Aeg-Electrolux 17625GM-M Руководство пользователя

Бренд: Aeg-Electrolux

Модель: 17625GM-M

Тип: Руководство пользователя

ИНСТРУКЦИЯѝПОѝѝѝѝѝѝѝѝЭлектрогазоваяѝ

ЭКСПЛУАТАЦИИѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝѝплитаѝ

Добро пожаловать в мир Electrolux

Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы

надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux

стремится предложить как можно более широкий

ассортимент качественной продукции, который сможет

сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть

несколько экземпляров на обложке этой инструкции.

Внимательно изучите данное руководство, чтобы правильно

использовать Ваш новый прибор и наслаждаться его

преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу

жизнь намного легче благодаря легкости в использовании.

Удачи!

Содержаниеѝ

Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ

Устрой

ствоѝплитыѝ

Использованиеѝприбораѝ

Передѝпервымѝиспользованиемѝплитыѝ

Использованиеѝдуховкиѝ

Использованиеѝгриляѝ

Вертелѝ

Параметрыѝприготовления/выпеканияѝсѝтермостатомѝ

Таймерѝсѝконтролемѝвремениѝ

Освещениеѝдуховкиѝ

Аксессуары,ѝпоставляемыеѝвместеѝсѝплитойѝ

Полезныеѝсоветыѝ

Техническоеѝобслуживаниеѝиѝчисткаѝ

Заменаѝлампыѝосвещенияѝдуховкиѝ

Устранениеѝнеисправностейѝ

Гарантияѝиѝсервисноеѝобслуживаниеѝ

Техническиеѝхарактеристикиѝ

Советыѝпоѝбезопасностиѝ

Подключениеѝгазаѝ

Установкаѝ

Местоположениеѝ

Вентиляцияѝ

Выравниваниеѝ

Подключениеѝкѝгазовомуѝстоякуѝ

Регулировкаѝдляѝразныхѝтиповѝгазаѝ

ТехниЧескиеѝхарактеристикиѝфорсунокѝ

8ѝ

9ѝ

11ѝ

13ѝ

14ѝ

15ѝ

16ѝ

18ѝ

20ѝ

21ѝ

24ѝ

26ѝ

27ѝ

28ѝ

29ѝ

31ѝ

Какѝчитатьѝданнуюѝинструкциюѝ

Нижеприведенныеѝсимволыѝпомогутѝприѝчтенииѝинструкции

Инструкцииѝпоѝбезопасностиѝ

Пошаговыеѝоперацииѝ

Советыѝиѝрекомендацииѝ

Информацияѝпоѝохранеѝокружающейѝсредыѝ

Правилаѝтехникиѝбезопасностиѝ

Обязательноѝ сохранитеѝ этуѝ инструкциюѝ дляѝ последующегоѝ

использования.ѝПриѝпередачеплитыѝтретьимѝлицамѝобязательноѝ

предоставьтеѝ имѝ даннуюѝ инструкцию,ѝчтобыѝновыйѝвладелецѝмогѝ

ознакомитьсяѝ сѝ функционированиемѝ данногоѝ изделияѝ иѝ мерамиѝ

предосторожности.ѝ

Данныеѝ требованияѝ предназначеныѝ дляѝ Вашейѝ безопасностиѝ иѝ

безопасностиѝ другихѝ лиц.ѝ Обязательноѝ внимательноѝ прочитайтеѝ

инструкцию,ѝ преждеѝ чемѝ приступитьѝ кѝ установкеѝ илиѝ

использованиюѝприбора.ѝ

Установкаѝ

• Установкаѝ даннойѝ плитыѝ должнаѝ осуществлятьсяѝ

квалифицированнымѝ персоналомѝ вѝ соответствииѝ сѝ инструкциямиѝ

производителя.ѝ

• Плитаѝ довольноѝ тяжелая.ѝ Будьтеѝ осторожныѝ приѝ ееѝ

передвижении.ѝ

• Передѝначаломѝиспользованияѝплитыѝснимитеѝсѝнееѝвсюѝупаковку.ѝ

• Передѝустановкойѝубедитесь,ѝчтоѝнастройкиѝплитыѝподходятѝ

дляѝместныхѝкоммунальныхѝусловийѝ(типѝиѝдавлениеѝгаза).ѝ

• Информацияѝ оѝ настройкахѝ даннойѝ плитыприведенаѝ вѝ табличкеѝ сѝ

техническимиѝданными.ѝ

• Даннаяѝ плитаѝ неѝ подключаетсяѝ кѝ устройствуѝ дляѝ удаленияѝ

продуктовѝ сгорания.ѝОнаѝдолжнаѝбыть

установленаѝ иѝ

подключенаѝкѝгазуѝвѝсоответствииѝсѝдействующимиѝ

правиламиѝ установкиѝ такогоѝ типаѝ приборов.ѝОсобоеѝ

вниманиеѝ следуетѝ уделятьѝ требованиямѝ вѝ отношенииѝ

вентиляции.ѝ

• Даннаяѝ плитаѝ предназначенаѝ дляѝ подключенияѝ кѝ

электросетиѝсѝнапряжениемѝ230В,ѝ50ѝГц.ѝ

• Электрическаяѝ сетьѝ должнаѝ соответствоватьѝ типу,ѝ

указанномуѝвѝтабличкеѝсѝтехническимиѝданными.ѝ

• Передѝ проведениемѝ любыхѝ работѝ поѝ чисткеѝ иѝ

техобслуживаниюѝ следуетѝ ОТКЛЮЧИТЬѝ плитуѝ отѝ

электросети.ѝ

• Опасноѝизменятьѝилиѝпытатьсяѝизменятьѝхарактеристикиѝплиты.

Безопасностьѝдетейѝ

• Даннаяѝ плитаѝ былаѝ разработанаѝ дляѝ использованияѝ толькоѝ

взрослыми.ѝНеѝпозволяйтеѝдетямѝигратьѝсѝнейѝилиѝвѝ

непосредственнойѝблизостиѝотѝнее.ѝ

• Воѝвремяѝиспользованияѝплитаѝсильноѝнагреваетсяѝиѝдолгоѝ

сохраняетѝ теплоѝ дажеѝ поѝ окончанииѝ использования.ѝНеѝ

позволяйтеѝдетямѝприближатьсяѝкѝприбору,ѝпокаѝонѝнеѝостыл.

• Детиѝмогутѝтакжеѝсерьезноѝпострадать,ѝ еслиѝ ониѝ опрокинутѝ наѝ

себяѝпосудуѝсѝплиты.

Воѝвремяѝиспользованияѝ

• Вашаѝплитаѝпредназначенаѝтолькоѝдляѝбытовогоѝприготовленияѝ

пищи.ѝ Никогдаѝ неѝ используйтеѝ ееѝ вѝ другихѝ целях,ѝ коммерческихѝ

илиѝпромышленных.ѝ

• Плитойѝнельзяѝпользоватьсяѝприѝналичииѝнаѝнейѝводы.ѝНикогдаѝнеѝ

управляйтеѝплитойѝмокрымиѝруками.ѝ

• Приѝ использованииѝ плитыѝ вѝ помещении,ѝ гдеѝ онаѝ

установлена,ѝ становитсяѝ теплоѝ иѝ влажно.ѝОбеспечьтеѝ

хорошуюѝ вентиляциюѝ помещения,ѝподдерживаяѝвѝпорядкеѝ

естественныеѝ вентиляционныеѝ путиѝ илиѝ установивѝ

механическийѝвентилятор.ѝ

• Приѝинтенсивномѝиѝпродолжительномѝиспользованииѝплитыѝ

можетѝ потребоватьсяѝ дополнительнаяѝ вентиляция,ѝможетѝ

потребоватьсяѝ открытьѝ окноѝ илиѝ увеличитьѝ мощностьѝ

механическогоѝвентилятора.ѝ

• Еслиѝ выѝ используетеѝ вблизиѝ плитыѝ электрическиеѝ приборыѝ

(например,ѝ электрическийѝ миксер),ѝ неѝ допускайтеѝ контактаѝ

кабелейѝпитанияѝсѝгорячимиѝдеталямиѝплиты.ѝ

• Никогдаѝ неѝ оставляйтеѝ плитуѝ безѝ присмотраѝ приѝ жаркеѝ вѝ маслеѝ

илиѝжире,ѝгорячийѝжирѝлегкоѝможетѝвоспламениться.

• Неѝследуетѝиспользоватьѝнеустойчивуюѝилиѝдеформированнуюѝ

посудуѝ воѝ избежаниеѝ несчастныхѝ случаев,ѝ вызванныхѝ ееѝ

опрокидываниемѝилиѝпереливомѝжидкостейѝприѝкипении.ѝ

• Воѝ времяѝ использованияѝ приборѝ сильноѝ нагревается.ѝ

Всегдаѝиспользуйтеѝкухонныеѝрукавицы,ѝкогдаѝдостаетеѝ

посудуѝ изѝ духовкиѝ илиѝ действуетеѝ вблизиѝ горячихѝ частейѝ

плиты.ѝ

• Поѝ окончанииѝ использованияѝ плитыѝ убедитесьѝ вѝ том, ѝчтоѝвсеѝ

ручкиѝуправленияѝустановленыѝвѝположениеѝ«OFF»ѝ(Выкл.)ѝ

• Всегдаѝ содержитеѝ плитуѝ вѝ чистоте.ѝ Отложенияѝ жираѝ иѝ пищевыеѝ

остаткиѝмогутѝпривестиѝкѝвозгоранию.ѝ

• Плитуѝследуетѝмытьѝвѝсоответствииѝсѝинструкциями.ѝ

• Неѝхранитеѝрядомѝсѝплитойѝчистящиеѝсредстваѝиѝгорючиеѝ

материалы.ѝ

• Никогдаѝ неѝ используйтеѝ наѝ плитеѝ илиѝ вѝ духовомѝ шкафуѝ

пластмассовуюѝ посуду.ѝНикогдаѝнеѝнакрывайтеѝчастиѝдуховогоѝ

шкафаѝалюминиевойѝфольгой.ѝ

• Следитеѝ заѝ тем,ѝ чтобыѝ вентиляционныеѝ отверстияѝ вѝ серединеѝ

заднейѝчастиѝварочнойѝповерхностиѝнеѝ былиѝничемѝзакрыты-ѝэтоѝ

необходимоѝдляѝвентиляцииѝкамерыѝдуховогоѝшкафа.ѝ

• Скоропортящиесяѝ продукты,ѝ изделияѝ изѝ пластикаѝ иѝ аэрозолиѝ

могутѝбытьѝповрежденыѝтеплом,ѝисходящимѝотѝплиты.ѝНикогдаѝнеѝ

хранитеѝихѝнадѝплитой.ѝ

• Неѝиспользуйтеѝбаллонѝсѝпропаномѝвѝкухнеѝилиѝвѝзакрытомѝ

помещении.ѝ

• Никогдаѝнеѝдвигайтеѝплиту,ѝдержасьѝзаѝручкуѝдверцыѝдуховки.ѝ

• Наѝ открытуюѝ дверцуѝ духовкиѝ неѝ следуетѝ ставитьѝ тяжелыеѝ

предметыѝиѝследуетѝследитьѝзаѝтем,ѝчтобыѝдетиѝнеѝзабиралисьѝиѝ

неѝсадилисьѝнаѝдверцу.ѝ

• Приборѝ оборудованѝ крышкой:ѝ вѝ закрытомѝ состоянииѝ онаѝ служитѝ

дляѝ защитыѝ варочнойѝ поверхностиѝ отѝ пыли,ѝ аѝ вѝ открытомѝ .ѝвѝ

качествеѝ защитыѝ стеныѝ отѝ брызг.ѝ Неѝ используйтеѝ крышкуѝ дляѝ

другихѝ целей.ѝПриѝиспользованииѝдуховкиѝкрышкаѝдолжнаѝбытьѝ

открыта.ѝ

• Всегдаѝвытирайтеѝбрызгиѝиѝпролитыеѝжидкостиѝсѝкрышкиѝпрежде,ѝ

чемѝ открытьѝ ее.ѝАѝтакже,ѝ преждеѝ чемѝ закрытьѝ крышку,ѝдайтеѝ

приборуѝостыть.ѝ

• Поѝ окончанииѝ использованияѝ плитыѝ крышкуѝ ниѝ вѝ коемѝ случаеѝ

нельзяѝ закрыватьѝ доѝ техѝ пор,ѝ покаѝ варочнаяѝ поверхностьѝ иѝ

духовкаѝ полностьюѝ неѝ остынут.ѝ Еслиѝ выѝ закроетеѝ стекляннуюѝ

крышкуѝ (приѝ наличии),ѝ когдаѝ варочнаяѝ поверхностьѝ илиѝ духовкаѝ

ещеѝ горячие,ѝ стеклоѝ можетѝ разбитьсяѝ вдребезгиѝ иѝ причинитьѝ

повреждения.

Сервисѝ

• Ремонтныеѝ работыѝ должныѝ проводитьсяѝ толькоѝ специалистамиѝ

авторизованногоѝ сервисногоѝ центра.ѝ Вѝ случаеѝ проведенияѝ

ремонтаѝ прибораѝ должныѝ использоватьсяѝ толькоѝ оригинальныеѝ

запасныеѝчасти.ѝ

Мыѝнеѝнесемѝответственностиѝзаѝвозможныеѝповрежденияѝвѝ

результатеѝ неправильногоѝ использованияѝ илиѝ

несоблюденияѝ действующихѝ правилѝ безопасности.ѝСтрогоѝ

соблюдайтеѝинструкцииѝпоѝтехобслуживаниюѝиѝочистке.ѝ

Защитаѝокружающейѝсредыѝ

Всеѝ материа

,лы,ѝ помеченныеѝ символомѝ ѝ являютсяѝ годнымиѝ

вашемѝ районе)ѝдляѝихѝсбораѝиѝ

сныйѝ центрѝ

асныхѝчастей.ѝ

дляѝ вторичнойѝ переработки.ѝ Сдавайтеѝ ихѝ вѝ специальноѝ

предназначенныеѝ местаѝ (проконсуль-ѝтируйтесьѝвѝ

соответствующихѝ службахѝ вѝ

переработки.ѝ

Вѝслучаеѝпроблемѝсѝфункционированиемѝприбораѝвѝпервуюѝ

очередьѝ следуетѝ обратитьсяѝ вѝ авторизованныйѝ серви

(см.ѝотдельныйѝсписокѝавторизованныхѝсервисныхѝцентров).ѝ

Вѝ случаеѝ проведенияѝ ремонтаѝ прибораѝ требуйтеѝ использованияѝ

толькоѝоригинальныхѝзап

Символѝ ѝ наѝ изделииѝ илиѝ наѝ егоѝ упаковкеѝ указывает,ѝчтоѝоноѝ

ктрооборудованияѝ дляѝ последующейѝ

подробнойѝ информациейѝ обѝ утилизацииѝ этогоѝ изделияѝ

неѝподлежитѝутилизацииѝвѝкачествеѝбытовыхѝотходов.ѝВместоѝ

этогоѝ егоѝ следуетѝ сдатьѝ вѝ соответствующийѝ пунктѝ приемкиѝ

электронногоѝ иѝ эле

утилизации.ѝСоблюдаяѝправилаѝутилизацииѝизделия,ѝВыѝпоможетеѝ

предотвратитьѝпричинениеѝокружающейѝсредеѝиѝздоровьюѝлюдейѝ

потенциальногоѝущерба,ѝкоторыйѝ возможен,ѝвѝпротивномѝслучае,ѝ

вследствиеѝнеподобающегоѝобращенияѝсѝподобнымиѝотходами.ѝ

Заѝ болееѝ

просьбаѝ обращатьсяѝ кѝ местнымѝ властям,ѝвѝслужбуѝпоѝвывозуѝиѝ

утилизацииѝ отходовѝ илиѝ вѝ магазин,ѝ вѝ которомѝ Выѝ приобрелиѝ

изделие.ѝ

Устр

Панел

ойствоѝплитыѝ

ьѝуправленияѝ

Подсветкаѝдуховки/ѝВертел Таймер

Ручкаѝуправленияѝдуховкой/ѝфункциейѝ

Регуляторыѝуправленияѝконфоркамиѝ

наяѝповерхностьѝВароч

Задняяѝлеваяѝгорелкаѝѝ

(дополнительная)

Передняяѝправаяѝгорелкаѝ

(средняя)

Передняяѝлеваяѝгорелкаѝ

(быстрая)

Задняяѝправаяѝгорелкаѝ

(средняя)

Использованиеѝприбораѝ

ьзованиемѝплитыѝ

итеѝвесьѝупаковочныйѝматериалѝизнутриѝиѝснаружиѝплитыѝ

дѝееѝиспользованием.ѝ

Передѝпервымѝиспользованиемѝследуетѝнагретьѝпустуюѝ

духовку.ѝ Приѝ этомѝ можетѝ появитьсяѝ неприятныйѝ запах.ѝЭтоѝ

нормально.ѝ

1. Выньтеѝ изѝ духовкиѝ всеѝ аксессуарыѝ иѝ убедитесь,ѝчтоѝвесьѝ

упаковочныйѝматериалѝудален.ѝ

2. Зажгитеѝ горелкуѝ духовкиѝ (см.ѝинструкции)ѝиѝустановитеѝ

ручкуѝуправленияѝгорелкойѝнаѝмаксимальноеѝзначение.ѝ

3. Откройтеѝокноѝдляѝпроветривания.ѝ

4. Прогревайтеѝдуховкуѝвѝтечениеѝпримерноѝ45ѝминут.ѝ

Даннуюѝ процедуруѝ следуетѝ повторитьѝ дляѝ гриляѝ примерноѝ наѝ 5-10ѝ

минут.ѝ

Использованиеѝдуховкиѝ

Плитаѝ приѝ использованииѝ нагре ся.ѝ Неѝ подпускайтеѝ кѝ нейѝ детей,ѝ

покаѝонаѝнеѝостынет.ѝ

уховкиѝпадатьѝприѝоткрыванииѝ.ѝ

придерживайтеѝееѝзаѝручку,ѝпокаѝонаѝполностьюѝнеѝоткроется.ѝ

Приѝ использованииѝ духовкиѝ крышкаѝ плитыѝ должнаѝ бытьѝ открытаѝ воѝ

избежаниеѝперегрева.ѝ

Вѝдуховкеѝимеютсяѝчетыреѝуровняѝдляѝ

размещенияѝ аксессуаров.ѝ Одинѝ

противеньѝ поставляетсяѝ вѝ комплекте.ѝ

Уровниѝ нумеруютсяѝ снизуѝ вверх,ѝкакѝ

показаноѝнаѝрисунке.ѝ

Предохранительноеѝ устройствоѝ

духовкиѝ

Духовкаѝ оснащенаѝ термопарой.ѝЕслиѝ

поѝкакой-либоѝ причинеѝ пламяѝ гаснет,ѝ

устройствоѝперекрываетѝподачуѝгаза.ѝ

Передѝпервымѝиспол

Удал

пере

вает

Неѝпозволяйтеѝдверцеѝд

Духовкуѝ можноѝ использоватьѝ дляѝ

способомѝилиѝдляѝприготовленияѝнаѝ

ѝСимволѝ

Эксплуатацияѝ

приготовленияѝ пищиѝ традиционнымѝ

гриле,ѝ ноѝ этиѝ двеѝ функцииѝ неѝ

используютсяѝ одновременно.

наѝ ручкеѝ управленияѝ долженѝ указыватьѝ

наѝсоответствующийѝсимволѝнаѝпанелиѝ

управления.ѝ

Выключеноѝ

8ѝ

Максимумѝ

Минимумѝ

1ѝ

Грильѝ

Зажиганиеѝ

горелкиѝ духовкиѝ дверьѝ духовкиѝ

должнаѝбытьѝоткрыта.ѝ

ѝ положение,ѝ держаѝручкуѝ нажатой.ѝДержитеѝ

овки,ѝнажмитеѝ

иѝ повернитеѝ управляющуюѝ ручкуѝ

те пи

оверьтеѝ черезѝ

ышк

асьѝлиѝона.ѝ

ожение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ

зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝминуту.ѝ

• Закройтеѝдверцуѝдуховкиѝ

• Предварительноѝ нагрейтеѝ духовкуѝ вѝ течениеѝ 10ѝминутѝвѝ

положенииѝ максимальногоѝ нагрева,ѝзатемѝповернитеѝручкуѝвѝ

нужноеѝположение.

Внимание:ѝ Приѝ включенииѝ

Откройтеѝ дверцуѝ духовки,ѝнажмитеѝиѝповернитеѝуправляющуюѝручкуѝ

влевоѝвѝ максимальное

ееѝнажатой,ѝпокаѝнеѝзагоритсяѝгазѝ(1ѝискра/с).ѝ

Приѝотключенномѝэлектричествеѝ

• Откройтеѝдверьѝдух

влевоѝ вѝ максимальноеѝ положениеѝ

иѝ поднеси ѝ зажженнуюѝ с чкуѝ кѝ

отверс июѝвнизу.ѝ

• Отпуститеѝ ручкуѝ черезѝ 10ѝ

секундѝ иѝ пр

отверстияѝ вѝ кр еѝ горелкиѝ

зажгл

Еслиѝ поѝ какой-либоѝ причинеѝ

пламяѝ погасло,ѝповернитеѝручкуѝ

управленияѝвѝвыключенноеѝпол

релкиѝдуховкиѝ

Повернитеѝуправляющуюѝручкуѝвѝположениеѝ

Выключениеѝго

Никогдаѝн ѝпомещ йтеѝпосудуѝили люми

непосредственн ѝнаѝдно духовки.ѝ

пользованиеѝгриляѝ

Приѝ использованииѝ гриляѝ

следуетѝ постоянноѝ следитьѝ заѝ

процессомѝ

е а ѝа ниевуюѝфольгуѝ

о ѝ

Ис

приготовления,ѝ

ержатьѝ дверцуѝ духовкиѝ

приоткрыт установитьѝ

деф ктор .А.ѝ наѝ

соо тст сто.ѝ

• Откройтеѝ дверцуѝ духовки,ѝ нажмитеѝ иѝ повернитеѝ

символуѝ.гриль.,ѝудерживаяѝееѝ

итеѝ ееѝ нажатой,ѝпокаѝгазѝнеѝ

рцуѝ духовки,ѝ

спичкуѝ кѝ

в и г

(покаѝ

предохранительныйѝ клапанѝ автоматическиѝ неѝ станетѝ

поддерживатьѝгорениеѝпламениѝвѝгорелкеѝгриля).

ойѝ иѝ

ле ѝ гриляѝ

тве вующееѝме

Зажиганиеѝгорелкиѝгриляѝ

Внимание:ѝПриѝвключенииѝгорелкиѝгриляѝдверцаѝдуховкиѝ

должнаѝбытьѝприоткрыта.ѝ

управляющуюѝручкуѝвправоѝкѝ

вѝ нажатомѝ положении.ѝ Держ

загорится.ѝ

приѝотключенномѝэлектричествеѝ

• Откройтеѝ две

нажмитеѝ иѝ повернитеѝ

управляющуюѝручкуѝвправоѝкѝ

символуѝ.гриль.,ѝиѝподнеситеѝ

зажженнуюѝ

от ерст ямѝ газовойѝ орелкиѝ

гриля.ѝ

• Послеѝ зажиганияѝ держитеѝ

ручкуѝ нажатойѝ вѝ течениеѝ

примерноѝ 10ѝсекундѝ

Еслиѝ поѝ какой-либоѝ причинеѝ пламяѝ погасло,ѝповернитеѝручкуѝ

управленияѝвѝвыключенноеѝположение.ѝПовторитеѝпопыткуѝ

зажиганияѝнеѝранее,ѝчемѝчерезѝ1ѝминуту.ѝ

Решеткаѝ гриляѝ нагреваетсяѝ приѝ использованииѝ гриля,ѝ

поэтомуѝ всегдаѝ используйтеѝ кухонныеѝ рукавицыѝ дляѝ ееѝ

извлеченияѝилиѝперестановки.ѝ

Приготовлениеѝнаѝгрилеѝ

Приѝ использованииѝ гриляѝ следуетѝ постоянноѝ следитьѝ заѝ

процессомѝ приготовления,ѝ держатьѝ дверцуѝ духовкиѝ открытойѝ иѝ

установитьѝдефлекторѝгриляѝ.А.ѝнаѝсоответствующееѝместо.ѝ

Теплоѝ поступаетѝ изѝ верхнейѝ частиѝ духовогоѝ шкафа.ѝГрильѝ

используетсяѝ дляѝ грилеванияѝ мясаѝ (говядины,ѝсвинины...),ѝ

котороеѝ остаетсяѝ нежным,ѝ поджариванияѝ илиѝ подрумяниванияѝ

ужеѝприготовленнойѝеды.ѝ

Приѝ использованииѝ гриляѝ работ

требуетсяѝпредварительноѝразог

1. Разместитеѝпищуѝнаѝ4омѝу

2. Повернитеѝ ручкуѝ управл

зажгитеѝгорелкуѝгриля.ѝ

3. Выбирайтеѝположениеѝреш

отѝ разнойѝ толщиныѝ пищи

грилюѝ дляѝ болееѝ быстро

болееѝделикатногоѝпригот

Приготовлениеѝмясаѝнаѝгрилеѝ

• Подготовьтеѝмясоѝдляѝгриля,ѝ

слегкаѝ смажьтеѝ егоѝ

растительнымѝ масломѝ сѝ

обеихѝсторон.ѝ

• Положитеѝ мясоѝ наѝ решеткуѝ

дляѝжаренья.ѝ

• Повернитеѝ ручкуѝ управленияѝ

духовкой/ѝ функциейѝ гриляѝ вѝ

положениеѝ .гриль.ѝиѝ

включитеѝгорелку.ѝ

• Поместитеѝ решеткуѝ дляѝ

жареньяѝнаѝуровеньѝ4,ѝаѝпротивеньѝнаѝуровньѝ3.ѝ

аетѝ толькоѝ верхняяѝ горелка.ѝНеѝ

реватьѝгриль.ѝ

ровне.ѝ

енияѝ вѝ положениеѝ .гриль.ѝиѝ

еткиѝиѝпротивняѝвѝзависимостиѝ

.ѝ Разместитеѝ пищуѝ ближеѝ кѝ

гоѝ приготовленияѝ иѝ дальшеѝ дляѝ

овления.ѝ

румянится,ѝ перевернитеѝ мясо,ѝнеѝ

деляетсяѝтолщинойѝкуска,ѝаѝнеѝегоѝ

весомѝ

ѝ духовкой/ѝ функциейѝ гриляѝ вѝ

ениеѝ

ес оѝн вѝдуховкуѝнаѝуровеньѝ4. ѝ

еѝ до вленияѝвѝгрилеѝнаѝнесколькоѝ

ертелѝ

риѝ использованииѝ вертелаѝ доступныеѝ узлыѝ прибораѝ нагреваются,ѝ

оэтомуѝ плитуѝ неѝ следуетѝ оставлятьѝ безѝ присмотра.ѝНеѝпозволяйтеѝ

етямѝигратьѝрядомѝсѝнейѝ

риѝработеѝвертелаѝдержитеѝдверцуѝдуховкиѝполуоткрытойѝиѝ

становитеѝ наѝ соответствующееѝ местоѝ дефлекторѝ гриляѝ .А.ѝПослеѝ

егоѝ креплениеѝ горячие,ѝиспользуйтеѝ

статьѝпищуѝ

сяѝлибоѝдляѝподжариванияѝмясаѝнаѝ

ѝвертелѝ

1. Откройтеѝ дверцуѝ духовкиѝ иѝ установитеѝ наѝ соответствующееѝ

итеѝмясоѝнаѝвертел,ѝубедившись,ѝ

аѝ наѝ своемѝ месте,ѝаѝмясоѝ

ксируйтеѝобеѝвилки.ѝ

яхѝ3ѝиѝ2.ѝ Вставьтеѝ вертелѝ вѝ валѝ

нкеѝиѝзакрепитеѝконецѝрукояткиѝ

тивеньѝнаѝнижнийѝуровень.ѝ

рцуѝприоткрытой.ѝ

ияѝ функциейѝ гриляѝ иѝ нажмитеѝ

• Когдаѝоднаѝсторонаѝпод

прокалываяѝего, ѝчтобыѝнеѝвытекѝсок.ѝ

• Поджарьтеѝвторуюѝсторону.ѝѝ

• Времяѝприготовленияѝопре

одрумяниваниеѝП

• Повернитеѝ ручкуѝ управления

полож .гриль..ѝ

• Пом титеѝблюд аѝрешеткуѝ

• Оставьт блю ѝдляѝпригото

минутѝ

использованияѝ вертелѝ иѝ

кухонныеѝрукавицы,ѝчтобыѝдо

Вертелѝможетѝиспользовать

вертеле,ѝ либоѝ дляѝ приготовленияѝ кебабовѝ илиѝ маленькихѝ кусочковѝ

мяса.ѝ

Какѝиспользовать

местоѝдефлекторѝгриля.ѝНасад

чтоѝ ближайшаяѝ кѝ рукояткеѝ вилк

размещеноѝпосередине.ѝ

2. Придвиньтеѝвторуюѝвилкуѝиѝзафи

3. Установитеѝкронштейнѝнаѝуровн

электродвигателяѝнаѝзаднейѝ сте

вѝкрепежномѝкронштейне.ѝ

4. Поставьтеѝпро

5. Снимитеѝрукояткуѝиѝоставьтеѝдве

6. Выберитеѝ грильѝ ручкойѝ управлен

кнопкуѝэлектрозажиганияѝ

,ѝчтобыѝвключитьѝмоторѝвертела.ѝ

электродвигателяѝ послеѝ

вынутьѝиѝпротивеньѝдля

. Из-заѝ оченьѝ высокойѝ

толькоѝвѝкухонныхѝрукавицах.ѝ

Ма я

Лампо

Дух очкойѝ освещения.ѝОнаѝ

вкл

Послеѝ приготовленияѝ пищиѝ

выключитеѝ грильѝ иѝ наденьтеѝ

рукоятку. ѝ Выньтеѝ вертелѝ изѝ

высвобожденияѝ переднегоѝ

крепежногоѝ кронштейна.ѝ

Желательноѝвѝэтоѝжеѝвремяѝ

стекающегоѝсѝмясаѝжира.

тем ературыѝвѝгрилеѝвоѝвремяѝ

использованияѝ вертелаѝ

вынимайтеѝ принадлежностиѝ

ксимальноѝдопустимыйѝвесѝдл ѝвертелаѝ4ѝ-ѝ5ѝкг.

чкаѝосвещенияѝдуховогоѝшкафаѝ

овойѝ шкафѝ оснащенѝ ламп

ючаетсяѝприѝнажатииѝнаѝвыключательѝ ѝнаѝпанелиѝ

авления. упр

Параме

термо

Им

пр

Выѝ наѝ основанииѝ своегоѝ

личногоѝопыта.ѝ

трыѝприготовления/выпеканияѝсѝ

статомѝ

еютсяѝ заслуживающиеѝ доверияѝ таблицыѝ поѝ условиямѝ

иготовленияѝиѝвыпекания.ѝ

можетеѝ внестиѝ собственныеѝ измененияѝ

Пироги

Уровень

противня

Предварит

ельный

прогрев

мин

Положение

ручки

термостата

Время

Температура

приготовлени

°C я/выпекания,

мин

Бисквитный

в противне

2 10 2 175 15-25

пирог

Бисквитный

2 10 2

175 30-40

пирог в форме

для выпечки

Лепёшки из

теста

2 10 4

220 20-30

песочного

Булочки с маком 2 10 3 200 45-50

Безе 2 10 1

155 45-50

Примечания:ѝ Наѝ первыйѝ уровеньѝ можноѝ поставитьѝ противеньѝ дляѝ

сбораѝ жира,ѝвѝрезультатеѝчегоѝподрумяниваниеѝбудетѝболееѝ

равномерным.ѝѝ

Времяѝприготовления/выпеканияѝможетѝотличатьсяѝвѝзависимостиѝотѝ

качества,ѝравномерностиѝиѝобъемаѝблюд.ѝМыѝрекомендуем,ѝво-

первых,ѝобратитьѝвниманиеѝнаѝпараметрыѝприготовленияѝиѝпроверкуѝ

качестваѝприготовления/выпекания,ѝиѝкорректироватьѝэтиѝпараметрыѝ

приготовления/выпеканияѝ дляѝ полученияѝ наилучшихѝ результатов.ѝѝ

Приѝ повторенииѝ приготовления/выпеканияѝ пироговѝ вѝ одинаковыхѝ

условияхѝрезультатѝбудетѝтожеѝодинаков.ѝ

Таймерѝсѝконтролемѝвремениѝ

Управлениеѝ этимѝ таймеромѝ осуществляетсяѝ сѝ омощьюѝ 3ѝкнопок.ѝ

Кнопкиѝимеютѝследующиеѝункции:ѝ

Кнопкиѝустановкиѝ

,ѝ ѝ

времениѝ

Кнопкаѝвыбораѝрежимаѝ

Сѝпомощьюѝэтойѝкнопкиѝможноѝвыбратьѝследующиеѝфункции:ѝ

Времяѝприготовленияѝ

Времяѝокончанияѝ

приготовленияѝ

Кратковременныйѝтаймерѝ

Времяѝсутокѝ

Приѝ подключенииѝ плитыѝ кѝ электросетиѝ дисплейѝ показываетѝ времяѝ

12.00ѝ иѝ мигаетѝ индикаторѝ

ѝ .Покаѝиндикаторѝмигает,ѝсѝпомощьюѝ

кнопокѝ

ѝиѝ ѝможноѝвыставитьѝвремяѝсуток.ѝ

Послеѝ того,ѝкакѝвремяѝустановлено, ѝоноѝсохраняетсяѝвѝпамятиѝ

таймераѝпримерноѝчерезѝ5ѝ секундѝпослеѝпоследнегоѝнажатияѝкнопокѝ

установкиѝиѝиндикаторѝ

ѝсноваѝгаснет.ѝ

Времяѝсутокѝможноѝустановитьѝвѝлюбоеѝвремяѝпоѝнеобходимости.ѝДляѝ

этогоѝ нажимайтеѝ кнопкуѝ выбораѝ режимаѝ доѝ техѝ пор,ѝпокаѝнеѝ

загоритсяѝиндикаторѝ

,ѝпослеѝэтогоѝможноѝустановитьѝвремя.ѝ

тановленногоѝ интервалаѝ времениѝ раздаютсяѝ

в к ыеѝсигналыѝ(2ѝгудка)ѝиѝиндикаторѝсноваѝначинаетѝмигать.ѝ

лееѝвновьѝпоявляетсяѝвремяѝсуток.ѝ

ѝ выбораѝ

ѝ минусѝ можноѝ установитьѝ нужнуюѝ продолжительностьѝ

приготовленияѝ (вѝ диапазонеѝ отѝ 0,01чѝ доѝ 10,00ч).ѝПослеѝустановкиѝ

ѝ оноѝ сохраняетсяѝ примерноѝ черезѝ 5ѝ секундѝ иѝ индикаторѝ

Ос

Кратковременныйѝтаймерѝ

Поѝ истеченииѝ ус

з у ов

Приѝнажатииѝнаѝлюбуюѝкнопкуѝсигналѝиѝмиганиеѝпрекращаются,ѝ

индикаторѝгаснет,ѝаѝнаѝдисп

Чтобыѝ установитьѝ времяѝ приготовления,ѝ нажимайтеѝ кнопку

функцийѝдоѝтехѝпор,ѝпокаѝнеѝзамигаетѝиндикаторѝ.ѝЗатемѝсѝпомощьюѝ

кнопокѝ плюсѝ и

времени,

начинаетѝгоретьѝнепрерывно.ѝДисплейѝсноваѝпоказываетѝвремяѝсуток.ѝ

вещениеѝдуховкиѝ

Духовкаѝоснащенаѝлампойѝосвещения.ѝЛампаѝвключаетсяѝприѝ

нажатииѝкнопкиѝ

наѝпанелиѝуправления.ѝ

атьѝ наѝ соответствующуюѝ меткуѝ наѝ

еѝплиты).ѝ

Использованиеѝварочнойѝповерхностиѝ

Горелкиѝварочнойѝповерхностиѝ

Символѝ наѝ ручкеѝ управленияѝ долженѝ

казыву

панелиѝуправленияѝ(см.ѝописани

Выключеноѝ

Максимальныйѝуровеньѝ

Минимальныйѝуровеньѝ

Используйтеѝ максимальныйѝ уровеньѝ дляѝ

кипячения,ѝаѝминимальныйѝ.ѝдля

нияѝ междуѝ

лькоѝразѝнажмитеѝкнопкуѝ

ѝ индикаторѝ

Чтобыѝ установитьѝ интервалѝ времени,ѝнеско

.выбораѝ режимов,ѝ покаѝ неѝ замигает ѝЗатемѝинтервалѝ

рвалаѝ времени,ѝ онѝ продолжаетѝ горетьѝ наѝ дисплее,ѝаѝ

индикаторѝ,ѝкоторыйѝраньшеѝмигал,ѝгоритѝнепрерывно.ѝ

времениѝможноѝутсановитьѝсѝпомощьюѝкнопокѝ.плюс.ѝиѝ.минус..ѝПослеѝ

установкиѝ инте

приготовленияѝнаѝмедленномѝогне.ѝ

Всегдаѝ используйтеѝ положениеѝ ручкиѝ управле

минимальнойѝ иѝ максимальнойѝ позициямиѝ иѝ никогда.ѝмеждуѝ

максимальнойѝиѝвыключенной.ѝ

Зажиганиеѝгорелокѝ

• Нажмитеѝ наѝ ручкуѝ управле

символѝ«большоеѝпламя».ѝ

• Вѝ этоѝ времяѝ генераторѝ

искры,ѝкоторыеѝразожгутѝк

• Отпуститеѝ регуляторѝ иѝ уд

загорелось.ѝ

• Послеѝподжигаѝгорелкиѝотрегули

уровня.ѝ

нияѝ иѝ переведитеѝ ееѝ влевоѝ наѝ

зажиганияѝ начнетѝ производитьѝ

онфорку.ѝ

остоверьтесьѝ вѝ том,ѝчтоѝпламяѝ

руйтеѝпламяѝдоѝнеобходимогоѝ

яѝ погаснет,ѝ переведитеѝ ручкуѝ

Еслиѝ поѝ какой-либоѝ причинеѝ плам

управленияѝ вѝ положениеѝ "

",ѝ иѝ при

повторноѝзажечьѝгорелку.ѝ

мерноѝ черезѝ минутуѝ попробуйтеѝ

• Нажмитеѝ наѝ ручкуѝ управленияѝ иѝ повернитеѝ ееѝ влевоѝ кѝ

азѝспичкой.ѝ

ѝчтоѝпламяѝнеѝ

погасло.ѝ

е стьѝгорения.ѝ

какой-тоѝпричинеѝпламяѝзатухло,ѝ переведитеѝ

соответствующийѝ регуляторѝ вѝ выключенноеѝ положениеѝ иѝ подождитеѝ

орелкуѝснова.ѝ

несколькихѝ попытокѝ неѝ удалосьѝ зажечьѝ горелку,ѝ

роверьте,ѝправильноѝлиѝрасполагаютсяѝрассекательѝиѝкрышкаѝ

ѝручкуѝуправленияѝпоѝчасовойѝстрелкеѝнаѝотметку

ИЛИѝприѝотключенномѝэлектричествеѝ

символуѝ.сильноеѝпламя.,ѝзажгитеѝг

• Отпуститеѝ ручкуѝ управленияѝ иѝ убедитесь,

• Послеѝзажиганияѝотрегулируйт ѝинтенсивно

Еслиѝ поѝ

поѝкрайнейѝмереѝ1ѝминуту,ѝпреждеѝчемѝвключатьѝг

Еслиѝ послеѝ

горелки.ѝ

Выключениеѝгорелокѝ

Поверните ѝ

.ѝ

ладитеѝнаѝварочнуюѝповерхностьѝпредметы,ѝкоторыеѝмогутѝ

лавиться.ѝ

ляннаяѝ крышкаѝ можетѝ разбиться,ѝ еслиѝ нагреется.ѝПередѝ

ѝкакѝзакрыватьѝкрышку,ѝвыключитеѝвсеѝгорелки.

слеѝ эксплуатацииѝ плитыѝ НЕѝ ЗАКРЫВАЙТЕѝ стекляннуюѝ

куѝварочнойѝповерхностиѝдоѝтехѝпор,ѝ покаѝповерхностьѝиѝ

духовкаѝполностьюѝнеѝостынут.ѝ

Неѝк

расп

Стек

тем,

По

крыш

рѝнужн ел

Надѝ каждойѝ ручкойѝ равленияѝ

оженѝ сим ол,ѝуказ ающийѝнаѝ

ующ ѝручкеѝ елку.ѝ

тиженияѝ хорошихѝ кулинарныхѝ

товѝ сегдаѝ выбирайтеѝ

чейѝ д метрѝ с тветствуе

руѝ используемойѝ горелкиѝ (см.ѝ

к).ѝИспо зуйтеѝп уѝсѝ

плос мѝдном

сяѝ убавлятьѝ огонь,ѝкогдаѝ

ачин тѝзакип .ѝ

ляѝ надлежащ оѝ зажи ияѝ всегд

одержитеѝ рассекатель орелкиѝ

свечуѝзажиганияѝвѝчистоте.

Можноѝиспользоватьѝпосудуѝследующихѝдиаметров:ѝ

Выбо ойѝгор киѝ

уп

распол

соответств

ую

ыв

гор

Дляѝ дос

результа

посуду,ѝ

диамет

иа оо тѝ

рисуно

толстымѝ

Рекомендует

ль

ки

осуд

.ѝ

жидкостьѝн ае ать

ег ган

ѝ г

аѝ

иѝ

Диаметрѝ(мм)ѝ

Горелкаѝ

мин.ѝ максѝ

Быстраяѝ 165ѝ 260ѝ

Средняяѝ 140ѝ 240ѝ

Вспомогательнаяѝ 120ѝ 180ѝ

Аксессуары,ѝпоставляемыеѝвместеѝсѝплитойѝ

Вместеѝ сѝ плитойѝ поставляютсяѝ

следующиеѝаксессуары:ѝ

• Дефлекторѝгриляѝ

Применяетсяѝ приѝ использованииѝ

гриляѝилиѝвертела.ѝ

• Вертел,ѝсостоящийѝиз:ѝ

− 2ѝвилокѝ

− 1ѝшампураѝ

− 1ѝрукояткиѝ

− 1ѝкронштейнаѝ

• Решеткаѝ дляѝ размещенияѝ

ѝ весаѝ блюдоѝ

вместеѝсѝплитойѝ

ыдвижнойѝящикѝ

Выдвижнойѝ ящикѝ ра

камеройѝдуховогоѝшкафа

ѝвремяѝприготов

жетѝ сильн ѝ нагре

духовкаѝ испо ьзуетс ѝ

одолжитель гоѝ вре аѝ

теѝ этоѝ отделениеѝ дляѝ

ч а

ѝ р.

ящ ленноѝ

приподнимитеѝиѝполностьюѝвыньте.ѝ

Чтобыѝустановитьѝящикѝнаѝместо,ѝвыполнитеѝэтиѝдействияѝвѝобратномѝ

порядке.ѝ

блюдѝ (жаркого,ѝ

кондитерскихѝ изделий)ѝДляѝ

баланса

следуетѝ размещатьѝ вѝ

центреѝрешетки.ѝ

• Противеньѝдляѝвыпечкиѝ

• Противеньѝ

Используетсяѝдляѝсбораѝсокаѝприѝ

приготовленииѝ блюдѝ вѝ нем.ѝ

Размещайтеѝегоѝнаѝуровнеѝ2.ѝ

Помимоѝ поставляемыхѝ аксессуаров

мыѝ рекомендуемѝ использовать

толькоѝжаростойкуюѝпосудуѝ

(согласноѝ инструкциямѝ

роизводителя).ѝ

Вместеѝсѝплитойѝпоставляютсяѝследующиеѝаксессуары:ѝ

сположенѝ подѝ

.ѝ

ленияѝящикѝВо

мо о

ваться,ѝеслиѝ

яѝ вѝ течение

мен.ѝНикогдпр

но

еѝ используй

храненияѝгорюихѝмтериалов,ѝ

такихѝ какѝ кухонныеѝ рукавицы,ѝ

чайныеѝ полотенца,ѝ пла тиковыеѝ

фартуки иѝп

Аксесс арыѝ духовки,ѝнапример,ѝпротивни,ѝ тожеѝ станутѝ горячими.ѝ

Следуетѝ соблюдатьѝ осторожностьѝ приѝ выниманииѝ ихѝ изѝ ящика,ѝеслиѝ

духовкаѝработаетѝилиѝещеѝгорячая.ѝ

Чтобыѝоткрытьѝящик:ѝ

• Возьмитесьѝ заѝ ящикѝ снизуѝ иѝ потянитеѝ егоѝ наружу,ѝкакѝ

показаноѝнаѝрисунке.ѝ

• Чтобыѝ вынутьѝ ик,ѝ потянитеѝ егоѝ доѝ упора,ѝ затемѝ мед

По

ае

отѝнее,ѝчтобыѝ

ѝ л п

ется,ѝ

вкеѝ

• Выключайтеѝ духовкуѝ заѝ 5ѝминутѝдоѝокончанияѝвремениѝ

оѝ дляѝ

ия

Толщина,ѝ материалѝ иѝ цветѝ посудыѝ влияютѝ наѝ результатѝ

торыеѝ блюдаѝ увеличиваютсяѝ вѝ

а льшуюѝпосуду.ѝ

приѝжаркеѝиспользуйтеѝ

ами,ѝсоответствующуюѝ

приготавливаемомуѝблюду.ѝ

отовлениемѝпротыкайтеѝкожицуѝптицыѝилиѝсосисокѝ

збрызгивания.ѝ

яѝсуфлеѝиспользуйтеѝпосудуѝизѝ

дности,ѝцветуѝиѝт.д.,ѝчтоѝ

ѝпродуктамѝвнутриѝнеё.ѝ

ли л по о

о тѝ

ваниеѝпищиѝснизу.ѝ

B.ѝ Эмалированнаяѝ чугунная,ѝ анодированнаяѝ алюминиевая,ѝ

алюминиеваяѝ сѝ непригораемымѝ покрытиемѝ иѝ цветнаяѝ снаружи,ѝаѝ

такжеѝ темнаяѝ тяжелаяѝ посудаѝ увеличиваютѝ интенсивностьѝ

приготовленияѝиѝподрумяниваниеѝпищиѝснизу.ѝ

лезныеѝсоветыѝ

Конденсацияѝиѝпарѝ

Приѝ нагревеѝ пищиѝ образуетсяѝ пар,ѝкакѝиѝвѝслуч ѝкипяченияѝводы.ѝ

Частьѝпараѝотводитсяѝизѝдуховкиѝчерезѝвентиляционнуюѝсистему.ѝ

Однакоѝ

приѝоткрыванииѝдуховкиѝвсегдаѝстойтеѝподальшеѝ

дать выйтиѝскоп ениюѝпараѝиѝтепла.ѝЕслиѝпарѝ опадаетѝнаѝхолоднуюѝ

поверхностьѝвнеѝдуховки,ѝнапримерѝнаѝоблицовку,ѝонѝконденсиру

образуяѝ капелькиѝ воды.ѝ Этоѝ нормальныйѝ процесс,ѝнеѝявляющийсяѝ

неисправностьюѝдуховки.ѝ

Воѝ избежаниеѝ обесцвечиванияѝ регулярноѝ вытирайтеѝ конденсатѝ иѝ

грязьѝсѝповерхностей.ѝ

Посудаѝдляѝприготовленияѝпищиѝ

Используйтеѝ любуюѝ посуду,ѝ предназначеннуюѝ дляѝ использованияѝ вѝ

духовкеѝиѝвыдерживающуюѝтемпературуѝ250°С.ѝ

Нельзяѝразмещатьѝпосудуѝпрямоѝнаѝднеѝдуховки.ѝ

Приготовлениеѝвѝдухо

приготовленияѝ иѝ используйтеѝ остаточноеѝ тепл

завершен ѝпроцесса.ѝ

•

приготовленияѝпищи.ѝ

• Приѝ приготовленииѝ неко

объеме.ѝИспользуйтеѝдост точноѝбо

• Воѝизбежаниеѝстеканияѝжираѝ

сковородуѝ сѝ высокимиѝ стенк

• Передѝприг

вилкойѝвоѝизбежаниеѝра

.ѝДляѝприготовлени•

жаростойкогоѝстекла.ѝ

Влияниеѝпосудыѝнаѝрезультатѝготовкиѝ

Посудаѝ различаетсяѝпоѝ толщине,ѝтеплопрово

влияетѝнаѝто,ѝкакѝонаѝпередаетѝтепло

A.ѝ Алюминиевая,ѝг няная,ѝ стек яннаяѝ судаѝ дляѝ дух вкиѝ иѝ

полированнаяѝ блестящаяѝ п судаѝ снижаю интенсивностьѝ

приготовленияѝиѝподрумяни

Страница загружается ...

Aeg-Electrolux 17625GM-M Руководство пользователя

Бренд: Aeg-Electrolux

Модель: 17625GM-M

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Aeg-Electrolux 17625GM-M Руководство пользователя

Aeg-Electrolux 17625GM-M Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов