Благодарим за покупку этого изделия Panasonic.

Внимательно прочтите это Руководство перед использованием изделия и сохраните его для

будущего использования.

Замечание

R Состав и характеристики этого программного обеспечения могут быть изменены без

предварительного уведомления.

Версия документа: 2017-08

Содержание

В этом руководстве содержится информация по установке и эксплуатации KX-HDV100.

Справочная документация

Содержит основную информацию по установке и правилам безопасности для предотвращения несчастных

случаев и/или порчи имущества.

Замечание

R Серийный номер и MAC адрес изделия указан на ярлыке, расположенном на нижней поверхности корпуса.

Следует вписать серийный номер и MAC адрес изделия в приведенный ниже бланк и сохранить

настоящее руководство в качестве подтвержд

ения покупки для опознания изделия в случае его хищения.

Важная информация .................................................4

Обеспечение оптимальной

производительности ..................................................5

Информация о принадлежностях .............................6

Расположение элементов управления ....................7

Дисплей и пиктограммы ..........................................10

Выполнение вызовов ...............................................18

Варианты вызовов ...................................................18

Упрощенный набор номера ....................................18

Приём вызовов ........................................................21

Ответ на вызовы ......................................................21

Во время разговора .................................................22

Использование локальной телефонной книги ......27

Использование удаленной телефонной книги ......32

Самостоятельная настройка телефона .................33

Установка и настройка ............................................38

Обновление программного обеспечения ...............42

Приложение .............................................................43

Хронология изменений ............................................56

– Установите нетривиальный пароль, который нелегко угадать.

– Регулярно меняйте пароль.

R Данное изделие может хранить вашу личную/персональную информацию. Чтобы сохранить её

секретность/конфиденциальность, мы рекомендуем стереть информацию, например, телефонную книгу

или журн

его в ремонт.

R Рекомендуется блокировать телефонную книгу, чтобы исключить утечку сохраненных данных.

Среда

R Устройство должно эксплуатироваться вдали от нагревательных приборов и приборов, являющихся

источниками электрических шумов, например, люминесцентных ламп, электродвигателей и телевизоров.

Эти источники шума могут ухудшать качество работы изделия.

R Не помещайте изделие в помещения с температурой ниже 0 °C (32 °F) или выше 40 °C (104 °F).

R Предусмотрите з

R Отсоедините вилку сетевого адаптера от розет

чисткой.

R Протрите изделие мягкой тканью.

R При очистке изделия не применяйте абразивные порошки и химические средства, например, бензин или

растворители.

R Не пользуйтесь ни жидкими, ни аэрозольными очистителями.

Размещение

R На кладите тяжелые предметы на поверхность изделия.

R Позаботьтесь о том, чтобы на изделие не падали предметы и не проливались жидк

KX-HDV100RU

5. [D]/[C]: Выберите язык. a

KX-HDV100RU

Пример: Ввод имени "Anne" в режиме Латинские.

2 a [E] a * a 6 a 6 a [E] a 6 a 6 a [E] a 3 a 3

R Для переключения между заглавными и строчными буквами нажмите *.

R Для ввода символа, назначенного той же кнопке, что и предыдущий, переместите курсор, нажав на

клавишу-навигатор E, после чего вводите нужный символ.

R Если вы ввели символ по ошибке, нажмите на клавишу-навигатор [F] или [E], чтобы выделить символ,

нажмите

R Чтобы очистить всю строку, нажимайте на кнопку

Снятие трубки

Когда вы встречаете фразу "снять трубку с рычага" в тексте настоящего руководства, необходимо поднять

Когда вы встречаете фразу "положите трубку на рычаг" в тексте настоящего руководства, вы должны

R Положите проводную трубку на рычаг.

R Нажмите [CANCEL].

R Прежде чем выполнить вызов, можно подтвердить правильность набранного номера (предварительный

набор), введя номер, а затем сняв трубку.

R Чтобы полностью очистить номер при предварительном наборе, нажимайте на кнопку

более 1

секунд.

R Для отмены набора номера нажмите [CANCEL].

R Для вставки 3-секундной паузы между номерами телефона нажмите

1. Снимите трубку в режиме ожидания.

2. Наберите номер внешнего абонента.

3.

4. Положите трубку на рычаг для завершения вызова.

Замечание

Чтобы набрать новый номер, не кладя трубку на рычаг, выполните следующие действия.

1.

начать вызов.

Последние набранные номера хранятся в списке набранных номеров (макс. 32 цифр).

[В режиме ожидания]

1. [REDIAL]

2. Поднимите трубку.

Каждой цифровой кнопке можно назначить номер телефона и вызывать его простым нажатием и

удержанием соответствующей цифровой кнопки.

Если администратор вашей сети выполнил настройку данной функции, вы можете автоматически выполнять

вызов зарегистрированного телефонного номера. Более подробную информацию можно получить у вашего

администратора.

[В режиме ожидания]

1. Поднимите трубку.

С помощью Журнала входящих вызовов

[В режиме ожидания]

1. [F]

R Если на ЖК-дисплее в режиме ожидания отображается "ПРОПУЩ ВЫЗОВЫ", чтобы выбрать номер для

совершения вызова можно выбрать "ПРОПУЩ ВЫЗОВЫ" в шаге 2.

Использование Журнала исходящих вызовов

[В режиме ожидания]

1.

2. [D]/[C]: "ЖУРН ИСХ ВЫЗ" a

3. [D]/[C]: Выберите журнал исходящих вызовов.

4. Поднимите трубку.

[В режиме ожидания]

1.

2. [D]/[C]: "ТЕЛЕФ КНИГА" a

3. Введите имя или первый символ(ы) необходимого имени. a

4. [D]/[C]: Выберите нужную запись. a [ENTER]

5. [D]/[C]: Выберите нужный номер телефона.

6. Поднимите трубку.

7. Положите трубку на рычаг для завершения вызова.

использована. Более подробную информацию можно получить у вашего администратора.

R Подробную информацию о выполнении вызовов с помощью телефонной книги см. в разделе “Поиск

записи в локальной телефонной книге”, Cтр. 30.

Использование удаленной телефонной книги

[В режиме ожидания]

1.

2. [D]/[C]: "Внешн. тел.книга" a

3. Введите имя или первый символ(ы) необходимого имени. a

7. Положите трубку на рычаг для завершения вызова.

*1 Если разрешено использование только удаленной телефонной книги, данный шаг не выполняется.

*2 При нажатии и удержании кнопок [D]/[C] на экране автоматически отображаются следующий/предыдущий

элементы.

Замечание

R Если использование удаленной телефонной книги не разрешен

использована. Более подробную информацию можно получить у вашего администратора.

R Подробную информацию о выполнении вызовов с помощью удаленной телефонной книги см. в разделе

“Поиск записи, сохраненной в удаленной телефонной книге”, Cтр. 32.