Centek CT-1709 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для холодильника CENTEK СТ CT-1709. Я готов ответить на ваши вопросы о его функциях, эксплуатации и возможных проблемах. В руководстве подробно описаны меры безопасности, процедура перевешивания дверей и рекомендации по экономии электроэнергии. Задавайте свои вопросы!
  • Что делать, если холодильник не работает?
    Почему температура в холодильнике слишком высокая?
    Как разморозить холодильник?
CT-1709
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ / НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ /
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ /
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ / INSTRUCTION MANUAL /
FOYDALANUVCHI UCHUN QO’LLANMA
ХОЛОДИЛЬНИК / ТОҢАЗЫТҚЫШ /
МУЗДАТКЫЧ / ՍԱՌՆԱՐԱՆ /
FRIDGE / SOVUTGICH Серия СТ
1
РУССКИЙ
Благодарим Вас за выбор продукции ТМ «CENTEK».
Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходи-
мым требованиям по качеству и безопасности при использова-
нии в соответствии с настоящей инструкцией.
Желаем Вам приятного пользования!
      

НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА: для охлаждения (и/или заморозки) и
хранения продуктов в теплоизолированной камере при низкой
температуре.
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
 
    
      




ВНИМАНИЕ! 

 

 

 

 



 




 


      
       

 
     
       
        
     
      


 




  

 
     


      
    

    
      
    

   






     




     




 









1
3
6
7
8
9
2

     
      
     

      
  

     


       
      
       




       


   
      
      
       

      


2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ


3
3




ОПИСАНИЕ ПРИБОРА









3. ТРАНСПОРТИРОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА








   




4. УСТАНОВКА ХОЛОДИЛЬНИКА



  


ПЕРЕВЕШИВАНИЕ ДВЕРЕЙ
ВНИМАНИЕ!     


   













     








  

ВЕНТИЛЯЦИЯ
      
     





 
       





3
ВЫРАВНИВАНИЕ
 




ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ


 





       












5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА
ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ
     

 




      
       



ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ КАМЕРЫ



      





     





ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРЫ





     
       



       
     



        


6. ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД


     
         
      




  
    




    

   



        



     






РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
Правильно установите холодильник



4
Правильно установите температуру
     
      

Не переполняйте холодильник




Держите дверь закрытой


      




Не помещайте горячую пищу




7. УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК


      
      

ХОЛОДИЛЬНИК НЕ РАБОТАЕТ




ТЕМПЕРАТУРА В ХОЛОДИЛЬНИКЕ СЛИШКОМ ВЫСОКАЯ





ПОСТОЯННО РАБОТАЕТ КОМПРЕССОР

      



ХОЛОДИЛЬНИК СЛИШКОМ ШУМИТ ПРИ РАБОТЕ


 





     
 

      
     

ВНИМАНИЕ! 
      
        


8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
 N/ST



 
 
 1
 39
 

 
 
 
 
9. УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА
      



10. ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ, ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

     
    
    

       
      
      


 




      
      
        

       

 

5
Продукция имеет сертификат соответствия:

11. ИНФОРМАЦИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ, ИМПОРТЕРЕ
Импортер:Адрес:

УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ!









УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1










 













3



































6






7


Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и харак-
теристики прибора без предварительного уведомления.
ҚАЗАҚ
Құрметті тұтынушы!
TM CENTEK өнімдерін таңдағаныңыз үшін рахмет.
Біз кепілдік береміз мінсіз жұмыс істеуі осы бұйымдар
сақтай отырып, оны пайдалану ережелері.
     

АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ: Өнімдерді жылу оқшаулағыш камерада
төмен температурамен салқындатуға (және/немесе мұздатуға)
және сақтауға арналған.
1. ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
      
      
     


НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! 

 

      

 

         
        
6
     

 




      

 

 

 
      
    
    
     
     

     



     







     
     






    

      

 

ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША ҰСЫНБАЛАР
       





      

ЕСКЕРТУ!

     

   




      


     



     

      
      
    


3
    
    


    

2. ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ








АСПАПТЫҢ СИПАТТАМАСЫ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
3. ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ТАСЫМАЛДАУ
       
       
      
     
       
     
      
  
      
       


7






4. ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ОРНАТУ
      
      
     

     

ЕСІКТЕРДІ ҚАЙТА ІЛУ
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!     

       


     







     









  

ЖЕЛДЕТУ
     
     





       




     
       

ТЕГІСТЕУ
        

      
      

ЭЛЕКТР ЖЕЛІСІНЕ ҚОСУ

        





  




     
      
     

    


5. ТОҢАЗЫТҚЫШТЫ ПАЙДАЛАНУ
ҚОСАРДАН БҰРЫН
    
      
     



     
    
      



      

ТОҢАЗЫТҚЫШ КАМЕРАНЫ ПАЙДАЛАНУ

     
     
 
     
      
     

    


    
      
    

8
МҰЗДАТҚЫШ КАМЕРАНЫ ПАЙДАЛАНУ
     





   

     

      

      
   
    

6. ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ КҮТУ
     
      
     


       
       
       
     
      





      
      
     
     

     

      
      
       
      



    


      
         

ЭЛЕКТР ЭНЕРГИЯСЫН ҮНЕМДЕУ БОЙЫНША ҰСЫНБАЛАР
Тоңазытқышты дұрыс орнатыңыз
    
     

Температураны дұрыс орнатыңыз



Тоңазытқышқа тамақты тым көп салмаңыз
       
 


Есігін жауып қойыңыз
       
     
 

     


Ыстық тамақты қоймаңыз
     
   

7. АҚАУЛАРДЫ ТҮЗЕТУ
      



ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖҰМЫС ІСТЕМЕЙДІ




ТОҢАЗЫТҚЫШТАҒЫ ТЕМПЕРАТУРА ТЫМ ЖОҒАРЫ





КОМПРЕССОР ЖҰМЫС ІСТЕМЕЙДІ




ТОҢАЗЫТҚЫШТЫҢ ЖҰМЫС КЕЗІНДЕГІ ШУЫЛЫ ТЫМ ҚАТТЫ




    
     





      
    

9
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!     
        
     


8. ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
 N/ST
 
 
 
 1
 39
 

 

 
 
9. ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ, ҚҰРАЛДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ
      
    
  

ҚҰРЛДЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ
      
      



      
   

     

10. СЕРТИФИКАТТАУ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ, КЕПІЛДІКТІК
        
    
    
       



         

      
    
   
      
    


     


Өнімнің сәйкестік сертификаты бар:

11. ӨНДІРУШІ, ИМПОРТТАУШЫТУРАЛЫ АҚПАРАТ
Импорттаушы:   Мекенжайы: 

ҚҰРМЕТТІ ТҰТЫНУШЫ!
36




КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТТАРЫ:


 










 
 



 
 
 
 
 

 

 

 



 


10







 

 















Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипатта-
маларын өзгертуге құқылы.
ՀԱՅԵՐԵՆ
Հարգելի սպառող,
Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK
արտադրանք. Մենք երաշխավորում ենք, որ
այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով
պահպանում եք Օգտագործման կանոնները:
Սառնարանը կենցաղային սարքավորում է և
նախատեսված չէ արդյունաբերական օգտագործման
համար:
ՍԱՐՔԻ ՆՊԱՏԱԿԸ` Ջերմամեկուսիչ խցիկում
ցածր ջերմաստիճանի պայմաններում մթերքների
հովացման ( և/կամ սառեցման և պահպանման
համար:
1. ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐ
Անվտանգության և երկար կյանքի համար, նախքան
սարքը օգտագործելը, ուշադիր կարդացեք այս
ձեռնարկը և գծանշումները և պահպանեք հետևյալ
անվտանգության հրահանգները: Պահեք այս
հրահանգների ձեռնարկը `հետագա տեղեկությունների
համար:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Անվտանգության այս նախազգուշական միջոցների
չկատարումը կարող է հանգեցնել դժբախտ
պատահարների:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
1. Օգտագործեք միայն 220-240 Վ, 50 Հց էլեկտրամ-
ատակարարում:
2. Սառնարանում մի պահեք դյուրավառ նյութեր
(բենզին, սոսինձ, էֆիր և այլն):
3. Մի թափեք ջուրը սառնարանին, քանի որ դա կարող
է վտանգավոր լինել ձեզ համար, ինչպես նաև կարող
է վնասել սառնարանը:
4. Եթե սարքի աշխատանքի ընթացքում անսովոր
աղմուկ, հոտ կամ ծուխ եք նկատում կամ սարքի
որևէ այլ անսովոր ախտանիշ, դուք պետք է
անջատեք հոսանքը և կապվեք ծառայության
ներկայացուցիչների հետ:
5. Խուսափեք հոսանքի լարը վնասելուց`
Մի փոխարինեք հոսանքի լարը;
Մի դրեք ծանր առարկաներ հոսանքի լարի վրա;
Էլեկտրական լարը հեռու պահեք ջերմության
աղբյուրներից;
Սառնարանն էլեկտրական ցանցից անջատելիս
քաշեք մոմը, ոչ թե հոսանքի լարը:
6. Սառնարանը նախատեսված է ներսի օգտագործման
համար: Ոչ մի դեպքում մի օգտագործեք սառնարանը
դրսում:
7. Սառնարանը պետք է օգտագործվի տանը `սնունդը
պահելու համար` համաձայն սույն ձեռնարկի:
8. Սառնարանը մեծ չափի կենցաղային սարքավորում
է, այն տեղափոխելու համար կպահանջվի առնվազն
երկու մարդ:
9. Սառնարանին թաց ձեռքերով մի շոշափեք:
10. Մի օգտագործեք երկարացման լարեր, մեխեր
և ադապտերներ `գործիքը կրակից կամ
վնասելուց խուսափելու համար: Արտադրողը
պատասխանատվություն չի կրում ադապտերների
և երկարացման լարերի, ինչպես նաև միացնող
մալուխի օգտագործման հետևանքով բռնկված
հրդեհների համար, որի խաչմերուկը չի
համապատասխանում էլեկտրաէներգիայի
սպառմանը: Սառնարանը տեղադրելու
ժամանակ անհրաժեշտ է ստուգել սառնարանի
հետևի հատուկ ափսեի վրա նշված ցանցի
բնութագրերի և էլեկտրական պարամետրերի
համապատասխանությունը: Մի հեռացրեք
վարդակից վարդակից մետաղալարով. Սա շատ
վտանգավոր է: Մի մղեք սարքը ցանցի վարդակից
մոտ: Եթե հոսանքի լարը վնասված է, այն պետք է
փոխարինվի հատուկ լարով կամ հանդերձանքով,
որը տրամադրվում է Լիազորված սպասարկման
կենտրոնի կողմից: Մալուխը փոխարինելը պետք
է իրականացվի միայն որակավորված անձնակազմի
կողմից: Սարքը միացրեք էլեկտրական ցանցին
`ֆունկցիոնալ պաշտպանական սարքով (ավտոմատ
անջատիչներ, ապահովիչներ և այլն):
11. Մի հպեք սառնարանի ներքին հովացման
մակերեսներին:
12. Մաքրման կամ պահպանման ցանկացած
գործողություն կատարելուց առաջ անջատեք
սառնարանը: Տերմոստատի «ВЫКЛ» կոճակը
դիրքի տեղադրումը բավարար չէ էլեկտրական
անվտանգությունն ապահովելու համար:
13. Արգելվում է փոխել սառնարանի դիզայնը և
միջամտել արտադրողի կողմից երաշխիքային
վերանորոգման թույլտվություն չունեցող անձանց:
14. Մի օգտագործեք էլեկտրական սարքեր սննդի
պահեստավորման խցիկի ներսում, եթե արտադրողի
կողմից չի առաջարկվել:
15. Մի պահեք դյուրավառ գազեր կամ հեղուկներ
սառնարանի ներսում:
16. Մի պահեք ապակե շշերը կամ հեղուկ բանկաները
սառցարանում:
17. Սառնարանի տեղադրման ժամանակ անհրաժեշտ
է ստուգել սառնարանի հետևի մասում գտնվող
հատուկ ցուցանակի վրա նշված ցանցի բնութագրերի
և պարամետրերի համապատասխանությունը:
11
18. Մի հանեք վարդակից վարդակից մետաղալարով:
դա շատ վտանգավոր է:
19. Մի կցեք սարքը ցանցի վարդակին:
20. Եթե ցանկանում եք սարքը փոխանցել մեկ այլ անձի
օգտագործելու համար, ապա փոխանցեք այն
տվյալ ձեռնարկի հետ միասին:
ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ԱՌԱՋԱՐԿՆԵՐ
Չափից շատ սարքեր մի միացրեք նույն
էլեկտրամատակարարման շղթային, քանի որ դա
կարող է հրդեհ առաջացնել:
Եթե երկար ժամանակ չեք պատրաստվում
օգտագործել սառնարանը, անջատեք վարդակից
վարդակից:
Թաց ձեռքերով մի շոշափեք ցածր ջերմաստիճանի
խցիկի ներսը կամ դրա մեջ պարունակվող սնունդը:
Մի դրեք շշեր կամ այլ ապակե տարաներ ցածր
ջերմաստիճանի խցիկում.
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Սառնարանում հովացումը ապահովում է
սառնագենտը, որը լիցքավորվում է սառնարան ՝
օգտագործելով հատուկ սարքավորում: Մի վնասեք
սառնարանի հետեւի մասում գտնվող սառնագենտի
խողովակները:
Այս ապրանքը պարունակում է փոքր քանակությամբ
սառնագենտի իզոբուտան, բնական գազ, որը
վնասակար չէ շրջակա միջավայրին, բայց դյուրավառ
է: Սառնարանը տեղափոխելիս և տեղադրելիս պետք
է զգույշ լինել, որպեսզի չվնասեն սառնագենտի
միացման մի մասը:
Սառնագենտը խողովակներից դուրս գալիս կարող
է բռնկվել կամ վնասակար լինել ձեր առողջության
համար: Եթե սառնագենտի սխեմայի վնաս է տեղի
ունեցել, խուսափեք ցանկացած տեսակի բաց
բոցերից կամ հնարավոր բռնկման աղբյուրներից և
մի քանի րոպե օդափոխեք սենյակը, որտեղ գտնվում
է սառնարանը:
Սառնագենտի արտահոսքի դեպքում գազի
և օդի դյուրավառ խառնուրդի առաջացումից
խուսափելու համար սենյակի չափը, որտեղ գտնվում
է սառնարանը, պետք է համապատասխանի
սառնարանում օգտագործվող սառնագենտի
քանակին:
Սենյակի ծավալը պետք է լինի 1 մ 3 սառնարանում
պարունակվող յուրաքանչյուր 8 գ R600a սառնագենտի
համար: Ձեր կոնկրետ սառնարանում պարունակվող
սառնագենտի քանակը նշված է պիտակի վրա
սառնարանի հետեւի մասում անձնագրային
տվյալներով:
Երբեք միացրեք սառնարանը վնասվածության
նշաններ ունենալով: Եթե կասկածում եք, որ ապրանքը
ճիշտ է գործում, դիմեք սպասարկման բաժին:
2. ՀԱՎԱՔԱԾՈՒՆ ՆԵՐԱՌՈՒՄ Է
Սառնարան - 1 հատ:
Օգտագործողի ձեռնարկ - 1 հատ:
Ապակե դարակ - 3 հատ:
Դռան դարակ - 3 հատ:
Սառույցի կաղապար - 1 հատ:
Սառույցի քերիչ - 1 հատ:
Պիցցայի ձև - 1 հատ:
Ձվի արկղ (սկուտեղ) - 1 հատ:
ՓԱԹԵԹԻ ՊԱՐՈՒՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ
1. Ջերմաստիճանի վերահսկիչ
2. LED-լամպ
3. Դարակներ
4. Բանջարեղենի և մրգերի տարա
5. Գզրոց (պիցցայի ձև)
6. Գզրոց գզրոց
7. Ծալովի տուփ
8. Դռների դարակներ
9. Կարգավորելի ոտքեր
3. ՍԱՌՆԱՐԱՆԻ ՏԵՂԱՓՈԽՈՒՄ
Սարքը տեղափոխելիս կամ տեղափոխելիս պահեք
ներքևը և այն ուղղահայաց տարեք: Սառնարանը 45°-
ից ավելի մի թեքեք: Երբեք մի շրջեք այն գլխիվայր:
Մի դրեք սարքը կողքերին կամ հետևի մասում: Մի
տեղափոխեք սարքը կողքին, հետևից կամ առջևից
ընկած վիճակում: Մի օգտագործեք դուռը որպես կրող
միջոց: Սա կարող է վնասել սարքը: Սառնարանի երկու
հետևի ոտքերը հագեցած են ձուլիչներով: Խոհանոցում
տեղաշարժվելու և սարքը ճիշտ տեղում տեղադրելու
համար սառնարանը մի փոքր թեքեք դեպի հետևի
պատը և տեղափոխեք այն:
Սառնարանի երկու առջեւի ոտքերը կարող են ճշգրտվել
բարձրության վրա: Սարքը ճշգրտորեն հարթեցնելու
համար առջևի ոտքերը ոլորեք ձախ կամ աջ,
որպեսզի սարքը ամուր լինի հատակին: Սառնարանը
տեղափոխելուց և տեղադրելուց հետո սպասեք մոտ
երեք ժամ առաջ այն միացնելով ցանցին `ապահովելու
համար, որ սառնագենտը տեղափոխվելուց հետո
պատշաճ կերպով բաշխված է, ինչը անհրաժեշտ է
սառնարանին պատշաճ գործելու համար:
4. ՍԱՌՆԱՐԱՆԻ ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ
Ճիշտ տեղադրումը կարևոր է `ապահովելու ձեր
սառնարանի հուսալի և արդյունավետ աշխատանքը:
Անհրաժեշտ է բարձրացնել սառնարանը ներքևից
պահելով: Մի քաշեք դուռը կամ բռնակը:
Արտադրողի երաշխիքը չի ծածկում դռան
վնասը դրա վերադասավորման արդյունքում:
Նման հանգամանքներով պայմանավորված
վերանորոգումները կատարվելու են սեփականատիրոջ
հաշվին.
ԴՌՆԵՐԻ ԿԱԽՈՒՄ
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ!
Դռան վերատեղադրման կարգը իրականացնելու
համար խորհուրդ է տրվում դիմել որակավորված
տեխնիկի: Եթե որոշեք ինքնուրույն տեղադրել
սառնարանի դուռը, օգտագործեք այս ձեռնարկի
ստորև ներկայացված առաջարկությունները:
Պահանջվող գործիքներ. խաչաձև պտուտակահան,
հարթ պտուտակահան, վեցանկյուն բանալի։
Անջատեք սառնարանը ցանցից:
Հեռացրեք ամբողջ սնունդը սառնարանի խցիկից:
Թեքեք սառնարանը:
Հանեք սառնարանի ոտքերը:
Անջատեք ստորին ծխնիները պահող հեղույսները
(նկ. 1):
Հեռացրեք սառնարանի դուռը:
Պտուտակեք հեղույսները և հանեք միջին ծխնին և
սառնախցիկի դուռը:
Հեռացրեք վերին ծխնու եռոտանը:
Եռոտանը տեղափոխեք հակառակ կողմ:
Տեղափոխեք ծխնիների հիմքերը հակառակ կողմին
(նկ. 2):
Տեղադրեք սառցարանի դուռը
Տեղադրեք միջին ծխնին:
Տեղադրեք սառնախցիկի դուռը:
Տեղադրեք ստորին ծխնին:
Տեղադրեք ստորին ոտքերը:
12
Նկար 1 Նկար 2 Նկար 3
Միջին Հանգույց
ՕԴԱՓՈԽՈՒՄ
Սառնարանի կոմպրեսորը և կոնդենսատորը
տաքանում են շահագործման ընթացքում, ուստի
անհրաժեշտ է սարքին ապահովել համապատասխան
օդափոխությամբ:
Սառնարանը պետք է տեղադրվի նորմալ
խոնավությամբ լավ օդափոխվող տարածքում:
Արգելվում է սառնարանը տեղադրել բարձր
խոնավությամբ սենյակներում, օրինակ`
լոգասենյակներում, նկուղներում:
Տեղադրելիս ապահովեք սարքի կողմերում
նվազագույն հեռավորություն (10 սմ) և վերևում 10 սմ
ազատ օդի շրջանառության համար:
Մի խոչընդոտեք սարքի ետևում գտնվող օդի հոսքին:
Մի տեղադրեք ջերմային աղբյուրների մոտ:
Մի տեղադրեք սառնարանը այնպես, որ այն
ենթարկվի արևի ուղիղ ճառագայթների կամ
ջերմային աղբյուրների (վառարաններ, վառարաններ,
բուխարիներ) մոտ:
Հավասարեցում
Սառնարանն արդյունավետ աշխատելու համար
կարևոր է, որ այն գտնվում է մակարդակի վրա:
Սառնարանը կրկին տեղադրելուց հետո կարգավորեք
նրա դիրքը ՝ առջևի մասում պտտելով կարգավորող
ոտքերը: Սառնարանի հետընթաց թեքությունը չպետք է
գերազանցի 5° -ը:
Միացում Հոսանքին
Սառնարանը համապատասխանում է էլեկտրական
ցնցումներից պաշտպանվելու 1-ին դասին և միացված
է էլեկտրական ցանցին `օգտագործելով երկբևեռ
վարդակ` հողակցման շփմամբ:
Նախքան ցանցին միանալը, համոզվեք, որ.
ցանցի լարումը համապատասխանում է սառնարանի
հետևի հատուկ ափսեի վրա նշված տվյալների.
էլեկտրական ելքի հիմնային կոնտակտը միացված
է էլեկտրական ցանցի էլեկտրամատակարարման
մալուխի հիմնային մետաղալարին (միացնող
մետաղալարը պետք է գնահատվի առնվազն 10 Ա
հոսանքի համար);
նույն տեսակի վարդակից և վարդակից; Եթե
վարդակից չի տեղավորվում վարդակից, ապա ելքը
պետք է փոխարինվի էլեկտրական լարի ճիշտ
խցանով (պետք է արվի որակավորված էլեկտրիկի
կողմից):
Սառնարանը պետք է տեղադրվի այնպես, որ դուք
միշտ ելք մուտք ունենաք: Սառնարան միացված
է սահմանված բարձր էներգիայի կենցաղային
տեխնիկայի անվտանգության պահանջների
խախտմամբ
այս ձեռնարկը պոտենցիալ վտանգավոր է:
Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում
առողջության և գույքի վնասների համար, որոնք
առաջացել են նշված տեղադրման ստանդարտներին
չհամապատասխանելու պատճառով:
5. Սառնարանի գործածումը միացնեկուց առաջ
Տեղադրելուց երեք ժամ անց անհրաժեշտ է
սառնարանը ﬕացնել ցանցին: Սա տեղափոխելուց
հետո սառնագենտը պատշաճ կերպով կբաշխի. Սա
անհրաժեշտ է, որպեսզի սառնարանը ճիշտ գործի:
Սառնարանը ցանցին ﬕացնելուց քանի ժամ անց,
Դուք կարող եք դրա ﬔջ ուտելիք տեղադրել:Հեռացրեք
տրանսպորտային ﬕջակայքերը կոմպրեսորի և խորշի
հետևի պատի ﬕջև, ինչպես նաև այլ spacers և կպչուն
ժապավեններ, որոնք սարքի շարժական մասերը չեն
տեղափոխվում: Եթե սարքն ունի պլաստիկ թաղանթի
պաշտպանիչ ծածկույթ, ապա այն զգուշորեն հանեք ՝
նախազգուշական ﬕջոցներ ձեռնարկելով, որպեսզի
չﬖասեն ներկերի կամ պոլիﬔրային ծածկույթը:
Սառնարանի խցիկի օգտագործումը
Սառնարանային խցիկի ներսում ջերմաստիճանը
դրվում է՝ պտտելով ջերմոստատի կոճակը:
Առաջարկվում է տեղադրել ջերմաստիճանը
միջին դիրքում: Սառնարանային խցիկի սառը օդը
շրջանառվում է այնպես, որ ցածր ջերմաստիճանը
դրվի խցիկի ներքևում: Պահպանման լավագույն
պայմանների համար խցիկներում պատշաճ կերպով
տեղադրելու համար հետևեք պահեստավորման
հրահանգներին:
Անպատշաճ պահելու դեպքում նույնիսկ ամենաթարմ
կերակուրն արագ փչանալու է: Սառնարանային
խցիկը հագեցած է հարմար դարակներով,
որոնց բարձրությունը հնարավոր է կարգավորել
հատուկ ուղեցույցների միջոցով: Սա թույլ է տալիս
դարակաշարերին տեղադրել մեծ փաթեթներ և բարձր
շշեր: Մի դրեք հեղուկներ սառնարանում առանց խուփի
տարաների մեջ, որպեսզի խուսափեք խոնավության
կուտակումից: դա հանգեցնում է ջերմաստիճանի
բարձրացմանը սառնարանային խցիկում.
ՍԱՌՑԱՐԱՆԻ ԽՑԻԿԻ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄ
Սննդամթերքի պահպանման լավագույն պայմաններն
ապահովելու համար հետևեք ստորև ներկայացված
ուղեցույցներին: Սառեցնող և սառնարանում պահվող
սնունդը պետք է մանրակրկիտ փաթեթավորվի,
որպեսզի խուսափեն սառնամանիքի ավելորդ
ձևավորուﬕց:
Նախընտրելի է, որ սառնարանային խցիկի ներսում
տեղադրված սնունդը չհամընկնի հետևի և կողային
պատերի հետ:
Պատշաճ պահեստավորման և հետագա հալեցման
հեշտության համար սնունդը տեղադրեք փոքր
մասերում:
Սառեցման հեղուկներով լի ապակե տարաները
երկար մի դրեք սառցարանում, հատկապես եթե
դրանք պարունակում են սերտորեն խցանված
գազավորված կամ գազավորված ըմպելիքներ:
Հեղուկ բյուրեղացումը կարող է ոչնչացնել տարան:
Խոնավության կուտակումից խուսափելու համար
հեղուկները մի դրեք տարաների մեջ, առանց
կափարիչի սառնարանում: դա հանգեցնում է
ջերմաստիճանի բարձրացմանը:
6. ՍՊԱՍԱՐԿՈՒՄ ԵՎ ԽՆԱՄՔ
Սառնարանը հալեցնելու համար տեղադրեք
ջերմաստիճանի կոճակը «0» դիրքում և անջատեք
սառնարանը էլեկտրասնուցուﬕց: Սառեցված
սնունդը փաթաթել քանի շերտերով `հալեցնելով և
տեղադրել հնարավորինս թույն: Լվանալ և չորացնել
սառնարանային խցիկը մանրակրկիտ նախքան այն
նորից ﬕացնելը:
Եթե շահագործման ընթացքում սառցարանում
ստեղծվել է 5 մմ-ից ավելի հաստությամբ
սառնամանիքի շերտ, ապա այն պետք է պատրաստել
հալեցման: Դա անելու համար դրանից հանեք
կերակուրը և դրեք դրանք սառնարանի դարակներին:
Հաջորդը, սառնարանի դուռը բաց թողեք և տեղադրեք
13
հալված ջուր հավաքելու ցանկացած տարա, ապա
լվացեք սառնարանն ու չորացրեք սրբիչով:
Թունդ կնքված տարաների ﬔջ ﬕշտ պահեք ուժեղ
հոտով սնունդ, որպեսզի խուսափեք այն հոտերից,
որոնք հետագայում դժվար է հեռացնել:
Մաքրել սառնարանի ներքին և արտաքին մակերեսները
սպունգով կամ փափուկ կտորով: Օգտագործեք չեզոք
լվացող միջոցներ: Երբեք մի օգտագործեք փոշիացվող
քերող լվացող միջոցներ, ալկալային միացություններ,
օրգանական թթուներ կամ տաք ջուր, քանի որ դա
կարող է վնասել ներկման նյութերը: Մի օգտագործեք
սուր կամ մետաղական առարկաներ, դա կարող
է վնասել սառնարանը:Բոլոր շարժական մասերը
կարելի է լվանալ օճառի կամ լվացող միջոցների և ջրի
լուծույթով: Դրանք կարելի է լվանալ նաև աման լվացող
մեքենայի մեջ: Հիշեք, որ բոլոր շարժական մասերը
պետք է մանրակրկիտ չորացնելուց առաջ դրանք
սառնարանում վերադարձնելուց առաջ:
Փոշը կարող է կուտակվել սառնարանի կոնդենսատորի
վրա և կանխել դրա պատշաճ աշխատանքը:
Սառնարանի հետևի մասը փոշեկուլով զգուշորեն
օգտագործեք ՝ հարմար վարդակ օգտագործելով:
Եթե երկար ժամանակ չեք պատրաստվում
օգտագործել սառնարանը, ապա այն անջատեք
էլեկտրասնուցումից, լվացեք ներսը, չորացրեք և
դռները կիսաբաց թողեք ՝ խուսափելու համար տհաճ
հոտերի և բորբոսի առաջացումից:
էԼԵԿՏՐԱԷՆԵՐԳԻԱ ԽՆԱՅՈՂՈՒԹՅԱՆ
ԱՌԱՋԱՐԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Ճիշտ տեղադրեք սառնարանը
Բավարար հեռավորություն ջերմության աղբյուրներից
`լավ օդափոխվող տարածքում` ՍԱՌՆԱՐԿԱՅԻՆ
ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ բաժնի առաջարկություններին
համապատասխան:
Ճիշտ տեղադրեք ջերմաստիճանը
Տերմոստատը դրեք ﬕջին դիրքի: Theերմաստիճանը
չափազանց ցածր սահմանելը ﬕայն կբարձրացնի
էներգիայի սպառումը, բայց չի բարելավելու սննդի
պահպանումը:
Մի լցրեք սառնարանը
Սննդամթերքի պահպանման համար անհրաժեշտ
է օդի բավարար շրջանառություն: Սննդամթերքի
գերլցումը խանգարում է ազատ օդի շրջանառությանը,
սառնարանի ճիշտ աշխատանքին և առաջացնում է
էներգիայի լրացուցիչ սպառում.
Դուռը փակ պահեք
Դռները բացեք ﬕայն անհրաժեշտության դեպքում,
հիշեք, որ դռների յուրաքանչյուր բացումը փոքր
բարձրացնում է սառնարանի ներսում ջերմաստիճանը,
և էլեկտրաէներգիան սպառում է նախկին
ջերմաստիճանը վերականգնելու համար:
Համոզվեք, որ սառնարանի դռների վրա կնքող
կաուչուկը մաքուր և ամուր է ﬓում պահարանին,
երբ այն փակեք, որպեսզի խուսափեք սառը օդի
արտահոսքից:
Մի դրեք տաք կերակուր
Սառնարանում տեղադրված տաք սնունդը
ﬕանգաﬕց քանի աստիճանով բարձրացնում է
ջերմաստիճանը: Թողնել, որ սնունդը և պարագաները
սառչեն սենյակային ջերմաստիճանում, այնուհետև
սառնարանում:
7. ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՎԵՐԱՑՈՒՄ
Եթե սառնարանը բավարար չի աշխատում կամ
անսարքություն է առաջացել, նախքան լիազորված
սպասարկման կենտրոն դիﬔլը կարդացեք այս
բաժինը: Որոշ դեպքերում, դուք կարող եք ինքներդ
շտկել ծագած խնդիրները:
Սառնարանն ՉԻ ԱՇԽԱՏՈՒՄ
Ստուգեք, որ.
Տանը հոսանքն անջատված չէ.
Խրոցը ապահով կերպով տեղադրված է վարդակից:
Վարդակն աշխատում է:
Սառնարանային ջերմաստիճանը շատ բարձր է
Ստուգեք, որ.
Դուռը պինդ փակ է, կնիքը չի վնասվել;
Տերմոստատի գլխիկը ճիշտ դիրքում է;
Դարակները գերբնակեցված չեն սննդով;
Դուռը հաճախ չբացել.
ԿՈՄՊՐԵՍՈՐԸ ԱՆԴԱԴԱՐ ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է
Ստուգեք, որ.
Սառնարանի դուռը պինդ փակվում է և շատ հաճախ
չի բացվում;
Սենյակի ջերմաստիճանը շատ բարձր չէ;
Տերմոստատի գլխիկը ճիշտ դիրքում է.
Սառնարանը օգտագործման ճամանակ շատ է
աղմկում
Ստուգեք, որ
Սառնարանը հավասարեցված չէ;
Սառնարանը դիպչում է օտարերկրյա օբյեկտներին
(օրինակ՝ շրջապատող կահույքին):
Սառնարանային համակարգի ներսում շրջանառվող
սառնագենտը կարող է հանգեցնել արտահոսքի
ձայնի նույնիսկ այն դեպքում, երբ կոմպրեսորը չի
աշխատում: Սա անսարքություն չէ և չի ազդում
սառնարանի արդյունավետ աշխատանքի վրա:
Տերմոստատը և կոմպրեսորը միացնելու
բնորոշ հնչյունները սովորական հնչյուններ
են, որոնք առաջանում են սարքի էլեկտրական
սարքավորումների գործարկման ժամանակ:
Եթե սառնարանը ստուգելուց հետո դեռ չի աշխատում
ինչպես հարկն է, դիմեք լիազորված սպասարկման
կենտրոն:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Այս սառնարանը պարունակում է փոքր քանակությամբ
R600a սառնագենտ, որը գործնականում անվնաս է
շրջակա միջավայրի համար, բայց դա նաև դյուրավառ
գազ է: Արտահոսքի դեպքում սառնագենտը կարող է
գրգռել աչքերը կամ բռնկվել:
8. ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԲՆՈՒԹԱԳԻՐԸ
Կլիմայական դաս N/ST
Ծավալը՝ լրիվ/սառնարան/
սառնամանիք, L
174/115/59
Հոսանքի սնուցման լարումը 220-240 Վ ~50 Հց
Մաքսիմալ հզորություն, Վտ 90
հոսանք, Ա1
Աղմուկի մակարդակ, դԲ 39
Հոսանքի ծախս, կՎտ/24 ժ 0.668
Ներքին լուսավորման լամպ, Վտ 2
Հոսանքի պահանժման կլաս А+
Սառցեգենտ R600a (40 գ)
Զուտ քաշը, կգ 34
Չափերը` լ/խ/բ, մմ 450/511/1500
14
9. ՍԱՐՔԻ ՀԱՆՁՆՈՒՄԸ ՎԵՐԱՄՇԱԿՄԱՆ
Սարքի ծառայության ժամկետը լրանալուց հետո այն
կարելի է առանձնացնել սովորական կենցաղային
թափոններից և հանձնել էլեկտրական սարքերի
ընդունման հատուկ կետ վերամշակելու համար։
10. ՍԵՐՏԻՖԻԿԱՑՄԱՆ ՄԱՍԻՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆ,
ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՊԱՐՏԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Այս ապրանքի ծառայության ժամկետը 10 տարի
է՝ սկսած այն վերջնական սպառողին վաճառելու
ամսաթվից, եթե ապրանքը օգտագործվում է
սույն ձեռնարկում նշված ցուցումերին և գործող
տեխնիկական չափանիշներին խիստ համապա-
տասխան: Ծառայության ժամկետի ավարտից հետո
դիմեք ձեր մոտակա սպասարկման կենտրոն՝ սարքի
հետագա շահագործման վերաբերյալ առաջարկու-
թյուններ ստանալու համար: Ապրանքի արտադրության
ամսաթիվը նշվում է սերիայի համարում (2 և 3 նիշերը՝
տարի, 4 և 5 նիշերը՝ արտադրության ամիս)։ Սարքի
սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ
դրա անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի
լիազորված սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի
հասցեն կարելի է գտնել https://centek.ru/servis
կայքում։ Աջակցության ծառայությունների հետ կապ
հաստատելու միջոցներ՝ հեռ՝ +7 (988) 24-00-178, VK՝
vk.com/centek_krd: Գլխավոր սպասարկման կենտրոն՝
ՍՊԸ «Լարինա-Սերվիս», ք. Կրասնոդար: Հեռ.՝ +7 (861)
991-05-42:
համապատասխանության սերտիֆիկատ`
№ ЕАЭС RU C-SG.BE02.B.02174/20 ից 08.04.2020 գ:
11. ԱՐՏԱԴՐՈՂԻ ԵՎ ՆԵՐՄՈՒԾՈՂԻ ՄԱՍԻՆ
ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆ
Արտադրող՝ Midea Electric Trading (Singapore) Co PTE
LTD: Հասցե՝ Սինգապուր, 158 Cecil Street #07-01/02,
069545. արտադրության հասցե ՝ No.176 Jinxiu Road,
Economic&Technological Zone, Hefei, Չինաստան:
ներմուծող՝ ՕՕՕ Լարինա-Էլեկտրոնիքս: Հասցե՝
Ռուսաստան, 350080, գ. Կրասնոդար, ուլ. Դեմուսա, 14։
Հեռախոս՝ +7 (861) 2-600-900։
ՀԱՐԳԵԼԻ ՍՊԱՌՈՂ!
Երաշխիքային ժամկետը 36 ամիս է սարքի եւ 60
ամիս է compressor օրվանից իրացման վերջնական
սպառողի: Տվյալ երաշխիքային կտրոնով արտադրողը
հաստատում է այս սարքի սպասունակությունը
և պարտավորվում է անվճար հիմունքով
վերացնել արտադրողի մեղքով առաջացած բոլոր
անսարքությունները:
ԵՐԱՇԽԻՔԱՅԻՆ ՍՊԱՍԱՐԿՄԱՆ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ
1. Երաշխիքը գործում է գրանցման հետևյալ
պայմանները կատարելու դեպքում՝
հարկավոր է ճիշտ և պարզ կերպով լրացնել
արտադրողի բնօրինակ երաշխիքային կտրոնը`
նշելով մոդելի անվանումը, սերիայի համարը,
վաճառքի ամսաթիվը, ավելացնելով վաճառող
ընկերության կնիքը և վաճառող ընկերության
ներկայացուցչի ստորագրությունը երաշխիքային
կտրոնի վրա, կնիքներ յուրաքանչյուր կտրվող
կտրոնի վրա, գնորդի ստորագրությունը:
Արտադրողը իրավասու է մերժել երաշխիքային
սպասարկումը վերը նշված փաստաթղթերը
չներկայացնելու դեպքում, կամ եթե դրանցում
նշված տեղեկությունը թերի, անհասկանալի կամ
հակասական է:
2. Երաշխիքը գործում է օգտագործման հետևյալ
պայմանները կատարելու դեպքում՝
պետք է սարքը օգտագործել ձեռնարկում նշված
ցուցումներին խիստ համապատասխան,
հարկավոր է հետևել անվտանգության կանոններին
ու պահանջներին։
3. Երաշխիքը չի ներառում սարքի պարբերական
սպասարկում, մաքրում, տեղադրում, կարգաբերում
սեփականատիրոջ տանը:
4. Երաշխիքը չի տարածվում հետևյալ դեպքերի վրա՝
մեխանիկական վնասվածքներ,
սարքի բնականոն մաշում ժամանակի ընթացքում,
օգտագործման պայմանների չպահպանում կամ
սխալ գործողություններ սեփականատիրոջ կողմից,
սխալ տեղադրում, բեռնափոխադրում,
բնական աղետներ (կայծակ, հրդեհ, ջրհեղեղ և այլն),
ինչպես նաև վաճառողից և արտադրողից չկախված
այլ պատճառներ,
կողմնակի առարկաների, հեղուկների, միջատների
ընկնելը սարքի մեջ,
վերանորոգում կամ կառուցվածքային
փոփոխություններ չլիազորված անձանց կողմից,
սարքի օգտագործումը պրոֆեսիոնալ նպատակներով
(ծանրաբեռնվածությունը գերազանցում է
կենցաղային օգտագործման մակարդակը),
սարքի միացումը էլեկտրամատակարարման
հեռահաղորդակցական և կաբելային ցանցերին,
որոնք չեն համապատասխանում պետական
տեխնիկական չափանիշներին,
ապրանքի հետևյալ պարագաների փչացում,
եթե դրանց փոխարինումը նախատեսված
է կառուցվածքով և կապված չէ ապրանքի
ապամոնտաժման հետ՝
ա) հեռակառավարման վահանակներ, կուտակիչ
մարտկոցներ, էլեկտրասնուցման տարրեր
(մարտկոցներ), էլեկտրասնուցման արտաքին
բլոկներ և լիցքավորիչներ,
բ) սպառվող նյութեր և պարագաներ (փաթեթ,
պատյաններ, գոտիներ, պայուսակներ, ցանցեր,
դանակներ, շշեր, ափսեներ, տակդիրներ,
վանդակներ, շամփուրներ, փողրակներ,
խողովակներ, խոզանակներ, կցորդներ, փոշեհավաք
պարկեր, ֆիլտրեր, հոտի կլանիչներ),
մարտկոցներով աշխատող սարքերի դեպքում՝
աշխատանք ոչ համապատասխան կամ սպառված
մարտկոցների հետ,
կուտակիչ մարտկոցներով աշխատող սարքերի
դեպքում՝ կուտակիչ մարտկոցներ լիցքավորելու
կանոնների խախտումների պատճառով առաջացած
վնասներ։
5. Այս երաշխիքը տրվում է արտադրողի կողմից
ի հավելումն սպառողի՝ գործող օրենսդրությամբ
սահմանված իրավունքների և որևէ կերպ չի
սահմանափակում դրանք։
6. Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում
մարդկանց, ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ
երրորդ անձանց գույքին TM «Centek»-ի ապրանքի
կողմից ուղղակիորեն կամ անուղղակիորեն հասցված
որևէ վնասի համար, եթե դա տեղի է ունեցել ապրանքի
օգտագործման և տեղադրման կանոններն ու
պայմանները չպահպանելու, սպառողի կամ երրորդ
անձանց դիտավորյալ կամ անզգույշ գործողությունների
(անգործության), ֆորսմաժորային հանգամանքների
արդյունքում։
7. Սպասարկման կենտրոնն ապրանքը ընդունում է
միայն մաքուր վիճակում (սարքի վրա չպետք է լինեն
սննդի մնացորդներ, փոշի և այլ կեղտեր):
Արտադրողը իրավասու է փոխել սարքի դիզայնը և
բնութագիրը առանց նախնական ծանուցման:
15
КЫРГЫЗЧА
Урматтуу керектөөчү!
TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат.
Биз анын иштешине, колдонуу эрежелерин туура
аткарсаңыз, кепилдик беребиз.
  

ШАЙМАНДЫН МАКСАТЫ: Муздатуу (жана/же тоңдуруу жана төмөн
температурада жылуулук изоляцияланган камерада сактоо
үчүн.
1. КООПСУЗДУК ЧАРАЛАР
      
      


КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!
     

         

      

        
      

 



 



     

      

 

 

 
        
     
     

  

     
    
    


       
 
     
     

     


      
    


     






  

      


КОЛДОНУУ БОЮНЧА СУНУШТАР

      

      
     





АЛДЫН - АЛА ЭСКЕРТҮҮ!



    

       



     




        
      



      



      
     

16
2. ЖЕТКИРҮҮ ТОПТОМУ








ШАЙМАНДЫН СҮРӨТТӨЛҮШҮ









3. ТАШЫП АЛЫП ӨТҮҮ
  
   
       




      

     



4. МУЗДАТКЫЧТЫ ОРНОТУУ
     
       
      
 

ЭШИГИН КОТОРУУ
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ
      





    



 


      



     






  

ЖЕЛДЕТҮҮ
     


    










ТЕГИЗДӨӨ

  


ЭЛЕКТР ТАРМАГЫНА КҮЙГҮЗҮҮ
      









       



      
     
     

 

17
5. МУЗДАТКЫЧТЫ КҮЙГҮЗҮҮДӨН
МУРУН ИШТЕТҮҮ




 
   

   




МУЗДАТУУЧУ КАМЕРАНЫ КОЛДОНУУ

     
     
 
       
      
      
       
      
      
      
     

     

ТОҢДУРГУЧ КАМЕРАНЫ КОЛДОНУУ
       
     






      

      
  

     


6. ТЕЙЛӨӨ ЖАНА КАМ КӨРҮҮ

 
       
      
       

       
       


       


      
 







      

      


    



 


ЭЛЕКТР ЭНЕРГИЯНЫ ҮНӨМДӨӨ БОЮНЧА СУНУШТАР
Муздаткычты туура орнотуңуз.
 


Температураны туура орнотуңуз.



Муздаткычты ашыкча толтурбаңыз.
     
      
      

Эшикти жабык бойдон кармаңыз.
       


     
 
      

Ысык тамактарды койбоңуз.



7. КӨЙГӨЙЛӨРДҮ ЖОК КЫЛУУ
     



18
МУЗДАТКЫЧ ИШТЕБЕЙ ЖАТАТ




МУЗДАТКЫЧТЫН ТЕМПЕРАТУРАСЫ ӨТӨ ЖОГОРУ





КОМПРЕССОР ҮЗГҮЛТҮКСҮЗ ИШТЕП ЖАТАТ





МУЗДАТКЫЧ ИШТӨӨ УЧУРУНДА АШЫКЧА ЫЗЫ-ЧУУ ЧЫГАРЫП ЖАТАТ


     

      
       
 

    




КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!
   



8. ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨР
 N/ST
 
 
 
 1
 39
 

 
 
 
 
9. ШАЙМАНДЫ УТИЛЬДЕШТИРӨӨ
      


10. КҮБӨЛҮК ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ, КЕПИЛДИК МИЛДЕТТЕНМЕСИ
      
       





      
     
      


Продукциянын шайкештик сертификаты бар:

11. ӨНДҮРҮҮЧҮ ЖАНА ИМПОРТТОЧУ ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ
Импортточу: Дарек:

УРМАТТУ КЕРЕКТӨӨЧҮ!





КЕПИЛДИК ТЕЙЛӨӨ ШАРТТАРЫ


     

       


     
      
      









19





     

     

     

    

     




      

     
     






      
     


     




      

Өндүрүүчү шаймандын дизайнын жана мүнөздөмөлөрүн алдын
ала эскертүүсүз өзгөртүү укугун өзүнө калтырат.
O’ZBEK TILI
HURMATLI FOYDALANUVCHI!
CENTEK mahsulotlarini tanlaganingiz uchun minnatdormiz.
Mahsulotlarimiz ushbu ko’rsatmalarga muvofiq foydalanilganda
sifat va xavfsizlik bo’yicha barcha zarur talablarga javob
berishini ta’minlaymiz. Unumli foydalanishingizni tilaymiz!
       

QURILMANING MAQSADI: Sovutish (va/yoki muzlatish) va
mahsulotlarni issiqlik izolyatsiyalangan kamerada past
haroratda saqlash uchun.
1. XAVFSIZLIK CHORALARI
      
      
       

DIQQAT!      

OGOHLANTIRISH!
 
       

         

       
       


 



      

 

  

 
        


       

     
      


     

     
      
       

     

      
     


      



     


     

/