![](//vs1.manuzoid.ru/store/data-gzf/1a61f7d24304001a1e892efea17b2c54/2/000163410.htmlex.zip/bg5.jpg)
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста,
соблюдайте местные
правила: передавайте
неработающее
электрическое
оборудование в соответствующий
центр утилизации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
UА
Електричний чайник
Шановний покупець!
Вітаємо Вас з придбанням
вироби торгової марки “Saturn”.
Впевнені, що наші вироби будуть
вірними і надійними
помічниками у Вашому
домашньому господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка
зміна температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при
вмиканні. Пристрій повинен
відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в
приміщення.
Перед першим використанням
електричного чайника ретельно
прочитайте інструкцію з
експлуатації.
Збережіть цю інструкцію.
ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Використовуючи електричний
чайник, необхідно дотримуватися
основних заходів безпеки:
- Прочитайте інструкцію з
експлуатації, навіть якщо ви знаєте,
як поводитися з приладом.
- Будьте особливо уважні, коли
використовуєте прилад біля дітей.
- Не рекомендується використо-
вувати пристрій дітям у віці до 14
років.
- Перед вмиканням електричного
чайника перевірте, щоб напруга,
вказана на табличці (під чайником і
базою) відповідала напрузі в мережі.
Якщо напруга не бігається,
зв'яжіться з продавцем -
використовуйте електрочайник.
- Відключайте пристрій від мережі
у випадках, якщо не використовуєте
його, перед тим, як наливати або
виливати воду із пристрою, перед
очищенням. Не переливайте в
електричний чайник воду - вода
може розбризкуватися. На індикаторі
рівня позначений максимальний
рівень води (MAX).
- Не вмикайте електричний чайник
поруч із гарячими поверхнями
(наприклад, газова плита або нагріта
духовка).
- Слідкуйте, щоб шнур живлення
не звисав зі столу. Шнур живлення
не повинен торкатися гарячих
поверхонь.
- Не смикайте за шнур - це може
його пошкодити і стати причиною
ураження електрострумом.
- Якщо пошкоджено шнур
живлення, він повинен бути
замінений в сервісному центрі.
Ремонтувати електричний чайник
самостійно заборонено.
- Торкатися поверхні
електричного чайника під час і
відразу після процесу закипання
заборонено - беріть чайник за ручку.
- Щоб уникнути травм, викликаних
парою, поверніть носик чайника від
стін та інших предметів.
- Щоб уникнути пошкоджень
дерев'яної поверхні ставте чайник на
спеціальні підставки.
- Щоб уникнути опіків окропом,
переконайтеся, що кришка
електричного чайника закрита.
- Можливо ошпарювання окропом,
якщо під час нагрівання води
відкрити кришку.
- Якщо чайник гарячий, акуратно
відкривайте кришку!
- Будьте уважні при перенесенні
чайника, що містить гарячу воду.
Не беріть чайник за кришку. Завжди
беріть чайник за ручку.
- Не вмикайте порожній чайник.
- Щоб уникнути ураження
електрострумом не занурюйте
електричний чайник, шнур живлення
або базу у воду або іншу рідину.
- Використовуйте чайник лише з
оригінальною базою. Не
використовуйте базу для інших
цілей.
- Щоб уникнути загоряння не
вмикайте електричний чайник поруч
із вибухонебезпечними або
займистими речовини.
- Не вмикайте електричний
чайник в розетку, якщо кімнатна
температура наближається до
зовнішньої температури.
- Не використовуйте електричний
чайник в цілях, не передбачених
даним посібником з експлуатації.
- Закривайте кришку таким чином,
щоб пара не потрапляла на ручку.
- Під час кипіння чайника
відкривати кришку заборонено!
ВКАЗІВКИ ПО ВИКОРИСТАННЮ:
- Перед першим використанням
залийте в чайник воду до
максимального рівня і прокип'ятіть.
Злийте воду і повторіть процедуру
ще раз.
- Під час доливання води в чайник
прилад повинен бути відключений
від мережі.
- Наповніть чайник необхідною
кількістю води і закрийте кришку. Не
переливайте вище позначки "MAX",
що нанесена на шкалі приладу,
інакше вода буде випліскуватися з
носика. Шкала приладу допоможе
вам налити потрібну кількість води в
чайник. Можна наливати воду або
через носик, або відкривши кришку.
Не забудьте закрити кришку після
наповнення чайника водою, оскільки
прилад не вимкнеться автоматично
після закипання.
- Не наливайте води менше, ніж
0,35 л.
- Не наливайте води більше, ніж
1,2 л. (до рівня "MAX" на шкалі).
- Від перегріву прилад захищений
автоматичним пристроєм вимкнення.
Він спрацьовує при вмиканні
чайника з недостатньою кількістю
води.
- При спрацьовуванні автоматич-
ного вимкнення, вимкніть
електричний чайник, відключіть його
від мережі і дайте чайнику
охолонути 5-10 хвилин. Потім
повторно налийте води і увімкніть
чайник.
- Вимкнути чайник можна у будь-
який час, встановивши вимикач у
верхнє положення і витягнувши
шнур живлення з розетки.
- Щоб налити воду зніміть чайник
з бази.
КРУГЛА БАЗА ЖИВЛЕННЯ
- Встановіть базу живлення на
суху, рівну поверхню.
- Поставте чайник на круглу базу
живлення. Відразу після
розташування чайника на базі
живлення автоматично
встановлюється електричне
з'єднання.
- Увімкніть шнур живлення в
розетку і натисніть донизу кнопку
вмикання електричного чайника.
- Щойно вода закипить,
електричний чайник вимкнеться
автоматично. Через тридцять секунд
після закипання воду можна знову
кип'ятити. Під час охолодження
чайника не натискайте кнопку
«увімк./вимк.» в положення ("ON") -
це може пошкодити механізм
електричного чайника.
- Не знімайте чайник з бази
живлення, попередньо його не
вимкнувши.
- Вимкнути чайник можна в будь-
який час, встановивши вимикач у
верхнє положення і вийнявши шнур
живлення з розетки.
- Щоб налити воду зніміть чайник
з бази.
ДОГЛЯД ЗА ЕЛЕКТРИЧНИМ
ЧАЙНИКОМ
- Очищайте зовнішню частину
чайника і базу м'якою вологою
серветкою.
- Видаляйте плями, що в'їлися
тканиною, змоченою в миючому
засобі. Не використовуйте абразивні
матеріали та шкребки. Не занурюйте
електричний чайник у воду або іншу
рідину. Для очищення дна
електричного чайника
використовуйте щітку або губку.
- У залежності від води, яка
кип'ятиться в чайнику, на
нагрівальному елементі чайника
може утворюватися накип, що
знижує нагрівальну здатність
електричного чайника. Кількість
накипу (і відповідно, необхідність її
видалення) в основному залежить
від жорсткості води вашого району і
частоти використання електричного
чайника.
- Накип не є небезпечним для
здоров'я. Але якщо він потрапляє до
вас у напій, він буде мати смак
порошку. Тому чайник слід
періодично чистити.