы тиіс.

Егер тоқ сымы немесе шанышқысы зақымдалған болса, құралмен қолданбаңыз.

Бұл құралмен, егер осы құралды қолдану жөнінде олардың қауіпсіздігіне жауапты

адамнан нұсқау алған болмаса немесе оның қадағалауымен қолданып жатпаған болса,

физикалық сезімталдығы төмен немесе ақылы кем адамдар, немесе білімі мен тәжірибесі

аз адамдар (жас балаларды да қоса) қолдануына болмайды.

Құралмен ойнамас үшін, балаларды қадағалаусыз қалдыруға болмайды.

Егер құралға қуат алуға қолданып отырған қабырғадағы розетка байланысы нашар болса,

онда құрал шанышқысы қызып кетеді. Құралды дұрыс байланысы бар қабырға

розеткасына қосқандығыңызды тексеріп отырыңыз.

Құралды құрғақ, орнықты, тегіс және көлбеу жерге қойып, қолданыңыз.

Құралдың артында және екі жағында кем дегенде 10 см бос орын қалдырыңыз.

Ауа кіріс жері мен ауа шығыс жерін бітеп тастамаңыз, мәселен ауа шығатын жерге

немесе ауа кіретін жердің алдына зат қоймаңыз.

Құралды қатты заттармен соғып кетуден сақ болыңыз (әсіресе ауа кіріс және ауа шығыс

жерлерін).

Құралды әрдайым тек артындағы ұстағыштан немесе екі жағындағы қол сабынан ғана

ұстап көтеріңіз немесе жылжытыңыз.

,



Ауа кіріс жері мен ауа шығыс жеріне саусақтарыңызды немесе басқа заттарды

кіргізбеңіз.

Құралға су немесе басқа сұйықтық еніп кетпесін.

Үй ішінде жәндіктерге қарсы қолданатын түтін тәріздес шашыратқыш қолданған

болсаңыз, немесе майлы қалдықтар, жанып жатқан фимиам, тұтатылған темекі

ұшқындары немесе химиялық булану бар орындарда бұл құралмен қолдануға болмайды.

Бұл құралды газ құралдары, жылыту айлабұйым немесе ошақ/камин жанында қолдануға

болмайды.

Құралды қолданып болғаннан соң, және оны тазалар алдында міндетті түрде тоқтан

суырыңыз.

Бұл құралды қатты температура өзгерістері бар бөлмеде қолдануға болмайды, себебі бұл

жағдайда құрал ішінде тығыздалу тууы мүмкін.

Бөгет туғызбас үшін, құралды теледидар, радио және радиолық сағаттар тәріздес ауа

арқылы радио толқындарын қолданатын құралдардан кем дегенде 2м ара қашықтықта

қойыңыз.

Құралда қорғаныс айла бұйымы орнатылған. Егер сіз қоқыс фильтірін, газ фильтірін және

алдыңғы панельді дұрыс салмаған болсаңыз, онда құрал қосылмайды.

Егер бөлме ішіндегі ауа сапасы нашар болса (мәселен, темекі тартқан, тамақ пісірген

немесе жөндеу жұмыстарына байланысты), ауа аыналымын жақсарту үшін, терезені

ашып қойыңыз.

Құрал тек үй ішінде нормалы жұмыс жасау жағдайларында ғана қолдануға жасалған.

Құралды ванна немесе ас үй сияқты дымқыл немесе температурасы жоғары айналасы

бар бөлмеде қолдануға болмайды.

Бұл құрал иісті газды жоймайды (CO).

AC4064 Шу деңгейі: Lc = 60,0 dB [A]

AC4054 Шу деңгейі: Lc = 61,1 dB [A]



ОсыPhilipsқұралыЭлектромагниттікөріске(ЭМӨ)байланыстыбарлықстандарттарғасәйкес

келеді.Барғылымидәлелдердінегізгеалаотырып,нұсқауларғасәйкесдұрыспайдаланаотырып

аспаптыпайдалануғаболады.





Құралішінеорнатылғангазфильтіріненбасқабарлықфильтірлеріменқамтамасызетілген.

Кеңес: Фильтірлерді алу немесе салу барысында тұрақтылық үшін, құралды қабырға алдына

қойыңыз.

Есте сақтаңыз: Фильтірлерді дұрыс ұстанымда салғаныңызды тексеріңіз (жебелері жоғары

қарап тұруы тиіс).

Есте сақтаңыз: Құралда қорғаныс айла бұйымы орнатылған. Егер сіз қоқыс фильтірін, газ

фильтірін және алдыңғы панельді дұрыс салмаған болсаңыз, онда құрал қосылмайды.

1 Жанындағы панельдердің тесікшесіне саусағыңызды кіргізіңіз. (Cурет 2)

2 Жәймен, алдыңғы панельдің жоғарғы жағын құралдан тартыңыз (1) содан соң, панельді

жоғары қарай тартып, құралдан алыңыз (2) (Cурет 3).

3 Қоқыс фильтірін алу үшін, фильтір ұстағышын екі жағынан ұстап , фильтірді құралдан

абайлап сырғытып шығарыңыз. (Cурет 4)

4 Газ фильтіріндегі барлық орама материалдарды алып тастап, фильтірді құралға сырғытып

енгізіңіз. (Cурет 5)

,

 49

Сіз газ фильтірін тек қоқыс фильтірін алып тастағаннан соң ғана енгізе аласыз.

5 Қоқыс фильтірін енгізу үшін, оны құралға сырғытып кіргізіңіз(«сырт» ете

түседі) (Cурет 6).

6 Алдыңғы панельді қайта қою үшін, алдымен төменгі жиектерін кіргізіңіз (1), содан соң

жоғарғы жағын орнына түскенше басыңыз (2) (Cурет 7).



AC4064/AC4054

1 Шанышқыны қабырғадағы розеткаға қосыңыз.

Аялдау тәртібі жарығы жанады (Cурет 8).

2 Функция түймесін керекті функция және бағдарлама таңдау үшін бір немесе бірнеше

рет басыңыз (Cурет 9).

Сәйкескелетінжарықжанып,аялдаутәртібіжарығысөнеді.

SmartAir Бақылау: ішіне орнатылған ауа сенсоры қоршаған айнала ауа сапасын анықтап,

ең тиімді жылдамдықты автоматты түрде таңдайды. Сіз SmartAir Бақылау функциясын

таңдағаннан соң алғашқы бірнеше минут ішінде ауа сапасы көрсеткіші қызыл

болып жымыңдап, сізге ауа сапасы сенсоры қоршаған айнала ауа сапасын өлшеп

жатқандығын білдіреді. Шамамен 5 минуттан соң, ауа сапасы көрсеткіші егер ауа сапасы

жақсы болса жасыл болып жанып, ал егер ауа сапасы жаман болса, қызыл болып

жанады (Cурет 10).

BoostPower: Құрал 30 минут бойы жоғары жылдамдықта жұмыс жасайды (BoostPower

жарығы жанып тұрады) содан соң, ол автоматты түрде Smart Air Бақылауға ауысады

(BoostPower жарығы сөніп, SmartAir Бақылау жарығы жанады) (Cурет 11).

Жыдамдық; құрал сіз таңдаған жылдамдықта жұмыс жасайды.

ê=төменгіжылдамдық

ë=орташажылдамдық

í=жоғарғыжылдамдық

3 Құралдың жұмысын тоқтату үшін, функция таңдау түймесін аялдау тәртібі жарығы

жанғанша басыңыз (Cурет 12).

4 Құралды тоқтан суырыңыз.



1 Шанышқыны қабырғадағы розеткаға кіргізіп, жоғарыда көрстеілгендей етіп, керекті

функцияны және бағдарламаны таңдаңыз.

2 Таймер түймесін басып, жұмыс жасау уақытын таңдаңыз (1, 4 немесе 8 сағат) (Cурет 13).

Сәйкес келетін таймер жарығы жанады (Cурет 14).

Таймер функциясын сөндіру үшін, таймер түймесін таймер жарығы сөнгенше басып

тұрыңыз.

Алдын ала таңдап орнатқан уақыт таусылғанда, құрал автоматты түрде аялдау тәртібіне

көшеді.

Есте сақтаңыз: Егер сіз ауа тазалау процессін алдын ала орнатқан уақыт таусылмас бұрын

тоқтатқыңыз келсе, функция таңдау түймесін аялдау тәртібі жарығы жанғанша басып

тұрыңыз.

AC4062/AC4052

1 Шанышқыны қабырғадағы розеткаға қосыңыз.

2 Құралды қосу үшін оның қосу/өшіру түймесін басыңыз. (Cурет 15)

,

-

,

50

3 Жылдамдық сырғымасын керекті жылдамдыққа қойыңыз: төмен, орташа,

жоғары (Cурет 16).

ê=төменгіжылдамдық

ë=орташажылдамдық

í=жоғарғыжылдамдық

Сәйкес келетін жылдамдық жарығы жанады.

4 Құралды сөндіру үшін оның қосу/өшіру үймесін басып, тоқтан суырыңыз.



Құралды тазалар алдында міндетті түрде тоқтан ажырату керек..

Құралдың негізін, қоқыс фильтірін және газ фильтірін сумен немесе басқа сұйықтықпен

немесе тазалағышпен тазалауға болмайды.

Құралды тазалағанда тажды фугасын қолмен ұстамаңыз.



Құралнегізініңішіменсыртынәрдайымтазалапотырыңыз,сондаоныңішіменсыртындашаң

жиналмайды.

1 Құралдың негізінің шаңын жұмсақ кебу шүберекпен сүртіп алыңыз.

2 Ауа кірісі мен шығысы жерін шаң сорғышпен тазалаңыз.



Егерауасапасысенсорыкірлегенболса,ондаоғансенугеболмайды.

1 Кірін жұмсақ қылшықпен немесе шаң сорғышпен тазалаңыз.



1 Фильтірлерді құралдан алыңыз («Фильтірлерді алу» бөліміндегі «Фильтірді алмастыру»

тармағын қараңыз).

2 Көзге көрінетін шаңды шаң сорғышпен алыңыз.

Қоқыс және газ фильтірлерін ешқашан сумен немесе басқа сұйықтықпен немесе тазалағыш

агентімен тазалауға болмайды. Егер фильтірлер суланып қалса, онда оларды тастап, жаңа

фильтір орнатыңыз.

Есте сақтаңыз: Әдеттегі қолдану жағдайында, біз сіздерге газ фильтірін тікелей күн

шуағында табиғи ауа жаңарту жағдайында әр бір 4 ай сайын 3-4 сағатқа қалдырыңыз деп

кеңес береміз. Бұл фильтірдің тиімді жұмыс жасауына және оның қызмет көрсету өмірін

ұзартуға мүмкіндік береді. Қатал қолдану жағдайында (темекі тартылған айналада, жаңа ғана

жөндеу жұмыстары өткен үйде, үй сыртында қолданғанда) және жиірек қолданған жағдайда

бұл әрекетті жиірек қайталағаныңыз дұрыс.



1 Фильтір алдындағы орынды шаң сорғышпен тазалаңыз.

Есте сақтаңыз: Сіз, сонымен қатар, фильтір алдындағы орынды сумен де тазаласаңыз болады.

2 Егер сіз фильтір алдындағы орынды сумен тазалаған болсаңыз, оны құралға қайта қояр

алдында жақсылап кептіріп алыңыз.

-

,

 51





Егер сіз әдеттегі үй ішінде темекі шекпейтін қоршаған айналада және дұрыс жағдайда

қолданатын босаңыз («Тазалау және күту» тармағын қараңыз), қоқыс фильтірі шамамен

5 жылға дейін жарайды.

Қоқыс фильтірін фильтір түсі фильтір алмастыру құлақша қағазында көрсетілген сәйкес

келетін түске айналғанда алмастырыңыз.



Құрал (және кез келген жаңа фильтір) екі тармағы бар фильтір алмастыру құлақша

қағазымен бірге беріледі: (Cурет 17)

темекітартатынқоршағанайналағаарналғанқоюқоңыртүсібартармақ(табакдағы

түстес);

темекітартпайтынқоршағанайналағаарналғанқоюсұртүсібартармақ(кіржәнешаң

түстес);

Болашақтаколдануүшін,сізосыфильтіралмастыруқұлақшақағазынқоқысфильтірінің

жанындағыбеткежапсырыпқойыңыз.

Жаңа қоқыс фильтірі мына төмендегі нөмір түрі бойынша қаматамасыз етіледі:

AC4105CleanAirЖүйесіүшінAC4054/AC4052

AC4106CleanAirЖүйесіүшінAC4064/AC4062



Егерсізәдеттегіүйішіндетемекішекпейтінқоршағанайналадажәнедұрысжағдайда

қолданатынбосаңыз(«Тазалаужәнекүту»тармағынқараңыз),газфильтірішамамен5жылға

дейінжарайды.

Есте сақтаңыз: Қатал қолдану жағдайында (темекі тартылған айналада, жаңа ғана жөндеу

жұмыстары өткен үйде, үй сыртында қолданғанда) және дұрыс күтпеген жағдайда газ

фильтірін жиірек алмастыру қажет болуы мүмкін.

Егер газ фильтірі иісті жылдам және дұрыстап кетірмесе, оны алмастырған жөн.

Жаңа газ фильтірі мына төмендегі нөмір түрі бойынша қаматамасыз етіледі:

AC4115CleanAirЖүйесіүшінAC4054/AC4052

AC4116forCleanAirЖүйесіүшінAC4064/AC4062



Кеңес: Фильтірлерді алу немесе салу барысында тұрақтылық үшін, құралды қабырға алдына

қойыңыз.

1 Жанындағы панельдердің тесікшесіне саусағыңызды кіргізіңіз. Жәймен, алдыңғы

панельдің жоғарғы жағын құралдан тартыңыз (1) содан соң, панельді жоғары қарай

тартып, құралдан алыңыз (2) (Cурет 3).

2 Қоқыс фильтірін алу үшін, фильтір ұстағышын екі жағынан ұстап, фильтірді құралдан

абайлап сырғытып шығарыңыз. (Cурет 4)

3 Газ фильтірін алу үшін, оны құралдан сырғытып шығарып алыңыз (Cурет 18).

Сіз газ фильтірін тек қоқыс фильтірін алып тастағаннан соң ғана енгізе аласыз.

4 Фильтір алдындағы орынды алу үшін, оны құралдан сырғытып шығарып

алыңыз (Cурет 19).



Кеңес: Фильтірлерді алу немесе салу барысында тұрақтылық үшін, құралды қабырға алдына

қойыңыз.

,

-

,

-

,

-

,

52

Есте сақтаңыз: Фильтірлерді дұрыс ұстанымда салғаныңызды тексеріңіз (жебелері жоғары

қарап тұруы тиіс).

Есте сақтаңыз: Құралда қорғаныс айла бұйымы орнатылған. Егер сіз қоқыс фильтірін, газ

фильтірін және алдыңғы панельді дұрыс салмаған болсаңыз, онда құрал қосылмайды.

1 Газ фильтірін құралға сырғытып енгізіңіз. (Cурет 5)

2 Қоқыс фильтірін құралға сырғытып енгізіңіз (Cурет 6).

3 Фильтір алдындағы орынды құралға сырғытып енгізіңіз. (Cурет 20)

4 Алдыңғы панельді қайта қою үшін, алдымен төменгі жиектерін кіргізіңіз (1), содан соң

жоғарғы жағын орнына түскенше басыңыз (2) (Cурет 7).



Егерсізгеақпараткерекболса,немесесіздеойландырғанмәселеболса,Philips’тіңинтернет

бетіндегі

www.philips.comвеб-сайтынкөріңіз,немесеөзіңіздіңеліңіздегіPhilipsТұтынушылар

Орталығынателефоншалсаңызболады(оныңнөмірінсіздүниежүзібойыншаберілетін

кепілдіккітапшасынантабасыз).СіздіңеліңіздеТұтынушылардыңҚамқорлықОрталығыжоқ

болғанжағдайдаөзіңіздіңжергіліктіPhilipsдилерінеарызданыңызнемесеPhilips’тіңҮйге

арналғанқұралдарқызметдепартаментіжәнеЖекеҚамқорBVбөлімінеарызданыңыз.



Құралды өз қызметін көрсетіп тозғаннан кейін, күнделікті үй қоқысымен бірге тастауға

болмайды. Оның орнына бұл құралды арнайы жинап алатын жерге қайта өңдеу

мақсатына өткізіңіз. Сонда сіз қоршаған айналаны сақтауға себіңізді тигізесіз (Cурет 21).



Бұлтармақтақұралтуралыжиіқойылатынсұрақтартізіміберілген.Егерсізөзсұрағыңызға

жауаптытаппасаңыз,еліңіздегіТұтынушыларҚызметОрталығыменбайланысыңыз.

Жалпы:

Сұрақ Жауап

Неліктенментаңдаған

функция/уақыт

бағдарламасыжұмыс

жасамайды?

Мүмкінқұралаялдаутәртібіндетұрғаннемесесөндірулішығар.

Құралнеліктенжұмыс

жасамайды?

Мүмкінбайланысдұрысемесшығар.Шанышқықабырғадағы

розеткағадұрысенгізілгендігінтексеріңіз.

Құралқосылмағанболар.AC4064/AC4054түрлері:функциятаңдау

түймесінбасыңыз.AC4062/AC4052түрлері:қосу/өшірутүймесін

басыңыз.

Қоқысфильтірі,газфильтірінемесеалдыңғыпанелідұрыс

орнатылмағанболар.Фильтірлердіқайтаорнатыңызжәнеалдыңғы

панельдіқайтасалыңыз.

,

 53

Сұрақ Жауап

Егержоғарыдааталғанжағдайлардыңбәрінтексеріп,алқұраләлі

деболсажұмысжасамаса,ондаоныңжабдықтауындаіркілістер

барболғаны.Құралдытоқтансуырып,оныөзіңіздіңPhilips

диллеріңізгенемесеPhilipsәкімшілікбергенқызметорталығына

апарыңыз.

Неліктентазаауаауа

шығысжерінен

жайбарлытүрде

шықпайды?

Фильтіралдындағыорынбітіпқалғанболар.Фильтіралдындағы

орындытазалаңыз(«Тазалаужәнекүту»тармағынқараңыз).

Мүмкінсізжаңафильтірдіңпластикалықорамасыналыптастауды

ұмытыпкеткенболарсыз.Құралдықайтақосаралдындаосы

пластикалықораманыфильтірденалыптастаңыз.

Мүмкінауашығысжәнекірісжерлерінесыртқызаттарбөгет

жасаптұрғанболар.Ауашығысжәнекірісжерлерінебөгетжасап

тұрғансыртқызаттардыалыңыз.

Неліктениістердұрыс

кетпейді?

Газфильтірікірленгенболарнемесеуақытыкеліп,тозғанболар.Газ

фильтірінтазалаңыз(«Тазалаужәнекүту»тармағынқараңыз)

немесеалмастырыңыз(«Фильтірдіалмастыру»тармағынқараңыз.

Мүмкінсізқұралдыайналадағыауасапасытымнашарбөлмеде

қолданыпотырғанболарсыз,олайболса,ауаайналымынжақсарту

үшін,терезеніашыпқойыңыз.

Мүмкінсізқұралдыосықұралқолдануғақолайлыдеген

бөлмемөлшеріненәлдеқандайүлкенірекбөлмеде

қолданыпотырғанболарсыз.Құралдыкішірекбөлмегеқойыңыз.

КеңесберілгенбөлмемөлшеріAC4054/AC4052түрлеріүшін20м²

жәнеAC4064/AC4062түрлеріүшін40м².

Неліктеншаң

қоқыстарыдұрыс

тазаланбайды?

Қоқысфильтірініңуақытыөтіп,тозғанболар.Қоқысфильтірінің

түсінтексеріңіз.(«Фильтірдіалмастыру»тармағынқараңыз)және

егерқажетболса,фильтірдіалмастырыңыз.

Мүмкінсізқұралдыосықұралқолдануғақолайлыдегенбөлме

мөлшеріненәлдеқандайүлкенірекбөлмедеқолданыпотырған

боларсыз.Құралдыкішірекбөлмегеқойыңыз.Кеңесберілгенбөлме

мөлшеріAC4054/AC4052түрлеріүшін20м²жәнеAC4064/AC4062

түрлеріүшін40м².

Неліктенжелдеткіштер

құралтоққа

байланыстырулыжәне

қосулыболсадажұмыс

жасамайды?

Құралжабдықтауындаіркілістербарболар.Құралдысөндіріп,

тоқтансуырыңыз.ҚұралыңыздыөзіңіздіңPhilipsдиллеріңізге

немесеPhilipsәкімшілікбергенқызметорталығынаапарыңыз.

Неліктенқұралжұмыс

жасаптұрғандабір

түрлідыбысшығарады?

Фильтіралдындағыорынбітіпқалғанболар.Фильтіралдындағы

орындытазалаңыз(«Тазалаужәнекүту»тармағынқараңыз).

Мүмкінсізжаңафильтірдіңпластикалықорамасыналыптастауды

ұмытыпкеткенболарсыз.Құралдықайтақосаралдындаосы

пластикалықораманыфильтірденалыптастаңыз.

54

Сұрақ Жауап

Мүмкінауашығысжәнекірісжерлерінесыртқызаттарбөгет

жасаптұрғанболар.Ауашығысжәнекірісжерлерінебөгетжасап

тұрғансыртқызаттардыалыңыз.

Құралжабдықтауындаіркілістербарболар.Құралдысөндіріп,

тоқтансуырыңыз.ҚұралыңыздыөзіңіздіңPhilipsдиллеріңізге

немесеPhilipsәкімшілікбергенқызметорталығынаапарыңыз.

Неліктенқұралжұмыс

жасаптұрғандажанған

иісшығарады?

Құралжабдықтауындаіркілістербарболар.Құралдысөндіріп,

тоқтансуырыңыз.ҚұралыңыздыөзіңіздіңPhilipsдиллеріңізге

немесеPhilipsәкімшілікбергенқызметорталығынаапарыңыз.

 55

Страница загружается ...

84



A Отверстиедлявходавоздуха

B Отверстиедлявыходавоздуха

C ПанельуправленияAC4064/AC4054

1 Индикаторрежимаожидания

2 ИндикаторфункцииSmartAirControl

3 ИндикаторрежимаBoostPower

4 Индикаторынизкойсреднейивысокойскорости

5 Индикаторкачествавоздуха

6 Кнопкавыборафункций

7 Индикаторытаймера(1,4или8часов)

8 Кнопкатаймера

D ПанельуправленияAC4062/AC4052

1 КлавишаВкл/Выкл

2 Индикаторынизкойсреднейивысокойскорости

3 Ползунковыйпереключательскорости

E Передняяпанель

F Фильтрпылевыхчастиц(фильтрESP)

G Фильтрпредварительнойочистки

H Газовыйфильтр(сцеолитовымнаполнителем)

I Датчиксостояниявоздуха(подфильтромпредварительнойочистки)

J ЗарядноекоронирующееустройствоCoronaeldcharger

K Паз

L Корпусприбора

M Ручка



Доначалаэксплуатацииприборавнимательноознакомьтесьснастоящимруководствоми

сохранитеегодлядальнейшегоиспользованиявкачествесправочногоматериала.

Перед подключением прибора убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на

нижней панели прибора, соответствует напряжению местной электросети.

В случае повреждения сетевого шнура, его необходимо заменить. Чтобы обеспечить

безопасную эксплуатацию прибора, заменяйте шнур в торговой организации Philips, в

авторизованном сервисном центре Philips или в сервисном центре с персоналом

аналогичной квалификации.

Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур или сетевая вилка повреждены.

Данный прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с

ограниченными возможностями сенсорной системы или ограниченными

интеллектуальными возможностями, а так же лицами с недостаточным опытом и

знаниями, кроме случаев контроля или инструктирования по вопросам использования

прибора со стороны лиц, ответственных за их безопасность.

Не позволяйте детям играть с прибором.

При подключении прибора к розетке электросети с плохими контактами вилка шнура

питания нагревается. Поэтому подключайте прибор только к установленной

надлежащим образом розетке электросети.

Используйте и устанавливайте прибор на сухой, горизонтальной, ровной и устойчивой

поверхности.

Перед задней и боковыми панелями прибора необходимо оставить не менее 10

см свободного пространства.

,



Не блокируйте отверстия для входа и выхода воздуха, то есть не ставьте предметы

перед этими отверстиями.

Оберегайте прибор от ударов (в частности отверстия для входа и выхода воздуха)

твердыми предметами.

Перемещайте прибор обязательно взявшись за ручку на задней панели или за ручки на

боковых панелях.

Не вставляете предметы или пальцы в отверстия для входа и выхода воздуха.

Избегайте попадания на прибор воды или других жидкостей.

Не используйте прибор, если в помещении применялся дымовой инсектицид, а так же

в местах, где присутствует масляный туман, горящие курильницы, искры от горящих

сигарет и газообразные химические отходы.

Не используйте прибор рядом с газовым оборудованием, нагревательными

устройствами или каминами.

Обязательно отключайте прибор от электросети после использования и перед

очисткой.

Не используйте прибор в помещениях с резкими перепадами температуры, так как это

может вызвать конденсацию влаги внутри прибора.

Для предотвращения помех устанавливайте прибор на расстоянии не менее 2 м от

электрооборудования, в котором используются радиоволны, например телевизоров,

радиоприемников или часов с радиоуправлением.

Прибор оснащен системой безопасности. Если фильтр пылевых частиц, газовый

фильтр или передняя панель не были правильно установлены, включение прибора

невозможно.

При плохом состоянии воздуха в помещении (например, из-за курения, приготовления

пищи или после ремонта), настоятельно рекомендуется открыть окна во время

использования прибора для улучшения циркуляции воздуха.

Прибор предназначен исключительно для домашнего применения при нормальных

условиях эксплуатации.

Не используйте прибор в условиях повышенной влажности или при высоких

температурах, например в ванной или на кухне.

Прибор не удаляет угарный газ (CO).

AC4064 Уровень шума: Lc 60,0 (дБ (A))

AC4054 Уровень шума: Lc 61,1 (дБ (A))



ДанноеустройствоPhilipsсоответствуетстандартампоэлектромагнитнымполям(ЭМП).

Приправильномобращениисогласноинструкциям,приведеннымвруководствепользователя,

применениеустройствабезопасновсоответствииссовременныминаучнымиданными.





Вкомплектпоставкиприборавходятвсефильтры,заисключениемгазового,которыйвстроен

вприбор.

Совет. Во время извлечения или установки фильтров прислоните прибор к стене для

достижения необходимой устойчивости.

Примечание. Убедитесь в правильности установки фильтров (стрелка должна быть

направлена вверх).

Примечание. Прибор оснащен системой безопасности. Если фильтр пылевых частиц, газовый

фильтр или передняя панель не были правильно установлены, включение прибора невозможно.

,

 85

1 Возьмитесь за пазы в боковых панелях. (Рис. 2)

2 Аккуратно потяните за верхнюю часть передней панели (1), затем, чтобы снять панель,

поднимите ее вверх (2) (Рис. 3).

3 Чтобы снять фильтр пылевых частиц, возьмитесь за боковые ручки фильтра и аккуратно

извлеките фильтр из прибора. (Рис. 4)

4 Снимите весь упаковочный материал с газового фильтра и вставьте фильтр в

прибор. (Рис. 5)

Вставить газовый фильтр можно только после установки фильтра пылевых частиц.

5 Для установки фильтра пылевых частиц вставьте его в прибор до щелчка (Рис. 6).

6 Чтобы установить переднюю панель на место, установите сначала нижний край (1),

затем прижмите верхнюю сторону (2) (Рис. 7).



AC4064/AC4054

1 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.

Загорится индикатор режима ожидания (Рис. 8).

2 Последовательно нажимайте кнопку выбора функций для выбора необходимой

функции и параметра (Рис. 9).

Загоритсясоответствующийиндикатор,аиндикаторрежимаожиданияпогаснет

Система управления SmartAir: встроенный воздушный датчик определяет качество

окружающего воздуха и автоматически выбирает наиболее подходящую скорость. В

течение нескольких минут после включения функции SmartAir Control, индикатор

качества воздуха мигает красным, показывая, что работает датчик состояния воздуха.

Спустя примерно 5 минут индикатор качества воздуха загорается зеленым, при

удовлетворительном качестве воздуха, или красным, при плохом качестве (Рис. 10).

Режим BoostPower: прибор работает при высокой скорости в течение 30 минут (горит

индикатор BoostPower), затем автоматически переходит в режим Smart Air Control

(индикатор BoostPower гаснет, а индикатор SmartAir Control загорается) (Рис. 11).

Скорость: прибор работает в режиме установленной скорости.

ê=низкаяскорость

ë=средняяскорость

í=высокаяскорость

3 Для остановки работы прибора последовательно нажимайте кнопку выбора функций,

пока не загорится индикатор ждущего режима (Рис. 12).

4 Отключите прибор от электросети.



1 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети и выберите необходимую

функцию и параметры, как описано выше.

2 Нажмите кнопку таймера для установки времени работы (1, 4 или 8 часов) (Рис. 13).

Загорится соответствующий индикатор таймера (Рис. 14).

Для отключения функции таймера нажмите кнопку таймера и удерживайте ее, пока не

погаснет индикатор таймера.

По истечении установленного времени прибор автоматически перейдет в режим

ожидания.

,

-

,

86

Примечание. При необходимости остановить работу прибора по очистке воздуха до

истечения установленного времени таймера, последовательно нажимайте кнопку выбора

функций, пока не загорится индикатор режима ожидания.

AC4062/AC4052

1 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.

2 Нажмите кнопку включения/выключения для включения прибора. (Рис. 15)

3 Установите ползунковый переключатель скорости в положение,

соответствующе необходимой скорости: низкой, средней или высокой (Рис. 16).

ê=низкаяскорость

ë=средняяскорость

í=высокаяскорость

Загорится соответствующий индикатор.

4 Нажмите кнопку включения/выключения для выключения прибора и отключите прибор

от электросети.



Перед очисткой прибора обязательно отсоединяйте его от электросети.

Корпус прибора, фильтр пылевых частиц и газовый фильтр нельзя очищать с помощью

воды, других жидкостей или растворителей.

Во время очистки прибора не прикасайтесь к зарядному устройству Corona eld.



Регулярноочищайтевнутреннююивнешнююповерхностькорпусаотскапливающейсяпыли.

1 Стирайте пыль с корпуса прибора сухой, мягкой тканью.

2 Отверстия для входа и выхода воздуха очищайте с помощью пылесоса.



Еслидатчиксостояниявоздухазагрязнен,онработаетнеправильно.

1 Очистите датчик с помощью мягкой щетки или пылесоса.



1 Извлеките фильтры из прибора (см. главу “Замена фильтра”, раздел “Извлечение

фильтров”).

2 Очистите видимую грязь с помощью пылесоса.

Фильтр пылевых частиц и газовый фильтр нельзя очищать с помощью воды, других

жидкостей или растворителей. Если фильтры намокли, замените их новыми.

Примечание. При нормальных условиях эксплуатации, рекомендуется выставлять газовый

фильтр на 3-4 часа под прямые солнечные лучи в нормально проветриваемом

помещении каждые 4 месяца. Это обеспечит хорошую работу фильтра и продлит срок его

эксплуатации. В более жестких условиях эксплуатации (в задымленных помещениях, в

помещениях после ремонта, при не бытовом использовании прибора и т.п.) и при более частом

использовании, рекомендуется проводить эту процедуру более часто.

-

,

 87



1 Очистите фильтр предварительной очистки с помощью пылесоса.

Примечание. Фильтр предварительной очистки также можно промыть водой.

2 Если фильтр предварительной очистки был промыт водой, тщательно высушите

его перед установкой на место.





При нормальном бытовом использовании прибора, в незадымленных помещениях

и правильном уходе (см. главу “Очистка и уход”), срок службы фильтра пылевых частиц

составляет приблизительно 5 лет.

Фильтр пылевых частиц необходимо заменить, когда цвет фильтра совпадет с

соответствующей цветовой меткой соответствующей секции этикетки замены фильтра.



Прибор (а также новые фильтры) поставляется с этикеткой заменой фильтра,

разделенной на две секции: (Рис. 17)

темно-коричневаясекция(цветтабака)дляпомещенийстабачнымдымом;

темно-сераясекция(цветпыли)дляпомещенийбезтабачногодыма.

Этикеткузаменыфильтраможноприклеитьнафильтрпылевыхчастицдлясправки.

Новый фильтр пылевых частиц можно приобрести по следующим номерам каталога:

AC4105длясистемыCleanAirAC4054/AC4052

AC4106длясистемыCleanAirAC4064/AC4062



Принормальномбытовомиспользованииприбораиправильномуходе(см.главу“Очисткаи

уход”)срокслужбыгазовогофильтрасоставляетприблизительно5лет.

Примечание. В более жестких условиях эксплуатации (в задымленных помещениях, в

помещениях после ремонта, при не бытовом использовании прибора и т.п.) и при неправильном

уходе может потребоваться заменить газовый фильтр быстрее.

Замените газовый фильтр, если удаление запахов происходит медленно и

неэффективно.

Новый газовый фильтр можно приобрести по следующим номерам каталога:

AC4115длясистемыCleanAirAC4054/AC4052

AC4116длясистемыCleanAirAC4064/AC4062



Совет. Во время извлечения или установки фильтров прислоните прибор к стене для

достижения необходимой устойчивости.

1 Возьмитесь за пазы в боковых панелях. Аккуратно потяните за верхнюю часть

передней панели (1), затем, чтобы снять панель, поднимите ее вверх (2) (Рис. 3).

2 Чтобы снять фильтр пылевых частиц, возьмитесь за боковые ручки фильтра и аккуратно

извлеките фильтр из прибора. (Рис. 4)

3 Чтобы извлечь газовый фильтр, вытащите его из прибора (Рис. 18).

Вставить газовый фильтр можно только после установки фильтра пылевых частиц.

4 Чтобы извлечь фильтр предварительной очистки, вытащите его из прибора (Рис. 19).

,

-

,

-

,

-

,

88



Совет. Во время извлечения или установки фильтров прислоните прибор к стене для

достижения необходимой устойчивости.

Примечание. Убедитесь в правильности установки фильтров (стрелка должна быть

направлена вверх).

Примечание. Прибор оснащен системой безопасности. Если фильтр пылевых частиц, газовый

фильтр или передняя панель не были правильно установлены, включение прибора невозможно.

1 Вставьте газовый фильтр в прибор. (Рис. 5)

2 Вставьте фильтр пылевых частиц в прибор (Рис. 6).

3 Вставьте фильтр предварительной очистки в прибор. (Рис. 20)

4 Чтобы установить переднюю панель на место, установите сначала нижний край (1),

затем прижмите верхнюю сторону (2) (Рис. 7).



Дляполучениядополнительнойинформациииливслучаевозникновенияпроблемзайдитена

веб-сайт

www.philips.comилиобратитесьвЦентрподдержкипокупателейввашейстране

(номертелефонацентрауказаннагарантийномталоне).Еслиподобныйцентрввашейстране

отсутствует,обратитесьввашуместнуюторговуюорганизациюPhilipsиливотдел

поддержкипокупателейкомпанииPhilipsDomesticAppliancesandPersonalCareBV.



После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами.

Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим

вы поможете защитить окружающую среду (Рис. 21).



Даннаяглавасодержитнаиболеечастозадаваемыевопросыиответыоприборе.Еслиответ

навашвопросотсутствует,обратитесьвцентрподдержкипокупателейвашейстраны.

Общееописание

Вопрос Ответ

Почемунеработает

выбраннаяфункция/

режимвремени?

Возможноприборнаходитсяврежимеожиданияиливыключен.

Почемуприбор

неработает?

Возможноприборнеправильноподключен.Проверьте

правильностьподключениясетевойвилкикрозетке

электросети.

Возможноприборнебылвключен.ДляAC4064/AC4054:кнопку

выборафункций.ДляAC4062/AC4052:нажмите

кнопкувключения/выключения.

Возможно,фильтрпылевыхчастиц,газовыйфильтрилипередняя

панельнебылиправильноустановлены.Переустановите

фильтрыипереднююпанель.

,

 89

Вопрос Ответ

Еслиприборпо-прежнемунеработает,возможна

неисправность.Отключитеприборотэлектросетииобратитесь

поместуприобретенияизделия,иливавторизованный

сервисныйцентрPhilips.

Почемучистый

воздухневыходит

равномерноиз

отверстиядлявыхода

воздуха?

Возможнозасоренфильтрпредварительнойочистки.Очистите

фильтрпредварительнойочистки(см.главу“Очисткаиуход”).

Возможно,сновогофильтранебылаудаленапластиковая

заглушка.Передповторнымвключениемприбораснимите

пластиковуюзаглушку.

Возможноотверстиядлявходаиливыхода

воздухазаблокированы.Удалитепредметы,блокирующиеэти

отверстия.

Почемуудаление

запаховпроизводится

неэффективно?

Возможно,газовыйфильтрзагрязненилисрокегослужбыистек.

Очиститегазовыйфильтр(см.главу“Очисткаиуход”)или

заменитеего(см.главу“Заменафильтра”).

Возможно,прибориспользуетсявпомещениисоченьплохим

качествомвоздуха.Вэтомслучаеоткройтеокнадляулучшения

циркуляциивоздуха..

Возможно,прибориспользуетсявпомещениигораздобольшей

площади,чемплощадь,накоторуюприборрассчитан.

Переставьтеприборвпомещениеменьшейплощади.

Рекомендованнаяплощадьпомещениясоставляетдо20м²для

AC4054/AC4052и40м²дляAC4064/AC4062.

Почемуудалениепыли

неэффективно?

Возможно,истексрокслужбыфильтрапылевыхчастиц.

Проверьтецветфильтрапылевыхчастиц(см.главу“Замена

фильтра”)изаменитефильтрпринеобходимости.

Возможно,прибориспользуетсявпомещениигораздобольшей

площади,чемплощадь,накоторуюприборрассчитан.

Переставьтеприборвпомещениеменьшейплощади.

Рекомендованнаяплощадьпомещениясоставляетдо20м²для

AC4054/AC4052и40м²дляAC4064/AC4062.

Почемуне

работаютвентиляторы,

дажееслиприбор

подключенк

электросетиивключен?

Возможно,приборнеисправен.Выключитеприбориотключите

егоотэлектросети.Обратитесьпоместуприобретения

изделия,иливавторизованныйсервисныйцентрPhilips.

Почемуприработе

приборараздается

необычныйзвук?

Возможнозасоренфильтрпредварительнойочистки.Очистите

фильтрпредварительнойочистки(см.главу“Очисткаиуход”).

Возможно,сновогофильтранебылаудаленапластиковая

заглушка.Передповторнымвключениемприбораснимите

пластиковуюзаглушку.

90

Вопрос Ответ

Возможноотверстиядлявходаиливыходавоздуха

заблокированы.Удалитепредметы,блокирующиеэтиотверстия.

Возможно,приборнеисправен.Выключитеприбориотключите

егоотэлектросети.Обратитесьпоместуприобретения

изделия,иливавторизованныйсервисныйцентрPhilips.

Почемуприработе

прибораощущается

запахгари?

Возможно,приборнеисправен.Выключитеприбориотключите

егоотэлектросети.Обратитесьпоместуприобретения

изделия,иливавторизованныйсервисныйцентрPhilips.

 91

Страница загружается ...

Philips AC4064 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Philips AC4064 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов