DeWalt DWE46150 Руководство пользователя

Бренд: DeWalt

Модель: DWE46150

Категория: Аксессуары для миксеров и мясорубок

Тип: Руководство пользователя

Страница загружается ...

Latviešu (Tulkojums no rokasgrāmatas oriģinālvalodas) 5

Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 12

Страница загружается ...

РУССКИЙ ЯЗЫК

КОЖУХ ДЛЯ ПЫЛЕУДАЛЕНИЯ

УГЛОШЛИФОВАЛЬНОЙ МАШИНЫ DWE46150

Поздравляем!

Вы приобрели инструмент DEWALT.

Многолетний опыт, тщательная

разработка изделий и инновации делают

компанию DEWALT одним из самых

надежных партнеров для пользователей

профессионального электроинструмента.

Технические характеристики

DWE46150

Тип 1

Вес кг 0,31

Кожух для пылеудаления углошлифовальной машины

DWE46150 используется только со шлифовальными

машинами DEWALT со следующими техническими

характеристиками:

диаметр держателя ограждения 44 мм

максимальный диаметр диска 125 мм

максимальная удельная скорость 10000/мин

Обозначения: Правила тех-

ники безопасности

Ниже описывается уровень опасности,

обозначаемый каждым из предупреждений.

Прочитайте руководство и обратите

внимание на эти символы.

ОПАСНО: Обозначает

опасную ситуацию, которая

неизбежно приведет

к смерти или серьезной

травмев случае несоблюдения

соответствующих мер

безопасности.

ВНИМАНИЕ: Указывает

на потенциально опасную

ситуацию, которая

в случае несоблюдения

соответствующих мер может

привести к смерти или

серьезной травме.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает

на потенциально опасную

ситуацию, которая, если ее

не избежать может привести

к травме средней или высокой

степени тяжести.

ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает

на практики, использование

которых не связано

с получением травмы, но

если ими пренебречь, может

привести к порче имущества.

Указывает на риск поражения

электрическим током.

Указывает на риск пожара.

ВНИМАНИЕ: Во избежании риска

получения травм, прочитайте

инструкцию по применению.

Общие правила техники без-

опасности

ВНИМАНИЕ: Для вашей

собственной безопасности

перед использованием любой

оснастки внимательно

прочитайте руководство

по эксплуатации как для

шлифовальной машины,

так и для вакуумного

пылеуловителя. Невыполнение

этих инструкций может

привести к травме и серьезным

повреждениям инструмента

и оснастки. При проведении

технического обслуживания

инструмента используйте

только оригинальные запасные

части.

СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩЕГО ОБРАЩЕНИЯ К НИМ

1) БЕЗОПАСНОСТЬ НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ

a) Содержите рабочее место

в чистоте и обеспечьте его

хорошую освещенность.

Захламление или плохое освещение

на месте работы может стать

причиной несчастного случая.

b) Не разрешайте детям находиться

в рабочей зоне при работе

с электроинструментом.

Отвлекаясь от работы вы

можете потерять контроль над

инструментом.

РУССКИЙ ЯЗЫК

c) Обеспечьте хорошую вентиляцию

рабочей зоны. Пыль в плохо

проветриваемом помещении может

нанести вред здоровью.

2) ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

a) Следует избегать контакта

с заземленными поверхностями

- такими, как трубы, радиаторы,

батареи и холодильники. Если вы

будете заземлены, увеличивается

риск поражения электрическим

током.

3) ИНДИВИДУАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

a) При работе

с электроинструментом

сохраняйте бдительность,

следите

за своими действиями

и пользуйтесь здравым

смыслом. Не работайте

с электроинструментом если вы

устали, находитесь в состоянии

наркотического, алкогольного

опьянения или под воздействием

лекарственных средств.

Невнимательность при работе

с электроинструментом может

привести к серьезным телесным

повреждениям.

b) Используйте средства

индивиду- альной защиты.

Всегда используйте защитные

очки. Средства защиты, такие

как противопылевая маска, обувь

с не скользящей подошвой, каска

и защитные наушника, используемые

при работе, уменьшают риск

получения травм.

c) Не пытайтесь дотянуться до

слишком удаленных поверхностей.

Обувь должна быть удобной,

чтобы вы всегда могли

сохранять равновесие. Это

позволит лучше контролировать

электроинструмент

в непредвиденных ситуациях.

d) Надевайте подходящую одежду. Не

надевайте свободную одежду или

украшения. Следите за тем, чтобы

волосы, одежда и перчатки не

попадали под движущиеся детали.

Свободная одежда, украшения

или длинные волосы могут быть

захвачены движущимися деталями.

4) ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРОИНСТРУ-

МЕНТА И УХОД ЗА НИМ

a) Избегайте чрезмерной

нагрузки электроинструмента.

Используйте электроинструмент,

в соответствии с назначением.

Правильно подобранный

электроинструмент выполнит

работу более эффективно

и безопасно при стандартной

нагрузке.

ВНИМАНИЕ: Применение

любых принадлежностей

и приспособлений, а также

выполнение любых операций

помимо тех, которые

рекомендованы данным

руководством, может привести

к травме.

b) Храните неиспользуемый

электроинструмент

в недоступном для детей

месте и не позволяйте

использовать его лицам, не

имеющим соответствующих

навыков или не ознакомленным

с данными инструкциями.

Электроинструменты

представляет опасность в руках

неопытных пользователей.

c) Используйте данный

электроинструмент, а также

дополнительные приспособления

и оснастку в соответствии

с данными инструкциями

и с учетом условий и специфики

работы. Использование

электроинструмента для

выполнения операций, для которых

он не предназначен, может привести

к созданию опасных ситуаций.

5) ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

a) Обслуживание

электроинструмента

должно выполняться только

квалифицированным техническим

персоналом. Это позволит

обеспечить безопасность

обслуживаемого инструмента.

Правила техники безопас-

ности при использовании

защитного кожуха углошли-

фовальной машины

• Ограждение должно быть надежно

закреплено на электроинструменте

РУССКИЙ ЯЗЫК

и находится в положении,

обеспечивающем максимальную

защиту, чтобы минимально

возможная часть круга находилась

на одной прямой с оператором.

Этот защитный кожух предназначен

для сбора пыли и помогает защитить

оператора от случайного контакта

с диском.

• Не используйте оснастку,

которая не рекомендована

производителем инструмента и не

предназначена для него специально

Возможность установки оснастки на

электроинструмент не обеспечивает

безопасности при ее использовании.

• Используйте только

чашеобразные круги с сухой

алмазной поверхностью. Кожухи

для шлифовальной машины не

предназначены для использования

с обычными шлифовальными,

отрезными кругами и проволочными

щетками.

• Номинальная скорость инструмента

должна, как минимум, равняться

максимальной скорости, указанной

на электроинструменте. Оснастка,

которая вращается со скоростью,

превышающей ее номинальную

скорость вращения, может

разрушиться и отлететь в сторону.

• Удерживайте электроинструмент

во время выполнения работ только

за изолированные поверхности

в тех случаях, когда режущая

оснастка может задеть скрытую

электропроводку или собственный

шнур питания. Режущая оснастка

в случае контакта с проводом под

напряжением может передать

напряжение на внешние металлические

элементы электроинструмента, что

приведет к поражению оператора

электротоком.

• Всегда пользуйтесь боковыми

ручками. Надежно затягивайте

рукоятку. Чтобы всегда

контролировать работу инструмента

необходимо всегда использовать

боковую ручку.

• Не используйте поврежденную

оснастку. Перед каждым

использованием проверьте оснастку,

например, алмазный круг, на наличие

зазубрин и

трещин, подложку на

наличие трещин и износа. В случае

падения электроинструмента или

оснастки проверьте их на наличие

повреждений или установите

неповрежденную оснастку. После

проверки и установки оснастки

расположитесь сами и удалите

посторонних лиц с плоскости

вращения оснастки и запустите

электроинструмент на

максимальной скорости без нагрузки

на одну минуту. Поврежденная

оснастка,

как правило, разрушается

в течение этого тестового периода.

• При запуске инструмента с новым

диском или при замене диска,

держите инструмента за хорошо

защищенную часть и дайте ему

поработать в течение минуты.

Если на диске есть не обнаруженные

трещины или дефекты, его может

разорвать меньше чем за минуту.

Никогда не запускайте инструмент,

если в плоскости вращения диска

находятся люди. Это касается

и оператора.

• Используйте средства

индивидуальной защиты.

В зависимости от типа

выполняемых работ надевайте

щиток для защиты лица или

защитные очки. В соответствии

с необходимостью надевайте

респиратор, защитные наушники,

перчатки и рабочий фартук,

способный защитить от мелких

абразивных частиц и фрагментов

обрабатываемой детали.

Средства защиты для глаз должны

останавливать частицы, вылетающие

при выполнении различных видов

работ. Пылезащитная маска или

респиратор должны обеспечивать

фильтрацию твердых частиц,

образующихся при выполнении работ.

Длительное воздействие шума

высокой мощности может привести

к нарушениям слуха.

• Располагайте шнур питания на

удалении от вращающейся оснастки.

В случае потери контроля шнур

питания может быть разрезан или

ободран, а ваша рука может быть

затянута вращающейся оснасткой.

• Никогда не кладите

электроинструмент до тех пор,

РУССКИЙ ЯЗЫК

пока он полностью не остановится.

Вращающаяся оснастка может

задеть за поверхность, из-за чего

электроинструмент может вырваться

из рук.

• Не включайте электроинструмент,

если оснастка направлена на вас.

Случайный контакт с вращающейся

оснасткой может привести

к наматыванию одежды и контакту

оснастки с вашим телом.

• Регулярно очищайте

вентиляционные

отверстия

электроинструмента. Вентилятор

электродвигателя затягивает

пыль внутрь корпуса, а скопление

большого количества пыли на металле

электродвигателя повышает риск

поражения электротоком.

• Не используйте электроинструмент

рядом с горючими материалами.

Искры могут привести к их

воспламенению.

• Не используйте оснастку,

требующую жидкостного

охлаждения. Использование воды

или других жидких охлаждающих

средств

может привести к поражению

электрическим током вплоть до

смертельного исхода.

• НЕ используйте проволочные

щетки с этим кожухом для

углошлифовальной машины.

• НЕ используйте абразивные круги.

• НЕ шлифуйте и не режьте металл

алмазным кругом. Возможен разлет

частичек металла.

• ВСЕГДА используйте пыле сборник.

ВНИМАНИЕ: ВСЕГДА надевайте

защитные очки. Обычные очки

НЕ могут заменить защитные

очки. Так же используйте маску

или противопылевую маску при

резке, в результате которой

образуется много пыли.

Всегда используйте средства

индивидуальной защиты.

ВНИМАНИЕ: Перед началом

работы обратите внимание

на классификацию рисков,

которые возникают

в результате воздействия

пыли. Используйте

промышленный вакуумный

пылеуловитель

соответствующего

и официально одобренного

класса безопасности, который

соответствует местным

правилам управления

рисками,связанными с пылью.

ВНИМАНИЕ: Всегда

используйте

соответствующие средства

для защиты органов слуха.

В некоторых условиях и во время

использования шум данного

инструмента может стать

причиной нарушения слуха.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Когда

устройство не используется,

кладите его на бок на

устойчивую поверхность

в том месте, где об него

нельзя споткнуться и упасть.

Это может привести

к серьезной травме.

СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩЕГО ОБРАЩЕНИЯ К НИМ

Остаточные риски

Несмотря на соблюдение соответствующих

инструкций по технике безопасности

и использование предохранительных

устройств, некоторые остаточные риски

невозможно полностью исключить.

А именно:

– Ухудшение слуха.

– Разлетающиеся частицы могут

привести к травмам.

– Риск получения ожогов в результате

нагревания инструмента в процессе

работы.

– Риск получения травмы в результате

продолжительного использования.

Маркировка на инструменте

На инструмент нанесены следующие

обозначения:

Перед началом работы прочтите

руководство по эксплуатации.

Используйте защитные наушники.

Используйте защитные очки.

РУССКИЙ ЯЗЫК

Комплектация поставки

В комплектацию входит:

1 Защитный кожух для шлифовальной

машины

1 Руководство по эксплуатации

• Проверьте на наличие повреждений

инструмента, его деталей или

оснастки, которые могли возникнуть

во время транспортировки.

• Найдите время и внимательно

прочитайте данное руководство

и разберитесь в нем.

Описание (рис. 1)

ВНИМАНИЕ: Никогда не вносите

изменения в конструкцию

электроинструмента или какой-

либо его части. Это может

привести к повреждению или

травме.

a. Пылевой патрубок

b. Стопорный винт зажима

c. Сменная кромочная щетки

d. Отверстие для снятия кромочной щетки

e. Бортовая заслонка

f. Ушко бортовой заслонки

g. Рукоятка зажима

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Ваш кожух шлифовальной машины для

бетонных поверхностей был

разработан

для удаления пыли при шлифовке,

выравнивании и полировке бетонных

поверхностей. Он позволяет удалять пыль

при снятии краски, эпоксидной смолы

и клея. Используя его с соответствующими

шлифовальными машинами, алмазными

шлифовальными кругами и вакуумными

пылеуловителями можно убрать большое

количество обычной и взвешенной

пыли, которая может загрязнять рабочее

пространство или представлять огромный

риск для здоровья оператора и тех,

кто находится в непосредственной

близости к нему. Шлифовальная машина

для бетонных поверхностей ВСЕГДА

должна использоваться с вакуумным

пылеуловителем, предназначенным для

удаления бетонной пыли.

НЕ используйте этот инструмент в условиях

повышенной влажности или поблизости от

легковоспламеняющихся жидкостей или

газов.

Кожух для шлифовальной машины -

это профессиональное оборудование

НЕ допускайте детей к инструменту.

Использование инструмента неопытными

пользователями должно происходить под

контролем опытного коллеги.

• Данный инструмент не предназначен

для использования лицами (включая

детей), с ограниченными физическими,

психическими и умственными

возможностями, не имеющими опыта,

знаний или навыков работы с ним, кроме

как под контролем лица, отвечающего

за их безопасность. Никогда не

оставляйте детей без присмотра с этим

инструментом.

СБОРКА И РЕГУЛИРОВКА

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить

риск травмы, ВСЕГДА

выключайте инструмент

и отключайте его от сети

перед тем, как выполнять

какие-либо настройки или

снимать/устанавливать

насадки или аксессуары.

Это относится как

к шлифовальной машине,

так и к вакуумному

пылеуловителю. Такие

превентивные меры

безопасности снижают

риск случайного включения

инструмента.

Установка и снятие кожуха

шлифовальной машины

(рис. 2)

1. Следуйте инструкциям руководства по

установке и снятию кожуха для снятия

его с шлифовальной машины.

2. Откройте фиксатор (g) на кожухе

шлифовальной машины и совместите

ушки (h) на кожухе шлифовальной

машины с пазами (i) на корпусе

редуктора шлифовальной машины.

3. При открытом фиксаторе поверните

кожух в нужное рабочее положение.

Кожух шлифовальной машины должен

располагаться между шпинделем

и оператором для обеспечения

максимальной защиты оператора.

РУССКИЙ ЯЗЫК

4. Закройте фиксатор чтобы закрепить

кожух на корпусе редуктора. Затяните

винт фиксатора (b), чтобы обеспечить

защиту корпуса редуктора.

Для оптимального размещения,

алмазный круг должен проходить на

3 мм выше щеток. Если алмазный круг

проходит внутри круга или находится

на высоте больше 6 мм, кожух не будет

работать должным образом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не

затягивайте

регулировочный винт (b), когда

зажимной рычаг находится

в открытом положении.

В результате этого может

произойти незаметное

повреждение ограждения или

монтажной ступицы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если кожух

шлифовальной машины

невозможно надежно закрепить

фиксатором, не пользуйтесь

инструментом и шлифовальной

машиной, обратитесь

в сервисный центр для ремонта

и замены кожуха шлифовальной

машины.

5. Для снятия кожуха шлифовальной

машины откройте фиксатор, поверните

кожух шлифовальной машины, чтобы

совместить пазы и ушки и снимите кожух

шлифовальной машины.

Установка чашеобразных

алмазных кругов для сухой

шлифовки поверхности

(рис. 3)

Следуйте инструкциям по установке

и использованию отрезных кругов

руководства по эксплуатации и установки

отрезных кругов. НЕ используйте отрезные

круги Типа 1 или абразивные круги со

связующим.

С данным кожухом рекомендуется

использовать 125 мм (5 дюймовые)

чашеобразные алмазные круги для

сухой шлифовки поверхности (j). Шайбу

внутреннего фланца (k) нужно установить

под диск, что позволит легко снимать

инструмент и обеспечит его хорошую

посадку.

Удаление пыли (рис. 1, 4)

ВНИМАНИЕ: Используйте

только рекомендованные

DEWALT инструменты с этим

устройством.

Для подробностей об электроинструментах

DEWALT, совместимых с этим устройством,

обратитесь, пожалуйста в авторизованные

сервисные центры, указанные на задней

крышке или узнайте об этом подробнее

в центрах послепродажного обслуживания,

информацию о которых вы найдете

в Интернет: www.2helpU.com.

ВНИМАНИЕ: Это устройство

НУЖНО использовать

с системой пылеудаления.

ВСЕГДА надевайте

сертифицированные средства

защиты для лица или

противопылевую маску.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что шланг

надежно подключен.

ПРИМЕЧАНИЕ: Количество пыли, которое

остается в вакуумном пылеуловителе

зависит от его системы фильтрации.

Подробную информацию вы найдете

в инструкциях по эксплуатации вакуумного

пылеуловителя.

Все

кожухи с пылесборниками DEWALT

разработаны для работы с соединительной

системой DEWALT Airlock DWV9000.

1. Установите соединительную систему

DWV9000 (l) на шланг коллектора пыли

(m).

2. Разблокируйте соединительную

систему DWV9000 (l) и сдвиньте ее

к пылеприемнику (a).

3. Надежно зафиксируйте разъем

DWV9000 (l).

ОБЫЧНЫЕ ШЛАНГИ ВАКУУМНОГО

ПЫЛЕУЛОВИТЕЛЯ

Подсоедините рекомендованный шланг

вакуумного пылеуловителя к пылевому

патрубку.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить

риск травмы, ВСЕГДА

выключайте инструмент

и отключайте его от

сети перед тем, как

выполнять какие-либо

РУССКИЙ ЯЗЫК

настройки или снимать/

устанавливать насадки или

оснастку. Это относится

как к шлифовальной

машине, так и к вакуумному

пылеуловителю. Такие

превентивные меры

безопасности снижают

риск случайного включения

инструмента.

ВНИМАНИЕ: Для вашей

собственной безопасности

перед использованием

любой насадки внимательно

прочитайте руководство

по эксплуатации, как для

шлифовальной машины,

так и для вакуумного

пылеуловителя. Невыполнение

этих инструкций может

привести к травме и серьезным

повреждениям инструмента

и его оснастки. При проведении

технического обслуживания

инструмента используйте

только оригинальные запасные

части.

ПРИМЕЧАНИЕ: Количество пыли, которое

остается в вакуумном пылеуловителе

зависит от его системы фильтрации.

Подробную информацию вы найдете

в инструкциях по эксплуатации вакуумного

пылеуловителя.

1. Убедитесь в том, что выполнены все

инструкции по сборке.

2. Включите вакуумный пылеуловитель как

указано в инструкциях по эксплуатации.

3. Включите инструмент как указано

в руководстве по эксплуатации и дайте

ему набрать полную скорость прежде

чем коснуться рабочей поверхности.

4. Прижмите кожух шлифовальной машины

на рабочую поверхность, например на

пол или стену и начинайте шлифовку.

5. По завершению шлифовки поверхности

выключите инструмент и отключите

его от сети. Прежде чем положить

инструмент, дождитесь его остановки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Кожух шлифовальной

машины и вакуумный пылеуловитель

эффективно работают с чашеобразными

алмазными шлифовальными кругами на

плоских поверхностях.

Использование для угловой

шлифовки (рис. 1)

На этом кожухе машины для шлифовки

бетона есть заслонка, которая позволяет

выполнять угловую шлифовку заподлицо.

1. Выключите инструмент и отсоедините

его от сети.

2. С помощью ушка (f) поверните

кромочную заслонку до тех пор, пока она

не окажется в открытом положении.

3. Подсоедините устройство

к электроинструменту.

4. Держите руки и корпус подальше от

круга и отверстия заслонки.

5. Установите край заслонки на рабочую

поверхность, включите инструмент

и начинайте шлифовку. Поднимите

инструмент от обрабатываемой

поверхности перед его выключением.

6. По завершению шлифовки поверхности

выключите инструмент и отключите

его от сети. Прежде чем положить

инструмент, дождитесь его остановки.

7. С помощью ушка (f) поверните

кромочную заслонку так, чтобы она

оказалась в закрытом положении.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВА-

НИЕ

Электроинструмент DEWALT имеет

длительный срок эксплуатации и требует

минимальных затрат на техобслуживание.

Для длительной безотказной работы

необходимо обеспечить правильный уход за

инструментом и его регулярную очистку.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить

риск травмы, ВСЕГДА

выключайте инструмент

и отключайте его от

сети перед тем, как

выполнять какие-либо

настройки или снимать/

устанавливать насадки или

оснастку. Это относится

как к шлифовальной

машине, так и к вакуумному

пылеуловителю. Такие

превентивные меры

безопасности снижают

риск случайного включения

инструмента.

РУССКИЙ ЯЗЫК

Замена кромочной щетки

(рис. 1)

1. Выключите инструмент и отсоедините

его от сети.

2. Нажмите на изношенную щетку чтобы

снять ее с крепежных отверстий (d).

3. Прижмите новую кромочную щетку

для фиксации защелок в крепежных

отверстиях.

Заменить кромочную щетку можно за

отдельную плату у местного дилера или

в авторизованном сервисном центре.

Если Вам нужна помощь в поиске нужной

оснастки, обратитесь, пожалуйста

в авторизованные сервисные центры,

указанные на задней крышке или узнайте об

этом подробнее в центрах после продажного

обслуживания, информацию о которых вы

найдете в Интернет: www.2helpU.com.

Смазка

Вашему инструменту не требуется

дополнительная смазка.

Чистка

ВНИМАНИЕ: Удаляйте

загрязнения и пыль с корпуса

инструмента, продувая его

сухим воздухом, поскольку грязь

собирается внутри корпуса

и вокруг вентиляционных

отверстий. Надевайте

защитные наушники

и противопылевую маску при

выполнении этих работ.

ВНИМАНИЕ: Никогда

не пользуйтесь

растворителями или другими

сильнодействующими

химическими веществами для

чистки неметаллических частей

инструмента. Эти химикаты

могут ослаблять структуру

материала, используемого для

производства таких деталей.

Используйте ткань, смоченную

в мягком мыльном растворе. Не

допускайте попадание жидкости

внутрь инструмента; никогда не

погружайте никакие из деталей

инструмента в жидкость.

Дополнительные приспосо-

бления

ВНИМАНИЕ: Поскольку оснастка

сторонних производителей,

кроме тех, что предлагаются

DEWALT, не проходили проверку

на совместимость с данным

изделием, их использование

может представлять

опасность. Во избежание

травм следует использовать

для данного инструмента

только дополнительные

приспособления,

DeWalt DWE46150 Руководство пользователя

Бренд: DeWalt

Модель: DWE46150

Категория: Аксессуары для миксеров и мясорубок

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Модели других брендов

Remington Reveal Diamond Microdermabrasion MD3000 Руководство пользователя

DeWalt DWE46150 Руководство пользователя

DeWalt DWE46150 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов