Zeiss Monoculars, VICTORY 3 x 12 Mono Инструкция по эксплуатации

  • Привет! Я чат-бот, ознакомленный с руководством пользователя монокуляра ZEISS VICTORY 3x12 Mono. Я могу ответить на ваши вопросы о его функциях, настройке, уходе и решении возможных проблем. Например, я знаю, как использовать монокуляр с очками, как заменить ремень, и как правильно чистить линзы. Задавайте ваши вопросы!
  • Как использовать монокуляр с очками?
    Как настроить резкость на разных расстояниях?
    Как заменить ремень?
    Как ухаживать за монокуляром?
    Можно ли использовать монокуляр как увеличительную насадку?
20 21
Części zamienne do ZEISS VICTORY 3x12 Mono
Torba ze skóry miękkiej 52 90 62
Pierścień gwintowany z paskiem 52 20 12 - 9002
Zatyczka 0150-001
Gumowe muszle oczne 52 83 51
Akcesoria do ZEISS VICTORY 3x12 Mono
1
Adapter do ZEISS VICTORY 32 T* FL / 42 T* FL /56 T* FL 52 83 77
Adapter do ZEISS VICTORY 56 B T* 52 83 76
Adapter do ZEISS CONQUEST 30 T* / 45 T* 52 83 78
Adapter do ZEISS CONQUEST 40 T* / 50 T* 52 83 79
Adapter do ZEISS DIALYT 8x56 B/GA T* 52 83 83
1
Akcesoria nie są dołączone do zakupionego produktu!
Dane techniczne ZEISS VICTORY
3x12 Mono
Powiększenie 3x
Średnica obiektywu (mm) 12
Pole widzenia na 1000 m (m) 220
Źrenica wyjściowa (mm) 4
Najmniejsze ustawienie bliży (m) 0,2
Wysokość z wywiniętą muszlą oczną (mm) 48
Ciężar (g) 54
Wodoszczelne w kontakcie z woda bryzgowa
Zmiany wykonania i zakresu dostawy, służące rozwojowi technicznemu, zastrzeżone.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Поздравляем Вас с приобретением нового первоклассного телескопа.
Вы получите незабываемые впечатления от естественной передачи
изображения, высокой яркости и точной цветопередачи.
Марка ZEISS отличается великолепной оптикой, точностью обработки
и долгим сроком службы продукции. Соблюдайте приведенные ниже
указания по оптимальному применению телескопа, и он станет Вашим
надежным спутником на долгие годы.
Комплект поставки
Телескоп ZEISS с ремнем
Сумка из мягкой кожи
Наблюдение с очками и без очков
При наблюдении без очков используйте телескоп с выдвинутым
наглазником, как показано на Fig. 1.
При наблюдении с очками надвиньте край резинового наглазника как
можно дальше на верхний край корпуса окуляра, как показано на Fig. 2.
Регулировка резкости
Телескоп установлен на максимальное расстояние, когда объектив вкручен
почти до упора (Fig. 1 и 2).
Для меньших расстояний настройку следует изменять путем вращения
объектива. Минимальное расстояние около 20 см установлено тогдо, когда
объектив выкручен до упора (Fig. 3).
Замена ремня (Fig. 4)
Вращая влево (против часовой стрелки), открутить наглазник от телескопа.
Затем открутить резьбовое кольцо вместе с ремнем, вращая влево (против
часовой стрелки), и заменить на новое.
Сборка производится в обратном порядке – прикрутить сначала резьбовое
колбцо (с ремнем), а затем наглазник, вращая их вправо (по часовой
стрелке).
22 23
Монокуляры ZEISS VICTORY 3х12 в качестве увеличительных насадок
Чтобы использовать монокуляр ZEISS VICTORY 3х12 в качестве
увеличительной насадки, установите соответствующее переходное кольцо
со стороны объектива на монокуляр ZEISS VICTORY 3х12, как показано
на Fig. 5.
В биноклях с выдвижными наглазниками увеличительная насадка
устанавливается в выдвинутый наглазник.
В биноклях с резиновыми наглазниками откручивается один наглазник и
увеличительная насадка устанавливается на его место.
При этом необходимо установить монокуляр ZEISS VICTORY 3х12 на
бесконечность и производить дальнейшую фокусировку только на самом
бинокле.
Набдюдение осуществляется с очками и без очков, как описано выше.
Уход и обслуживание
Телескоп ZEISS не требует особого ухода.
Крупные загрязнения на линзах (например, песок) не стирать, а сдувать или
удалять волосяной кисточкой.
Следы от пальцев могут через некоторое время оказать негативное
воздействие на поверхности линз. Простейший способ чистки поверхностей
линз: подышать и протереть чистой тканью/ бумагой для чистки линз.
Для предохранения от образования грибкового налета на оптике, особенно
в тропических условиях, хранить прицел в сухом месте и обеспечивать
хорошую вентиляцию наружных поверхностей линз.
Указания по безопасности
Запрещается смотреть через телескоп на солнце и технические источники
света высокой интенсивности (например, лазера), так как это может
привести к травмам органов зрения.
Телескоп может быть поврежден вследствие неправильного обращения
или сильной механической нагрузки, например, падения или удара.
Неправильное обращение приводит у нарушению фунуций, что требует
обязательной проверки специалистами заводаизготовителя.
Во избежание возгорания не подвергайте ручной телескоп в выдвинутом
состоянии действию прямого солнечного света.
Запчасти для ZEISS VICTORY 3x12 Mono
Сумка из мягкой кожи 52 90 62
Резьбовое кольцо и ремень для ношения 52 20 12 - 9002
Заглушка 0150-001
Резиновые окуляры 52 83 51
Принадлежности для ZEISS VICTORY 3x12 Mono
1
Переходник для ZEISS VICTORY
32 T* FL / 42 T* FL /56 T* FL
52 83 77
Переходник для ZEISS VICTORY 56 B T* 52 83 76
Переходник для ZEISS CONQUEST
30 T* / 45 T*
52 83 78
Переходник для ZEISS CONQUEST
40 T* / 50 T*
52 83 79
Переходник для ZEISS DIALYT 8x56 B/GA T* 52 83 83
1
Принадлежности не входят в комплект поставки!
/