Philips FC6144/01 Руководство пользователя

Категория
Портативные пылесосы
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

79

Өнімді сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына
қош келдіңіз! Philips компаниясы ұсынатын қолдауды толығымен
пайдалану үшін, өнімді www.philips.com/welcome веб-торабында
тіркеңіз.

1 Алынбалы саптама (тек FC6145/FC6144/FC6140 үлгілерінде)
2 Саптаманы босататын түйме (тек FC6145/FC6144/FC6140
үлгілерінде)
3 Шаң бөлімі
4 Шаң бөлімін ашатын түйме
5 Зарядталып жатыр дегенді білдіретін жарық (LED)
6 Қосу/өшіру сырғытпасы
7 Пайдаланылған ауаны шығаратын тесіктер
8 Адаптер
9 Щетка саптамасы
10 Саңылауларды тазалау саптамасы
11 Зарядтағыш
12 Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңке (тек FC6142 түрі
ғана)
13 Сыртқы сүзгі (тек FC6142 үлгісінде)
14 Ішкі сүзгі (тек FC6142 үлгісінде)
15 Сыртқы сүзгі (тек FC6145/FC6144/FC6140 үлгілерінде)
16 Ішкі сүзгі (тек FC6145/FC6144/FC6140 үлгілерінде)

Құралды қолданбас бұрын, осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият оқып
шығып, болашақта анықтамалық құрал ретінде пайдалану үшін сақтап
қойыңыз.

- Жануы жеңіл заттарды немесе коррозиялы сұйықтықтарды соруға
болмайды, ал күлді сору үшін, оның суығанын күтіңіз.

- Шаң сорғышты немесе зарядтайтын бөлікті суға батыруға
болмайды.

- Құралды қоспас бұрын, онда көрсетілген кернеудің жергілікті желі
кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.
- Егер штепсельдік ұшы, қуат сымы немесе өзге бөлшектері
зақымданған болса, құралды пайдаланбаңыз.
- Осы құралдың адапторын және зарядтайтын бөлігін ауыстыруға
болмайды. Егер адаптор немесе зарядтайтын бөлік зақымдалған
болса, құралды тастау керек.
- Қауіпсіздігіне жауапты адамның қадағалауынсыз немесе құрылғыны
пайдалану нұсқауларынсыз, физикалық және ойлау қабілеті
шектеулі, сезімталдығы төмен, сондай-ақ білімі мен тәжірибесі аз
адамдар (соның ішінде балалар) бұл құрылғыны қолданбауы керек.
- Балалардың құралмен ойнамауын қадағалаған жөн.

- Зарядтаушы қондырғыны тазалар алдында адапторды қабырғадағы
розеткадан суырып алыңыз.
- Шаң сорғышты тек қоса берілген адаптормен және
зарядтаушымен ғана зарядтаңыз. Зарядталып жатқанда адаптор
қызып кетеді. Ол әдеттегі нәрсе.
- Құралды шаң жинайтын орнын жоғары қаратып ұстауға және
сұйықтықтарды сорып жатқанда құралды бір жағына қисайтуға
болмайды.
- Қолданып болғаннан кейін құралды өшіріп қойыңыз.
- Зарядтайтын бөліктегі байланыс таспаларының вольтажы төмен
болғандықтан (ең көп дегенде12 вольт), ол қауіпті емес.
- Шаңды сорғызып жатқанда, пайдаланылған ауаны шығаратын
тесіктерді жаппаңыз.
- Құралды қайта зарядтап жатқанда оны сөндіріп қойыңыз.
- Шаң сорғышты сүзгі бөлігімен ғана қолданыңыз.
- Құралды сұйықтықтарды сорып алуға қолданған болсаңыз, құралды
зарядтаушы қондырғыға қояр алдында шаң жинау орнын босатып,
кептіріп алыңыз.
80
- Қабырғаға орнататын ұстағышқа арналған тесікшелерді дрельмен
жасап жатқанда, әсіресе ол қабырға розеткаларына жақын болса,
электр сандырағынан абай болыңыз.
- Шу деңгейі FC6145: Lc= 81 дБ (A).
- Шу деңгейі FC6144: Lc= 78 дБ(A).
- Шу деңгейі FC6142/FC6140: Lc= 75 дБ(A).

Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты
барлық стандарттарға сәйкес келеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығы
бойынша дұрыс қолданылса, бүгінгі таңдағы ғылыми дәлелдерге
сәйкес, құрал пайдалану үшін қауіпсіз болып табылады.


1Суреттекөрсеткендейетіп,зарядтаушынықабырғаға
орнатыңыз.(Cурет2)
Егер сіз зарядтаушыны қабырғаға орнатсаңыз, онда бұрауыш
тесікшелері арасындағы ара қашықтық 12 см болуы тиіс.
2Соныменқатар,зарядтайтынбөліктікөлбеужергеқойсаңыз
болады(мысалы,стөлнемесеорындық)(Cурет3).
3Артықтоқсымынзарядтаушыныңартындағытекшегеорап,тоқ
сымынтесікшеденөткізіңіз(Cурет4).

Құралды ең алғашқы қолданар алдында, оны 16 сағат бойы зарядтаңыз.
1Құралдыңөшірілгенінтексеріңіз.
2Адаптердіқабырғадағырозеткағақосыңыз.
3Шаңсорғыштызарядтайтынбөліккеқойыңыз(Cурет5).
- Шаң сорғыштың артындағы ауызын зарядтаушының ілмегіне ілуді
ұмытпаңыз (Cурет 6).
, Заряджарығыжаныпқұралдыңзарядталыпжатқанын
білдіреді(Cурет7).
 81
Ескертпе Зарядталып жатқандығын білдіретін жарық құрал тоққа
қосылған зарядтаушыда тұрған болса, жанып тұрады.
Ескертпе Зарядталып жатқандығын білдіретін жарық, ішіне
енгізілген батареясының зарядталған деңгейі жөнінде ақпаратты
бермейді.

1Құралдықосуүшін,қосу/өшіруысырмасынжоғарықарай
сырғытыңыз(Cурет8).
2Құралдыөшіруүшінқосу/өшірусырғымасынартқақарай
итеріңіз(Cурет9).

Құралға қосымша бөлшек ретінде мыналар беріледі:
- Сезімтал беттерді тазалауға арналған қылшақты аспап;
- Бұрыштар мен қуыстарды тазалауға арналған жарықшақты аспап;
- Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңке (тек FC6142 түрінде
ғана).
1Қолданғыңызкеліптұрғанқосымшабөлшектізарядтаубөлігінен
алыңыз.
2Қосымшабөлшектіқұралдыңсаптамасына
орнатыңыз(Cурет10).

1Қосымшабөлшектіқұралдыңсаптамасынаорнатыңыз.
2Құралдысаптамасытөменқараптұрғанұстанымда,30°бұрышта
ұстаңыз.
Шаңжинағышорындасұйықтықбарболса,құралдысаптамасын
жоғарықаратыпұстауғаболмайды.
Шаңжинағышорындасұйықтықбарболса,құралдыжанына
еңкейтугенемесесілкілеугеболмайды.
82
3Дымқылдыжинапалатынтаяқшадағырезеңкементазалауүшін,
оныбеткеқойыңыз.
Дымқылды жинап алатын таяқшадағы резеңке бетке толық тиіп
тұрғандығын тексеріңіз.
4Сұйықтықтысорыпалыңыз.
Шаңжинайтынорындағысұйықтықдеңгейіmaximumдеңгей
көрсеткішінежеткенкезде,сұйықтықтысорудытоқтатыңыз.
5Құралдысұйықтықтысоруүшінқолданғансайын,оныңшаң
жинағышорнынбосатыптұрыңыз.

Зарядтаушынытазаларалдындаадаптордықабырғадағырозеткадан
суырыпалыңыз.
1Құралдысұйықтықтардысорыпалуғақолданғанболсаңыз(тек
FC6142түрі),міндеттітүрдешаңжинауорнынбосатып,кептіріп
алыңыз.
2Аспаптыжәнеоныңбөлшектерінылғалдышүберекпен
тазалаңыз.


Шаң жинау орнын әрдайым босатып, тазалап отырыңыз.

Шаң жинайтын орынды жылдам босату үшін:
1Саптамабосататынтүйменібасып(1),алынатынсаптаманы
құралдансуырыпалыңыз(2)(Cурет11).
2Шаңжинайтынорынныңішіндегіқоқыстықоқыссалатыншелек
ішінесілкіптүсіріңіз(Cурет12).

1Құралдықоқыссалатыншелектіңүстіненұстаптұрып,шаң
бөлімінашатынтүйменібасып(1),шығарыңыз(2)(Cурет11).
 83


Шаң жинайтын жер мен фильтірдерді әрдайым тазалап тұрғаныңыз жөн.
1Құралдықоқыссалатыншелектіңүстіненұстаптұрып,шаң
бөлімінашатынтүйменібасып(1),шығарыңыз(2)(Cурет19).
2Сүзгібөлігіншаңбөліміненалыңыз(Cурет13).
3Босқолыңызбеншаңжинайтынорындысілкіп,
босатыңыз(Cурет14).
Ескертпе Егер шаң жинау орнында сұйықтық бар болса, онда шаң
жинау орнын босатып, кептіріп сүртіңіз.
4Қажетболса,шаңбөліміндымқылшүберекпенсүртіңіз.
5Ішкіфильтрдісағатбағытынақарсыбұрап(1),онысыртқы
фильтрденалыңыз(2).(Cурет20)
Ішкі фильтрді фильтр ұстағышта қалдырыңыз.
6Егерішкіжәнесыртқыфильтірлеркірболса,ондаоларды
қылшақпеннемесеәдеттегішаңсорғышпентазаласаңызболады.
Ескертпе Егер қажет болса, сіз ішкі және сыртқы фильтрді салқын
немесе жылымыш суда тазаласаңыз болады. Фильтр бөлігін қайта
қолданар алдында ішкі және сыртқы фильтрді дұрыстап тұрып
кептіріп алыңыз.
7Ішкіфильтрдіқайтадансыртқыфильтргесалып(1),оныбекіту
үшін,сағатбағытынабұраңыз(2)(Cурет21).
8Сүзгіұстағышынқайтаданшаңбөлімінесалыңыз(Cурет18).
Ескертпе Фильтр бөлігін дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.
9Шаңжинағышорындықұралғақайтаданорнатуүшін,шаң
жинағышорынныңтесікшелерінқұралдыңтомпиыптұрған
бөлігінекелтіріңіз.Алдыменшаңжинағышорынныңастыңғы
жиегінқұралғақойып,алсодансоңшаңжинағышорынның
төбесіненолсыртетіпорнынатүскеншеитеруарқылықайтадан
орнатыңыз(«сырт»ететүседі)(Cурет15).
 85

1Сізшаңсорғыштыжәнеқосымшабөлшектердізарядтаушыда
сақтасаңызболады(Cурет22).

Ішкі фильтрді ұзақ уақыт қолданғаннан соң немесе оны дұрыстап
тазалау мүмкін болмағанда, алмастырыңыз деп кеңес береміз.

1Сүзгібөлігіншаңбөліміненалыңыз(Cурет13).
2Сыртқыфильтрдісағатбағытынақарсыбұраңыз(1)жәнеоны
фильтрұстағыштаналыңыз(2)(Cурет16).
3Ішкіфильтрдіабайлапсағатбағытынақарсыбұрап(1),оны
фильтрұстағыштаналыңыз(2)(Cурет23).
4Жаңаішкіфильтрдіқайтаданфильтрұстағышқасалыңыз(1)енді
онысағатбағытындабұрап,орнатыңыз(2)(Cурет24).
5Ішкіфильтірдіңұшынішінеқарайитеріңіз(Cурет25).
6Сыртқыфильтрдіқайтаданфильтрұстағышқасалыңыз(1)енді
онысағатбағытындабұраңыз(2).(Cурет17)
7Сүзгіұстағышынқайтаданшаңбөлімінесалыңыз(Cурет18).
Ескертпе Фильтр бөлігін дұрыс қойғаныңызды тексеріңіз.

1Сүзгібөлігіншаңбөліміненалыңыз(Cурет13).
2Ішкіфильтрдісағатбағытынақарсыбұрап(1),онысыртқы
фильтрденалыңыз(2).(Cурет20)
3Ішкіфильтрдіабайлапсағатбағытынақарсыбұрап(1),оны
фильтрұстағыштаналыңыз(2)(Cурет23).
4Жаңаішкіфильтрдіқайтаданфильтрұстағышқасалыңыз(1)енді
онысағатбағытындабұрап,орнатыңыз(2)(Cурет24).
86
Қайтазарядталатынбатареялардытолығыменотырғандағана
шығарыңыз.
Батареларды мына жолмен алып тастаңыз.
1Құралдытоқтағаншажұмысжасатыңыз,бұрандамалардыбұрап
шығарыңыз.Шаңсорғыштыашыңыз(Cурет28).
2Байланыссымдарынбірбірлепкесіп,батареяныалып
тастаңыз(Cурет29).

Қызмет көрсету жұмыстары немесе ақпарат қажет болса немесе
проблема болса, Philips компаниясының 
 веб-торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Philips
тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Телефон нөмірін
дүниежүзілік кепілдік кітапшасынан табуға болады. Еліңізде
тұтынушыларды қолдау орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips
дилеріне хабарласыңыз.

Бұл тарауда құрылғыда ең жиі кездесетін мәселелер
жинақталған. Төмендегі ақпараттың көмегімен мәселені шеше
алмасаңыз, жиі қойылатын сұрақтар тізімін көру үшін www.philips.com/
support торабына кіріңіз немесе еліңіздегі Тұтынушыларды қолдау
орталығына хабарласыңыз.
Проблема Шешімі
Құрал жұмыс
істемейді.
Батареялары отырып қалған болар. Батареяларды
қайта зарядтаңыз.
Құрылғыны зарядтағышқа дұрыстап қоймаған
боларсыз. Құрылғыны зарядтағышқа дұрыстап
қойыңыз. Зарядталып жатқандығын білдіретін шам
оның зарядталып жатқандығын көрсетіп, жанып
тұрады.
88
Проблема Шешімі
Адаптерді қабырғадағы розеткаға дұрыстап
енгізбеген боларсыз. Адаптерді қабырғадағы
розеткаға дұрыстап енгізіңіз.
Құралдағы немесе зарядтаушыдағы байланыс
нүктелері кірлеп қалған болар. Кебу шүберекпен
оалрды тазалап сүртіп алыңыз.
Құрылғы зарядтағышта тұрғанда қосулы болған
шығар. Құрылғыны зарядтап жатқанда ол сөндірулі
екендігін тексеріңіз.
Егер құрал әлі де болса жұмыс жасамаса, құралды
тексерту үшін диллеріңізге немесе Philips әкімшілік
берген қызмет орталығына апарыңыз.
Зарядталып
жатыр дегенді
білдіретін
жарық
жанбайды.
Адаптор қабырғадағы розеткаға дұрыстап
енгізілгендігін және құрал сөндірулі екендігін
тексеріңіз.
Шаң сорғыш
шаңды
дұрыстап
сормайды.
Мүмкін шаң жинау орны құралға дұрыстап
орнатылмаған болар. Шаң жинау орнын құралға
дұрыстап орнатыңыз.
Мүмкін шаң жинау орны толып кеткен болар. Шаң
жинау орнын босатыңыз.
Сүзгі бөлігі қоқыспен бітіп қалған болар. Ішкі және
сыртқы сүзгіні тазалаңыз («Тазалау» тарауын
қараңыз).
Шаң сорғыш
шаңды
қалдырып
кетеді.
Мүмкін шаң жинау орны толып кеткен болар. Шаң
жинау орнын босатыңыз.
 89
Проблема Шешімі
Мүмкін шаң жинау орны құралға дұрыстап
орнатылмаған болар. Шаң жинау орнын құралға
дұрыстап орнатыңыз.
Мүмкін фильтр бөлігі шаң жинау орнына дұрыстап
орнатылмаған болар. Фильтр бөлігін шаң жинау
орнына дұрыстап орнатыңыз.
Шаң сорғыш
қосымша
бөлшектердің
бірі саптамаға
орнатулы
тұрғанда дұрыс
жұмыс
жасамайды..
Мүмкін шаң жинау орны толып кеткен болар. Шаң
жинау орнын босатыңыз.
Қосалқы құралда қоқыс тұрып қалған болар. Тұрып
қалған затты алып тастаңыз.
Сүзгі бөлігі қоқыспен бітіп қалған болар. Ішкі және
сыртқы сүзгіні тазалаңыз («Тазалау» тарауын
қараңыз).
Шаң сорғышты
қолданып
болғаннан
кейін де,
тазалаған бет
әлі су.
Мүмкін дымқылды жинап алатын таяқшадағы
резеңке саптамаға орнатылмаған болар.
Сұйықтықты сорып алғыңыз келсе, дымқылды
жинап алатын таяқшадағы резеңкені саптамаға
орнатыңыз.
Мүмкін сіз құралды дұрыс ұстанымда ұстамай
тұрған боларсыз Құралды саптамасы төмен қарап
тұрған ұстанымда, 30° бұрышта ұстаңыз. Құралды
жан жаққа еңкейтпеңіз және дымқылды жинап
алатын таяқшадағы резеңке тазалағалы тұрған
бетке тиіп тұруы тиіс.
90
Проблема Шешімі
Құрылғыдан
сұйықтық ағып
кетіп жатыр
(тек FC6142
үлгісінде).
Сүзгі бөлігі сулы шығар. Сүзгі бөлігін шаң жинау
бөліміне орнатар алдында ішкі және сыртқы сүзгі
құрғақ екендігін тексеріп алыңыз.
Сүзгі бөлігін шаң жинау бөліміне салмаған
боларсыз. Құрылғыны сүзгі бөлігінсіз қолданбаңыз.
Мүмкін фильтр бөлігі шаң жинау орнына дұрыстап
орнатылмаған болар. Фильтр бөлігін шаң жинау
орнына дұрыстап орнатыңыз.
Мүмкін шаң жинау орнындағы сұйықтық
максималды көрсеткіштен асып кеткен болар.
Дереу шаң жинау орнын босатып, оны кептіріңіз.
Шаң жинау орнын ешқашан сұйықтықпен
максималды көрсеткіштен артық етіп толтырып
жібермеңіз.
 91
140

Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной
поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор
на веб-сайте www.philips.com/welcome.

1 Съемная насадка (только для моделей FC6145/FC6144/FC6140)
2 Кнопка отсоединения насадки (только для моделей FC6145/
FC6144/FC6140)
3 Контейнер для сбора пыли
4 Кнопка открытия контейнера для сбора пыли
5 Индикатор зарядки
6 Переключатель вкл./выкл.
7 Отверстия для выхода воздуха
8 Адаптер
9 Насадка-щетка
10 Щелевая насадка
11 зарядное устройство
12 Резиновый валик (только у FC6142)
13 Наружный фильтр (только для модели FC6142)
14 Внутренний фильтр (только для модели FC6142)
15 Наружный фильтр (только для моделей FC6145/FC6144/FC6140)
16 Внутренний фильтр (только для моделей FC6145/FC6144/
FC6140)

Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с
руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего
использования в качестве справочного материала.

- Запрещается применять пылесос для уборки огнеопасных
веществ или корродирующих жидкостей, а также неостывшего
пепла.
- Запрещается погружать пылесос или зарядное устройство в воду.


- Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем
номинальное напряжение соответствует напряжению местной
электросети.
- Не пользуйтесь прибором, если сетевой шнур, сетевая вилка или
другие детали повреждены.
- Адаптер и зарядное устройство прибора не подлежат замене.
Не используйте прибор, если адаптер или зарядное устройство
вышли из строя.
- Данный прибор не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными умственными или физическими
способностями, а также лицами с недостаточным опытом и
знаниями, кроме как под контролем и руководством лиц,
ответственных за их безопасность.
- Не позволяйте детям играть с прибором.

- Перед очисткой зарядного устройства обязательно отключите
адаптер от электросети.
- Зарядку аккумуляторов пылесоса следует производить при
помощи адаптера и зарядного устройства, входящих в комплект
поставки. Допускается некоторый нагрев адаптера в процессе
зарядки.
- Не устанавливайте пылесос контейнером для сбора пыли вверх и
не наклоняйте его на бок во время уборки жидкости.
- Всегда отключайте пылесос после использования.
- Напряжение на ленточных контактах зарядного устройства не
превышает 12 вольт, и, следовательно, не представляет
опасности для пользователя.
- Во время работы пылесоса отверстия для выхода воздуха всегда
должны быть свободны.
- Во время зарядки аккумуляторов прибор должен быть выключен.
- Использование блока фильтров во время работы пылесоса
обязательно.
 141
- Если пылесос использовался для сбора жидкости, перед
помещением прибора в зарядное устройство контейнер для
сбора пыли необходимо очистить и просушить.
- Во избежание поражения электрическим током, соблюдайте
осторожность при монтаже зарядного устройства на стене,
особенно если отверстия в стене высверливаются рядом с
электрической розеткой.
- Уровень шума FC6145: Lc= 81 дБ (A).
- Уровень шума FC6144: Lc= 78 дБ (A).
- Уровень шума FC6142/FC6140: Lc= 75 дБ (A).

Данный прибор Philips соответствует стандартам по
электромагнитным полям (ЭМП). При правильном обращении
согласно инструкциям, приведенным в руководстве по эксплуатации,
использование прибора безопасно в соответствии с современными
научными данными.


1 Закрепитезарядноеустройствонастене,какпоказанона
рисунке.(Рис.2)
При монтаже зарядного устройства на стене расстояние между
отверстиями для шурупов должно составлять 12 см.
2 Такжевозможнаустановказарядногоустройствана
горизонтальнойповерхности(например,настоле)(Рис.3).
3 Обмотайтеизлишексетевогошнуравокругскобы,
расположеннойназаднейпанелизарядногоустройстваи
пропуститешнурчерезотверстие(Рис.4).

Перед первым использованием прибора аккумулятор необходимо
заряжать не менее 16 часов.
1 Прибордолженбытьвыключен.
142
2 Подключитеадаптеркрозеткеэлектросети.
3 Установитепылесосвзарядноеустройство(Рис.5).
- Необходимо, чтобы отверстие в задней части пылесоса совпало
с выступом зарядного устройства (Рис. 6).
, Световойиндикаторсигнализируетотом,чтоприбор
заряжается(Рис.7).
Примечание Сигнальный индикатор горит постоянно, пока прибор
установлен в подключенное к сети зарядное устройство.
Примечание Сигнальный индикатор не отображает информацию о
степени зарядки встроенного аккумулятора.

1 Чтобывключитьприбор,сдвиньтепереключательвкл./выкл.
вперед(Рис.8).
2 Чтобывключитьприбор,сдвиньтепереключательвкл./выкл.
назад(Рис.9).

В поставку входят следующие дополнительные принадлежности:
- насадка-щетка для бережной очистки поверхностей,
- щелевая насадка для уборки в углах и щелях,
- резиновый валик для сбора жидкости (только у FC6142).
1 Извлекитеиззарядногоустройстванеобходимуюнасадку.
2 Присоединитенасадкукпылесосу(Рис.10).

1 Присоединитерезиновыйваликкпылесосу.
2 Держитепылесостак,чтобынасадкабыланаправленавнизпод
углом30°.
Есливконтейнередлясборапылинаходитсяжидкость,не
держитеприборвположении,прикоторомнасадканаправлена
вверх.
 143
Ненаклоняйтепылесоснабокинетряситеего,есливконтейнере
длясборапылинаходитсяжидкость.
3 Приложитерезиновыйваликкочищаемойповерхности.
Следите, чтобы поверхность валика прилегала к поверхности.
4 Соберитежидкость.
Прекратитеуборку,кактолькоуровеньжидкостивконтейнере
длясборапылидостигнетотметкимаксимальногоуровня.
5 Каждыйразпослеуборкижидкостиочищайтеконтейнердля
сборапыли.

Передочисткойзарядногоустройстваобязательноотключите
адаптеротэлектросети.
1 Еслипылесосиспользовалсядлясборажидкости,(толькодля
FC6142),контейнердлясборапылинеобходимоочиститьи
просушить.
2 Очищайтеприбориегочастивлажнойтканью.

FC6140)
Не забывайте регулярно очищать контейнер для сбора пыли.

Быстрая очистка контейнера для сбора пыли.
1 Нажмитекнопкуфиксациидержателянасадок(1)иснимитес
приборадержательнасадок(2)(Рис.11).
2 Вытряхнитесодержимоеконтейнерадлясборапылив
мусорноеведро(Рис.12).
144

1 Поместивпылесоснадмусорнымведром,нажмитекнопку
открытияконтейнерадлясборапыли(1)иочиститеконтейнер
(2)(Рис.11).
2 Извлекитеблокфильтровизконтейнерадлясбора
пыли(Рис.13).
3 Дляочисткиконтейнерадлясборапыливытряситеего
свободнойрукой(Рис.14).
4 Принеобходимостиочиститеконтейнердлясборапыли
влажнойтканью.
5 Принеобходимостиочиститеблокфильтров.См.раздел
“Очисткаблокафильтров(FC6145/FC6144/FC6140)”.
6 Сновавставьтеконтейнердлясборапыли,совместиввыемкис
пазаминакорпусеприбора.Сначалаприсоединитенижнюю
частьконтейнера(1),затемнадавитенаверхнюючастьв
сторонупылесоса(2),покаконтейнерневстанетнаместо
(долженпрозвучатьщелчок)(Рис.15).

Не забывайте регулярно очищать блок фильтров.
1 Повернитенаружныйфильтрпротивчасовойстрелки.(1)и
извлекитеегоиздержателяфильтра(2)(Рис.16).
Оставьте внутренний фильтр в держателе.
2 Присильномзагрязненииочиститенаружныйивнутренний
фильтрыщеткойилиобычнымпылесосом.
Примечание При необходимости можно промыть внутренний и
наружный фильтры холодной или чуть теплой водой. Перед
возобновлением использования блока фильтров тщательно
просушите внутренний и наружный фильтры.
 145
3 Установитенаружныйфильтрвдержателефильтра(1)и
повернитепочасовойстрелке,чтобызакрепитьего
(2).(Рис.17)
4 Вставьтеблокфильтровнаместовконтейнердлясбора
пыли(Рис.18).
Примечание Проверьте правильность установки блока фильтров.

(FC6142)
Очистку контейнера для сбора пыли и блока фильтров необходимо
проводить регулярно.
1 Поместивпылесоснадмусорнымведром,нажмитекнопку
открытияконтейнерадлясборапыли(1)иочиститеконтейнер
(2)(Рис.19).
2 Извлекитеблокфильтровизконтейнерадлясбора
пыли(Рис.13).
3 Дляочисткиконтейнерадлясборапыливытряситеего
свободнойрукой(Рис.14).
Примечание Если в контейнере для сбора пыли есть жидкость, его
необходимо очистить и просушить.
4 Принеобходимостиочиститеконтейнердлясборапыли
влажнойтканью.
5 Повернитевнутреннийфильтрпротивчасовойстрелки(1)и
извлекитеегоизнаружногофильтра(2).(Рис.20)
Оставьте внутренний фильтр в держателе.
6 Присильномзагрязненииочиститенаружныйивнутренний
фильтрыщеткойилиобычнымпылесосом.
Примечание При необходимости можно промыть наружный и
внутренний фильтры холодной или чуть теплой водой. Перед
возобновлением использования блока фильтров тщательно
просушите наружный и внутренний фильтры.
146
7 Установитевнутреннийфильтрнаместовнаружный
фильтр(1)иповернитеегопочасовойстрелке,чтобы
закрепить(2)(Рис.21).
8 Вставьтеблокфильтровнаместовконтейнердлясбора
пыли(Рис.18).
Примечание Проверьте правильность установки блока фильтров.
9 Сновавставьтеконтейнердлясборапыли,совместиввыемкис
пазаминакорпусеприбора.Сначалаприсоединитенижнюю
частьконтейнера(1),затемнадавитенаверхнюючастьв
сторонупылесоса(2),покаконтейнерневстанетнаместо
(долженпрозвучатьщелчок)(Рис.15).

1 Пылесосинасадкиможнохранитьназарядном
устройстве(Рис.22).

После продолжительного использования, внутренний
фильтр рекомендуется заменить, если его достаточная очистка
невозможна.

1 Извлекитеблокфильтровизконтейнерадлясбора
пыли(Рис.13).
2 Повернитенаружныйфильтрпротивчасовойстрелки(1)и
извлекитеегоиздержателяфильтра(2)(Рис.16).
3 Повернитевнутреннийфильтрпротивчасовойстрелки(1)и
извлекитеегоиздержателяфильтра(2)(Рис.23).
4 Установитевдержательфильтрановыйвнутреннийфильтр(1)
иповернитеегопочасовойстрелке,чтобызакрепить
(2)(Рис.24).
5 Заправьтекрайвнутреннегофильтравнутрь(Рис.25).
 147
6 Установитенаружныйфильтрвдержателефильтра(1)и
повернитеегопочасовойстрелке,чтобызакрепить
(2).(Рис.17)
7 Вставьтеблокфильтровнаместовконтейнердлясбора
пыли(Рис.18).
Примечание Проверьте правильность установки блока фильтров.

1 Извлекитеблокфильтровизконтейнерадлясбора
пыли(Рис.13).
2 Повернитевнутреннийфильтрпротивчасовойстрелки(1)и
извлекитеегоизнаружногофильтра(2).(Рис.20)
3 Повернитевнутреннийфильтрпротивчасовойстрелки(1)и
извлекитеегоиздержателяфильтра(2)(Рис.23).
4 Установитевдержательфильтрановыйвнутреннийфильтр(1)
иповернитеегопочасовойстрелке,чтобызакрепить(2)(Рис.24).
5 Заправьтекрайвнутреннегофильтравнутрь(Рис.25).
6 Вставьтевнутреннийфильтрвнаружныйфильтр(1)иповерните
егопочасовойстрелке,чтобызакрепить(2).(Рис.21)
7 Вставьтеблокфильтровнаместовконтейнердлясбора
пыли(Рис.18).
Примечание Проверьте правильность установки блока фильтров.

Для приобретения принадлежностей для данного прибора посетите
наш интернет-магазин по адресу www.shop.philips.com/service.
Если в вашей стране данный магазин отсутствует, обратитесь в
торговую организацию Philips или в сервисный центр Philips. Если у
вас возникли вопросы относительно заказа принадлежностей для
прибора, обратитесь в центр поддержки потребителей Philips в вашей
стране. Контактная информация указана на гарантийном талоне.
148
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208

Philips FC6144/01 Руководство пользователя

Категория
Портативные пылесосы
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Модели других брендов