Palson HABANA Инструкция по применению

Страница загружается ...

2

FEATURES

1 Measuring beaker

2 Lid

3 Glass jar, 1.50L

4 Sealing washer

5 Blades

6 Jar base

7 Motor base

8 Setting selector

COMPOSANTS

1 Récipient de mesure

2 Couvercle

3 Bol mixer en verre de 1,50 L

4 Joint d'étanchéité

5 Lames

6 Base du récipient

7 Bloc moteur

8 Interrupteur rotatif

COMPONENTES

1 Recipiente de medição

2 Tampa

3 Jarra de vidro de 1,50 l

4 Anilha de vedação

5 Lâminas de corte

6 Base do recipiente

7 Base do motor

8 Botão selector giratório

BESTANDTEILE

1 Messbecher

2 Deckel

3 1,50L Glasbehälter

4 Dichtungsring

5 Messervorrichtung

6 Behältersockel

7 Motorgehäuse

8 Drehwähler

COMPONENTI

1 Recipiente di misurazione

2 Coperchio

3 Caraffa in vetro da 1,50L

4 Rondella di sigillatura

5 Lame

6 Base del recipiente

7 Base del Motore

8 Interruttore girevole

ONDERDELEN

1 Maatbeker

2 Deksel

3 Glazen kan van 1,50L

4 Afsluitring

5 Messen

6 Voetstuk van de kan

7 Motorhuis

8 Draaischakelaar

SSUUSSTTAATTIIKKAA

1 Metrhtikó doceío

2 Kapáki

3 Krustállinh kanáta

cwrhtikóthtav 1,50 Lítrwn

4 Paximádi asfaloúv sfragísmatov

5 Macaíria

6 Básh tou doceíou

7 Básh tou kinhtñra

8 Peristrofikóv diakópthv

КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ДЕТАЛИ

1 Мерная емкость

2 Крышка

3 Стеклянная колба емкостью 1,50 л

4 Стопорное кольцо

5 Нож

6 Основание емкости

7 Основание двигателя

8 Поворотный переключатель

ت

1 س ءإ

2 ء

3 ز ة 1.50 

4 ا م 

5 تا

6 ءا ة

7 ك ة

8راود 

Страница загружается ...

20

RU

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При пользовании электроприборами необходимо всегда соблюдать элементарные правила

безопасности, а в частности, следующие:

- Внимательно прочтите эти инструкции перед первым использованием прибора.

- Проверьте соответствие напряжения электросети указанным параметрам прибора.

- Во избежание пожара или поражения электрическим током не погружайте электропровод,

электроразъем или сам тостер в воду или другую жидкость.

- Внимательно следите за детьми, если они пользуются или находятся в непосредственной близости с

прибором.

- Отключите прибор от электросети, когда он не используется, а также перед его очисткой. Не

разбирайте прибор без необходимости.

- Во избежание опасности при повреждении кабеля питания его замена должна осуществляться

производителем, официальной технической службой или другими квалифицированными

специалистами.

- Не пользуйтесь никакими вспомогательными деталями, если они не поставлены в комплекте с

прибором.

- Прибор предназначен только для бытового использования.

- Необходимо следить, чтобы шнур прибора не свешивался с края столешницы и не касался нагретых

поверхностей.

- Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую плиту, а также в горячую духовку.

- При включении прибора подсоединить шнур питания сначала к прибору, а затем — к розетке. При

отключении, сначала установить поворотный переключатель в позицию “0”, а затем вынуть штепсель

из розетки.

- Во избежание пожара или поражения электрическим током не пользуйтесь металлическими

предметами при работе с прибором и не перегружайте прибор большим объемом пищи.

- Не ставьте работающий прибор рядом с предметами, могущими подвергнуться возгоранию,

например, занавесками, шторами, стенами и т.п.

- При очистке прибора не следует пользоваться металлическими мочалками: возможность попадания

кусочков проволоки повышает опасность удара током.

- Не храните внутри прибора посторонних предметов, за исключением приданных в его комплекте

вспомогательных аксессуаров.

- Не заполняйте емкость следующими материалами: бумагой, картоном, пластиком и т.п.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ!

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА

- Перед первым использованием прибора следует тщательно очистить все его комплектующие детали

(см. раздел "Очистка»).

- Вытяните шнур питания прибора из отсека на необходимую длину и подключите его к розетке.

СБОРКА КОЛБЫ

- Вложите герметичную резиновую прокладку (4) внутрь резательного блока (5).

- Установите резательный блок основание емкости (6). Установите стеклянную колбу в резательный

блок и поверните по часовой стрелке до надежного закрепления ножа в колбе.

- Установите мерную емкость (1) в крышку прибора (2).

- Закрепите крышку на стеклянной колбе и надавите.

УСТАНОВКА КОЛБЫ

- Убедитесь в том, что прибор находится в выключенном состоянии (переключатель в позиции "0").

- Установите блок с колбой в основание двигателя (7) и надавите.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МАКСИМАЛЬНАЯ ЕМКОСТЬ КОЛБЫ — 1,25 л

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

- Заполните колбу продуктами.

- Наглухо закройте колбу крышкой. Вставьте мерную емкость в отверстие на крышке и поверните ее по

часовой стрелке до полной установки.

Скоростной режим

Низкий для продуктов жидкой консистенции.

Высокий для более плотной консистенции при смеси жидких и твердых продуктов.

Турбо для взбивания мороженого; мощные короткие импульсы. (В позиции "Турбо"

переключатель в установленном положении не удерживается. Либо его надо

удерживать вручную, либо периодически поворачивать заново.

Предупреждение:

максимальная емкость колбы — 1,25 л)

По окончании пользования блендером обязательно установить переключатель в позицию "0" и отключить

прибор от сети. Для снятия колбы достаточно приподнять ее над основанием двигателя, не поворачивая.

Примечание:

При работе с твердыми продуктами рекомендуется понемногу добавлять воду. При работе с

продуктами с повышенным содержанием влаги, например, фруктами, добавлять воды не требуется. Очень

важно всегда контролировать прибор, когда он находится в работе.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

- Для лучшего результата твердые продукты следует закладывать кусочек за кусочком, а не большими

порциями.

- Если вы используете твердые продукты

, их следует предварительно разрезать на мелкие кусочки (2-3 см).

- При смешивании твердых продуктов подлейте к первой порции небольшое количество жидкости.

Оставшуюся жидкость постепенно добавляйте через отверстие в крышке.

- Во время работы держите руку на крышке прибора.

- Будьте осторожны при работе с густыми продуктами.

- При смешивании твердых или очень густых продуктов рекомендуется пользоваться функцией "Турбо"

это позволит избежать буксования ножа.

ОСНОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЯ

Никогда не погружайте основание двигателя в воду. Для его очистки пользуйтесь влажной тряпкой.

МЫТЬЕ / ОЧИСТКА КОЛБЫ

Наполните колбу водой. Установите ее на основание двигателя и несколько раз нажмите на выключатель

в позиции "Турбо".

Вылейте воду из колбы и сполосните ее под краном.

ПОЛНАЯ ОЧИСТКА КОЛБЫ

Удалите из колбы остатки пищи. Освободите стопорное кольцо и осторожно выньте нож. Все съемные

детали прибора можно мыть в посудомоечной машине.

21

Страница загружается ...

Palson HABANA Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Palson HABANA Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов