LG 55WFB-N Инструкция по началу работы

  • Привет! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством по быстрой установке прозрачных дисплеев LG WFB 47WFB, 49WFB и 55WFB. Я могу ответить на все ваши вопросы об установке, необходимой подсветке, правильном хранении и других важных моментах. В руководстве подробно описаны все этапы установки, а также предоставлены технические характеристики моделей.
  • Какие аксессуары входят в комплект?
    Как правильно хранить панель дисплея, чтобы избежать повреждений?
    Какая интенсивность подсветки необходима?
    Какие винты использовать для монтажа?
    Нужно ли заземление при установке в корпус?
ҚАЗАҚША
Құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып,
кейін анықтама ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз.
Авторлық құқық © 2018 LG Electronics Inc. Барлық құқығы қорғалған.
Мөлдір
дисплей
Жылдам орнату нұсқаулығы
47WFB
49WFB
55WFB
www.lg.com
2
ҚАЗАҚША


Өнім қорабын келесі элементтерге тексеріңіз. Егер кейбір қосалқы құралдар болмаса,
өнімді сатып алған сатушыға хабарласыңыз. Бұл нұсқаулықтағы суреттер нақты өнімнен
және қосалқы құралдардан басқаша болуы мүмкін.
Қауіпсіздікті және өнімнің қызмет ету мерзімін қамтамасыз ету үшін, расталмаған
немесе жалған бөлшектерді немесе қосалқы құралдарды пайдаланбаңыз.
Расталмаған өнімдерді пайдаланудан туындаған зақымдар немесе жарақаттар
кепілдікке кірмейді.
Өніммен бірге жеткізілген қосалқы құралдар үлгіге байланысты әртүрлі болуы мүмкін.
Өнімнің техникалық сипаттары немесе осы нұсқаулықтағы мазмұн өнім
функцияларының жаңартылуына байланысты алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін.
Бұл өнім корпустың ішіне кіріктірілген өнім және салқындатқыш ретінде
пайдаланылады.
Ұзақ мерзімді сақтау экструдталған алюминийдегі тотығудан пайда болатын бояуға
себеп болуы мүмкін.


Пайдаланушы нұсқаулығындағы монитор таңбалары туралы қосымша ақпаратты
көруге болады.
Қосымша ақпарат алу үшін, www.lg.com/b2b сайтына кіріңіз. (кілтсөз: WFB)



5
ҚАЗАҚША
< Өнімнің артқы жағы >
Мониторды бекіту үшін M3 бұрандаларын пайдаланыңыз. Өнімнің артқы жағында 8
бұранда тесіктері бар.
55WFB
6
ҚАЗАҚША
 

Панель
Жастықша
Құрылғыны жерге жатқызған кезде,
жұмсақ матаны тегіс еденге қойыңыз.
Құрылғыны панелін төмен қаратып
қойыңыз.
Жастықша немесе жұмсақ шүберек
болмаса, еденнің таза болуын
қамтамасыз етіңіз. Одан кейін, өнімді
панелін не жоғары, не төмен қаратып
абайлап қойыңыз. Осы уақытта
панельге ешқандай заттың құламауын
қадағалаңыз.
Панель
Панель
Панель
Егер құрылғы алдыңғы панельдің үстіне
қарай қисайтылса, панельдің асты
бүлінуі мүмкін.
Егер өнім панель шетіне қарай
еңкейтілсе, панель зақымдалуы мүмкін.
7
ҚАЗАҚША


Бұл өнім жарықпен орнатылуы керек.
Дисплей анық көрінуі үшін өнімнің артқы жағына жарық орнатылуы тиіс.
Нақты нысанды экранның артқы жағында орнату үшін қосымша жарық қажет болуы
мүмкін.





600 люкс не одан
жоғары
олық экран ақ
болғанда.)
600 люкс не
одан жоғары
олық экран ақ
болғанда.)
9
ҚАЗАҚША

Өлшемі (Е x Б x Қ) 1176,58 мм x 645,02 мм x 11,2 мм
Салмағы (өнім) 4,5 кг
Өлшемі (Е x Б x Қ) 1222,34 мм x 690,8 мм x 11,2 мм
Салмағы (өнім) 5,4 кг
Өлшемі (Е x Б x Қ) 1331,1 мм x 786,7 мм x 11,2 мм
Салмағы (өнім) 6,6 кг
47WFB
49WFB
55WFB
Е
Е
Б
Б
Қ
Қ
РУССКИЙ
Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с
данным руководством и сохраните его для будущего использования.
Авторское право © LG Electronics Inc., 2018. Все права защищены.
Прозрачный
дисплей
Руководство по быстрой
установке
47WFB
49WFB
55WFB
www.lg.com
2
РУССКИЙ


Проверьте наличие в упаковке следующих элементов. В случае отсутствия каких-либо
принадлежностей обратитесь в магазин, где было приобретено устройство. Изображе-
ния в данном руководстве могут отличаться от фактического вида продукта и компонен-
тов.
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не
используйте неодобренные детали или принадлежности.
Любые повреждения или травмы, вызванные использованием неодобренных компо-
нентов, не покрываются гарантией.
Комплектация устройства может отличаться в зависимости от модели или региона.
Технические характеристики продуктов или содержимое функции устройства могут
быть изменены без уведомления в дальнейшем, ввиду модернизации функций про-
дукта.
Данное устройство предназначено для использования внутри корпуса, оборудованно-
го системой охлаждения.
Длительное хранение может привести к образованию пятен на прессованном алюми-
нии из-за окисления.


Дополнительные сведения о мониторах Signage можно просмотреть в руководстве
пользователя.
Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.lg.com/b2b. (ключевое слово: WFB)



3
РУССКИЙ
< Задняя сторона устройства >
У данного изделия имеются передняя и задняя стороны. Убедитесь, что изделие на-
правлено передней стороной наружу.
На задней стороне изображение отображается реверсивно.

Для крепления монитора используйте винты M3. На задней стороне устройства распо-
ложены 16 отверстий для винтов.
47WFB

4
РУССКИЙ
< Задняя сторона устройства >
Для крепления монитора используйте винты M3. На задней стороне устройства распо-
ложены 8 отверстий для винтов.
49WFB
5
РУССКИЙ
< Задняя сторона устройства >
Для крепления монитора используйте винты M3. На задней стороне устройства распо-
ложены 8 отверстий для винтов.
55WFB
6
РУССКИЙ
 

Панель
Мягкая под-
кладка
Перед тем как положить устройство на
пол, подстелите под него подкладку или
мягкую ткань. Кладите устройство пане-
лью вниз.
При отсутствии мягкой подкладки или
покрывала убедитесь, что пол чистый.
Затем аккуратно положите изделие
панелью вверх или вниз. При выполне-
нии этих действий защитите панель от
ударов.
Панель
Панель
Панель
Если устройство опереть на кромку пане-
ли, нижняя часть панели может быть
повреждена.
Если устройство опереть на угол панели,
она может повредиться.
7
РУССКИЙ


Данное устройство необходимо устанавливать с подсветкой.
Источник подсветки должен размещаться за изделием, чтобы дисплей был четко виден.
Если за экраном установлен какой-либо объект, может потребоваться дополнительная
подсветка.







600 лк или более
(Когда на весь
экран выводится
полностью белое
изображение.)
600 лк или более
(Когда на весь
экран выводится
полностью белое
изображение.)
8
РУССКИЙ
Устройство можно также устанавли-
вать вне корпуса.
< Пример устройства, установленного в
корпусе >
< Пример установки подсветки >
Подсветка должна быть установлена в
корпус.

Установка изделия в корпусе. При установке изделия наденьте рабочие перчатки. Не
устанавливайте изделие голыми руками. В противном случае, это может привести к
травмам.
1
Поместите устройство в корпус.
2
Закрепите устройство, используя специальные отверстия для винтов и
дополнительную направляющую раму.

Панель изделия очень хрупкая и
подвержена повреждениям, когда
не защищена. Чтобы предотвратить
воздействие на устройство внешних
факторов, используйте защитное
стекло.
При установке изделия в его корпусе
убедитесь, что рама изделия зазем-
лена. (Это поможет предотвратить
повреждение изделия во время
грозы.)

9
РУССКИЙ

Размеры (Ш x В x Г) 1176,58 мм x 645,02 мм x 11,2 мм
Вес (дисплей) 4,5 кг
Размеры (Ш x В x Г) 1222,34 мм x 690,8 мм x 11,2 мм
Вес (дисплей) 5,4 кг
Размеры (Ш x В x Г) 1331,1 мм x 786,7 мм x 11,2 мм
Вес (дисплей) 6,6 кг
47WFB
49WFB
55WFB
Ш
Ш
В
В
Г
Г
Убедитесь, что вы прочли меры предосто-
рожности перед использованием устрой-
ства.
Модель и серийный номер устройства
указаны на задней панели устройства. За-
пишите указанные эти данные на случай,
если понадобится техническое обслужива-
ние.


9
УКРАЇНСЬКА

Розміри (Ш x В x Г) 1176,58 мм x 645,02 мм x 11,2 мм
Вага (дисплей) 4,5 кг
Розміри (Ш x В x Г) 1222,34 мм x 690,8 мм x 11,2 мм
Вага (дисплей) 5,4 кг
Розміри (Ш x В x Г) 1331,1 мм x 786,7 мм x 11,2 мм
Вага (дисплей) 6,6 кг
47WFB
49WFB
55WFB
Ш
Ш
В
В
Г
Г
/