KIC ART 8810/A++ SF Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Страница загружается ...
∞ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȉȷÎfi Ê›ÏÙÚÔ - ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ·¤Ú·
∞Ó·Ù‡¯ıËΠ·fi ÙËÓ Whirlpool, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Microban®, ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘
·ÁÔÚ¿˜ Û ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȉȷΤ˜ χÛÂȘ.
100% ÙÔ˘ ·¤Ú· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. Δ·
ÂÓÂÚÁ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ Microban® ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÌÂÚ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘
Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú· ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹. ∂›Ó·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ηٷÓÂÌË̤ӷ ÛÙȘ ›Ó˜
ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.
Δ· ÂÓÂÚÁ¿ Û˘ÛÙ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 6 ÌËÓÒÓ.
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ·ÓÙÈ‚·ÎÙËÚȉȷÎfi Ê›ÏÙÚÔ Microban® online
www.whirlpool.eu/myfridge ‹ ηϤÛÙ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ:
0030 210 994 6440
∞ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ηٿ: Listeria monocytogenes, Staphylococcus
aureus, Escherichia coli 0157, Salmonella enteritidis, Aspergillus niger.
∞˘Ùfi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Microban® ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› ÌfiÓÔ Û „˘Á›· Whirlpool Ù·
ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ
Antibakteriellt filter - Luftskydd
Utvecklat av Whirlpool tillsammans med Microban®, som är marknadsledare inom
antibakteriella lösningar.
All luft i kylskåpet passerar genom detta högteknologiska filter. De aktiva ingredienserna i
Microban® integreras i luftfiltrets polymerstruktur under tillverkningen. De fördelas jämnt
över fibrerna i filtrets hela yta och går djupt in i filtret.
De aktiva ingredienserna är verksamma i 6 månader.
Du kan köpa ditt Microban® antibakteriella filter online, www.whirlpool.eu/myfridge,
eller ringa gratis till 00800-400 88 400.
Beprövad effekt mot: Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Escherichia coli
0157, Salmonella enteritidis, Aspergillus niger.
Detta Microban® filter kan endast installeras i Whirlpool kylskåp med lämplig teknologi.
Filterbyte täcks inte av produktens garanti.
Bakteriefilter - Air Protector
Utviklet av Whirlpool, i samarbeid med Microban®, markedsleder på bakteriehemmende
løsninger.
100% av luften i kjøleskapet føres gjennom dette high-tech filteret. Microban® aktive
komponenter inkorporeres i polymer-strukturen på luftfilteret under fremstillingen. De
fordeles jevnt i fibrene på hele overflaten og dypt ned i filteret.
De aktive komponentene virker i 6 måneder.
Du kan kjøpe Microban® bakteriefilter på nett fra www.whirlpool.eu/myfridge eller ved å
ringe gratisnummeret: 00800-400 88 400
Bevist effektivt mot: Listeria monocytogenes, Staphylococcus aureus, Escherichia coli
0157, Salmonella enteritidis, Aspergillus niger.
Dette Microban®-filteret kan kun benyttes i Whirlpool kjøleskap som er beregnet på dette.
Utskifting av filteret dekkes ikke av garantien.
Antibakteriális szűrő - Levegotisztító
A Whirlpool fejlesztette ki, együttműködve a Microban® céggel, amely piacvezető
az antibakteriális megoldások terén.
A hűtőszekrény levegőjének 100%-a keresztülhalad a high-tech szűrőn. A
Microban® aktív hatóanyagok a gyártás során kerülnek beépítésre a légszűrő
polimer struktúrájába. Ezek egyenletesen kerülnek elosztásra a teljes felületi terület
szálain és a szűrőn belül is.
Az aktív hatóanyagok 6 hónapig fejtik ki hatásukat.
A Microban® antibakteriális szűrő megvásárolható online a
www.whirlpool.eu/myfridge címen, vagy hívja a következő ingyenes
telefonszámot: 00800-400 88 400
Bizonyítottan hatékony a következőkkel szemben: Listeria monocytogenes,
Staphylococcus aureus, Escherichia coli 0157, Salmonella enteritidis, Aspergillus niger.
Ez a Microban® szűrő csak olyan Whirlpool hűtőszekrényekbe telepíthető, amelyek
rendelkeznek a megfelelő technológiával.
A termékgarancia a szűrő cseréjére nem vonatkozik
Антибактериальный воздушный фильтр
Разработан компанией Whirlpool совместно с фирмой Microban®, занимающей
ведущие позиции на рынке антибактериальных систем.
100% воздуха, попадающего в холодильник, проходит через фильтр,
выполненный с применением высоких технологий. Активные ингредиенты
Microban® встраиваются в полимерную структуру воздушного фильтра при
его изготовлении. Они равномерно распределены в волокнах по всей
поверхности фильтра, а также по глубине.
Активные ингредиенты имеют срок годности 6 месяцев.
Для получения информации обращайтесь по телефонам 007 (495) 745-57-31/32
или посетите нашу страницу в Интернете www.whirlpool.eu/myfridge
Доказана эффективность защиты от следующих микроорганизмов: Listeria
monocytogenes, Staphylococcus aureus, Escherichia coli 0157, Salmonella
enteritidis, Aspergillus niger.
Этот фильтр Microban® может быть установлен только на холодильниках
Whirlpool, изготовленных с применением соответствующей технологии.
Действие гарантии на холодильник не распространяется на замену фильтра.
Филтър против бактерии - въздушен предпазител
Разработено от Whirlpool в сътрудничество с Microban® - пазарен лидер в
решенията против бактерии.
100% от въздуха в хладилника преминава през високотехнологичния
филтър. Активните съставки от Microban® са вградени в полимерната
структура на въздушния филтър в процеса на производство. Те са
разпределени равномерно по влакната на цялата повърхност вътре във
филтъра.
Активните съставки имат трайност 6 месеца.
Можете да закупите филтър против бактерии Microban® онлайн на
www.whirlpool.eu/myfridge или като се обадите на безплатния телефон:
+359 2 931 1233/+359 2 833 4 170
С доказана ефективност против: Listeria monocytogenes, Staphylococcus
aureus, Escherichia coli 0157, Salmonella enteritidis, Aspergillus niger.
Този филтър Microban® може да се инсталира само в хладилници Whirlpool,
които имат съответната технология.
Смяната на филтъра не е включена в гаранцията на изделието.
Filtru antibacterian - Protector pentru aer
Proiectat de Whirlpool, ¶mpreun™ cu Microban®, liderul de pia∑™ ¶n solu∑ii
antibacteriene.
Aerul din frigider trece 100% prin filtrul de ¶nalt™ tehnologie. Ingredientele active
Microban® sunt ¶ncorporate ¶n structura polimeric™ a filtrului de aer ¶n timpul
fabric™rii. Acestea sunt distribuite uniform ¶n fibrele ¶ntregii suprafe∑e ≥i ¶n interiorul
filtrului.
Ingredientele active dureaz™ timp de 6 luni.
Pute∑i cump™ra filtrul antibacterian Microban® online www.whirlpool.eu/myfridge
sau suna∑i la num™rul: 021 305 4141 (numar cu tarif normal)
Eficien∑™ dovedit™ ¶mpotriva urm™toarelor: Listeria monocytogenes, Staphylococcus
aureus, Escherichia coli 0157, Salmonella enteritidis, Aspergillus niger.
Acest filtru Microban® poate fi montat numai ¶n frigidere Whirlpool care dispun de
tehnologia adecvat™.
•nlocuirea filtrului nu este acoperit™ de garan∑ia produsului.
S
N
H
RUS
BG
RO
GR
A
B
A
B
-
1
-
2
KIC ART 8810/A++ SF Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
на других языках
- English: KIC ART 8810/A++ SF User guide
- français: KIC ART 8810/A++ SF Mode d'emploi
- italiano: KIC ART 8810/A++ SF Guida utente
- español: KIC ART 8810/A++ SF Guía del usuario
- Deutsch: KIC ART 8810/A++ SF Benutzerhandbuch
- Nederlands: KIC ART 8810/A++ SF Gebruikershandleiding
- português: KIC ART 8810/A++ SF Guia de usuario
- slovenčina: KIC ART 8810/A++ SF Užívateľská príručka
- dansk: KIC ART 8810/A++ SF Brugervejledning
- polski: KIC ART 8810/A++ SF instrukcja
- čeština: KIC ART 8810/A++ SF Uživatelská příručka
- svenska: KIC ART 8810/A++ SF Användarguide
- suomi: KIC ART 8810/A++ SF Käyttöohjeet
- română: KIC ART 8810/A++ SF Manualul utilizatorului
