Saturn ST-FP8504 Инструкция по применению

2

ST-FP8504

Food Dryer

Cушка для продуктов

Сушка для продуктiв

Страница загружается...

8

Уверены, что наши изделия будут

в е р н ы м и и н а д е ж н ы м и

помощниками в Вашем домашнем

хозяйстве.

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая

с м е н а т е м п е р а т у р ы ( н а п р и м е р ,

в н е с е н и е у с т р о й с т в а с м о р о з а в

теплое помещение) может

в ы з в а т ь к о н д е н с а ц и ю в л а г и

в н у т р и у с т р о й с т в а и н а р у ш и т ь е г о

работоспособность при

в к л ю ч е н и и . У с т р о й с т в о д о л ж н о

отстояться в теплом помещении не

м е н е е 1 , 5 ч а с о в . В в о д у с т р о й с т в а в

эксплуатацию после

транспортировки производить не

ранее, чем через 1,5 часа после

в н е с е н и я его в помещение.

Перед использованием

в н и м а т е л ь н о п р о ч т и т е и н с т р у к ц и ю

по эксплуатации.

Инструкция по технике

безопасности

Во избежание возгорания, при

необходимости подложите

жаростойкую подставку под

устройство в процессе его работы или

разместите на жаростойкой

поверхности.

· Максимальное время работы

устройства –40 часов. После

использования выключите устройство

(переключатель в положение OFF),

отключите от сети и дайте полностью

остыть.

· Неправильное использование

может привести к травмам.

· Используйте устройство по его

прямому назначению, указанному в

инструкции.

· Если устройство не используется,

отключайте его от сети.

· Не погружайте устройство в воду.

Не включайте устройство на влажной

поверхности.

· Запрещается использовать

устройство, если его комплектующие

детали (сетевой шнур, штепсельная

вилка и пр.) повреждены. Не

пытайтесь ремонтировать устройство

самостоятельно. Обратитесь в

авторизированный сервисный центр

для квалифицированного осмотра и

ремонта.

· Отключайте устройство перед

чисткой.

· Отключая устройство от сети, не

дергайте за шнур, аккуратно потяните

за вилку.

· Устройство предназначено для

бытового использования. Не

используйте устройство в

коммерческих целях.

· Не накрывайте устройство.

· Не оставляйте устройство без

присмотра во время его работы.

· Размещайте устройство на ровной

сухой и устойчивой поверхности.

· Устройство не предназначено для

использования лицами с

ограниченными физическими,

чувствительными или умственными

способностями, а также лицами, не

имеющими опыта и знаний, если они

не находятся под наблюдением или не

получили инструкции по

использованию устройства от лица,

ответственного за их безопасность. Не

рекомендуется использовать

устройство детям в возрасте до 14

л е т .

Использование

Внимание! Перед первым

использованием:

· Распакуйте устройство.

· У б е д и т е с ь , ч т о п а р а м е т р ы В а ш е й

сети совпадают с параметрами,

указанными на заводской табличке

устройства.

· Промойте крышку и секции

устройства. Промойте секции в теплой

воде с добавлением небольшого

количества моющего средства.

Протрите корпус устройства влажной

т к а н ь ю ( н е п о г р у ж а й т е у с т р о й с т в о в

воду).

Ф у н к ц и о н и р о в а н и е

Высушенные продукты -это отличный

способ их консервации!

Температура теплого воздуха,

который циркулирует внутри

устройства между секциями и

крышкой, и базой устройства,

пребывает под постоянным

контролем. Это позволяет высушивать

продукты с минимальной потерей их

витаминов! Теперь Вы может

наслаждаться фруктами, овощами,

которые не содержат консервантов и

добавок круглый год. Также Вы

можете высушивать цветы, травы,

готовить мюсли.

1.

Разместите заранее

подготовленные продукты на секции.

Секции должны быть размещены

т а к и м о б р а з о м , ч т о б ы в о з д у х м о г

свободно циркулировать между ними

(высота секций регулируется). Между

продуктами на секциях должно быть

расстояние, не кладите слишком

много продуктов на одну секцию.

2.

Размещайте секции на корпусе

сушке.

9

3.

Всегда закрывайте устройство

крышкой. Во время работы сушки,

крышка должна быть плотно закрыта.

4.

Подключите устройство к сети,

установите переключатель в

положение «ОN», индикатор загорится

красным цветом.

Установите температуру работы

сушки.

Температурные режимы:

Травы

35-40°

Зелень

40°

Хлеб

40-50°

Йогурт

45°

Овощи

50-55°

Фрукты

55-60°

Мясо/Овощи

65-70°

Сушите продукты согласно

инструкции.

5.

После использования устройства,

установите переключатель в

положение

«OFF». Перед хранением сушенные

продукты должны полностью остыть.

Поместите сушенные продукты в

емкости/пакеты для хранения в сухом

месте или для хранения в

морозильной камере.

6.

Отключите устройство от сети.

Запомните! Устанавливайте все 5

секций для работы устройства,

независимо заполнены ли полностью

секции продуктами.

Пример:

Продукты для сушки находятся на

верхней секции, остальные четыре

пустые. Крышка всегда должна быть

плотно закрыта.

Продукты для сушки находятся на

двух верхних секциях, остальные три

пустые.

Дополнительная инструкция

Всегда мойте продукты перед сушкой

и вытирайте насухо.

Внимание! Не помещайте продукты на

секции, если они влажные!

Перед сушкой, удалите вмятины и

другие дефекты с продуктов для

сушки. Нарежьте ломтиками, чтобы

они свободно легли на секцию.

Время сушки зависит от толщины

л о м т и к о в п р и г о т а в л и в а е м ы х

продуктов.

Меняйте секции местами во время

сушки, если продукты недостаточно

просушились. Так как некоторые

фрукты покрыты защитным слоем,

перед сушкой проварите 1-2 минуты.

Затем опустите в холодную воду,

выньте и просушите.

Время сушки в инструкции указанно

приблизительно.

Время сушки зависит от температуры

и влажности в комнате,

влагосодержания в продуктах,

размера ломтиков для сушки и т.д.

Сушка фруктов

· Вымойте фрукты.

· Удалите помятости и другие

дефекты.

· Разрежьте на кусочки, и

выложите на секции (кусочки должны

свободно ложиться).

· Чтобы фрукты не потемнели,

опустите их в натуральный лимонный

или ананасовый сок.

· Для придания аромата посыпьте

фрукты корицей или кокосовой

стружкой.

Сушка овощей

· Вымойте овощи.

· Удалите помятости и другие

дефекты.

· Разрежьте на кусочки и выложите

на секции (кусочки должны свободно

л о ж и т ь с я ) .

· Перед сушкой предварительно

проварите овощи на протяжении 1-5

минут, затем опустите в холодную

воду, выньте и просушите.

Сушка лекарственных трав

· Рекомендуется сушить листья и

побеги растений.

· Храните лекарственные травы в

бумажных пакетах или в стеклянных

емкостях в темном прохладном месте.

Хранение сухих продуктов

· Емкости для хранения сухих

продуктов должны быть чистыми и

сухими.

· Лучше всего сухие продукты

хранятся в стеклянных контейнерах с

металлическими крышками. Храните в

сухом и темном местепри температуре

5-20

0

.

· На протяжении первой недели

после сушки, проверяйте продукты на

наличие влаги. Если продукты

высушены не полностью, появится

влага, в этом случае просушите

продукты повторно.

Внимание! Перед хранением

высушенные продукты должны

полностью остыть.

Подготовка продуктов к сушке

1

0

Предварительная обработка

фруктов/овощей позволяет сохранить

их натуральный цвет, вкус и запах.

Рекомендации по предварительной

подготовке:

Важно! Сок для предварительной

обработки должен соответствовать

фрукту, который будет сушиться. К

примеру: используйте яблочный сок

для предварительной обработки

яблок.

Смешайте ¼ стакана сока

(желательно свежего) с 2 стаканами

воды. Опустите заранее нарезанные

фрукты на 2 часа.

Предварительная подготовка и сушка

продуктов.

Таблица сушки фруктов

Наиме-

нова-

ние

Подготов

ка

К о н -

систен

ция

после

сушки

Вре-

м я

суш-

ки

(ч)

Абрикос

Разрежьте

и удалите

косточки.

Мягкий

13 -

28

Апельс

иновая

кожура

Разрежьте

на

длинные

полоски.

Ломкая

6 - 16

Ананас

(све-

жий)

Очистите

от

кожуры,

порежьте

на

кусочки.

Твер-

дый

6 - 36

Ананас

(консер

виро-

ван-

ный)

Вылейте

сироп и

просушите

перед

сушкой.

Мягкий

6 - 36

Банан

Очистите

от

кожуры,

порежьте

на

кружочки

(толщиной

3-4 мм ).

Хрустя

щий

8 - 38

Вино-

град

Сушите

целиком.

Мягкий

8 - 26

Вишня

Извлеките

косточки

из вишен,

когда они

уже

наполо-

вину

высушены

Мягкая

6-36

Груша

Очистите

от кожуры

и

порежьте

на

кусочки.

Мягкая

8 - 30

Инжир

Порежьте

на

кусочки.

Твер-

дый

6 - 26

Клюква

Сушите

целиком.

Мягкая

6 - 26

Персик

Извлеките

косточки

из перси-

ков, когда

они уже

наполо-

вину

высушены

(разрежь-

т е н а п о -

л о в и н к и ) .

Мягкий

6 - 26

Финик

Извлеките

косточки,

и порежь-

т е н а

кусочки.

Твер-

дый

6-26

Яблоко

Очистите

от кожуры

и сердце-

вины.

Порежьте

на дольки,

кружочки.

Мягкое

4 - 6

Время сушки и предварительная

подготовка продуктов в таблице

указанны приблизительно.

Предварительная обработка

овощей

1. Для того чтобы сохранить

естественный цвет овощей,

рекомендуется предварительно

отварить их (зеленые бобы,

брокколи, цветную капусту,

картофель, спаржу).

1

Поместите заранее подготовленные

овощи в кастрюлю с кипящей водой,

проварите 3-5 минут, затем слейте

воду.

2. Чтобы придать вкуса и аромата

л и м о н а , о п у с т и т е о в о щ и в

л и м о н н ы й с о к н а 2 м и н у т ы .

Таблица сушки овощей

Наимено

вание

Подго-

товка

К о н с и с -

тенция

после

сушки

Вре-

м я

суш-

ки

(ч)

Артишок

Нарежь-

т е по-

л о с к а м и

(толщи-

ной 3-4

мм)

Ломкий

5 -

13

Бакла-

жан

Очисти-

т е о т

кожуры,

нарежь-

т е к у -

сочками

(6- 12

мм).

Ломкий

6 -

18

Брокко-

л и

Очисти-

т е и н а -

режьте

кусоч-

ками.

Ломкий

6 -

20

Грибы

Сушите

целиком

или по-

режьте

на ку-

сочки.

Твердые

6 -

14

Кабачок

Порежьт

е на ку-

сочки

(толщи-

ной 6

мм).

Твердый

6 -

18

Капуста

Очисти-

т е о т

верхних

л и с т ь е в ,

порежь-

т е н а

полоски

Твердая

6 -

14

(толщи-

ной 3

мм)

Брюс-

сельская

капуста

Разрежь

т е н а

две

части.

Хрустя-

щая

8 -

30

Цветная

капуста

Предва-

ритель-

но отва-

рите до

мягкости

Твердая

6 -

16

Карто-

фель

Порежь-

т е , о т в а -

рите (8

– 10 ми-

нут).

Хрустя-

щий

8 -

30

Лук

Порежь-

т е н а

кольца.

Хрустя-

щий

8 -

14

Морковь

Предвар

ительно

отварите

до мяг-

кости,

порежь-

т е н а

кусочки,

кольца.

Хрустя-

щая

8 -

14

Огурец

Очисти-

т е , п о -

режьте

на ку-

сочки,

кольца

(толщи-

ной 12

мм).

Твердый

6 -

18

Сладкий

перец

Очисти-

т е о т

семян,

порежь-

т е н а

кусочки,

или

кольца

(толщи-

ной 6

мм).

Хрустя-

щий

4 -

14

Острый

перец

Сушите

целиком

Твердый

8 -

14

1

2

Петруш-

ка

Помести

т е л и с -

т ь я п е т -

рушки

на сек-

ции.

Хрустя-

щая

2 -

10

Помидор

Очисти-

т е о т к о -

журы,

порежь-

т е н а

кусочки.

Твердый

8 -

24

Ревень

Очисти-

т е о т к о -

журы,

порежь-

т е н а

полоски

(толщи-

ной 3

мм).

Отсутст-

вие вла-

ги

8 -

38

Свекла

Отварит

е, по-

режьте

корень

на ку-

сочки.

Хрустя-

щий

8 -

26

Сельде-

рей

Порежьт

е на ку-

сочки

(толщи-

ной 6

мм).

Хрустя-

щий

6 -

14

Зеленый

л у к

Измель-

чите зе-

л е н ы е

побеги.

Хрустя-

щий

6 -

10

Спаржа

Порежь-

т е н а к у -

сочки

(толщи-

ной 2,5

мм)

Хрустя-

щ а я

6 -

14

Чеснок

Очисти-

т е , п о -

режьте

на ку-

сочки.

Хрустя-

щий

6 -

16

Шпинат

Отвари-

т е ( д о

вялой

консис-

Хрустящ

ий

6 -

16

т е н ц и и ) .

Время сушки и предварительная

подготовка продуктов в таблице

указанны приблизительно.

Предварительная обработка мяса,

рыбы, птицы и дичи

Предварительная обработка

мяса/рыбы необходима для

сохранения здоровья потребителя.

Для сушки используйте мясо без

жировых тканей. Маринуйте мясо

перед сушкой.

Маринад (стандартный)

½ стакана соевого соуса;

1 зубок чеснока, измельчите;

1 ¼ чайной ложки соли;

½ чайной ложки сухого перца;

Смешайте все ингредиенты.

Птица

Перед сушкой, мясо птицы должно

пройти предварительную обработку.

Отварите или прожарьте мясо птицы

перед сушкой.

Время сушки: 2 –8 часов, влага

должна полностью исчезнуть.

Рыба

Рекомендуется отварить или запечь

рыбу перед сушкой (запекайте рыбу

20 минут при 200°, пока рыба не

станет ломкой).

Время сушки: 2 –8 часов, влага

должна полностью исчезнуть.

Мясо/ Дичь

Предварительно приготовьте мясо,

разрежьте на кусочки.

Время сушки: 2 –8 часов, влага

должна полностью исчезнуть.

Чистка и уход

Перед чисткой отключите устройство

от сети, и дайте полностью остыть.

Очистите поверхность с помощью

влажной губки, затем протрите сухой.

Во избежание повреждения

поверхности устройства, не

используйте жесткие и абразивные

вещества для чистки.

Технические характеристики

Мощность: 2 4 5 Вт

Номинальное н а п р я ж е н и е : 2 2 0 - 2 3 0 В

Номинальная частота: 50 Гц

Номинальная сила тока: 1 . 1 1 A

К о м п л е к т а ц и я

Сушка для продуктов 1

Инструкция по эксплуатации

с гарантийнымт а л о н о м 1

Упаковка 1

БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ

СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ

1

3

Вы можете помочь в

охране окружающей

среды!

Пожалуйста, соблюдайте

местные правила:

передавайте неработающее

электрическое

оборудование в

соответствующий центр утилизации

отходов.

П р о и з в о д и т е л ь о с т а в л я е т з а с о б о й

п р а в о в н о с и т ь и з м е н е н и я в

т е х н и ч е с к и е х а р а к т е р и с т и к и и

д и з а й н и з д е л и й .

UA

Сушка для продуктів

Ш а н о в н и й п о к у п е ц ь !

Вітаємо Вас із придбанням виробу

торгівельноїмарки “Saturn”. Ми

в п е в н е н і , щ о н а ш і в и р о б и б у д у т ь

в і р н и м и й н а д і й н и м и п о м і ч н и к а м и

у В а ш о м у домашньому

господарстві.

Не піддавайтепристрійрізким

перепадам температур.Різказ м і н а

температури(наприклад,

в н е с е н н я п р и с т р о ю з м о р о з у в

теплеприміщення) може

в и к л и к а т и конденсацію в о л о г и

в с е р е д и н і пристрою та порушити

його працездатність при в м и к а н н і .

Пристрійповинен відстоятисяв

тепломуприміщенні неменше ніж

1 , 5 години.

Введення пристроюв

експлуатацію після

транспортуванняпроводити не

раніше, ніж через1 , 5 годинипісля

в н е с е н н я його в приміщення.

Перед використанням уважно

прочитайте інструкцію з

експлуатації.

Інструкція з техніки безпеки

Щ о б у н и к н у т и в и н и к н е н н я п о ж е ж і ,

при необхідності підкладіть жаростійку

підставку під прилад в процесі його

роботи, або розмістіть на жаростійкій

поверхні.

· Максимальний час роботи

пристрою - 40 годин. Після

використання, вимкніть пристрій

(виставте перемикач в положення

OFF), відключіть від мережі, і дайте

повністю охолонути.

· Неправильне використання може

призвести до травм.

· Використовуйте пристрій за його

прямим призначенням, зазначеному в

інструкції.

· Якщо пристрій не

використовується, відключайте його

від мережі.

· Не занурюйте пристрій у воду. Не

вмикайте пристрій на вологій

поверхні.

· Забороняється використовувати

пристрій, якщо його комплектуючі

деталі (мережний шнур, штепсельна

вилка та ін.)пошкоджені. Не

намагайтесь ремонтувати пристрій

самостійно. Зверніться у

авторизований сервісний центр для

кваліфікованого огляду та ремонту.

· Вимикайте пристрій перед

чищенням.

· Відключаючи пристрій від мережі

не смикайте за шнур, акуратно

потягніть за вилку.

· Пристрій призначений для

побутового використання. Не

використовуйте пристрій у

комерційних цілях.

· Не накривайте пристрій.

· Не залишайте пристрій без

нагляду під час його роботи.

· Розташовуйте пристрій на рівній,

сухий і стійкій поверхні.

· Пристрій не призначений для

використанняособами з обмеженими

фізичними, чутливими або розумовими

здібностями, а т а к о ж о с о б а м и , я к і н е

мають досвіду і знань, якщо вонине

перебувають під наглядом або не

отримали інструкції з використання

пристрою від особи, відповідальної за

їх безпеку. Не рекомендується

використовуватипристрій дітяму віці

до 14років.

Використання

Увага! Перед першим використанням:

· Розпакуйте пристрій.

· Переконайтеся що параметри

Вашої мережі збігаються з

параметрами зазначеними на

заводській табличці пристрою.

· Промийте кришку і секції

пристрою. Промийте секції в теплій

воді з додаванням невеликої кількості

миючого засобу. Протріть корпус

пристрою вологою тканиною (не

занурюйте пристрій у воду).

Ф у н к ц і о н у в а н н я

Висушені продукти це відмінний спосіб

їх консервації!

Температура теплого повітря який

циркулює всередині пристрою між

секціями і кришкою, і базою

пристрою, перебуває під постійним

контролем. Це дозволяє висушувати

продукти з мінімальною втратою їх

Страница загружается...

2

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае, если

Законом о защите прав потребителей страны, в которой было приобретено изделие,

п р е д у с м о т р е н б о л ь ш и й м и н и м а л ь н ы й с р о к г а р а н т и и .

В с е у с л о в и я г а р а н т и и с о о т в е т с т в у ю т З а к о н у о з а щ и т е п р а в п о т р е б и т е л е й и

регулируются законодательством страны, в которой приобретено изделие. Гарантия

и б е с п л а т н ы й р е м о н т п р е д о с т а в л я ю т с я в л ю б о й с т р а н е , в к о т о р у ю и з д е л и е

п о с т а в л я е т с я к о м п а н и е й « S a t u r n H o m e A p p l i a n c e s » и л и е е у п о л н о м о ч е н н ы м

п р е д с т а в и т е л е м , и г д е н и к а к и е о г р а н и ч е н и я п о и м п о р т у и л и д р у г и е п р а в о в ы е

п о л о ж е н и я н е п р е п я т с т в у ю т п р е д о с т а в л е н и ю г а р а н т и й н о г о о б с л у ж и в а н и я и

бесплатного ремонта.

Случаи, на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются:

1. Гарантийный талон заполнен неправильно.

2. Изделие вышло из строя из-за несоблюдения Покупателем правил эксплуатации,

у к а з а н н ы х в и н с т р у к ц и и .

3. Изделие использовалось в профессиональных, коммерческих или промышленных

ц е л я х ( к р о м е с п е ц и а л ь н о п р е д н а з н а ч е н н ы х д л я т о г о м о д е л е й , о ч е м у к а з а н о в

и н с т р у к ц и и ) .

4. Изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения,

вызванные попаданием внутрь жидкости, пыли, насекомых и др.

п о с т о р о н н и х п р е д м е т о в .

5. Изделие имеет повреждения, вызванные несоблюдением правил питания от

батарей, сети или аккумуляторов.

6. Изделие подвергалось вскрытию, ремонту или изменению конструкции лицами,

н е у п о л н о м о ч е н н ы м и н а р е м о н т ; п р о и з в о д и л а с ь с а м о с т о я т е л ь н а я ч и с т к а в н у т р е н н и х

механизмов и т.д.

7. Изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы,

расходных материалов и т.д.

8. Изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи ТЭНов, независимо от

качества используемой воды.

9. Изделие имеет повреждения, вызванные воздействием высоких (низких)

температур или огня на нетермостойкие части изделия.

10. Изделие имеет повреждения принадлежностей и насадок, входящих в комплект

п о с т а в к и и з д е л и я ( ф и л ь т р о в , с е т о к , м е ш к о в , к о л б , ч а ш , к р ы ш е к , н о ж е й , в е н ч и к о в ,

терок, дисков, тарелок, трубок, шлангов, щеток, а также сетевых шнуров, шнуров

н а у ш н и к о в и т . д . ) .

По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в

специализированные сервисные центры фирмы «Saturn Home Appliances».

RU

2

3

Город,

адрес

Н а з в а н и е

А С Ц

Телефон

МБТ

С п л и т -

систе

мы

LCD

С М А

Мор

оз.

лари

г. Альметьевск,

ул. К. Цеткин,

д . 1 8 а

С е р в и с н ы й

Центр

ИП

Валиуллин

М . Р .

т . 8 ( 8 5 5 3 )

32-22-11,

м.т. 8-960-

047-22-11

V+

г. Анапа,

ул.

Астраханская, д.

98

С Ц

" С П Е К Т Р -

С Е Р В И С "

т . 8 ( 8 6 1 3 3 )

6- 09-8 4, т.м.

8- 918- 215-

57-75

V+

г. Апшеронск,

Краснодарский

край,

ул. Ворошилова,

109

Абсолют-

сервис

т .

8(86152)2-

81-99

V+

г.Архангельск,

ул. Котласская,

д.1, корп. 1,

офис12

" В Е Г А - 2 9 "

т . 8 ( 8 1 8 2 )

44-15-55,

V+

г. Астрахань,

ул. Савушкина,

д.47

О О О П К Ц

«ВДВ»

т . 8 ( 8 5 1 2 ) 2 5 -

19-39,

т . 8 ( 8 5 1 2 )

25-12-00

V+

г. Астрахань,

ул. Маскаковой,

д. 16, 2 этаж,

комн.7

С Ц

" Р е м о н т н а я

Бригада"

т . 8 ( 8 5 1 2 )

54-67-67,

т . 8 ( 8 5 1 2

54-91-91

V+

г. Ахтубинск,

м- н

М е л и о р а т о р о в ,

д.15

О О О

" К о в ч е г "

т . 8 ( 8 5 1 4 1 )

3- 61-25

V+

г. Ахтубинск,

ул. Панфилова,

д. 32

С е р в и с н ы й

Центр

ИП Комаров

Н и к о л а й

м.т. 8-927-

552-47-21,

м.т. 8-937-

122-13-99

V+

г. Барнаул,

ул.

Пролетарская,

д.113

О О О " Д и о д "

т . 8 ( 3 8 5 2 )

63-94-02

V+

г. Батайск,

пер. Книжный,

д.9, кв.25

ИП

Кулешов

А.П.

м.т.8-905-

425-60-4-73

V+

г. Батайск,

ул. Матросова,

д. 37

Центральны

й

С е р в и с н ы й

Центр

т . 8 ( 8 6 3 5 )

47-47-72,

т . 8 ( 8 6 3 5 )

47-47-72

V+

2

4

г. Белореченск,

ул. Мира, д.63

О О О " Д е л о

т е х н и к и "

т .

8(86155)3-

11-00,

м.т. 8-918-

980-64-75

V+

г. Буденновск,

ул. Октябрьская,

д. 84

ИП

Цивенов

Д.С.

т . 8 ( 8 6 5 5 9 )

2- 08-02,

т .

8(86559)5-

29-71

V+

г. Волгоград,

пр. Ленина,

д. 58

" С е р в и с .

ГИМ"

т . 8 ( 8 4 4 2 )

23-41-36,

т . 8 ( 9 3 7 )

717-93-34

V+

г. Волгоград,

ул. Елецкая, д.

173

АСЦ

" К л а с с и к а "

т . 8 ( 8 4 4 2 )

97-50-10,

т . 8 - 9 6 0 -

883-59-00

V+

г. Волгоград,

ул. Томская, д.

4а

ИП Спицын

С . В .

т . 8 ( 8 4 4 2 )

98-16-47, т.

8(8442) 53-

06-04

V+

Волгоградская

обл.,

Калачевский р-н

п. Береславка,

С е р в и с н ы й

Центр

" Т е х н о Б ы т "

м.т. 8-961-

688-53-48

V+

Волгоградская

обл., р.п.

Быково, ул.

Калинина, д. 9

С е р в и с н ы й

Центр

ИП Рахимов

Ренат

м.т. 8-927-

521-52-00

V+

Волгоградская

обл., п. Елань,

ул. Л. Толстого,

д. 32

С е р в и с н ы й

Центр

ИП Егоров

Юрий

м.т. 8-937-

722-68-12

V+

Волгоградская

обл., р.п.

Октярьский,

ул. Кругликова,

д. 158

С е р в и с н ы й

Центр

ИП Макеев

Юрий

м.т. 8-937-

730-66-03

V+

Волгоградская

обл., г.

С у р о в и к и н о

С е р в и с н ы й

Центр

ИП

Караичев

Алексей

м.т. 8-904-

404-14-55

V +

V+

г. Волгодонск,

Ростовская обл.,

пр-т.

C т р о и т е л е й , д .

12/15

С Ц " M a s t e r "

м.т. 8-928-

126-63-66

V+

2

5

г. Волжский,

ул. 77-й

Гвардейской, д.

65А

" С е р в и с . Г И

М "

т . 8 ( 9 3 7 )

717-93-36

V+

г.Вологда,

ул.Чернышевско

го, д. 65

" Р е м о н т

бытовой

т е х н и к и "

т . 8 ( 8 1 7 2 )

70-03-45,

т . 8 ( 8 1 7 2 )

54-21-54

V+

Вологодская

обл., п. Рубцово,

д. 1а

О О О " М И Г "

т . 8 ( 8 1 7 2 )

52-72-51

V+

г. Воронеж,

ул.

Плехановская,

д. 40

" В о р о н е ж -

С е р в и с "

т . 8 ( 4 7 3 2 )

71-31-84

V+

г. Георгиевск,

ул. Калинина, д.

140/1

ИП

Пономаренк

о Р.Р.

т . 8 ( 8 7 9 5 1 )

6- 47-93,

м.т. 8-928-

654-28-01

V+

г. Грозный,

ул. Дадин

Айбики, д. 48

" А р с г и р "

8- 962- 655-

20-00

V+

г. Дзержинск,

Н и ж е г о р о д с к а я

обл., ул.

Чапаева, д. 68

мастерская

" С Е Р В И С

ПЛЮС"

т . 8 ( 8 3 1 3 )

21-14-14

V+

г. Дзержинск,

пр.

Циолковского, д.

54

С Ц " К в а р ц "

т . 8 ( 8 3 1 3 )

20-93-00,

т . 8 ( 8 3 1 3 )

20-92-94

V+

г. Ейск, ул.

Пушкина, д. 84

АСЦ

" Т е х н о с е р в

ис"

т . 8 ( 8 6 1 3 2 )

2- 11-71,

т . 8 ( 8 6 1 3 2 )

3- 66-0 2

V+

г. Екатеринбург,

ул.

С ы р о м о л о т о в а ,

д. 21

О О О

" А С е р в и с "

т .

8(343)269-

81-10,

т . 8 ( 3 4 3 ) 2 1 9 -

61-22

V+

г. Елец,

Липецкая обл.,

ул. Октябрьская,

д. 47

О О О фирма

" П О Л Ю С "

т . 8 ( 4 7 4 6 7 )

4- 12-08,

т . 8 ( 4 7 4 6 7 )

4- 33-1 7

V+

г. Иваново,

ул.

Дзержинского,

д.45/6

О О О

" С п е к т р -

С е р в и с "

т . 8 ( 4 9 3 2 )

335185,

т . 8 ( 4 9 3 2 )

335236

V+

2

6

г. Ижевск,

ул. Азина, д. 4

О О О

“АРГУС-

С е р в и с ”

8 ( 3 4 1 2 ) 3 0 79-

7 9 , 8 ( 3 4 1 2 ) 3 0 -

8 3 - 0 7

V+

г. Ижевск,

ул. М. Горького,

д. 76

О О О

“АРГУС-

С е р в и с ”

т . 8 ( 3 4 1 2 )

78-76-85,

т . 8 ( 3 4 1 2 )

78-06-64

V+

г. Ижевск,

ул.

Буммашевская,

д. 7/1, офис 301,

307

" К л и м а т -

Контроль"

т . 8 ( 3 4 1 2 )

44-60-40,

т . 8 ( 3 4 1 2 )

44-60-67

V+

г. Йошкар-Ола,

ул. Воинов

Интернационал

истов, д 24 а

С Ц

" А к в а м а р и н

"

т . 8 ( 8 3 6 2 )

24-11-24,

т . 8 ( 8 3 6 2 )

25-55-40

V+

г. Иркутск,

ул.Киренская, д.

20

С Ц

" М а с т е р "

т . 8 ( 3 9 5 2 0 )

65-04-95,

т . 8 ( 3 9 5 2 0 )

93-16-56

V+

г. Казань,

пр. Ямашева, д.

38

С Ц " В и т я з ь "

т . 8 ( 8 4 3 )

248-71-17,

т . 8 ( 8 4 3 )

258-85-65

V+

г. Калуга,

ул. Суворова, д.

25, Грабцевское

ш о с с е , д . 4 7

О О О

" Б и н э с

С е р в и с "

т . 8 (4842)

54-82-22,

т . 8 ( 4 8 4 2 )

54-83-33

V+

г.Кемерово,

пр. Октябрьский,

д. 53/2

ВК-Сервис

т . 8 ( 3 8 4 2 )

35-39-67

V+

г. Киров,

ул. Некрасова,

д. 42

О О О

" Э к р а н -

С е р в и с "

т . 8 ( 8 3 3 2 )

56-25-95,

т . 8 ( 8 3 3 2 )

54-70-77

V+

г.

Константиновск,

Ростовская обл.,

пер.

С т у д е н ч е с к и й , 9

М а к а р о в -

ЮГ

8- 988- 548-

24-36

V+

г. Кострома,

ул. Коммунаров,

д. 5

АСЦ "

Кристалл

С е р в и с

Быт"

т . 8 ( 4 9 4 2 )

300107,

т . 8 ( 4 9 4 2 )

300107

V+

г. Кореновск,

ул. Пурыхина, д.

2, корп."а"

ИП

Бондаренко

А.В.

т .

8(86142)4-

43-59

V+

2

7

г. Краснодар,

ул.

Н о в о р о с с и й с к а я

, 3

Абсолют-

сервис

т . 8 ( 8 6 1 )

267-50-88

V+

г. Краснодар,

ул. Академика

Лукьяненко,

д.103, оф.55

" М - С е р в и с -

Юг"

т . 8 ( 8 6 1 )

222-64-13,

т . 8 ( 8 6 1 )

222-85-55,

м.т. 8-905-

408-08-38

V+

Краснодарский

край, ст.

Варениковская,

ул.

Виноградная, д.

42/2

ИП

Лютерович

В.М.

м.т. 8-918-

041-31-04,

т . 8 ( 8 6 1 3 1 )

71-2-72

V+

Краснодарский

край, ст.

Каневская, ул.

С в е р д л и к о в а , д .

116

ИП

Галишников

А.А.

т . 8 ( 8 6 1 6 4 )

7- 01-2 2

V+

Краснодарский

край, ст.

Ленинградская,

ул. Жлобы,д.57г

О О О

" У м а н ь б ы т с

е р в и с "

т . 8 ( 8 6 1 4 5 )

3- 78-7 4

V+

Краснодарский

край, ст.

С т а р о д е р е в я н к о

вская,

ул.

Комсомольская,

д.25

О О О

" Э л и т С е р в и

с"

т . 8 ( 8 6 1 6 4 )

65-4-95,

м.т. 8-918-

355-81-70

V+

Краснодарский

край, ст.

С т а р о м и н с к а я ,

ул. Толстого, д. 1

ИП

Галишников

А.А.

т . 8 ( 8 6 1 5 3 )

4- 16-7 0

V+

г. Красноярск,

ул. Дудинская,

д. 1

С Ц

" Э л е к т р о а л

ьянс"

т . 8 ( 3 9 1 2 )

93-54-33,

т . 8 ( 3 9 1 2 )

94-52-82

V+

г. Курск,

ул. Студенческа,

д. 36-а, ул.

С у м с к а я , д . 3 7 - б

С Ц " М а я к + "

т . 8 (4712)

50-85-90,

т . 8 ( 4 7 1 2 )

35-04-91

V+

г. Лабинск,

Краснодарский

край, ул.

Турчанинова, д.

2

О О О

" Б Ы Т С Е Р В

ИС"

т . 8 ( 8 6 1 6 9 )

7- 39-99,

т . 8 ( 8 6 1 6 9 )

7- 24-9 6

V+

2

8

г. Майкоп,

ул. Гоголя, д. 29

С Ц

" М а с т е р С е р

вис"

т . 8 (8772)

52-36-90

V+

г. Майкоп,

ул.Димитрова,

д. 25

О О О

" Э л е к т р о н -

С е р в и с "

т . 8 ( 8 7 7 2 )

55-62-38

V+

г. Махачкала,

пр. Шамиля, д. 20

С е р в и с н ы й

центр

" Р О С А М "

т . 8 ( 8 7 2 2 )

93-30-73

V+

г. Миллерово,

Ростовская обл.,

ул. Калинина, д.

11

С Ц "Мастер

Плюс"

т . 8 ( 8 6 3 8 5 )

2- 33-26

м.т 8-960-

458-07-11

V+

г. Москва,

С и г н а л ь н ы й

пр-д, д. 16, стр. 9

О О О

" Р е а л М а с т е

р"

т . 8 ( 4 9 9 )

340-29-89,

т . 8 (499)

733-25-00

V+

г. Москва,

г. Зеленоград,

корпус 1534

О О О

" П р о т о р -

С е р в и с "

т . 8 ( 4 9 9 )

717-82-07,

т . 8 ( 4 9 9 )

717-82-12

V+

г. Москва,

б-р Маршала

Рокоссовского,

д.3 (м.ул.

Подбельского)

Технически

й Центр

" Ю Н и к "

т . 8 ( 4 9 5 )

721-30-70,

т . 8 ( 4 9 9 )

168-05-19,

т . 8 ( 4 9 9 )

168-47-15

V+

г. Москва,

С т а р ы й

Толмачевский

пер.,д.17,

стр.2.(м.Ново-

кузнецкая)

Технически

й Центр

" Ю Н и к "

т . 8 ( 4 9 5 )

953-12-02,

т . 8 ( 4 9 5 )

953-11-57,

т . 8 ( 4 9 5 )

953-10-25

V+

г. Москва,

Волжский

бульвар, д.50,

кор.2

(м.Волжская)

Технически

й Центр

" Ю Н и к "

т . 8 ( 4 9 5 )

178-89-22,

т . 8 ( 4 9 9 )

742-35-63

V+

г. М о с к в а ,

ул.Новоалексеев

ская,д.14, кор.1

(м.Алексеевская)

Технически

й Центр

" Ю Н и к "

т . 8 ( 4 9 5 )

627-53-25

V+

г. Королев,

М о с к о в с к а я

обл.,

пр-д

Циолковского,

д.5

Технически

й Центр

" Ю Н и к "

т . 8 ( 4 9 5 )

516-24-60,

т . 8 ( 4 9 5 )

516-24-61

V+

29

г. Набережные

Челны, ул.

Вахитова, д.20

(30/05)

С е р в и с н ы й

Центр

" Т р и О "

т . 8 ( 8 5 5 2 )

359002,

т . 8 ( 8 5 2 2 )

359042

V+

г. Невинномыск,

ул. Гагарина, д.

55

С Ц

" Э Д В И С "

т . 8 ( 8 6 5 5 4 )

5- 59-77,

т . 8 ( 8 6 5 5 4 )

3- 67-5 7

V+

г. Нижнекамск,

ул. Кайманова,

д. 9 (маг."Ак

Калфак")

" Т е х н и к а "

т . 8 ( 8 5 5 5 )

48-08-80,

т . м . 8 - 9 1 7 -

906-60-06

V+

г. Нижний

Н о в г о р о д , у л .

Заводской парк,

д. 21

С Ц

" К а ч е с т в е н н

ый сервис"

т . 8 ( 8 3 1 )

229-63-66,

т . 8 ( 8 3 1 )

229-60-87

V+

г. Нижний

Н о в г о р о д , у л .

Ларина, д. 18А

О О О

" Б ы т о в а я

Автоматика-

С е р в и с "

т . 8 ( 8 3 1 ) 4 6 -

18-848

V+

г. Нижний

Н о в г о р о д , у л .

Коновалова, д. 6

т . 8 ( 8 3 1 ) 4 6 -

18-848

V+

г. Новокузнецк,

Кемеровская

обл., ул.

Грдины, д. 18

О О О

" С и б с е р в и с "

т . 8 ( 3 8 4 3 )

20-31-33

V+

г. Новороссийск,

ул. Серова, д. 14

О О О

" А Р Г О Н -

С Е Р В И С "

т . 8 ( 8 6 1 7 )

63-11-15,

т . 8 ( 8 6 1 7 )

63-03-95

V+

г. Новосибирск,

ул. Вертковская,

д. 42

О О О

" С и б и р с к и й

С е р в и с "

т . 8 ( 3 8 3 )

292-47-12,

т . 8 ( 3 8 3 )

355-55-60,

т . 8 ( 3 8 3 )

352-89-86

V+

г.

Н о в о ш а х т и н с к ,

пл.

Базарная, д.

24А

ЭлектроМи

р

т . 8 ( 8 6 3 6 9 )

3- 74-7 5,

т . м . 8 - 9 2 8 -

609-35-85

V+

г. Оренбург,

ул. Космическая,

д. 4

ИП Бабина

Т.В.

т . 8 ( 3 5 3 2 )

36-87-94

V+

г. Орск, ул.

Волкова, д. 2

" А й с -

С е р в и с + "

т . 8 ( 3 5 3 7 )

33-84-43,

т . 8 ( 3 5 3 7 )

35-13-18

V+

3

0

г. Пенза, ул.

Кулакова, д. 2

О О О

" М и р

С е р в и с а "

т . 8 ( 8 4 1 2 )

26-09-60,

т . 8 ( 8 4 1 2 )

26-12-29

V+

г. Пермь, ул.

Деревообделоч

ная, д. 3, корп. Б

О О О

С К - С е р в и с "

т . 8 ( 3 4 2 )

221-40-99

V+

Г . П е т р о з а в о д с к ,

ул.Северная, д.11

" А л к о р -

С е р в и с "

Т. 8(8142)

78-06-93,

т . 8 ( 8 1 4 2 )

70-65-48

V+

г. Псков, ул.

Труда, д. 11

О О О

" Р е м о н т и

С е р в и с "

т . 8 ( 8 1 1 2 ) -

53-86-30,

т . 8 ( 8 1 1 2 ) -

53-86-50

V+

г. Пятигорск,

С т а в р о п о л ь с к и й

край, ул.

Ермолова, д. 12

Техно

С е р в и с

т . 8 ( 7 9 3 ) 3 1 -

84-16

V+

г. Россошь,

Воронежская

обл.,

ул.Пролетарская,

д.148

Региональн

ая

С е р в и с н а я

Компания

т . 8 ( 4 7 3 9 6 )

48-911

V+

г. Ростов-на-

Дону, ул.

Турмалиновская

,

д. 79/3

ТД

" О п т и м а

С е р в и с "

т . 8 ( 8 6 3 )

300-62-86

V+

г. Ростов-на-

Дону, ул.

Евдокимова, д.

37 В

О О О

" М а к с и м -

С е р в и с "

т . 8 ( 8 6 3 )

250-47-77

V+

г. Ростов-на-

Дону,

ул. 50-летия

Ростсельмаша,

д. 1/52, офис 55

О О О

" М а с т е р "

т . 8 ( 8 6 3 ) 2 1 -

92-112,

т . м 8 - 8 0 0 -

100-51-52

V+

Ростовская обл.,

ст. Багаевская,

ул.Трюта, д.

11а/17а

ИП Иванов

А.П.

м.т. 8-90 6-

453-35-81

V+

г. Рыбинск ,

Я р о с л а в с к а я

обл., ул.

С в о б о д ы д . 1 2

С е р в и с н а я

служба

" Т Е Х Н О С Е

РВИС"

т . 8 ( 4 8 5 5 )

22-04-77,

т . 8 ( 4 8 5 5 )

25-38-60

V+

3

1

г. Рыбинск ,

Я р о с л а в с к а я

обл., ул.

М о т о р о с т р о и т е л

е й д . 2 1

С е р в и с н а я

служба

" Т Е Х Н О С Е

РВИС"

т . 8 ( 4 8 5 5 )

24-31-21

V+

г. Рязань,

ул. Пушкина, д.

14, корп. 1

О О О

«Гарант-

Климат»

т . 8 ( 4 9 1 2 )

76-88-01,

т . 8 ( 4 9 1 2 )

40-30-30

V+

г. Рязань,

ул. Касимовское

ш о с с е , д . 4 2 " а "

О О О

«Гарант-

Климат»

т . 8 ( 4 9 1 2 )

41-33-02,

V+

г. Самара,

ул. Енисейская,

д.52, оф. 8,9

С е р в и с н ы й

Центр

т . 8 ( 8 4 6 )

931-85-46

V+

г. Санкт-

Пeтербург,

пр. Обуховской

обороны, д. 197

О О О

" Е в р о -

сервис XXI"

т . 8 ( 8 1 2 )

600-11-97

V+

г. Санкт-

Пeтербург ,

проспект

С т а ч е к , д . 4 1 ,

литер А

О О О

" П р о г р е с с -

С е р в и с "

т . 8 ( 8 1 2 )

325-36-56,

т . 8 ( 8 1 2 )

325-36-57

V+

г. Санкт-

Пeтербург ,

ул.

М а г н и т о г о р с к а я ,

д.11,36Н,лит.И

О О О

" Б И Т - 9 5 "

т . 8 ( 8 1 2 )

822-18-00,

т . 8 ( 8 1 2 )

320-06-61

V+

г. Саранск,

ул. Садовая, д. 1

О О О

" Т Е С Т -

С Е Р В И С "

т . 8 ( 8 3 4 2 )

23-05-91,

т . 8 ( 8 3 4 2 )

47-48-59

V+

г. Саратов,

ул. 3-я

Дачная,"ТЦ-

Поволжье"

О О О

" Т Р А Н С С Е

РВИС-

С а р а т о в "

т . 8 ( 8 4 5 2 )

35-11-80,

т . 8 ( 8 4 5 2 )

55-43-63

V+

г.Семикаракорск,

ул.Ленина,д.167/1

ремонт

С . Б . Т

т . м . 8 - 9 5 1 -

522-38-11

V+

г. Сергиев

Посад, пр-т.

Красной Армии,

д. 253А

С П

" Г о р о д с к а я

С л у ж б а

Бытового

С е р в и с а "

т . 8 ( 4 9 6 )

547-04-95,

т . 8 ( 4 9 6 )

549-32-79

V+

г. Сочи,

ул. Донская,

д. 90

О О О " Д Э Л "

т . 8

(8622)55-51-

19, т.

8 (8622) 55-

01-08

V+

3

2

г. Ставрополь,

ул. 50 лет

ВЛКСМ, д. 8/1

О О О " Б ы т

С е р в и с "

т . 8 ( 8 6 5 2 )

74-01-91

V+

г. Ставрополь,

ул. Пушкина, д.

63

О О О

" У н и с е р в и с "

т . 8 ( 8 6 5 2 )

24-30-14,

т . 8 ( 8 6 5 2 )

23-31-81

V+

г. Ставрополь,

пр. Кулакова, д.

15 Е, оф. 21

" М и р

Климата"

т . 8 ( 8 6 5 2 ) 9 5 -

53-68,

т . ( 8 6 5 2 ) 9 5 -

61-90

V+

г. Старый Оскол,

Белгородская

обл., м-н.

Лебединец, д. 1а

ЗАО

" А В А Н Т А Ж -

ИНФОРМ"

т . 8 ( 4 7 2 5 )

24-62-27,

т . 8 ( 4 7 2 5 )

24-73-49

V+

г. Стерлитамак,

Республика

Башкортостан,

ул.

Худайбердина,

д. 158

О О О

" С е р в и с -

Технос"

т . 8 ( 3 4 7 3 )

20-12-13,

т . 8 ( 3 4 7 3 )

20-27-70

V+

г. Сыктывкар,

Республика

Коми, ул.

Гаражная, д. 25

" Т е х

С е р в и с "

т . 8 ( 8 2 1 2 )

22-95-29,

т . 8 ( 8 2 1 2 )

29-12-20

V+

г. Тамбов,

ул. Мичуринская,

д. 137а

О О О

" Б В С - 2 0 0 0 "

т . 8 ( 4 7 5 2 )

56-19-42,

т . 8 ( 4 7 5 2 )

56-19-44

V+

г. Тверь,

ул. Московская,

д.88/15

С е р в и с -

Гарант

м.т. 8-910-

834-80-35,

м.т. 8-952-

065-89-10

V+

г. Тимашевск,

Краснодарский

кр., ул. Ленина,

д. 24/2

С е р в и с

бытовой

т е х н и к и

т . 8 ( 8 6 1 3 0 )

4- 86-59,

т . м . 8 - 9 1 8 -

147-02-03

V+

г. Тольятти,

ул. Мира, д. 48

О О О

" В о л г а

Техника+"

т . 8 ( 8 4 8 2 )

22-72-41,

т . 8 ( 8 4 8 2 )

22-71-85,

т . 8 ( 8 4 8 2 )

61-65-64

V+

г. Томск,

пр. Кирова, д. 58

О О О

" Э к с т р е м - 2 "

т . 8 ( 3 8 2 2 )

56-23-35,

т . 8 ( 3 8 2 2 )

48-08-80

V+

3

г. Тула,

ул. Ф. Энгельса,

д. 137

О О О

" С е р в и с -

Центр"

т . 8 ( 4 8 7 2 )

31-12-57

V+

г. Улан-Удэ,

ул. Ербанова,

д. 28

С Ц

" М а с т е р "

т . 8 ( 3 0 1 2 )

21-89-63

V+

г. Ульяновск,

ул. Гагарина,

д.18, офис 18,

2 этаж

С Ц " П и л о т "

т . 8 ( 8 4 2 2 )

31-00-00

V+

г. Усть-Д ж е г у т а ,

КЧР, ул.

Курортная, д

378 а

С Ц

" К А В К А З -

С Е Р В И С "

т . 8 ( 8 7 8 7 5 )

7- 44-8 2

V+

г. Уфа,

ул. Пр. Октября,

д. 148

" П и л и г р и м -

сервис"

т . 8 ( 3 4 7 2 )

77-12-62,

V+

г.Уфа,

-ул.Менделеева,

д. 153

- пр. Октября, д.

42

-ул. Мира, д. 7

С Ц

" Д ж е н е р а л »

т . 8 ( 3 4 7 )

279-90-70,

т . 8 ( 3 4 7 )

241-62-02

V+

г. Цимлянск,

Ростовская обл.,

ул.

С о ц и а л и с т и ч е с к

ая, д 15а

" Т е л е р а д и о

т о в а р ы "

т . 8 ( 8 6 3 9 1 )

2- 18-0 6

V+

г. Чебоксары,

ул.Гагарина, д. 36

ЗАО

" Т е л е р а д и о

сервис"

т . 8 ( 8 3 5 2 )

62-30-97,

т . 8 ( 4 9 4 2 )

63-20-98

V+

г. Череповец,

ул.Моченкова,

д. 18

" Р е м о н т

бытовой

т е х н и к и "

т . 8 ( 8 2 0 2 )

54-31-88

V+

г. Черкесск,

пр. Ленина, д.

340"В"

АСЦ

" Ю Г -

С Е Р В И С "

т . 8 ( 8 7 8 2 )

27-30-60,

т . 8 ( 8 7 8 2 )

27-70-77

V+

г. Шахты,

Ростовская обл.,

ул. Садовая, д. 1

Техно

С е р в и с

м.т. 8-904-

345-83-18

V+

г. Элиста,

3- й ми крорайон,

д. 21а

" С К В

С е р в и с "

т . 8 ( 8 4 7 2 2 )

9- 52-0 7, м. т.

8- 937- 469-

52-07

V+

Страница загружается...

4

2

WARRANTY COUPON

When purchasing the product,

please require its checking before you;

BE SURE

that the goods sold to you, are functional and complete

and that the warranty coupon is filled in correctly.

T h i s w a r r a n t y c o u p o n c o n f i r m s t h e a b s e n c e o f a n y d e f e c t s i n t h e p r o d u c t y o u p u r c h a s e d

a n d p r o v i d e s f o r f r e e o f c h a r g e r e p a i r o f t h e p r o d u c t f a i l e d t h r o u g h t h e f a u l t o f t h e

manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair.

Failing the presentation of this coupon, i n c a s e o f i t s i m p r o p e r f i l l i n g i n , i n f r i n g e m e n t o f

f a c t o r y s e a l s ( i f a n y ) , a n d also in cases indicated in the warranty obligations, the claims are

not accepted, and no warranty service and free of charge repair is made!

T h e w a r r a n t y c o u p o n i s v a l i d o n l y i n t h e o r i g i n a l c o p y w i t h t h e s t a m p o f t r a d i n g

o r g a n i z a t i o n , s i g n a t u r e o f t h e s e l l e r , d a t e o f s a l e a n d s i g n a t u r e o f t h e b u y e r .

ZÁRUČNÍ LIST

P ř i koupiv ý r o b k u

žádejte o jeho v y z k o u š e n í v e Vaší přítomnosti,

P Ř E S V Ě D Č T E SE,

ž e V á m prodaný výrobek j e dobře fungující a kompletní

a ž e záruční listj e v y p l n ě n správně.

Tento záruční listpotvrzuje,že na V á m i koupeném v ý r o b k u nejsoužádné vady a z a j i š ť u j e

b e z p l a t n o u o p r a v u nefungujícíhop ř í s t r o j e z v i n y výrobce,během c e l é z á r u č n í d o b y .

B e z předložení tohoto l i s t u , p ř i j e h o nesprávnémvyplnění, porušení plomb výrobce (jsou-

li na výrobku) a t a k é v p ř í p a d e c h , k t e r é j s o u uvedené v záručníml i s t ě , n á r o k y se

nepřijímají az á r u č n í o p r a v a se neprovádí!

Z á r u č n í l i s t j e platný jenom j a k o o r i g i n á l s razítkem o b c h o d n í o r g a n i z a c e , p o d p i s e m

prodaváče, termínem p r o d e j e a podpisem zákazníka.

G B

CZ

4

3

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

При покупке изделия

т р е б у й т е е г о п р о в е р к и в В а ш е м п р и с у т с т в и и ,

У Б Е Д И Т Е С Ь ,

что проданный Вам товар исправен и полностью укомплектован,

гарантийный талон заполнен правильно.

Данный гарантийный талон подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в

купленном Вами изделии и обеспечивает бесплатный ремонт вышедшего из строя

и з д е л и я п о в и н е п р о и з в о д и т е л я в т е ч е н и е в с е г о с р о к а г а р а н т и й н о г о о б с л у ж и в а н и я и

бесплатного ремонта.

Без предъявления данного талона, п р и е г о н е п р а в и л ь н о м з а п о л н е н и и , н а р у ш е н и и

заводских пломб (если они имеются на изделии), а т а к ж е в с л у ч а я х , у к а з а н н ы х в

гарантийных обязательствах, п р е т е н з и и н е п р и н и м а ю т с я , а гарантийный и

бесплатный ремонт не производится!

Гарантийный талон действителен только в оригинале со штампом торгующей

о р г а н и з а ц и и , п о д п и с ь ю п р о д а в ц а , д а т о й п р о д а ж и , п о д п и с ь ю п о к у п а т е л я .

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

При придбанні виробу

вимагайте його перевірки у Вашій присутності,

ПЕРЕКОНАЙТЕСЬ,

щ о п р о д а н и й В а м т о в а р с п р а в н и й і ц і л к о м у к о м п л е к т о в а н и й ,

гарантійний талон заповнений правильно.

Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь-яких дефектів у купленому

В а м и в и р о б і і з а б е з п е ч у є б е з к о ш т о в н и й р е м о н т в и р о б у , щ о в и й ш о в з л а д у , з в и н и

виробника протягом всього терміну гарантійного обслуговування і безкоштовного

ремонту.

Без пред'явлення даного талона, при його неправильному заповненні,порушенні

заводських пломб (якщо вони є на виробі), а також у випадках, зазначених у

гарантійних зобов'язаннях,претензії не приймаються,а гарантійний і безкоштовний

ремонт не проводиться!

Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації,

п і д п и с о м п р о д а в ц я , д а т о ю п р о д а ж у і п і д п и с о м п о к у п ц я .

RU

UA

4

WARRANTY COUPON

ZÁRUČNÍ LIST

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

SATURN H O M E APPLIANCES S . R . O . K O N Ě V O V A 141, 13083 PRAHA 3 –

Ž I Ž K O V , Č E S K Á R E P U B L I K A , T E L : + 4 2 0 2 / 6 7 1 0 8 3 9 2

Model/ Артикул

Productionnumber/Výrobníčíslo/Производственныйномер

/Виробничийномер

Date ofsell/Termín p r o d e j e / Д а т а п р о д а ж и / Д а т а п р о д а ж у ,

S h o p s t a m p / R a z í t k o obchodu/Штамп магазина/Штамп магазину

S e l l e r ’ s s i g n a t u r e / P o d p i s p r o d a v a č e / П о д п и с ь п р о д а в ц а / П і д п и с п р о д а в ц я

Buyer’s Signature confirming the acquaintance and consent with conditions

of free of charge maintenance service of the product, and absence of the

c o m p l a i n t s o n a p p e a r a n c e a n d c o l o r o f t h e p r o d u c t .

P o d p i s z á k a z n í k a , p o t v r z u j í c í s e z n á m e n í a s o u h l a s s p o d m í n k a m i

b e z p l a t n é h o z á r u č n í h o s e r v i s u v ý r o b k u , a t a k é n e e x i s t e n c e n á r o k ů n a

v n ě j š e k a b a r v u výrobku.

Подпись покупателя, подтверждающая ознакомление и согласие с

у с л о в и я м и б е с п л а т н о г о с е р в и с н о - т е х н и ч е с к о г о о б с л у ж и в а н и я и з д е л и я ,

а также отсутствие претензий к внешнему виду и цвету изделия.

Підпис покупця, що підтверджує ознайомлення і згоду з умовами

Безкоштовного сервісно-технічного о б с л у г о в у в а н н я в и р о б у , а т а к о ж

Відсутність претензій до зовнішнього вигляду та кольору виробу.

4

5

4

6

Model / Артикул / Артикул........................

Production number / Производственный

номер / Виробничий номер.......................

........................................................................

Name of the Trade Company

/ Н а и м е н о в а н и е т о р г о в о й

организации/Назва торговоїорганізації

.........................................................................

S t a m p o f t h e T r a d e C o m p a n y / М е с т о

печати торговой организации/Місце

печатки торгової організації

........................................................................

.........................................................................

Client Address/Phone # / адрес/телефон

клиента адреса / телефон клієнта

.........................................................................

D a t e o f R e c e i v i n g / д а т а п р и е м а / д а т а п р и

й о м а

.........................................................................

Defect / дефект / дефект

..................................

.......................................

.........................................................................

S i g n a t u r e , S t a m p /

П

одпись, печать /

Підпис, печатка

................ .........................................................

.........................................................................

C

OUPON

3

Model / Артикул / Артикул........................

Production number / Производственный

номер / Виробничий номер.......................

........................................................................

Name of the Trade Company

/ Н а и м е н о в а н и е т о р г о в о й

организации/Назва торговоїорганізації

.........................................................................

S t a m p o f t h e T r a d e C o m p a n y / М е с т о

печати торговой организации/Місце

печатки торгової організації

........................................................................

.........................................................................

Client Address/Phone # / адрес/телефон

клиента адреса / телефон клієнта

.........................................................................

D a t e o f R e c e i v i n g / д а т а п р и е м а / д а т а п р и

й о м а

.........................................................................

Defect / дефект / дефект

......

...................................................................

.........................................................................

S i g n a t u r e , S t a m p /

П

одпись, печать /

Підп

ис, печатка

.........................................................................

C

OUPON

2

Model / Артикул / Артикул........................

Production number / Производственный

номер / Виробничий номер.......................

........................................................................

Name of the Trade Company

/ Н а и м е н о в а н и е т о р г о в о й

организации/Назва торговоїорганізації

.........................................................................

S t a m p o f t h e T r a d e C o m p a n y / М е с т о

печати торговой организации/Місце

печатки торгової організації

........................................................................

.........................................................................

Client Address/Phone # / адрес/телефон

клиента адреса / телефон клієнта

.........................................................................

D a t e o f R e c e i v i n g / д а т а п р и е м а / д а т а п р и

й о м а

.........................................................................

Defect / дефект / дефект

.........................................................................

S i g n a t u r e , S t a m p / П одпись, печать /

Підпис, печатка

.........................................................................

C

OUPON

1

Saturn ST-FP8504 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов