Magnat Audio Cinema Ultra LCR 100-THX Инструкция по применению

Страница загружается ...

27

Уважаемый потребитель продукции MAGNAT!

Прежде всего, позвольте поблагодарить Вас за то, что Вы сделали выбор в пользу изделий

MAGNAT. Со своей стороны мы поздравляем Вас с этим шагом. Благодаря сделанному выбору

Вы стали владельцем качественной продукции, получившей международное признание.

Прочитайте, пожалуйста, внимательно нижеследующие указания по вводу в эксплуатацию

Ваших громкоговорителей.

MAGNAT CINEMA ULTRA

Фронтальный динамик LCR 100-THX и дипольные динамики Surround RD 200-THX входят в

семейство динамиков Magnat Cinema Ultra. К другим моделям этого семейства относятся

сабвуфер SUB 300-THX и универсальный дополнительный динамик стандарта AEH 400-ATM.

Система 5.1, состоящая из трех фронтальных динамиков LCR 100-THX, двух дипольных

динамиков-Surround RD 200-THX и одного сабвуфера SUB 300-THX отвечает требованиям

стандарта THX Ultra2. Систему можно легко расширить, например за счет второго сабвуфера

до 5.2 или дополнительных динамиков Surround до 7.2. Кроме того, все модели можно также

использовать вне семейства Cinema Ultra с не имеющими лицензии THX устройствами в

качестве чрезвычайно мощных компонентов домашнего кинотеатра.

Общие указания

Для подключения громкоговорителей Вам необходимо иметь специальные кабели,

приобретаемые в специализированных магазинах. Во избежание снижения качества звучания

мы рекомендуем Вам применять кабели длиной до 3 м и с площадью сечения не менее

2,5 мм², а при большей длине - не менее 4 мм².

До тех пор, пока не будут сделаны все соединения, усилитель и приемник должны

оставаться в выключенном состоянии. Для того, чтобы выбрать правильную длину кабелей,

громкоговорители перед этим должны быть размещены на своих местах. Длины кабелей для

обоих каналов должны быть одинаковыми.

Очистите от изоляции концы кабелей на участке 10 – 15 мм. Концы затем скручиваются (это

лучше, чем покрывать их припоем), заводятся в зажимы контактов и надежно закрепляются

винтами (Рис. 1). Возможно также использование кабеля громкоговорителя с соответствующими

CE банановыми штепселями (4 мм) или вилочными наконечниками.

При подключении кабеля обращайте внимание на правильность фазировки подключения,

т.е. черные (-) зажим каждого из громкоговорителей должен быть соединен с (-) зажимами

усилителя, соответственно, красный (+) зажим каждого из громкоговорителей должен быть

соединен с (+) зажимами усилителя. Обычно, с целью облегчения правильной фазировки одна

из жил кабеля для громкоговорителя имеет рифленую или цветовую маркировку.

Еще раз убедитесь в надежности закрепления кабелей и отсутствии короткого замыкания,

например, из-за выступающих из зажимов волокон провода. Это может представлять

опасность для включенного усилителя.

Общие указания ПО уСТанОВке

Фронтальный динамик LCR 100-THX отвечает требованиям стандарта THX Ultra2 к

горизонтальной и вертикальной установке во всех положениях. Благодаря этому существует

множество вариантов установки (рис. 2 a-d). При смешанном вертикальном и горизонтальном

положении рекомендуется идентичная установка левых и правых динамиков.

Имеется несколько вариантов для настенного монтажа динамиков. На задней панели

динамиков имеются приспособления для монтажа на стену, на фронтальных динамиках —

для вертикального и горизонтального монтажа. Можно также закрепить динамики с помощью

настенного держателя по стандарту VESA.

28

Расстояние между отверстиями:

- 200 x 200 мм M6 для фронтального динамика LCR 100-THX;

- 200 x 100 мм M4 для дипольных динамиков Surround RD 200-THX.

Для установки на существующие динамики или полки к фронтальным динамикам прилагаются

самоклеящиеся резиновые ножки.

РаСПОЛОЖение ДинаМикОВ

Ориентирами для размещения всех динамиков служат центр изображения и центральное место

прослушивания домашнего кинотеатра (рис. 3).

ВЧ-динамики всех фронтальных колонок должны находиться на уровне ушей места

прослушивания (примерно 90–110 см). Если динамики размещены ниже или выше, их необходимо

установить под углом, чтобы ВЧ-динамики были обращены в направлении ушей. Пространство

между динамиками и местом прослушивания должно быть свободно. Звукопоглощающие или

отражающие препятствия искажают звук.

Центральные динамики должны быть установлены непосредственно под телевизором или

экраном или над ним. Правый и левый динамик должны быть разведены примерно на 45°

относительно места прослушивания, т. е. примерно на 22,5° с каждой стороны. Если это

невозможно, их необходимо установить максимально близко к этому месту.

Дипольный динамик Surround RD 200-THX следует размещать на высоте не менее 60 см над

уровнем ушей (центр динамика) непосредственно справа и слева от места прослушивания (рис.

3). Для корректного воспроизведения не меняйте местами правый и левый динамики Surround

(указано на паспортной табличке).

аВТОМаТиЧеСкая каЛибРОВка

Многие современные AV-усилители и ресиверы имеют функцию автоматической калибровки

системы с помощью микрофона. Калибровка рекомендуется, поскольку уровень звука и

расстояние между всеми динамиками определяются автоматически и в зависимости от

системы измерения корректируется частотные характеристики подключенных динамиков

для компенсации неблагоприятной акустики помещения. Более подробные сведения см. в

руководстве по эксплуатации AV-усилителя или AV-ресивера.

РаСШиРение СиСТеМЫ

Для расширения системы для больших помещений и оптимального распределения звука

рекомендуется установить второй сабвуфер и два дополнительных динамика в качестве

Surround-Back (SB) позади места прослушивания. Существует несколько возможных

конфигураций динамиков Surround-Back.

THX рекомендует установить два динамика прямого излучения (например, LCR 100-THX) на

рас с т оян и и н ес коль ки х с ант име т ро в д р у г о т д ру га по за ди ме с та пр ос луш ива ния на ур овн е у шей

(THX Advanced Speaker Array, рис. 4a). В сочетании с сертифицированной THX электроникой они

создают согласованные акустические поля для всех видов использования (кино, музыка, игры).

При использования с несертифицированной THX электроникой в качестве динамиков Surround-

Back рекомендуется использовать два динамика прямого излучения (например, LCR 100-THX)

или два дополнительных дипольных динамика (например, RD 200-THX). В обоих случаях их

необходимо монтировать на стене на расстоянии не менее 120 см друг от друга позади места

прослушивания. Динамики прямого излучения следует размещать на высоте фронтальных

динамиков, а дипольные — на высоте имеющихся боковых дипольных динамиков.

Выбор оптимальных динамиков зависит от использования. При малом расстоянии от места

прослушивания до задней стены (менее 120 см) оптимальными являются дипольные динамики,

29

а при большом расстоянии (не менее 120 см) — динамики прямого излучения. Кроме того,

динамики прямого излучения идеально подходят для многоканального воспроизведения

музыки. Для акцентированного диффузного звука в задней части и воспроизведения звукового

сопровождения фильмов рекомендуется использовать дипольные динамики.

Если источники звука и электроника позволяют использовать дополнительные каналы (например,

динамки с эффектом присутствия, Dolby Atmos и т. п.), можно дополнить систему универсальным

ди н ами ком AEH 40 0 -ATM. Дин ами к A EH 40 0 -ATM може т ра бот а ть в д в у х ре ж им ах , в ы бир аем ы х с

помощью переключателя: в режиме Atmos в качестве верхнего динамика Dolby Atmos (подходит

к фронтальному динамику LCR 100-THX) и в режиме прямого излучения для использования в

качестве дополнительного динамика для монтажа на стену и потолок..

уХОД

Лакированные поверхности же рекомендуется очищать с помощью мягких универсальных

чистящих средств, т. е. ни в коем случае не применять политуру для мебели или т. п.

СОВеТЫ ПО иСкЛЮЧениЮ СиТуаЦиЙ, ТРебуЮщиХ РеМОнТа

Все громкоговорители MAGNAT настроены на наилучшее воспроизведение в условиях, когда

регулятор уровня звука находится в среднем положении, т.е. на линейном участке работы

усилителя мощности. Существенное повышение уровня звука приводит к тому, что в области

низких и/или верхних тонов выделяется избыточная энергия, что при высокой громкости может

привести к искажению звучания. Если в Вашем распоряжении находится усилитель, который

обладает существенно более высокой выходной мощностью, превышающей паспортную

нагрузочную способность колонок, то такой чрезмерный уровень громкости может привести к

разрушению громкоговорителя, что, впрочем, случается весьма редко.

Усилители со слабым выходом, могут, однако, представлять опасность для колонок уже при

ср ед н ей си ле зву к а, т ак как он и м ог у т о каз ать ся пер ег ру же нны ми н амн ог о бы ст р ее, чем в сл уч ае

мощных усилителей. Такая перегрузка обусловливает отчетливо регистрируемые приборами

слышимые искажения, крайне опасные для Вашего громкоговорителя.

В связи с этим просим обращать внимание на искажения, возникающие при регулировании

звука, и, при необходимости, немедленно уменьшать его уровень. Тот, кто любит слушать,

должен следить за тем, чтобы усилитель как можно реже выдавал такую мощность, которая

может привести к перегрузкам в колонках.

В ОбщеМ...

у с и л и т е л и , т ю н е р ы и C D п л е е р ы - и н е т о л ь к о в с л у ч а е н е д о р о г и х и з де л и й - м о г у т в о с п р ои з во д и т ь

воспринимаемые слухом высокочастотные колебания. Если при малом и среднем уровнях

громкости у Вас пропадают высокие тона, то Вашу систему должен проверить специалист.

ТеХниЧеСкие ХаРакТеРиСТики

LCR 100-THX RD 200-THX

Конфигурация: 2 полосные “басрефлекс” 2 полосные “басрефлекс”

Нагрузочная способность: 220 / 350 Вт 150 / 240 Вт

Импеданц: 4 – 8 Ом 4 – 8 Ом

Частотный диапазон: 80 – 27 000 Гц 80 – 27 000 Гц

Рекомендуемая мощность усилителя: > 50 Вт > 40 Вт

Коэф. полезного действия (1 Вт/1 м): 93 дБ 89 дБ

Габариты (ШxВxГ): 280 x 520 x 188 мм 400 x 300 x 160 мм

ПРаВО на ТеХниЧеСкие изМенения за наМи

Страница загружается ...

Magnat Audio Cinema Ultra LCR 100-THX Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Magnat Audio Cinema Ultra LCR 100-THX Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов