Frigorifero
Холодильник
Libretto istruzioni
Руководство пользователя
IT
RU
2
16
ERB5000AOW
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
17 РУССКИЙ
Перед установкой и эксплуатацией прибора внима-
тельно ознакомьтесь с приложенным руководством.
Производитель не несет ответственность за травмы и
повреждения, полученные/вызванные неправильной
установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь о том, что-
бы данное руководство было у Вас под рукой на протя-
жении всего срока службы прибора.
1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными
возможностями
• Данный прибор может эксплуатироваться детьми
старше 8 лет и лицами с ограниченными физически-
ми, сенсорными или умственными способностями и
с недостаточным опытом или знаниями только под
присмотром лица, отвечающего за их безопасность,
или после получения соответствующих инструкций и
указаний, позволяющих им безопасно эксплуатиро-
вать прибор и дающих им представление о сопряжен-
ной с его эксплуатацией опасности.
• Не позволяйте детям играть с прибором.
• Храните все упаковочные материалы в недоступном
для детей месте.
• Очистка и доступное пользователю техническое
обслуживание не должны производиться детьми без
присмотра.
1.2 Общие правила техники безопасности
• Прибор предназначен для бытового и аналогичного
применения, например:
– в сельских жилых домах, в помещениях, служащих
кухнями для персонала в магазинах, офисах и на
других рабочих местах;
– для использования клиентами отелей, мотелей и
других мест проживания.
• Не перекрывайте вентиляционные отверстия в корпу-
се прибора или в мебели, в которую он встроен.
• Не используйте механические устройства или любые
другие средства, кроме рекомендованных производи-
телем, для ускорения процесса размораживания.
• Не допускайте повреждения холодильного контура.
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
18 www.electrolux.com
• Не используйте внутри отсеков для хранения пище-
вых продуктов электрические приборы, если они не
рекомендованы производителем.
• Не используйте для очистки прибора подаваемую
под давлением воду или пар.
• Очищайте прибор мягкой влажной тряпкой. Исполь-
зуйте только нейтральное моющее средство. Не ис-
пользуйте абразивные средства, царапающие губки,
растворители или металлические предметы.
• Не храните в винном шкафу взрывоопасные предме-
ты, такие как аэрозольные баллоны с легковоспламе-
няющимися веществами.
• Если шнур питания был поврежден, то во избежание
несчастного случая его должен заменить изготови-
тель, специалист авторизованного сервисного центра
или специалист с аналогичной квалификацией.
• Если прибор оснащен льдогенератором или доза-
то-ром воды, наполняйте их только пригодной для
питьяводой.
• Если прибор необходимо подключить к источнику
водоснабжения, выполняйте подключение только к
источнику пригодной для питья воды.
• Рабочее давление воды на входе (минимальное и
максимальное) должно находиться в пределах 1 бар
(0,1 МПа) и 10 бар (1 МПа).
2. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 Установка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Установка прибора должна осу-
ществляться только квалифици-
рованным персоналом.
• Удалите всю упаковку.
• Не устанавливайте и не
подключайте прибор, имеющий
повреждения.
• Следуйте приложенным к прибору
инструкциям по установке.
• Прибор имеет большой вес:
соблюдайте предосторожность
при его перемещении. Всегда
используйте защитные перчатки.
• Убедитесь, что вокруг прибора
имеется достаточная вентиляция.
• Перед подключением прибора к
электросети подождите не менее
4 часов. Это необходимо сделать
для того, чтобы масло могло
вернуться в компрессор.
• Не устанавливайте прибор
рядом с радиаторами отопления,
кухонными плитами, духовыми
шкафами или варочными панелями.
• Задняя сторона прибора должна
располагаться у стены.
• Не устанавливайте прибор там,
где на него может падать прямой
солнечный свет.
19 РУССКИЙ
• Не устанавливайте прибор в
помещениях с высоким уровнем
влажности или слишком низкой
температурой, например, в
служебных пристройках, гаражах
или винных погребах.
• При перемещении прибора
поднимайте его за передний край,
чтобы не допустить появления
царапин на полу.
2.2 Подключение
к электросети
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Существует риск пожара и пора-
жения электрическим током.
• Прибор должен быть заземлен.
• Все подключения к электросети
должны производиться квалифици-
рованным электриком.
• Убедитесь, что параметры элек-
тропитания, указанные на табличке
с техническими данными, соответ-
ствуют параметрам электросети.
В противном случае вызовите
электрика.
• Включайте прибор только в установ-
ленную надлежащим образом элек-
тророзетку с защитным контактом.
• Не пользуйтесь тройниками и удли-
нителями.
• Следите за тем, чтобы не повредить
электрические компоненты прибо-
ра (вилку кабеля электропитания,
кабель электропитания, компрессор
и т.д.). Для замены электрических
компонентов обратитесь в сервис-
ный центр или к электрику.
• Кабель электропитания должен
располагаться ниже уровня вилки
электропитания.
• Вставляйте вилку сетевого кабеля
в розетку только в конце установки
прибора. Убедитесь, что после уста-
новки прибора к вилке электропита-
ния имеется свободный доступ.
• Для отключения прибора от
электросети не тяните за кабель
электропитания. Всегда беритесь за
саму вилку.
2.3 Эксплуатация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Существует риск травмы, ожога,
поражения электрическим током
или пожара.
• Не вносите изменения в параметры
данного прибора.
• Не помещайте в прибор электро-
приборы (например, мороженицы),
если их производителем не указа-
но, что подобное их применение
допустимо.
• Следите за тем, чтобы не повре-
дить холодильный контур. Прибор
содержит хладагент изобутан
(R600a), природный газ, безвредный
для окружающей среды. Данный газ
огнеопасен.
• В случае повреждения холодиль-
ного контура следует исключить
появление в помещении открытого
пламени или источников возгора-
ния. Хорошо проветрите помеще-
ние.
• Не ставьте на пластмассовые части
прибора горячую посуду.
• Не помещайте газированные на-
питки в морозильную камеру. Это
приведет к возникновению излиш-
нее давление в емкости, в которой
содержится напиток.
• Не храните внутри прибора горючие
газы и жидкости.
• Не кладите на прибор, рядом с ним
или внутрь него легковоспламеня-
ющиеся материалы или изделия,
пропитанные легковоспламеняющи-
мися веществами.
• Не прикасайтесь к компрессору или
конденсатору. Они горячие.
• Не извлекайте и не касайтесь пред-
метов в морозильном отделении
мокрыми или влажными руками.
• На замораживайте повторно уже
размороженные продукты.
• Соблюдайте инструкции по хра-
нению, приведенные на упаковке
замороженных продуктов.
20 www.electrolux.com
2.4 Уход и очистка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Это может привести к поврежде-
нию прибора или травмам.
•
Перед обслуживанием необходимо
выключить прибор и извлечь вилку
сетевого шнура из розетки.
• В холодильном контуре данного
прибора содержатся углеводороды.
Техническое обслуживание и пере
-
зарядка должны выполняться только
к
валифицированным специалистом.
• Регулярно проверяйте сливное отвер-
стие в корпусе прибора и при необхо-
димости прочищайте его.
В случае засорения отверстия талая
в
ода будет скапливаться в нижней
части прибора.
Данный прибор продается во Франции.
В соответствии с действующим в этой
стране законодательством он должен
быть оснащен специальным устрой
-
ством (см. рисунок), размещенным в
нижнем
отделении холодильника и ука-
зывающим на его самую холодную зону.
2.5 Утилизация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Существует опасность травмы или
у
душья.
• Отключите прибор от сети электропи-
тания.
•
Отрежьте и утилизируйте кабель элек-
тропитания.
•
Снимите дверцу, чтобы предотвратить
риск ее запирания при попадании
внутрь прибора детей и домашних
животных.
• Содержимое холодильного контура
и изоляционные материалы данного
прибора не вредят озоновому слою.
• Изоляционный пенопласт содержит го
-
рючий газ. Для получения информации
о т
ом, как надлежит утилизировать
данный прибор, обратитесь в местные
муниципальные органы власти.
• Не допускайте повреждения той части
узла охлаждения, которая находится
рядом с теплообменником.
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
3.1 Обзор продукта
1 Морозильная камера
2 Отделение для хранения
3 Табличка с техническими данными
4 Полка для бутылок
5 Морозильная камера
21 РУССКИЙ
4.1 Включение
Вставьте вилку сетевого шнура в
розетку.
Поверните регулятор температуры по
часовой стрелке в среднее положение.
4.2 Выключение
Чтобы выключить прибор, поверните ре-
гулятор температуры в положение «0».
4.3 Регулировка температуры
Температура регулируется
автоматически.
Чтобы привести прибор в действие,
выполните следующие операции:
• Чтобы установить минимальный
уровень охлаждения, поверните регу
-
лятор температуры по направлению к
нижним
положениям.
• Чтобы установить максимальный
уровень охлаждения, поверните регу
-
лятор температуры на более высокие
зна
чения.
Чтобы задать в отделении льдо-
генератора температуру в -2°C
или ниже, у
становите регулятор
температуры в соответствии со
следующей таблицей.
Температура
окружающей
среды
Положение
регулятора
температуры
от +10 до +25°C 1-2
от +25 до +32°C 2-3
от +32 до +38°C 3-5
от +38 до +43°C 6
При выборе конкретного значения тем-
пературы следует помнить, что
т
емпература внутри прибора
зависит от:
• температуры в помещении;
• частоты открывания дверцы;
• количества хранящихся продуктов;
• расположения прибора.
Если температура окружающей
среды высокая, прибор полно-
стью заполнен или задано самое
низк
ое значение температуры,
то прибор может работать не
-
прерывно; при этом его задняя
ст
енка будет покрываться льдом.
В этом случае следует задать
более высокую температуру,
чтобы включалась функция
автоматического разморажива
-
ния. Это позволит снизить расход
э
лектроэнергии.
4. РАБОТА ПРИБОРА
5. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
5.1 Очистка внутренних
поверхностей
Перед первым включением прибора
вымойте его внутренние поверхности
и все внутренние принадлежности
теплой водой с нейтральным мылом,
чтобы удалить запах, характерный
для недавно изготовленного изделия,
затем тщательно протрите их.
ВНИМАНИЕ!
Не используйте моющие или
абразивные средства, т.к. они
могут повредить покрытие по-
верхностей прибора.
22 www.electrolux.com
6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
См. главу «Сведения по технике
безопасности».
6.1 Использование отделения
льдогенератора
Холодильник оснащен отделением
льдогенератора.
В отделении льдогенератора может
быть достигнута температура -2°C
или ниже в зависимости от настройки
термостата.
Это отделение предназначено для из-
готовления и хранения кубиков льда.
(Необходимую ванночку для кубиков
льда можно приобрести в специализи-
рованном магазине.)
Не используйте металлические
инструменты для отделения
ванночки для льда от дна моро-
зильного отделения.
7. УКАЗАНИЯ/РЕКОМЕНДАЦИИ
7.1 Нормальные рабочие
звуки
При нормальной работе холодильника
могут возникать следующие шумы и
звуки.
• Негромкий журчащий или булькаю-
щий звук при закачивании хладаген-
та в трубки.
• Гудение и пульсация компрессора
при закачке хладагента.
• Резкий треск внутри прибора,
вызванный тепловым расширением
(это естественное физическое явле-
ние, оно не является опасным).
• Негромкие щелчки, издаваемые ре-
гулятором температуры при включе-
нии или выключении компрессора.
7.2 Рекомендации по
экономии электроэнергии
• Не открывайте дверцу слишком
часто и не держите ее открытой
дольше необходимого.
• Если температура окружающей сре-
ды высокая, термостат установлен
на высокий уровень охлаждения, а
прибор полностью загружен, ком-
прессор может работать постоянно,
что приводит к образованию инея
или льда на испарителе. В этом слу-
чае следует установить термостат
на меньшее значение, повысив тем-
пературу, чтобы сделать возможным
автоматическое размораживание и
тем самым уменьшить потребление
энергии.
• Не удаляйте аккумуляторы холода
из корзины морозильного отделе-
ния, если это не предусмотрено в
приборе.
7.3 Рекомендации по
охлаждению продуктов
Для обеспечения наилучшей произво-
дительности:
• не помещайте в холодильник те-
плые продукты или испаряющиеся
жидкости;
• накрывайте или заворачивайте
продукты, особенно сильно пахну-
щую пищу;
• располагайте продукты таким обра-
зом, чтобы между ними мог цирку-
лировать воздух.
23 РУССКИЙ
7.4 Рекомендации по
охлаждению
Полезные советы
• Мясо (всех типов): помещайте в по-
лиэтиленовые пакеты и кладите на
стеклянную полку, расположенную
над ящиком для овощей.
• Из соображений безопасности хра-
нить мясо подобным образом можно
один или максимум два дня.
• Продукты, подвергшиеся тепловой
обработке, холодные блюда и т. п.:
необходимо накрыть, их можно
положить на любую полку.
• Фрукты и овощи: необходимо тща-
тельно вымыть и положить в специ-
альные ящики.
• Масло и сыр: необходимо класть
в специальные воздухонепроницае-
мые контейнеры или заворачивать
в фольгу или полиэтиленовую
пленку, чтобы максимально ограни-
чить доступ воздуха.
• Бутылки: бутылки с крышками сле-
дует ставить на полку для бутылок.
• Бананы, картофель, лук и чеснок не
должны храниться в холодильнике
в неупакованном виде.
8. УХОД И ОЧИСТКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
См. главу «Сведения по технике
безопасности».
8.1 Общие предупреждения
ВНИМАНИЕ!
Перед выполнением каких-либо
операций по очистке или уходу
за прибором выньте вилку сете-
вого шнура из розетки.
Холодильный контур данного
прибора содержит углеводоро-
ды, поэтому техническое обслу-
живание и перезарядка должны
выполняться только авторизо-
ванным специалистом.
Принадлежности и детали хо-
лодильника не подлежат мойке
в посудомоечной машине.
8.2 Периодическая очистка
ВНИМАНИЕ!
Запрещается вытягивать,
перемещать или повреждать ка-
кие-либо трубки и (или) кабели,
находящиеся внутри корпуса.
ВНИМАНИЕ!
Соблюдайте осторожность,
чтобы не повредить систему
охлаждения. При перемеще-
нии корпуса поднимайте его
за передний край, чтобы не
допустить появления на полу
царапин.
Прибор необходимо регулярно
чистить.
1. Очищайте внутренние поверхно-
сти и принадлежности с помощью
теплой воды и нейтрального мыла.
2. Регулярно проверяйте и проти-
райте уплотнение дверцы, чтобы
обеспечить чистоту и отсутствие
загрязнений.
3. Ополосните чистой водой и вытри-
те насухо.
4. Если у вас есть доступ к задней па-
нели прибора, выполняйте очистку
конденсатора и компрессора с
помощью щетки.
Это повысит эффективность
работы прибора и снизит потребление
электроэнергии.
24 www.electrolux.com
8.3 Очистка льдогенератора
ВНИМАНИЕ!
Не используйте моющие сред-
ства или абразивную пасту.
При необходимости протрите доступ-
ные снаружи поверхности дозатора и
контейнера для льда мягкой тканью с
теплой водой. Убедитесь, что контей-
нер для льда полностью высох, пре-
жде чем устанавливать его на место.
8.4 Размораживание
отделения
льдогенератора
ВНИМАНИЕ!
Ни в коем случае не используй-
те острые металлические ин-
струменты для удаления наледи
с испарителя во избежание его
повреждения. Не используйте
механические устройства или
любые другие средства, кроме
рекомендованных производи-
телем, для ускорения процесса
размораживания.
Вокруг отделения льдогенератора
всегда образуется определенное коли-
чество наледи.
Образование наледи и льда создает
эффект теплоизоляции, что понижает
эффективность охлаждения, повыша-
ет температуру в приборе и тем самым
требует больших затрат электроэнер-
гии для охлаждения.
Размораживайте морозильник, когда
слой наледи достигнет толщины около
3–5 мм.
1. Выключите прибор и извлеките
вилку сетевого кабеля из розетки.
2. Опустошите льдогенератор и кон-
тейнер для льда.
3. Оставьте дверцу холодильника и
отделение льдогенератора откры-
тыми. Размораживание обычно
занимает несколько часов.
4. По окончании размораживания
слейте собранную воду из поддона
и вытрите поверхности насухо.
5. Включите вилку в розетку и
установите регулятор термостата
в среднее положение.
6. Загрузите продукты обратно в хо-
лодильник.
8.5 Перерывы в эксплуатации
Если прибор не будет использовать-
ся в течение длительного времени,
примите следующие меры предосто-
рожности:
1. Выключите льдогенератор.
2. Перекройте вентиль подключения
к водопроводу.
3. Опустошите контейнер для льда.
4. Отключите прибор от электросети.
5. Удалите все продукты.
6. Оставьте дверцы приоткрытыми,
чтобы предотвратить появление
неприятного запаха.
Когда льдогенератор будет включен
снова, не используйте лед, приготов-
ленный в тот же день, он может иметь
неудовлетворительный вкус.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если прибор будет оставаться
в работе, попросите кого-нибудь
проверять его время от време-
ни, чтобы не допустить порчи
находящихся в нем продуктов
в случае отключения электроэ-
нергии.
25 РУССКИЙ
Неисправность Возможнаяпричина Решение
Прибор не рабо-
тает.
Устройство выключено. Включите электроприбор.
Вилка шнура питания не
вставлена как следует в
розетку.
Как следует вставьте вилку
шнура питания в розетку.
Отсутствует напряжение
в розетке электросети.
Подключите к этой сетевой
розетке другой электропри-
бор. Обратитесь к квалифи-
цированному электрику.
Прибор издает
сильный шум.
Прибор не установлен
должным образом.
Проверьте, устойчиво ли
стоит прибор.
Компрессор рабо-
тает непрерывно.
Температура установле-
на неверно.
См. главу «Работа прибора».
В морозильное отде-
ление было загружено
большое количество
продуктов.
Подождите несколько часов,
а затем проверьте темпера-
туру снова.
Слишком высокая
температура воздуха в
помещении.
См. перечень климатических
классов на табличке с техни-
ческими данными.
Продукты, помещенные
в прибор, были слишком
теплыми.
Прежде чем загрузить про-
дукты в холодильник, дайте
им остыть до комнатной
температуры.
Дверца не закрыта как
следует.
См. «Закрывание дверцы».
Слишком много
льда и инея.
Дверца не закрыта как
следует, или поврежден/
загрязнен уплотнитель
дверцы.
См. «Закрывание дверцы».
Пробка отверстия
канала для слива талой
воды не вставлена как
следует.
Установите пробку отвер-
стия канала для слива талой
воды надлежащим образом.
Продукты не завернуты
надлежащим образом.
Заверните продукты более
тщательно.
Температура установле-
на неверно.
См. главу «Работа прибора».
9. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
См. главу «Сведения по технике
безопасности».
9.1 Что делать, если...
26 www.electrolux.com
Неисправность Возможнаяпричина Решение
Вода стекает
внутрь холодиль-
ника.
Засорилось сливное
отверстие.
Прочистите сливное отвер-
стие.
Продукты мешают воде
стекать в водосборник.
Убедитесь, что продукты
не касаются задней стенки.
Дверца смещена,
или ей мешает
вентиляционная
решетка.
Прибор не выровнен. См. главу «Выравнивание».
Температура
внутри прибора
слишком низкая/
слишком высокая.
Неправильно задана
температура.
Задайте более высокую/бо-
лее низкую температуру.
Дверца не закрыта как
следует.
См. «Закрывание дверцы».
Слишком высокая тем-
пература продуктов.
Прежде чем загрузить про-
дукты в холодильник, дайте
им остыть до комнатной
температуры.
Одновременно хранится
слишком много продук-
тов.
Закладывайте в прибор
меньше продуктов.
Уровень наледи превы-
шает 4-5 мм.
Разморозьте прибор.
Слишком часто открыва-
лась дверца.
Открывайте дверцу только
при необходимости.
Внутри прибора от-
сутствует циркуляция
холодного воздуха.
Убедитесь, что внутри при-
бора циркулирует холодный
воздух.
9.2 Закрывание дверцы
1. Почистите уплотнения дверцы
2. При необходимости отрегулируйте
дверцу. См. раздел «Установка».
3. При необходимости замените по-
врежденный уплотнитель дверцы.
Обратитесь в сервисный центр.
27 РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ!
См. главу «Сведения по технике
безопасности».
10.1 Размещение
Прибор должен быть установлен в
хорошо вентилируемом помещении,
где температура окружающей среды
соответствует климатическому классу,
указанному на табличке с технически-
ми данными:
Климатиче-
ский
класс
Температура
окружающейсреды
SN от +10 до +32°C
N от +16 до +32°C
ST от +16 до +38°C
T от +16 до +43°C
При эксплуатации моделей за
пределами температурного
диапазона, на который они рас-
считаны, может возникнуть ряд
функциональных неисправно-
стей. Надлежащая работа может
быть гарантирована только
в рамках заданного темпера-
турного диапазона. В случае
сомнений при выборе места
установки прибора обратитесь
по месту продажи, в сервисный
центр или в ближайший центр
обслуживания.
10.2 Место установки
Необходимо обеспечить воз-
можность отключения прибора
от сети электропитания; после
установки прибора вилка шнура
питания должна быть легко
доступна.
Прибор следует устанавливать вдали
от источников тепла, таких, как ради-
аторы отопления, котлы, прямые сол-
нечные лучи и т.д. Обеспечьте свобод-
ную циркуляцию воздуха вокруг задней
части корпуса прибора. Если прибор
установлен под навесным шкафчиком,
для обеспечения оптимальной работы
минимальное расстояние между
прибором и шкафчиком должно быть
не менее 100 мм. Однако желательно
вовсе не устанавливать прибор под
подвесной мебелью. Точная установка
по уровню достигается с помощью
регулировки одной или нескольких ре-
гулировочных ножек, расположенных
в основании корпуса.
Рекомендуется устанавливать прибор
таким образом, чтобы по бокам и над
прибором оставался зазор не менее
100 мм, а расстояние между задней
панелью прибора и стеной составляло
75 мм. Также необходимо обеспечить
достаточно пространства спереди,
чтобы дверца могла свободно откры-
ваться на 160°.
10.3 Перевешивание дверцы
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Перед выполнением любой
операции извлекайте вилку из
сетевой розетки.
ВНИМАНИЕ!
Чтобы надежно удерживать
дверцы прибора, следующие
операции рекомендуется выпол-
нять вдвоем.
10. УСТАНОВКА
28 www.electrolux.com
1. Снимите крышку с верхней петли.
2. Открутите два фиксирующих винта
и извлеките петлю из прибора.
1
1
2
3
4
3. Снимите дверцу.
4. Открутите два винта, фиксиру-
ющих нижнюю петлю (к нижней
петле крепится ножка прибора,
не снимайте ее с петли). Снимите
дверцу.
1
2
5. Затем открутите и выньте левую
ножку, как показано на рисунке.
6. Установите петлю дверцы (с за-
фиксированной на ней ножкой) на
другую сторону, а затем установите
снятую ножку на правую сторону,
как показано на рисунке. Убеди-
тесь, что винты закручены в нуж-
ных отверстиях, как показано на
рисунке. Край петли должен быть
расположен параллельно корпусу
прибора.
7. Закрепите дверцу на нижней петле.
8. Чтобы закрепить верхнюю петлю,
осторожно извлеките пластиковые
заглушки из отверстий для винтов
и установите их в свободные от-
верстия на другой стороне.
9. Закрепите верхнюю петлю с
помощью 2 оставшихся винтов и
убедитесь, что дверца установлена
параллельно корпусу прибора.
10. Установите крышку петли обратно.
11. Поменяйте местами ручку дверцы
и пластиковые заглушки отверстий
для винтов.
1
2
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Поставьте прибор на место,
установите по уровню, подожди-
те не менее четырех часов, а
затем подключите его к розетке.
По завершении убедитесь, что:
• все винты были затянуты;
• магнитный уплотнитель приле-
гает к корпусу;
• дверца открывается и закрыва-
ется надлежащим образом.
При низкой температуре в помеще-
нии (т.е. зимой) прокладка может
неплотно прилегать к корпусу. В та-
ком случае дождитесь естествен-
ной усадки прокладки. В случае
нежелания выполнять вышеопи-
санные операции самостоятельно
можно обратиться в ближайший
сервисный центр. Специалист сер-
висного центра перевесит дверцу
за отдельную плату.
29 РУССКИЙ
11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
11.1 Техническиеданные
Высота мм 510
Ширина мм 439
Глубина мм 532
Напряжение Вольт 220-240
Частота Гц 50
Технические данные приведены на
табличке с техническими данными,
расположенной внутри или снаружи при
-
бора, но не на ярлыке с информацией об
энерг
опотреблении.
10.4 Подключение к
электросети
• Перед включением прибора в сеть удо-
стоверьтесь, что напряжение и частота,
ук
азанные в табличке с техническими
данными, соответствуют параметрам
вашей домашней электрической сети.
• Прибор должен быть заземлен. Для
этого вилка сетевого кабеля имеет
специальный контакт заземления. Если
розетка электрической сети не зазем
-
лена, выполните отдельное заземление
п
рибора в соответствии с действую-
щими нормами, поручив эту операцию
к
валифицированному электрику.
• Изготовитель снимает с себя всякую
ответственность в случае несоблюде
-
ния вышеуказанных правил техники
б
езопасности.
• Данное изделие соответствует директи-
вам ЕЭС.
12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Материалы с символом следует сдавать
на переработку. Упаковку следует выбра-
сывать в соответствующие контейнеры для
сбора в
торичного сырья. Принимая участие
в переработке старого электробытового
оборудования, вы помогаете защитить
окружающую среду и здоровье человека.
Не выбрасывайте вместе с бытовыми от
-
ходами бытовую технику, помеченную сим-
волом
. Передайте изделие на местное
предприятие по переработке вторичного
сырья или обратитесь в свое муниципаль-
ное управление.
Дата производства данного изделия указана в серийном номере
(serial numbеr), где первая цифра номера соответствует последней
ци
фре года производства, вторая и третья цифры – порядковому
номеру недели. Например, серийный номер 43012345 означает, что
изделие произведено на тридцатой неделе 2014 года.
Хайсенс Рошен Рефрижератор Ко., ЛТД
№.8 Ронгганг Роад, Ронггуй, Шунде, Фошан, Гуандонг, ПР Китай
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/