1
Уважаемый покупатель
Благодарим Вас за приобретение MP3 плеера NOVEX
NFP-1006 (далее — MP3 плеера) и надеемся, что он про-
служит Вам многие годы!
Комплект поставки 2
Меры предосторожности 3
Общие сведения 5
Гарантийные обязательства 5
Расположение элементов управления 6
Функциональные кнопки 7
Дисплей 8
Эксплуатация 8
Включение и выключение 8
Вызов Главного меню 9
Музыка 10
Настройки 19
Системные требования к компьютеру 24
Установка драйвера 25
Подключение плеера к компьютеру 25
Загрузка MP3 и WMA мелодий 26
Отсоединение плеера28
Форматирование 30
Обновление ПО31
Возможные неисправности 32
Основные технические характеристики 34
Содержание
NFP_1006.indd 1 09-09-2008 12:53:41
NFP-1006
2
Содержание
MP3 плеер 1 шт
Наушники 1 шт
Компакт-диск с драйверами 1 шт
Силиконовый чехол 1 шт
Шнурок на шею 1 шт
Руководство пользователя 1 шт
Гарантийный талон 1 шт
Комплект поставки
Перед тем как использовать данное устройство,
пожалуйста, полностью прочтите настоящее ру-
ководство.
В Н И М А Н И Е !
NFP_1006.indd 2 09-09-2008 12:53:41
3
Меры предосторожности
• Используйте проигрыватель только в целях, описан-
ных в настоящем руководстве пользователя Избе-
гайте сильных сотрясений и вибрации
• Не используйте и не храните проигрыватель в местах
повышенной влажности, при резких перепадах тем-
пературы, сильной магнитной активности Берегите
проигрыватель от попадания воды и жидкостей Все
вышеперечисленные воздействия могут привести к
поломке проигрывателя
• Гарантийное обслуживание не предоставляется в
случае самовольного разбора корпуса либо вмеша-
тельства в механизм
• Производитель не несет ответственности за потерю
данных, произошедшую во время записи в результа-
те механических сбоев, сбоев в работе программно-
го обеспечения или по другим причинам (внешние
сотрясения, отключение питания и пр) Пожалуйста,
оставляйте резервную копию при хранении важной
информации на проигрывателе
• Аккуратно подключайте проигрыватель к компьюте-
ру Следите за чистотой порта USB в плеере
NFP_1006.indd 3 09-09-2008 12:53:41
NFP-1006
4
Меры предосторожности
Информация по использованию наушников
• Не пользуйтесь наушниками во время вождения ав-
томобиля, езды на велосипеде и управления любыми
самоходными механизмами Это может привести к
аварийной ситуации
• Прослушивание музыки на повышенной громкости
может быть потенциально опасным для пешеходов,
особенно при переходе улиц
• Избегайте использование наушников при макси-
мальной громкости Врачи предостерегают от посто-
янного прослушивания музыки на слишком высокой
громкости
• Если Вы слышите свист в ушах, убавьте звук или пре-
кратите прослушивание
• Если во время использования проигрывателя на-
чнется гроза, немедленно снимите наушники
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение требований эксплуатации и хранения мо-
жет привести к преждевременному выходу МР3 плеера
из строя!
NFP_1006.indd 4 09-09-2008 12:53:41
5
Общие сведения
Гарантийные обязательства
Этот многофункциональный МР3 плеер вы можете исполь-
зовать не только для прослушивании записей в формате
MP3 и WMA, а также как USB флэш–диск для хранения и
переноса информации
Срок гарантии составляет первые 12 месяцев с момента
продажи изделия потребителю
При использовании МР3 плеера в личных бытовых целях и
соблюдении мер безопасности, изложенных в настоящем
Руководстве по эксплуатации, срок службы МР3 плеера
составляет 2 года с даты выпуска В течение этого срока
эксплуатация МР3 плеера не представляет опасности для
жизни, здоровья и имущества владельца, а также для ок-
ружающей среды Возможность дальнейшей безопасной
эксплуатации МР3 плеера определяется сотрудниками
ближайшей сервисной службы по обращению владельца
NFP_1006.indd 5 09-09-2008 12:53:41
NFP-1006
6
Расположение элементов управления
1 USB-разъем
2 Гнездо для наушников
3 Кнопка MODE (режим)
4 Кнопка перехода к предыдущей композиции
5 Кнопка перехода к следующей композиции
6 Кiопка PLAY (воспроизведение)
7 Кнопка увеличения громкости звука
8 Кнопка уменьшения громкости звука
MM
2
3 6
4 7
5 8
1
NFP_1006.indd 6 09-09-2008 12:53:42
7
Расположение элементов управления
Функциональные кнопки
Действие Нажмите
Общие • Включение/Выключение
• Просмотр списков
• Выбор функции
• Возврат в Главное меню
• и удерживайте
• /
•
М
• и удерживайте
М
Музыка • Воспроизведение/
Пауза композиции
• Переход к следующей
композиции
• Быстрая перемотка
вперед
• Переход к предыдущей
композиции
• Быстрая перемотка назад
• Отображение текстов
песен
• Прекращение отображения
текстов песен
• Увеличение громкости
• Уменьшение громкости
• Повтор фрагмента
• Прекращение повтора
фрагмента
•
•
• и удерживайте
•
• и удерживайте
• и удерживайте
М
2 секунды
•
М
• +
• –
•
М
•
М
NFP_1006.indd 7 09-09-2008 12:53:42
NFP-1006
8
Эксплуатация
Дисплей
Winter in J uly
001
002
00:00
04:32
WMA
160
T
NOR
Включение
Нажмите на кнопку и удерживайте ее нажатой в течение
нескольких секунд до тех пор, пока плеер не включится
Выключение
Для выключения плеера необходимо нажать ту же кнопку
и удерживать ее нажатой
Уровень заряда аккумулятора
Пиктограмма на дисплее показывает уровень заря-
да аккумулятора
Низкий уровень заряда аккумулятора
Появление пиктограммы на дисплее свидетельствует
о низком уровне заряда аккумулятора
Включение/выключение плеера
Эффект эквалайзера
Время воспроизведения
Индикатор заряда батареи
Режим повтора
Формат аудиофайла
Номер композиции
NFP_1006.indd 8 09-09-2008 12:53:42
9
Эксплуатация
•Перед первым использованием полностью зарядите
аккумулятор.
•После длительного хранения перед использованием
подзарядите аккумулятор.
В Н И М А Н И Е !
Зарядка аккумулятора
Зарядка аккумулятора осуществляется через USB-разъем
при соединении с компьютером, а также с помощью заряд-
ного устройства от сети
• Нажмите кнопку
М
и удерживайте в течение нескольких
секунд
• На дисплее появится набор иконок:
Вызов главного меню
SYS
MSC
Если проделывать данную операцию, находясь в любом пунк-
те меню, плеер будет автоматически возвращаться в Главное
меню.
П Р И М Е Ч А Н И Е
NFP_1006.indd 9 09-09-2008 12:53:42
NFP-1006
10
Эксплуатация
Музыка
Для воспроизведения файлов выберите в Главном меню
пиктограмму MSC
MSC
, нажав кнопку
М
УПРАВлЕНИЕ фАйлАМИ
В меню воспроизведения файлов нажмите кнопку
М
Здесь Вам будут доступны 4 пункта меню:
Папка
Удалить файла
Удалить все
Выход
• Это будут соответственно следующие разделы Главного
меню:
Музыка;
Настройки;
• Каждый из указанных разделов описан подробно ниже
Вы можете переходить от одного пункта меню к другому ис-
пользуя кнопки / Для входа в подменю или подтверж-
дения выбора нажмите
М
NFP_1006.indd 10 09-09-2008 12:53:43
11
Эксплуатация
Папка
• В подменю «Управление файлами» кнопками / вы-
берите пункт «Папка» Нажмите кнопку
М
для входа в
раздел
• Кнопками / выберите необходимый файл
• Кнопкой
М
подтвердите выбор файла
Удалить файл
• В подменю «Управление файлами» кнопками / выбе-
рите пункт «Удалить файл» Нажмите кнопку
М
для под-
тверждения выбора
• В появившемся диалоговом окне кнопками / выбе-
рите «ДА»/«НЕТ» Нажмите кнопку
М
для подтверждения
выбора
Удалить все
• В подменю «Управление файлами» кнопками / вы-
берите пункт «Удалить все» Нажмите кнопку
М
для под-
тверждения выбора
• В появившемся диалоговом окне кнопками / выбе-
рите «ДА»/«НЕТ» Нажмите кнопку
М
для подтверждения
выбора
Выход
Данный пункт предназначен для выхода из текущего под-
раздела меню
• В подменю «Управление файлами» кнопками / выбе-
рите пункт «Выход» Нажмите кнопку
М
для подтвержде-
ния выбора
NFP_1006.indd 11 09-09-2008 12:53:43
NFP-1006
12
Эксплуатация
ВосПРоИзВЕдЕНИЕ
Переход к данному подразделу возможен лишь во время
воспроизведения композиции
• Нажмите для начала воспроизведения
• Нажмите кнопку для паузы и возобновления проигры-
вания
• Для регулировки громкости нажмите кнопки +/–.
• Во время воспроизведения аудиофайла, воспользуйтесь
кнопками / для перехода к предыдущему/последую-
щему файлу
• Для быстрой перемотки назад/вперед удерживайте
кнопки /
• Во время воспроизведения нажмите кнопку
М
Здесь
Вам будут доступны 7 пунктов меню:
Повтор
Эквалайзер
Скорость воспроизведения
Повтор фрагмента
Количество повторов
Интервал повтора
Выход
Без повтора Однократное воспроизведение всех песен
Повтор одного Повтор одного файла
Воспроизведение
папки
Воспроизведение композиций, содержащихся
в отдельной папке
Повтор всех
файлов папки
Повторное воспроизведение всех файлов, со-
держащихся в отдельной папке
Повтор всего Повторное воспроизведение всех файлов
Произвольное
воспроизведение
Произвольное воспроизведение композиций
(в случайной последовательности)
Ознакомительный Последовательное воспроизведение первых
десяти секунд каждой композиции
NFP_1006.indd 12 09-09-2008 12:53:43
13
Эксплуатация
Без повтора Однократное воспроизведение всех песен
Повтор одного Повтор одного файла
Воспроизведение
папки
Воспроизведение композиций, содержащихся
в отдельной папке
Повтор всех
файлов папки
Повторное воспроизведение всех файлов, со-
держащихся в отдельной папке
Повтор всего Повторное воспроизведение всех файлов
Произвольное
воспроизведение
Произвольное воспроизведение композиций
(в случайной последовательности)
Ознакомительный Последовательное воспроизведение первых
десяти секунд каждой композиции
Режим воспроизведения (Повтор)
• В подменю «Воспроизведение» кнопками / выберите
пункт «Повтор» Нажмите кнопку
М
для входа в раздел
• Кнопками / выберите необходимый режим воспро-
изведения
• Кнопкой
М
подтвердите выбор режима
NFP_1006.indd 13 09-09-2008 12:53:43
NFP-1006
14
Эксплуатация
Эквалайзер
Вы можете выбрать режим эквалайзера, в зависимости от
музыкального жанра прослушиваемых композиций
• В подменю «Воспроизведение» кнопками / выбери-
те пункт «Эквалайзер» Нажмите кнопку
М
для входа в
раздел
• Кнопками / выберите необходимый режим эквалай-
зера
• Кнопкой
М
подтвердите выбор режима
Обычный
Рок
Поп
Классика
Мягкий
Джаз
Бас
Скорость воспроизведения
Вы можете отрегулировать скорость воспроизведения му-
зыки (Только для MP3 файлов!)
• В подменю «Воспроизведение» кнопками / выберите
пункт «Скорость воспроизведения» Нажмите кнопку
М
для входа в раздел
NFP_1006.indd 14 09-09-2008 12:53:43
15
Эсплуатация
Повтор фрагмента
Вы можете выбрать для повтор интересующего Вас фраг-
мента композиции
• В подменю «Воспроизведение» кнопками / выберите
пункт «Повтор фрагмента» Нажмите кнопку
М
для входа
в раздел
• Кнопками / задайте начало и конец фрагмента
• Кнопкой
М
подтвердите выбор режима
• Теперь фрагмент А-В будет воспроизводиться повторно
• Для возврата к обычному воспроизведению нажмите
кнопку
М
• При работе в режиме повтора фрагмента на ЖК-дисплее
появляется соответствующая пиктограмма
• Кнопками / выберите желаемую скорость воспроиз-
ведения Диапазон значений: –8 до 8
• Кнопкой
М
подтвердите выбор скорости
NFP_1006.indd 15 09-09-2008 12:53:43
NFP-1006
16
Эксплуатация
Количество повторов
С помощью данного пункта меню Вы можете установить
количество повторов (от 1 до 10) для заданного музыкаль-
ного фрагмента А–В
• В подменю «Воспроизведение» кнопками / выбери-
те пункт «Количество повторов» Нажмите кнопку
М
для
входа в раздел
• Кнопками / выберите желаемое количество повто-
ров фрагмента
• Кнопкой
М
подтвердите выбор количества
Интервал повторов
С помощью данного пункта меню Вы можете установить
длительность паузы (от 1 до 10 секунд) между каждым по-
втором воспроизведения заданного музыкального фраг-
мента А–В
• В подменю «Воспроизведение» кнопками / выберите
пункт «Интервал повторов» Нажмите кнопку
М
для вхо-
да в раздел
• Кнопками / выберите интервал между повторным
воспроизведением фрагмента
• Кнопкой
М
подтвердите выбор интервала
Выход
Данный пункт предназначен для выхода из текущего под-
раздела меню
NFP_1006.indd 16 09-09-2008 12:53:43
17
Эксплуатация
сИНхРоННый ВыВод тЕкстоВ ПЕсЕН НА дИсПлЕй
• Для синхронного вывода текстов песен на экран во вре-
мя воспроизведения композиции нажмите и удерживай-
те нескольку секунд
М.
• Для выхода из этого режима необходимо еще раз нажать
кнопку
М.
Редактирование текстов песен
• Скопируйте текст композиции в буфер обмена (тексты
песен можно найти на специализированных сайтах в
Интернете
• Создайте новый документ в программе Блокнот, вставь-
те в документ текст
• Сохраните этот документ с расширением LRC, как пока-
зано на рисунках ниже
• Название файла с текстом песни и самой песни должны
быть одниковыми
• Запишите файл с музыкой и текстовый файл ( LRC) в одну
папку – и в результате слова будут выводится на дисплей
в такт песни!
NFP_1006.indd 17 09-09-2008 12:53:43
NFP-1006
18
Эксплуатация
• Композиции, имеющие соответствующий текст песни
отображаются на дисплее специальным образом:
без текста с текстом
2
4
NFP_1006.indd 18 09-09-2008 12:53:44
19
Эксплуатация
Для настройки выберите в Главном меню пиктограмму SYS
SYS
, нажав кнопку
М
ПодсВЕткА
С помощью данного пункта меню Вы можете установить
время подсветки (от 1 до 29 секунд) Для этого:
• В меню «Настройки» кнопками / выберите пу нкт «Под-
светка» Нажмите кнопку
М
для входа в подменю
• Кнопками / установите значение времени подсвет-
ки
• Кнопкой
М
подтвердите выбор времени
Настройки
NFP_1006.indd 19 09-09-2008 12:53:44
NFP-1006
20
Эксплуатация
Язык МЕНю
С помощью данного пункта меню Вы можете изменить
язык представления пунктов меню Для установки:
• В меню «Настройки» кнопками / выберите пункт
«Язык» Нажмите кнопку
М
для входа в подменю
• Кнопками / выберите желаемый язык меню (Ки-
тайский (СN), Английский (US), Японский (JP), Корейский
(KC), Французский (FR), Итальянский (IT), Немецкий (DE),
Испанский (ES), Шведский (RD), Португальский (PU), Дат-
ский (DE), Голландский (HO), Тайский (TH), Польский (PO),
Русский (RU), Чешский (CZ), Турецкий (TU)
• Кнопкой
М
подтвердите выбор языка
АВто ВыклюЧЕНИЕ
Для экономии заряда батареи, плеер автоматически вы-
ключится через заданное Вами время, если за это время
никаких операций не производилось
С помощью данного пункта меню Вы можете выбрать опти-
мальное время автовыключения Данное значение может
быть в пределах от 0 до 60 секунд (При значении 0 - функ-
ция автовыключения неактивна)
Кроме того, Вы можете активировать режим ожидания и
через заданный промежуток времени (от 0 до 120 минут)
плеер также автоматически выключится
Для установки:
NFP_1006.indd 20 09-09-2008 12:53:44
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
