AL-KO Soft Touch 38 HM Comfort Hand Mower Руководство пользователя

Страница загружается ...

RUS

Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

36

Шпиндельная газонокосилка Soft Touch

Предисловие к руководству

Прочитайте данное руководство по эксплуата- 

ции перед началом работы с инструментом.

Это обеспечит его безопасную и бесперебойную

работу.

Соблюдайте указания по безопасности и преду- 

преждения, приведенные в настоящей докумен-

тации, а также на самом инструменте.

Сохраните это руководство по эксплуатации и 

передайте его последующим пользователям.

Значение знаков

Внимание!

Точное следование этим предупреждениям

может предотвратить нанесение телесных по-

вреждений людям и/или материальный ущерб.

Специальные указания для лучшего понимания

и использования.

Описание продукта

В настоящей документации описывается шпиндель-

ная газонокосилка.

Использование по назначению

Настоящее устройство предназначено для стрижки

газонов на частных участках и может эксплуатиро-

ваться только на сухом газоне.

Любое другое или отклоняющееся от вышеуказанно-

го применение считается ненадлежащим. Изготови-

тель не несет ответственности за нанесенный

в результате такого применения ущерб.

Возможное использование не по

назначению

Не эксплуатировать устройство под дождем и/ 

или на влажном газоне

Устройство не предназначено для промышлен- 

ного применения

Указания по технике безопасности

Внимание!

Эксплуатировать устройство только в техниче-

ски исправном состоянии!

Внимание!

Эксплуатация устройства допускается только

после полностью выполненного монтажа!

Символы на устройстве

Внимание!

При работе соблюдать особую осторожность.

Перед запуском устройства прочитать

руководство по эксплуатации!

Следить за отсутствием посторонних лиц

в опасной зоне!

Находиться как можно дальше от опасной

зоны.

Внимание! Острые режущие ножи шпинделя!

Не прикасаться к режущему механизму.

Обзор устройства

1 Верхняя часть ручки

2 Средняя часть ручки, складная*

3 Режущий шпиндель

4 Документация

* в зависимости от модели

3

2

1

4

RUS

37470 638_a

2.8 HM Classic, 38 HM Comfort, 380 HM Premium

Рабочие указания

Соблюдать местные предписания по работе

с газонокосилками.

Тщательно проверить скашиваемый участок 

газона, убрать все посторонние предметы

Начинать косить только в том случае, если 

в рабочей зоне нет посторонних лиц

Работать только при хороших условиях види- 

мости

Не косить газон при наличии препятствий 

(напр., ветви, корни деревьев)

На склонах

косить только поперек по направле- 

нию к склону.

Не косить вверх или вниз по склону, а также на

склонах с уклоном более 20°

Техническое обслуживание и уход

Внимание - Опасность получения травм!

При выполнении работ по техническому

обслуживанию и уходу за режущим шпинделем

носить защитные рукавицы!

Очищать устройство после каждого использо- 

вания

Регулярно проверять режущий шпиндель на 

предмет повреждений

Проверять стойкость режущих ножей и при 

необходимости регулировать их (см. часть

рисунка 1–5)

Ремонт

Ремонтные работы могут проводить только сервис-

ные мастерские AL-KO и авторизованные специали-

зированные предприятия.

Хранение устройства

Для компактного хранения опустить верхнюю 

часть ручки

Высушить устройство и хранить его в месте, не- 

доступном для детей и посторонних лиц

Утилизация

Запрещается утилизация пришедших

в негодность инструментов, батарей

или аккумуляторов вместе с бытовыми

отходами!

Инструмент, его упаковка и принадлежности из-

готовлены из материалов, подлежащих вторичной

переработке, поэтому их следует утилизировать

соответствующим образом.

Советы по стрижке газона

Постоянная высота среза 3–5 см, скашивать 

траву максимум до половины ее высоты

Чтобы защитить свежескошенный газон от вы- 

сыхания, косить траву в утренние часы или

ближе к вечеру

В периоды буйного роста косить газон два раза 

в неделю, в засуху соответственно реже

Внимание - Опасность получения травм!

Не отключать предохранительные и защитные

устройства!

Детям, а также лицам, не ознакомившимся 

с инструкцией по эксплуатации, работать с

устройством строго запрещено. Соблюдать

местные предписания касательно минимального

возраста пользователя

Не работать с устройством под воздействием 

алкоголя, наркотических веществ или

медикаментов

Перед каждым использованием проверять 

устройство на

наличие повреждений и заменять

поврежденные детали

Тщательно проверить скашиваемый участок 

газона, убрать все посторонние предметы

Носить подходящую одежду: 

Длинные брюки



Прочную обувь с нескользящей подошвой 

При работе следить за устойчивым положением 

тела

Держать туловище, конечности и одежду как 

можно дальше от режущего механизма

Следить за отсутствием посторонних лиц 

в опасной зоне

Ни в коем случае не прикасаться к режущему 

шпинделю устройства

Держаться только за ручку устройства 

Не оставлять устройство без присмотра 

Страница загружается ...

Original-Betriebsanleitung

48

Spindelmäher Soft Touch

RUS

Гарантия

Мы готовы устранить некоторые погрешности материала или изготовления в течение установленного законом

срока давности предъявления претензии по качеству (путем ремонта или замены - по нашему усмотрению).

Срок давности определяется законодательством страны, где был куплен инструмент.

Наши гарантийные обязательства действительны

только в следующих случаях:

Гарантия теряет силу в следующих случаях:

При надлежащем обращении с инструментом 

При соблюдении руководства по 

эксплуатации

При использовании оригинальных запасных 

частей

При попытке починить инструмент 

При внесении изменений в конструкцию 

инструмента

При ненадлежащем использовании инструмента (на- 

пример, в промышленных или коммунальных целях)

Гарантия не распространяется на:

Повреждения лакового покрытия, возникшие по причине нормального износа 

Изнашиваемые детали, отмеченные рамкой  XXX

XXX

(X) на карте запасных частей

Двигатели внутреннего сгорания – На них распространяются отдельные гарантийные обязательства 

соответствующего производителя двигателей

В случае, требующем предоставления гарантии, пожалуйста, обратитесь с данным гарантийным письмом и

чеком, подтверждающим покупку

, к Вашему дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр.

Данные гарантийные обязательства не распространяются на определенный законом порядок предъявления

покупателем претензий по качеству к продавцу.

┌──────┐

└──────┘

Страница загружается ...

AL-KO Soft Touch 38 HM Comfort Hand Mower Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

AL-KO Soft Touch 38 HM Comfort Hand Mower Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов