57,7 кг - 63,0 кг
support.hp.com
Руководство по установке двигателя
ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что рабочая область не
содержит загрязнений, а пол не скользкий и не
мокрый.
ВНИМАНИЕ: Узел принтера является тяжелым.
Четыре человека должны поднять и установить
его на устройство двойной подачи кассет (DCF)
(Y1F97A) или на подставку (Y1G17A).
Примечание: Иллюстрация в этом руководстве
может немного отличаться от устройства,
взависимости от модели.
Перед выполнением установки
компания HP рекомендует
просмотреть видео.
1.1 1.2
1
Распакуйте принтер и дождитесь его адаптации к условиям окружающей среды.
ВНИМАНИЕ: Перед включением принтера убедитесь, что температура помещения и оборудования составляет не менее 15°C.
ПРИМЕЧАНИЕ. До установки на DCF или подставку оставьте принтер на транспортном поддоне.
Извлеките принтер, фотобарабан, модуль сбора тонера (TCU) и связанное оборудование
из коробки. После распаковки принтера и расходных материалов дождитесь их адаптации
к условиям окружающей среды в течение четырех часов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтер и оборудование хранились при температуре ниже 0°C,
ихадаптация к условиям окружающей среды может занять больше времени.
ВНИМАНИЕ: Снимать транспортировочную ленту или защитные упаковочные материалы
следует только после того, как принтер будет установлен на DCF или подставку.
ПРИМЕЧАНИЕ. Фотобарабан хранится в области выходного лотка ниже устройства
автоматической подачи документов.
Для доступа к точкам подъема вытяните защитную прозрачную
пластиковую пленку по направлению вниз к основанию принтера.
https://www.hp.com/videos/A3install
HP LaserJet Managed MFP E72725, E72730
HP LaserJet Managed MFP E72425, E72430
2
3
4
2
57,7 кг - 63,0 кг
1
2.1
3.2
4.1 4.34.2
Выполните прилагаемые в комплекте поставки
инструкции по распаковке DCF или подставки.
Установите принтер на DCF или подставку.
3.1
Установите две подъемные ручки в держатели с левой стороны
принтера (выноска 1).
ПРИМЕЧАНИЕ. Подъемные ручки рекомендованы к использованию,
ноне входят в комплект поставки принтера (набор ручек: JC82-00538A).
Осторожно поднимите узел принтера и совместите принтер
сустановочными штифтами и разъемом на дополнительном устройстве.
Осторожно опустите принтер на дополнительное устройство.
ВНИМАНИЕ: Узел принтера является тяжелым. Его подъем и установку
наDCF или подставку должны выполнять четыре человека.
ПРИМЕЧАНИЕ. Откройте каждую дверцу и все лотки на принтере,
чтобы проверить наличие транспортировочной ленты и упаковочных
материалов. Снимите транспортировочную ленту изащитные
упаковочные материалы.
Подготовьте DCF или подставку для установки.
ВНИМАНИЕ: Во время подъема соблюдайте осторожность. Воспользуйтесь надлежащими мерами по безопасному подъему.
ВАЖНО! Сохраните два барашковых винта, чтобы закрепить подставку.
Удалите все упаковочные материалы и клейкую ленту со всех мест на двигателе.
Найдите ярлычок с инструкцией
ктранспортировочной этикетке на правой дверце.
Откройте правую дверцу и удалите
транспортировочную этикетку, указывающую
наобласть переноса.
Осторожно удалите обвязочную ленту с передней
части узла переноса.
Разместите DCF или подставку
рядом с принтером.
ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что рабочая
область не содержит загрязнений,
апол не скользкий и не мокрый.
ПРИМЕЧАНИЕ. При необходимости
опустите стабилизаторы, чтобы
предотвратить перемещение
принтера.
2.2
4.4 4.64.5
4.84.7
5.1 5.35.2
5.4 5.5
Удалите вспененный упаковочный материал. Осторожно удалите обвязочную ленту с задней
части узла переноса.
Откройте лоток 1 на правой стороне принтера,
азатем удалите пену возле приемного валика.
Откройте лоток 2-3 и удалите всю ленту
ипенопластовый упаковочный материал.
Снимите фиксирующий винт сканера и красную
наклейку на левой стороне принтера.
ВНИМАНИЕ! Фиксирующий винт сканера следует
открутить перед включением принтера.
Снимите упаковку с картриджа. Встряхните картридж
движениями из стороны в сторону (примерно пять
раз), чтобы распределить в нем тонер.
Вытяните уплотнительную ленту в задней части
картриджа наружу для ее извлечения.
Откройте переднюю и правую дверцы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не закрывайте дверцы до тех пор,
пока картридж с тонером, фотобарабан и модуль
сбора тонера (TCU) не будут установлены.
Вставьте картридж с тонером в соответствующее
гнездо и задвиньте его впринтер (выноска 1).
Затемзаблокируйте защелку (выноска 2).
Нажмите на защелки с каждой стороны TCU,
азатем снимите TCU.
1
2
5
Установите картридж с тонером.
6
6.26.1
6.3 6.4 6.5
6.86.7
6.6
6.12
6.11
6.10
6.9
Установите блок формирования изображения.
ВНИМАНИЕ: Открывать упаковку с фотобарабаном следует только после того, как он будет готов
к установке. Длительное воздействие яркого света может повредить фотобарабан и вызвать
проблемы с качеством изображений.
Убедитесь, что передняя и правая дверцы открыты. Правая дверца втягивает блокировочный рычаг,
позволяя установить блок формирования изображения.
Извлеките блок формирования изображения из
пенопластовой упаковки и пластикового пакета.
Снимите белую защитную крышку. Не прикасайтесь
к поверхности барабана.
Потяните на себя оранжевый транспортировочный
фиксатор, чтобы снять его с ролика заряда.
Удалите ленту и заглушку из вентиляционного
отверстия блока формирования изображения.
Потяните на себя ярлычок с красной стрелкой,
чтобы извлечь заглушку, расположенную в
передней части блока формирования изображения.
Поддерживайте блок формирования изображения
одной рукой снизу, а другой — за серую ручку на
передней части блока.
Снимите оранжевую заглушку с блока
формирования изображения. Затяните один винт
снакатанной головкой.
Подсоедините разъем блока формирования
изображения к разъему двигателя.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что разъем полностью
установлен.
Проложите кабель через канал между блоком
формирования изображения и разъемом, а затем
закройте правую дверцу.
ПРИМЕЧАНИЕ. Рычаг блокировки вставляется
на место, чтобы предотвратить снятие блока
изображения, когда правая дверца закрыта.
Нажмите и удерживайте блок формирования
изображения на месте при установке первого винта,
(выноска 1) чтобы закрепить блок формирования
изображения. Установите второй винт (выноска 2).
Установите новый блок формирования
изображения в принтер.
1
2
9
8
7.1 8.1 8.2
8.48.3
9.1 9.2 9.3
9.4
Загрузите бумагу в лоток2.
ПРИМЕЧАНИЕ. Бумага используется для печати страниц конфигурации по мере
необходимости (Letter или A4).
Надавите на синий выступ на задней панели лотка.
Одновременно сожмите синий выступ на передней
панели лотка и сдвиньте его, чтобы отрегулировать
длину листа бумаги. Оба выступа подпружинены,
если их отпустить, они зафиксируются.
Сожмите выступ по бокам, после чего сдвиньте
его, чтобы отрегулировать ширину листа бумаги.
Загрузите бумагу.
ПРИМЕЧАНИЕ. Бумагу формата A4 или Letter следует загружать таким образом, чтобы
длинный край листа находился по правой стороне лотка, как показано на изображении.
Выполните инициализацию принтера.
ВНИМАНИЕ: Не подсоединяйте сетевой кабель на этом этапе.
Подключите кабель питания к принтеру
инастенной розетке (выноска 1).
ВАЖНО! Используйте переключатель питания,
чтобы включить принтер (выноска 2).
Следуйте подсказкам на панели управления,
чтобы настроить параметры страны/региона,
языка, даты и времени.
ПРИМЕЧАНИЕ. Подождите 5–10 минут, пока
принтер не выполнит автоматически процессы
инициализации.
Распечатайте страницу
конфигурации, чтобы убедиться
внадлежащей работе принтера.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пометьте
распечатанную страницу цифрой
«1», соответствующей первой
инициализации.
1
2
7
Установите модуль сбора
тонера (TCU).
10
• Вручную выполните обновление микропрограммы принтера с USB-накопителя (не подключайте сетевой кабель).
ВНИМАНИЕ: Перед обновлением микропрограммы убедитесь, что все дополнительные принадлежности установлены. Это единственный способ
обновления микропрограммы дополнительных принадлежностей. Обновление не выполняется автоматически, если дополнительные принадлежности
были подключены позже.
• Дождитесь завершения процесса обновления микропрограммы на принтере. Принтер автоматически инициализируется несколько раз (для выполнения
этих этапов может потребоваться до 30 минут, поэтому проявите терпение и не прерывайте процесс обновления микропрограммы).
• После того как принтер перейдет в состояние Готов, подождите еще 2–5 минут, чтобы дать ему завершить копирование микропрограммы на все платы.
• Распечатайте страницу конфигурации и убедитесь, что микропрограмма обновлена должным образом, а также проверьте, что в качестве состояния
LPDC указано «Не настроено (XX, XX, XX)».
• Нажмите кнопку питания на передней панели принтера, а затем выключите главный переключатель питания (рядом с кабелем питания).
ПРИМЕЧАНИЕ. Скорость принтера не может быть изменена после ее установки лицензией LPDC. Для серийного номера принтера установлена
фиксированная скорость, указанная клиентом при оформлении заказа. Данный параметр скорости находится на сайте активации лицензии HPI в облаке.
• Подключите сетевой кабель к принтеру.
• Включите главный переключатель питания (рядом с кабелем питания), после чего нажмите кнопку питания на передней панели принтера.
Дождитесь перехода принтера в состояние Готов.
• Убедитесь, что принтеру назначен действительный IP-адрес и он подключен к Интернету. Возможно, на этом этапе потребуется выполнить настройку
прокси-сервера на встроенном веб-сервере (EWS) или перейти в меню панели управления для указания необходимых параметров.
• Дождитесь автоматического запуска процесса LPDC. Это должно произойти в течение 10 минут, если подключение к Интернету работает исправно.
ПРИМЕЧАНИЕ. После окончания процесса LPDC принтер перезагрузится и запустится мастер настройки принтера.
• После появления на экране окна Мастер настройки выполните повторную настройку всех параметров. Первой настройкой будет «Язык», что указывает
на успешное завершение процесса LPDC.
• Подождите хотя бы 5 минут после того, как принтер перейдет в состояние Готов, чтобы обеспечить выполнение процесса LPDC.
ВНИМАНИЕ: Не отключайте питание принтера в этот период.
• Распечатайте еще одну страницу конфигурации и убедитесь в том, что настройка LPDC выполнена с использованием правильной скорости, заданной
в соответствующей лицензии, и указан правильный номер модели принтера. Номер модели принтера заменяется номером заказанной модели.
Винформации о состоянии LPDC первый номер в скобках (x) соответствует «0» или «1». «0» соответствует наименьшей скорости, а «1» — это самая
высокая скорость. Это подтверждает, что процесс LPDC завершен.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если произошел сбой автоматической установки, подключение к Интернету недоступно или выполнить процесс LPDC через сетевое
подключение невозможно, лицензию на скорость можно загрузить на USB-накопитель и установить вручную.
Контрольный список для настройки дифференциации на позднем этапе выполнения заказа (LPDC) (автоматически).
ВНИМАНИЕ: Процедура LPDC должна выполняться квалифицированным лицом во время установки устройства, на подготовительном этапе или
впроцессе настройки.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отсутствии подключения к Интернету или возможности выполнения процесса LPDC через сетевое подключение лицензию на скорость
можно загрузить на USB-накопитель и установить вручную. Перейдите к шагу 11.
ПРИМЕЧАНИЕ. Подождите 24–48 часов с момента поставки устройства до того, как лицензия станет доступной в облаке. Скорость можно задать только
после того, как в облаке будет доступна лицензия.
ВНИМАНИЕ. Убедитесь, что подключен только кабель питания. Не подсоединяйте сетевой кабель до появления соответствующих инструкций.
• Используйте переключатель питания, чтобы включить принтер. Дождитесь появления на экране окна Мастер настройки и выполните настройку
каждого параметра.
• Дайте принтеру завершить процесс инициализации и разрешите установку внутренних соединений.
• Распечатайте страницу конфигурации, чтобы убедиться, что принтер работает правильно, а затем проверьте,
чтомикропрограмма надлежащим образом обновлена. Убедитесь, что состояние LPDC соответствует значению
«Ненастроено (XX, XX, XX)».
11
Контрольный список для настройки дифференциации на позднем этапе (LPDC) (вручную с помощью USB-накопителя).
• Убедитесь, что сетевой кабель отключен от принтера.
• Включите главный переключатель питания (рядом с кабелем питания), после чего нажмите кнопку питания на передней панели принтера,
чтобывключить его.
• На подключенном к Интернету компьютере откройте браузер и перейдите на сайт активации HP Jet Advantage Management (JAM):
https://activation.jamanagement.hp.com.
• Выберите страну/регион.
• Выберите ВОЙТИ на портале Partner First.
• Введите учетные данные для входа в службу HP Passport (включая Идентификатор пользователя и Пароль).
• Выберите Специалист по управляемой печати.
• Выберите Служба технической поддержки.
• Выберите Активировать лицензию.
• Выполните поиск Лицензии.
• Укажите Серийный номер и Номер принтера.
• Выберите Отправить.
• Нажмите кнопку Получить лицензию, расположенную рядом с серийным номером устройства, для загрузки файла лицензии LPDC.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если лицензия не найдена, обратитесь к дистрибьютору, чтобы обеспечить отправку информации в компанию HP для создания лицензии.
После того как HP создаст лицензию, потребуется подождать 24–48 часов, прежде чем лицензия станет доступна в облаке.
ВНИМАНИЕ: Лицензии необходимо сохранить в корневой каталог USB-накопителя с указанным именем файла.
• Сохраните файл в корневой каталог USB-накопителя, который был отформатирован с использованием файловой системы FAT32.
• Переведите принтер в состояние Готов, вставьте USB-накопитель в USB-порт принтера (USB-порт форматера или отсека аппаратной интеграции (HIP)).
• Убедитесь, что на панели управления подтверждается установка USB-накопителя (на ней ненадолго отобразится сообщение). Затем нажмите кнопку
питания на передней панели принтера, чтобы выключить его.
• Нажмите кнопку питания на передней панели принтера, чтобы включить его, после чего подождите, пока принтер не перейдет в состояние Готов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если принтеру не удается обнаружить USB-накопитель, извлеките USB-накопитель, выключите принтер, снова вставьте USB-накопитель
ивключите питание принтера.
• Дождитесь автоматического запуска процесса LPDC. Это должно произойти в течение 10 минут, если подключение к Интернету работает исправно.
ПРИМЕЧАНИЕ. После окончания процесса LPDC принтер перезагрузится и запустится мастер настройки принтера.
• После появления на экране окна Мастер настройки выполните повторную настройку всех параметров. Первой настройкой будет «Язык», что указывает
на успешное завершение процесса LPDC.
• Подождите хотя бы 5 минут после того, как принтер перейдет в состояние Готов, чтобы обеспечить выполнение процесса LPDC.
ВНИМАНИЕ: Не отключайте питание принтера в этот период.
• Распечатайте еще одну страницу конфигурации и убедитесь в том, что настройка LPDC выполнена с использованием правильной скорости, заданной
в соответствующей лицензии, и указан правильный номер модели принтера. Номер модели принтера заменяется номером заказанной модели.
Винформации о состоянии LPDC первый номер в скобках (x) соответствует «0» или «1». «0» соответствует наименьшей скорости, а «1» — это самая
высокая скорость. Это подтверждает, что скорость установлена для принтера постоянно.
• Подключите сетевой кабель.
ПРИМЕЧАНИЕ. В случае сбоя процесса передачи лицензии вручную обратитесь к дистрибьютору за поддержкой.
12
13
12.2 12.3
Найдите штрихкод как на табличке с указанием
модели и поместите новую наклейку со штрихкодом
на внутреннюю поверхность передней крышки
принтера.
Установите табличку.
Установите табличку с указанием модели принтера и этикетку со штрихкодом.
ПРИМЕЧАНИЕ. Таблички с названием модели находятся в большой коробке, содержащей кабель питания, этикетки для лотков и другие аксессуары.
Установите фиксирующие упоры.
12.1
13.1 13.2
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P.
www.hp.com
/