Korona 74560 Инструкция по применению

D PERSONENWAAGE Gebrauchsanleitung

GB BATHROOM SCALE Instruction for use

FR PÈSE-PERSONNE Mode d’emploi

ES BÁSCULA DE BAÑO Instruucciones para el uso

IT BILANCIA PESAPERSONE Instruzioni per l’uso

GR OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες χρήσεως

RUS НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ Инструкция по применению

PL WAGA OSOBOWA Instrukcja obsługi

NL PERSONENWEEGSCHAAL Gebruikshandleiding

PT BALANÇA DE CASA-DE-BANHO Instruções de utilização

TR TERAZI Kullanma Talimatı

DK PERSONVÆGT Brugsanvisning

SV PERSONVÂG Bruksanvisning

FIN HENKILÖVAAKA Käyttöohje

CZ OSOBNÍ VÁHA Návod k použití

SLO OSEBNA TEHTNICA Navodila za uporabo

HU SZEMÉLYMÉRLEG Használati útmutató

Korona electric GmbH

Hauptstraße 169

59846 Sundern, Germany

Tel.: +49 2933 / 90284-80

www.korona-electric.de

Service:

Korona Service, Am Steinbach 9,

59872 Meschede-Enste

74560 Madera

Страница загружается...

8

r Общие указания

•Максимальнаянагрузкасоставляет180кг.

•Чистка:весыможнопротиратьвлажной

тряпкой, при необходимости с применением

моющегосредства.Неокунайтевесывводу.

Никогданемойтевесыподпроточнойводой.

•Неприменяйтеагрессивныеиедкие

очистительные средства.

•Весыследуетпредохранятьотударов,

влажности, пыли, химикатов, сильных

колебанийтемпературы,электромагнитных

полей и не устанавливать их вблизи источников

тепла.

•Никогданевставайтенаодинкрайвесов:

Опасность опрокидывания!

•Недавайтеупаковочныйматериалдетям!

•Кактолькоместоустановкивесовбудет

определено,нужнолегоньконажатьна

площадкудляногнавесахдляихвключения.

•ЕслиуВасимеютсявопросыобиспользовании

нашегоприбора,обращайтесь,пожалуйста,к

Вашему продавцу или в сервисную службу.

•Передзаявлениемпретензийпроверьтеипри

необходимости замените батарейки.

•Ремонтдолженпроизводитьсятолько

сервисной службой или авторизованными

торговымипредставителями.

•Использованные,полностьюразряженные

батарейки и аккумуляторы должны

утилизироваться помещением в специально

обозначенные контейнеры, пункты сбора

специальныхотходовиличерезторговцев

электротоварами. Bы oбязаны по закoну

утилизирoвать батарейки.

•Информация:Этиобозначения

ставятся на батарейках,

содержащих вредные материалы:

Pb = в батарейке содержится

свинец, Cd = в батарейке

содержится кадмий, Hg = в

батарейке содержится ртуть.

•Приутилизацииматериаловсоблюдайте

действующие местные правила.

Утилизи-руйтеприборсогласно

требованиям Поло- жения об утилизации

электрическогоиэлектрон-ногооборудования

2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment). По всем вопросам по

утилизации обращайтесь в соответ- ствующую

коммунальную службу.

Гарантия

Мыпредоставляемгарантиюнадефекты

материаловиизготовлениянасрок24месяцас

момента продажи через розничную сеть.

Гарантия не распространяется:

–наслучаиущерба,вызванногонеправильным

использованием

– на быстроизнашивающиеся части ( батарейки )

–надефекты,окоторыхпокупательзналв

момент покупки

– на случаи собственной вины покупателя.

Товарнеподлежитобязательнойсертификации

Срок эксплуатации изделия: от 3 до 5 лет.

Фирмаизготовитель:БойрерГмбх,

Софлингерштрассе218,

89077-УЛМ,Германиядля

фирмыХансДинслагеЛТд

88524 Уттенвайлер, Германия

Фирма-импортер: OOOБОЙРЕР,

 109451г.Москва,

ул. Перерва 62,

 корп.2,офис3

Сервисныйцентр: 109451г.Москва,

ул.

Перерва, 62, корп.2

  Тел(факс)495-6585490

Датапродажи _______________________________

Подпись продавца ___________________________

Штампмагазина _____________________________

Подпись покупателя _________________________

Q Wskazówki ogólne

•Maksymalneobciążeniewynosi180kg.

•Czyszczenie:Wagęmożnaczyścićzwilżoną

ściereczką, na którą w razie potrzeby można

nałożyć trochę płynu do mycia naczyń. Nigdy nie

wolno zanurzać wagi w wodzie.

•Nienależystosowaćagresywnychlubściernych

środków czyszczących.

•Wagęnależychronićprzedwstrząsami,wilgocią,

kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami

temperatury oraz polami elektromagnetycznymi.

Urządzenie nie powinno znajdować się zbyt blisko

źródeł ciepła.

•Niewolnostawaćzjednejstronynakrawędziwagi

- waga może się przechylić!

•Opakowanienależytrzymaćzdalaoddzieci!

•Urządzenieprzeznaczonejesttylkodowłasnego

użytku, a nie do użytku medycznego lub komer-

cyjnego!

•Wprzypadkudalszychpytańdotyczących

stosowania naszych urządzeń prosimy o zwró-

cenie się do sprzedawcy lub działu obsługi klienta

ﬁrmy.

•Przedzłożeniemreklamacjinależyzawsze

sprawdzić baterie i w razie potrzeby je wymienić.

•Naprawymogąbyćprzeprowadzanetylkoprzez

serwis producenta lub autoryzowanego dystrybu-

tora.

•Zużyte,całkowicierozładowanebateriei

akumulatory muszą być wyrzucane do specjal-

Страница загружается...

Korona 74560 Инструкция по применению

Похожие модели бренда