Изучите ваш телефон
Philips старается постоянно улучшать свои
продукты. Поэтому Philips сохраняет за собой
право вносить изменения в данное руководство
пользовател я или отозвать его в любое время без
предварительного уведомления. Philips
предостав ляе т данное руководство пользователя
на основе принципа "как есть" и не несет
ответственности, кроме предусмотренной
применимым законом, за любые ошибки,
упущения или несоответствия межд у данным
руководством пользователя и описываемым
продуктом. Устройство предназначено для сети
GSM /GPRS.
Как выполнить следующие
операции...
Кнопка "Отбой"
и "Вкл./Выкл."
К
лавиатура
Экран
Правая софт-
клавиша
(1) Навигационные клавиши представлены в руководстве следующим
и
символами: / / / .
Кнопка вызова
и ответа
Навигационные
клавиши
(1)
Левая софт-
клавиша
Кнопка
подтверждения
Разъем для зарядки
гарнитуры и USB-
разъем
Кнопка "Камера"
Динамик
Слот для
карты памяти
Объектив камеры на задней панели телефона
Включение/
выключение
телефона
Нажмите и удерживайте
.
Сохранение
номеров в
телефонной книге
Введите номер телефона и
нажмите , чтобы
сохранить.
298_ru.book Page 0 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
1
События
Некоторые события можно изменить на экране
ожидания (пропущенные вызовы, новые
сообщения и т.д.). Нажмите для открытия
соответствующего меню или нажмите для
возврата на экран ожидания.
Левая/правая софт-клавиша
Нажмите и
для выполнения функции,
указанной внизу экрана.
Совершение звонка
Введите номер телефона и
нажмите , чтобы
позвонить.
Совершение
IP-вызова
Введите номер телефона в
режиме ожидания или
выберите его из телефонной
книги, нажмите и
удерживайте для
добавления IP-префикса,
потом наберите номер .
Ответ на вызов
Нажмите , когда
телефон звонит.
Отказ от звонка
Нажмите , когда
телефон звонит.
Завершение вызова
Нажмите .
Регулировка
громкости
разговора
Нажмите во время
разговора.
Переключение в
тихий режим
Нажмите и удерживайте
в режиме ожидания.
Блокировка
клавиатуры
Закройте крышку в любом
режиме.
Разблокировка
клавиатуры
Откройте крышку в любом
режиме или нажмите
и
.
Открытие
Списка
звонков
Нажмите в режиме
ожидания.
Доступ к меню
Камера
Нажмите в режиме
ожидания.
Быстрый возврат в
режим ожидания
Нажмите .
298_ru.book Page 1 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
2
Меню
Нажмите для открытия меню в режиме
ожидания, затем можно открыть следующее меню
функций:
После открытия
Меню
курсор будет указывать на
Сообщения
; можно использовать навигационные
клавиши для просмотра каждого меню и нажать
или нажать непосредственно
противоположные клавиши для открытия
выбранного меню. Например, нажмите для
открытия
Игры и досуг
напрямую.
Игры и досуг Сервисы Мультимедиа
Журнал
звонков
Сообщения Настройки
Ежедневник Телефонная
книга
Профили
пользовате ля
298_ru.book Page 2 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
3
Содержание
1. Начало работы ...................... 5
Установка SIM-карты и аккумуляторной
батареи ................................................5
Включение/выключение телефона ...6
Зарядка аккумулятора ........................6
Установка/извлечение карты памяти 7
Карта памяти .......................................7
2. Основные функции ................ 8
Совершение звонка ............................8
Ответ и завершение вызова ..............9
Опции, доступные во время вызова .9
Обработка нескольких звонков .......10
Блокировка/разблокировка
клавиатуры ........................................11
Включение тихого режима ...............11
Как пользоваться памятью ..............11
3. Ввод текста или цифр ......... 12
Функциональные клавиши ...............12
Ввод АБВ/абв со словарем ..............12
Ввод АБВ/абв без словаря ..............13
Числовой ввод ..................................13
4. Игры и досуг ......................... 14
Игры ...................................................14
Настройки игры .................................14
5. Услуги ................................... 15
STK ....................................................15
WAP ...................................................15
Учетная запись данных ....................16
6. Мультимедиа ....................... 17
Камера ...............................................17
Просмотр изображений ....................18
Видеомагнитофон ............................19
Видеоплеер .......................................20
Аудиоплеер .......................................20
Диктофон ...........................................22
Составитель мелодий ......................22
7. Журнал звонков ................... 24
Пропущенные вызовы ......................24
Набранные номера ...........................24
Принятые вызовы .............................24
Удалить журналы звонков ...............24
Время разговоров .............................24
Стоимость вызова ............................24
Счетчик GPRS ...................................25
8. Сообщения .......................... 26
SMS ....................................................26
MMS ...................................................30
Чат .....................................................33
01_TOC_GB.fm Page 3 Tuesday, December 11, 2007 5:57 PM
3
Электронная почта ...........................33
Сервер голосовой почты...................36
Широковещательное сообщение ....36
9. Настройки ............................. 38
Общие настройки .............................38
Настройки экрана .............................40
Настройки вызова .............................41
Настройки сети .................................43
Настройки безопасности ..................44
Восстановить заводские настройки 45
10. Ежедневник ........................46
Будильник .........................................46
Календарь .........................................46
Калькулятор ......................................46
Мои файлы ........................................47
Программа для чтения
электронных книг ..............................48
Список дел ........................................49
Часовые пояса...................................50
Конвертер ..........................................50
Конвертер валют ...............................50
Здоровье ............................................51
11. Телефонная книга ............. 52
Быстрый поиск ..................................52
Добавить новую запись ....................52
Скопировать все ...............................52
Удалить все .......................................52
Абонентская группа ..........................52
Специальный номер .........................53
Настройки ..........................................53
Состояние памяти ............................53
Редактирование и управление
контактами ........................................53
12. Профили пользователя ..... 54
Значки и символы
.................... 55
Меры предосторожности
........ 56
Устранение неисправностей .. 62
Оригинальные аксессуары
Philips
....................................... 64
ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ
КОЭФФИЦИЕНТЕ
ПОГЛОЩЕНИЯ (SAR) ............. 65
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН .......... 67
Заявление о соответствии ...... 70
01_Index_GB old.fm Page 3 Monday, January 14, 2008 11:10 AM
Начало работы 5
1. Начало работы
Перед использованием телефона внимательно
прочитайте инструкц ии по безопасности в разделе
“Меры предосторож ности”.
Перед использованием телефона необходимо
установить в него активированную SIM-карту,
предоставляемую оператором или продавцом.
Она содержит подробности обслуживания и
память, в которой можно хранить телефонные
номера и сообщения.
Установка SIM-карты и
аккумуляторной батареи
1. Проверьте, что телефон выключен.
2. Нажмите на заднюю крышку и сдвиньте ее
вниз для извлечения.
3. Поднимите аккумулятор следующим
образом.
4. Установите SIM-карту в соответствующее
гнездо так, чтобы разъемы были направлены
к телефону.
298_ru.book Page 5 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
6 Начало работы
5. Вставьте аккумулятор в гнездо, затем
зафиксируйте его.
6. Установите заднюю крышку на место,
вдвинув ее в пазы до упора.
Включение/выключение
телефона
Нажмите и удерживайте , пока на экране не
появится изображение включения/выключения.
При включении телефона может потребоваться
ввести PIN-код. PIN-код предварительно
настраивается и поставляется вашим оператором
или продавцом. Для установки своего PIN-кода
см. "Смена пароля".
Если вы ввели неправильный PIN-код
три раза, SIM-карта блокируется. Чтобы
разблокировать ее, вы должны запросить код
PUK у вашего оператора.
Зарядка аккумулятора
Ваш телефон работает от перезаряжаемого
аккумулятора. Новый аккумулятор частично
заряжен; звуковой сигнал уведомит о слабой
зарядке аккумулятора. Если аккумулятор
разряжен, его индикаторы снова загорятся после
зарядки аккумулятора на 2 или 3 минуты.
1. Подключите разъем Usb-кабеля к разъему
материнского зарядного устройства (входит в
комплект) .
2. После установки аккумулятора и закрытия
крышки телефона подключи те зарядное
устройство к разъему с одного края основания
телефона . Проверьте, что стрелка на разъеме
направлена к телефону. Затем вставьте другой
конец зарядного устройства в легко доступную
розетку сети пере менного напряжения.
298_ru.book Page 6 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Начало работы 7
Во избежание повреждения телефона не
звоните и не отправляйте SMS во время
зарядки аккумулятора!
3. Символ аккумулятора указывает состояние
зарядки.
4. Когда аккумулятор полностью заряжен,
можно отсоединить зарядное устройство.
Если вы оставите зарядное устройство
подключенным к телефону, это не повредит
полностью заряженный аккумулятор.
Установка/извлечение карты
памяти
1. Сначала поверните и снимите липкую
заглушку со слота.
2. Проверьте, что позолоченные контакты
карты направлены вниз, затем вставьте в
слот.
3. Если вы хотите извлечь карту, слегка вдавите
ее в слот, затем она отскочит автоматически.
Карта памяти
Телефон поддерживает карты памяти формата
micro SD. Максимальный размер карты памяти - 2
Гб.
02_GettingStarted_GB.fm Page 7 Tuesday, December 11, 2007 5:55 PM
8 Основные функции
2. Основные функции
Совершение звонка
Совершение звонка в режиме
ожидания
1. В режиме ожидания введите номер телефона,
нажмите для исправления ошибки.
2. Нажмите для набора номера.
3. Нажмите для завершения вызова.
Для международного звонка нажмите
быстро два раз для ввода символа "+" в
качестве международного префикса.
Совершение звонка из телефонной
книги
1. В режиме ожидания нажмите , чтобы
открыть список.
2. Нажмите или для выбора контакта в
списке, потом нажмите для набора номера
(подробности см. в разделе "Телефонная
книга").
Быстрый вызов
Быстрый вызов из телефонной книги
SIM-карты
Если вы знаете серийный номер (например, 5)
вашего абонента в телефонной книге SIM-карты,
можно нажать 5# в режиме ожидания для показа
соответствующего имени, сохраненного в
телефонной книге SIM-карты, потом нажмите
для набора номера.
Быстрый вызов из журналов звонков
В режиме ожидания нажмите для открытия
списка
Журнал звонков
. Выберите номер и
нажмите , чтобы набрать номер.
Совершение IP-вызова
Эта функция зависит от вашего тарифного
плана и сети, обратитесь к вашему оператору
за параметрами настройки.
Можно сделать IP-вызов после настройки IP-
номера и включения функции.
1. В режиме ожидания введите номер телефона,
нажмите
для исправления ошибки.
2. Нажмите и удерживайте для добавления
IP-префикса и наберите номер.
3. Нажмите для завершения вызова.
298_ru.book Page 8 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Основные функции 9
Совершение экстренного звонка
Экстренные ном ера - номера экстренных служб в
вашем городе или регионе. Можно набирать их,
даже если вы не вставили SIM-карту и не ввели
PIN-код.
SIM-карта установлена
В режиме ожидания введите номер экстренной
службы, нажмите для набора.
Без SIM-карты
Включит е телефон, на экране появится надпись
"
Вставить SIM-карту
", нажмите
Служба
спасения
для экстренного вызова.
В Европе стандартный экстренный номер -
112, в Великобритании - 999.
Ответ и завершение вызова
Если вы используете функцию идентификатора
абонента, номер абонента отображается во время
приема вызова. Если номер был сохранен в
телефонной книге, соответствующее имя
отображается вместо номера.
1. Ответ на звонок: нажмите . Во время вызова
нажмите
Динамик
для включения режима
handsfree. Для отмены громкой связи можно
нажать
Телефо н
снова, чтобы выключить
ее.
Если включили режим "Любая клавиша" для
ответа, нажмите любую клавишу (кроме и
) для ответа на вызов; если вы включили "С
помощью крышки" для ответа, откройте
крышку, чтобы принять звонок.
Для вашего удобства и безопасности держите
телефон на расстоянии от уха во время
разговора в режиме громкой связи, особенно,
при увеличении громкости.
2. Отклонение звонка: нажмите . Если вы
включили режим
Переадресация вызова
,
звонок перенаправляется на другой номер
или в ящик голосовой почты.
3. Отбой: нажмите .
Опции, доступные во время
вызова
Во время разговора нажмите
Параметры
для
получения доступа к следующим параметрам:
Телефонная книга
Для открытия телефонной книги
298_ru.book Page 9 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
10 Основные функции
Отключение звука (Вкл./Выкл.)
Можно выключить звук, чтобы абонент не
слышал вас или включить звук микрофона, когда
звук выключен.
Диктофон
Для записи разговора во время вызова выберите
Диктоф он
и нажмите . Во время записи
можно нажать
Пауза/Продолжить
. Для
прекращения записи нажмите , введите имя
файла и нажмите , чтобы сохранить.
В большинстве стран запись телефонных
разговоров регулируется законом.
Рекомендуем сообщить абоненту о вашем
намерении записать разговор и делать это
только в случае его/ее согласия.
Другие опции, доступные во время
вызова
Во время вызова нажмите
Параметры
для
открытия другого меню для просмотра или
редактирования, например, сообщений и т.д.
Обработка нескольких звонков
Возможность обрабатывать два или более звонков
одновременно и совершать конференц-вызовы.
Функция зависит от вашего оператора и
тарифного плана.
Выполнение второго вызова
Можно совершить второй звонок во время
активного вызова или во время удержания вызова.
Первый вызов будет удержан, и осуществляется
набор второго номера. Затем можно нажать ,
чтобы получить доступ к следующим параметрам.
•
Переключить
для переключения между
вызовами.
•
Конферен ция
для подключения абонента к
конференц-вызову.
Ответ на второй звонок
Можно ответить на второй звонок во время
разговора. При приеме второго звонка телефон
издает звуковой сигнал, а экран показывает
сведения о вызывающем абоненте. Затем можно:
Нажать Для ответа на второй входящий
звонок (первый звонок удерживается).
Потом нажать
,
и выбрать:
•
Переключить
для
переключения между вызовами.
•
Конференция
для для
подключения нового абонента к
конференц-вызову.
298_ru.book Page 10 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Основные функции 11
Для приема второго вызова необходимо
выключить режим
Переадресация вызова
и
включить
Ожидание вы зова
..
Блокировка/разблокировка
клавиатуры
Для блокировки клавиатуры можно закрыть
крышку в любом режиме.
Для разблокировки клавиатуры можно открыть
крышку в любом режиме или нажать
и .
Включение тихого режима
Для включения тихого режима нажмите и удерживайте
, пока не появится сообщение "
Включен режим
"Тихо"
" и значок .
Для выключения тихого режима нажмите и
удерживайте снова, пока не появится суггестивн ое
сообщение, а значок исчезнет.
Как пользоваться памятью
После установки карты памяти в слот у вас будут
две ячейки памяти.
Память телефона
При подключении телефона к компьютеру
память идентифицируется ПК.
1. Подключите телефон к ПК с помощью USB-
кабеля.
2. Скопируйте файлы с ПК в телефон или
отредактируйте существующий файл на
телефоне с помощью ПК.
Карта памяти
Эта память может идентифицироваться ПК
независимо от того, выключаете вы телефон или
нет. Действия идентичны указанным выше.
Нажать Для отклонения звонка.
Нажать Завершение текущего вызова,
ответ на входящий звонок.
Нажать Для открытия списка параметров.
Можно выбрать
Конец
для
завершения текущего вызова, а
затем ответить на входящий
звонок.
298_ru.book Page 11 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
12 Ввод текста или цифр
3. Ввод текста или цифр
Можно выбрать способы ввода для ввода букв
английского алфавита, слов, символов и цифр.
Значки на экране указывают включенный
текстовый режим.
Нажмите
для переключения способа ввода
в интерфейсе редактирования.
Функциональные клавиши
Буквы алфавита и символы вводятся
кнопками следующим образом:
Ввод АБВ/абв со словарем
Это режим интеллектуального редактирования
для сообщений с использованием полного
словаря. Можно более быстро вводить текст с
помощью способа интеллектуального ввода.
Нажимайте , пока на экране не появится "eZi
АБВ" или "eZi абв". Нажимайте только один раз
на клавишу, соответствующую каждой букве,
необходимой для написания слова: нажатия
клавиш анализируются, и на экране
редактирования отображается предполагаемое
слово. Если есть несколько слов,
соответствующих клавишам, можно нажать
или для выбора тех, которые предлагаются
встроенным словарем АБВ/абв (см. пример
ниже).
Пример: ввод слова "home":
1. Поочередно нажмите клавиши 4, 6, 6, 3
.
На экране появится первое слово списка:
good
.
2. Нажмите для прокрутки и выбора
home
.
3. Нажмите для подтверждения
home
.
Для удаления символов или выхода из
режима редактирования.
Для подтверждения ввода или открытия
меню параметров.
Для перемещения курсора, выбора буквы,
слова или символа из списка.
Для возврата в режим ожидания .
Для открытия списка символов.
Для переключения способа ввода.
298_ru.book Page 12 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Ввод текста или цифр 13
Ввод АБВ/абв без словаря
Для выбора способа ввода без словаря нажмите
так, чтобы на экране появилось “AБВ” или
“абв”. Этот способ требует нажать на клавишу
несколько раз для ввода нужной буквы. Например,
буква "h" - вторая буква на клавише 4, так что
нужно нажать ее дважды для ввода "h". Если две
буквы, которые нужно ввести последовательно,
расположены на одной и той же клавише,
подождите несколько секунд, пока не появится
курсор.
Можно нажать клавишу 0 для вставки пробела
в режиме ввода АБВ/абв без словаря.
Пример: ввод слов а "HOME":
Нажмите клавишу 4, 4 (
G
H
I
) 6, 6, 6 (
MN
O), 6
(M
NO
), 3, 3 (
D
E
F
).
Буквы, цифры и символы расположены на каждой
кнопке, как показано в таблице ниже:
Числовой ввод
Используя этот способ, можно нажимать
соответствующие кнопки для ввода цифр.
Клавиша С имволы в порядке от ображения
1
. , - ? ! ’ @ : # $ / _ ( ) 1
2
a b c 2 А Б В Г
3
d e f 3 Д Е Ё Ж З
4
g h i 4 И Й К Л
5
j k l 5 М Н О П
6
m n o 6 Р С Т У
7
p q r s 7 Ф Х Ц Ч
8
t u v 8 Ш Щ Ъ Ы
9
w x y z 9 Ь Э Ю Я
0
пробел 0
05_TextOrNumberEntry_GB.fm Page 13 Tuesday, December 11, 2007 5:55 PM
14 Игры и досуг
4. Игры и досуг
Игры
В телефоне есть несколько игр.
Выберите игру, потом нажмите для доступа к
следующим параметрам:
Настройки игры
Это меню используется для включения или
выключения звука и эффекта вибрации игры.
Возобновить
Продолжение игры.
Это меню не отображается,
пока вы не нажмете
,
или
во время игры.
Начать игру
Открытие игрового режима и
начало игры.
Таблица
чемпионов
Запись лучших результатов.
Справка игры
Подробные правила данной игры.
298_ru.book Page 14 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Услуги 15
5. Услуги
STK
Если вставленная SIM-карта имеет функцию STK,
на экране будет отображаться меню STK.
Выберите соответствующий параметр услуги и
нажмите для доступа к функции.
Функциональные элементы данного меню
зависят от тарифного плана или операторов.
Обращайтесь за подробностями к вашему
оператору.
WAP
Можно использовать WAP для просмотра WAP-
сайтов на телефоне.
Перед первым использованием этой функции
необходимо настроить WAP.
Домашняя страница
Можно сохранить домашнюю страницу для
каждого режима доступа. При доступе к интернету
через WAP-браузер сначала отображается
выбранная домашняя страница режима доступа.
Закладки
Можно с о хранить URL в телефоне в качестве
закладки. Выберите закладку и нажмите
Параметры
, чтобы открыть следующие
параметры:
Недавно посещенные страницы
Это меню позволяет просматривать веб-сайты,
посещенные недавно.
Введите адрес
Введите веб-адрес и подтвердите подключение к
веб-сайту.
Входящие сервис-сообщения
В этом меню можно просматривать недавно
полученную информацию об услугах.
Перейти к
Доступ к веб-странице по
выбранной закладке.
Редактировать
Редактирование выбранной
закладки.
Отправить
Отправка выбранной закладки.
Удалить
Удаление выбранной закладки.
Удалить все
Удаление всех закладок
Добавить
закладку
Введите название и URL,
чтобы создать новую закладку.
298_ru.book Page 15 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
16 Услуги
Настройки
Это меню позволяет конфигурировать настройки
Интернет для его просмотра. Настойки телефона
можно изменить с помощью параметров
определенного оператора. При наличии
подписки у сетевого оператора можно приступать
к работе с браузером. В противном случае надо
изменить настройки.
Если сетевые операторы изменяют WAP-
настройки или сетевые провайдеры контента
изменяют WAP-адрес, вы не сможете
выходить в Интернет. Обратитесь к ним за
новой информацией.
Учетная запись данных
Это меню позволяет задать информацию об
учетной записи. Имеющаяся информация
предоставляется производителем.
Данные GSM
Можно настроить:
Название учетной записи
,
Номер
,
Имя пользоват е ля
,
Пароль
,
Тип линии
,
Скорость
и
DNS
.
GPRS
Можно настроить:
Название учетной записи
,
APN
,
Имя пользователя
,
Пароль
,
Тип
аутентификации
.
Редактировать
профиль
Внесение изменений в
настройку выбранного в
данный момент профиля.
Параметры
браузера
Позволяет установить
параметры браузера, например,
Тайм-аут
, и включить или
выключить функцию
Показать изображения
.
Настройки
сервис-
сообщений
Позволяет включить или
выключить настройки сервис-
сообщений.
Очистить кэш
Можно включить, выключить
или очистить кэш.
Очистить
Cookies
Можно включить или
выключить и очистить cookie.
Cookie - это информация,
посланная на ваш браузер при
посещении веб-сайта.
Надежные
сертиф ика т ы
Отображает список
установленных
Надежных
сертифи кат ов
.
298_ru.book Page 16 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Мультимедиа 17
6. Мультимедиа
Камера
Ваш телефон оснащен встроенной цифровой
камерой. Можно делать снимки, сохранять их в
телефоне или передавать на ПК по кабельной
линии, испол ьзовать их в качестве фонового
рисунка или отправлять друзьям по MMS.
Включение камеры
Нажмите в режиме ожидания или выберите
Камера
и нажмите для включения камеры.
Когда камера включена, отображается экран
предварительного просмотра.
Следующая таблица перечисляет действия
различных кнопок в режиме камеры.
Фотографирование
1. Сфокусируйте камеру и нажмите или ,
чтобы сделать снимок.
2. Пока вы делаете снимок, появится экран
просмотра. Потом нажмите для
сохранения изображения, нажмите для
игнорирования изображения или нажмите
для его отправки по MMS и откройте
режим редактирования MMS.
Увеличение/уменьшение
Увеличение/уменьшение коррекции
экспозиции
или Фотогра фирование
Выход из режима камеры и возврат в
режим ожидания
Доступ к меню
Парамет р ы
Возврат на предыдущий экран
Выбор
Настрой ка эффектов
Установка режима
Баланс белого
Настройка
Таймера отсчета
Включение / выключение
Непрерывной съем ки
Настройка
Режима сцены
Настройка параметра
Качество
изображения
Настройка параметра
Размер
изображения
298_ru.book Page 17 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
18 Мультимедиа
Меню параметр ов в режиме "Камера"
В этом разделе подробно описывается меню
параметров в режиме "Камера".
Просмотр изображений
Когда вы делаете снимок и сохраняете его, файл
записывается в эту папку. Можно использовать
навигационные клавиши для их просмотра.
Выберите фотографию и нажмите
Параметры
для доступа к следующим
параметрам:
В альбо м
Для открытия
Альбома
.
Настройки
камеры
Для настройки параметров
Звук
затвора
,
Экспозиция
,
Полосатость
,
Таймер
отсчета
,
Непрерывная съемка
.
Настройка
изображения
Для настройки параметров
Размер изображения
и
Качество изображения
.
Баланс белого
Для установки режима
Баланс
белого
.
Режим сцены
Для настройки режима сцены
фильтрации.
Настройки
эффектов
Выберите спецэффект для
изображения.
Добавить
рамку
Для добавления рамки к
изображению. Некоторые рамки
используются только со
специальным размером.
Место
хранения
Для выбора ЗУ для сохранения
изображения.
Восстановить
стандартные
настройки
Чтобы восстановить настройки
камеры по умолчанию.
Просмотр
Для полноэкранного просмотра
изображения.
Стиль
просмотра
Для настройки стиля просмотра
всех изображений.
Переслать
Для применения изображения к
другим параметрам.
Переименовать
Для переименования
изображения.
Удалить
Для удаления изображения.
Удалить все
файлы
Для удаления всех изображений.
298_ru.book Page 18 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Мультимедиа 19
Видеомагнитофон
Это меню используется для записи видеоклипов в
формате AVI.
Включение видеомагнитофона
Выберите
Видеомагнитофо н
и нажмите для
его включения.
Следующая таблица перечисляет действия
различных кнопок в режиме видеозаписи.
Запись видео
Сфокусируйте камеру и нажмите или для
начала записи. Во время записи можно нажать
или
Пауза/Возобновить
. Нажмите для
остановки записи и сохранения видеоклипа.
Меню параметров в режиме
"Видеомагнитофон"
В этом разделе подробно описывается меню
параметров в режиме "Видеомагнитофон".
Сортировать
Для сортировки всех
изображений отдельно по имени,
типу, времени или размеру.
Место
хранения
Для выбора ЗУ для изображения.
Увеличение/уменьшение
Увеличение/уменьшение коррекции
экспозиции
или Начало / остановка записи
Выход из режима видеозаписи и
возврат в режим ожидания.
Доступ к меню
Парамет р ы
Возврат на предыдущий экран
Выбор меню
Настройка эффектов
Установка режима
Баланс белого
Чтобы включить/выключить
Режим
ночной съемки
К плееру
Для доступа к видеоплееру.
Настройки
видеомагнит о
фона
Для настройки параметров
Баланс белого
,
Экспозиция
,
Режим ночной съемки
,
Полосатость
.
Настройки
видео
Для настройки параметра
Качество видео
.
Настройки
эффектов
Для настройки спецэффекта
видеоклипа.
Место
хранения
Для выбора ЗУ для сохранения
видеоклипа.
298_ru.book Page 19 Tuesday, December 11, 2007 3:47 PM
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/