Ada COSMO 150 Video Инструкция по эксплуатации

Operating manual

Laser distance meter

Model: COSMO 150 Video

Manufacturer: ADAINSTRUMENTS Address: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM

2

COSMO 150 VIDEO

Table of contents

1. Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

2. Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3. Adjustment functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

5. Measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6. Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7. Message codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

8. Techical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

9. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

10. Exceptions from responsibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Appendix 1 - “Certicate of acceptance and sale”

Appendix 2 - “Warranty card”

3

COSMO 150 VIDEO

Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA COSMO 150 Video!

Permitted use

· Measuring distances

· Computing functions, e.g. areas, volumes, subtractions, trapezoid, Pythagorean calcula-

tion, measurements with the tilt sensor.

The safety regulations and instructions along with the operating manual should be read carefully

before initial operation.The person responsible for the instrument must ensure that equipment is

used in accordance with the instructions. This person is also accountable for the deployment of

personnel and for their training and for the safety of the equipment when in use.

4

COSMO 150 VIDEO

SAFETY INSTRUCTION

Prohibited use

Please follow up instructions given in operating manual.

Do not use instrument in explosive environment (lling station, gas equipment, chemical production and so on).

Do not remove warning labels or safety instructions.

Do not open instrument housing, do not change it’s construction or modication.

Do not stare at beam. Laser beam can lead to eye injury (even from greater distances).

Do not aim laser beam at persons or animals.

Opening of the equipment by using tools (screwdrivers, etc.), as far as not specically permitted for certain cases.

Inadequate safety precautions at the surveying site (e.g. when measuring on the roads, construction sites and so on).

Use the instrument in the places where it could be dangerous: on the air transport, near manufacturers,

production facilities, in the places where the work of laser distance meter can lead to the harmful effects on

people or animals.

5

COSMO 150 VIDEO

START UP

Keypad

1. ON/Measuring

2. Digital Camera Button

3. Addition

4. Area/Volume

5. Reference/Time

6. Angle/Stake out function

7. Clear/OFF

8. Indirect measurements

9. Substraction

10. Trapezoid

11. Menu/Equal Button

1

11

2

3

4

5

6

9

8

7

10

6

COSMO 150 VIDEO

Display

The graphics screen of the measurement window is split into different

areas. The selected measuring function is shown at the left top part. The

measurement eld contains the previous measurement results. There are 5

rows on the display.

1. Current measurement function

2. Indicator of laser point

3. Indicator of selected reference point

4. Digital level

5. Indicator of Bluetooth

6. Battery power

7. Previous measurement

8. Result of previous measurement

9. Current measurement function and result

1

7 8

9

2 3 4 5 6

7

COSMO 150 VIDEO

1. Current measurement function

2. Results of successive measurements

3. Additional calculations

4. Main result

1

4

2

3

8

COSMO 150 VIDEO

Display in Digital Camera mode (3x zoom)

Built-in digital camera shows the target directly on the display.

The instrument takes measurements with the help of crosshairs, even

if the laser dot is not visible (in bright illumination).

3x zoom. Press the key to activate the zoom function. Press the key

again to operate in a 1x, 2x or up to 3x zoom view.

The brightness of the display can be adjusted with and

buttons.

Parallax errors occur when the digital camera is used for close targets,.

The laser dot may appear displaced in the crosshair. In this case you

should rely on the actual laser dot for targeting the object.

9

COSMO 150 VIDEO

Inserting / Replacing Batteries

Remove the battery compartment lid.

Insert new batteries. Pay attention to the polarity.

Close the battery compartment.

The batteries should be replaced, when the battery voltage is too low.

Batteries should be removed if the device will not be used for a long time (danger of corrosion).

NOTE:

We reccomend to use LI /IRON Batteries (energy-plus battery).

Approximate time of continious operation*:

• LI / IRON (4 000 mAh) - about 5 hours

• NiMh (2 000 mAh) - about 3.5 hours

*in condition of operation under environment temperature 20°C and also average values of instrument

settings (brightness, contrast and so on).

10

COSMO 150 VIDEO

End-piece

Fold out the end-piece (180°) to measure from the edge of the positioning bracket.

Push the positioning bracket slightly to the right (90°) to measure from the corner or the edge of the object.

The sensor automatically detects the orientation of the positioning bracket and adjusts the zero point of

the instrument accordingly.

ADJUSTMENT FUNCTIONS

1. Current measurement (distance)

2. Unit of measurement (corner)

3. Digital level

4. Continious laser

5. Brightness of the display

6. Sound alarm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

COSMO 150 VIDEO

7. Offset of reference point

8. Calibration of tilt sensor

9. Tripod

10. Bluetooth

11. Factory reset

Press and hold button to enter into the menu. Press buttons or to change the settings of

submenu. Press and hold menu button to conrm settings.

Press button to exit from the menu without saving.

Setting the unit for distance measurements

Select in the menu article 1. MEASUREMENT UNIT (DISTANCE) to change the measurement units.

Change units by pressing buttons or .

12

COSMO 150 VIDEO

Setting the unit for tilt measurements

Select in the menu article 2. MEASUREMENT UNIT (CORNER) to change the measurement units.

Change units by pressing buttons or .

13

COSMO 150 VIDEO

Level

The Level (in °) in status eld can be switched on or off.

Continuous laser

You can switch the continuous laser on or off. (Laser doesn’t switch off after taking a measurement).

When the laser is switched off, press button to switch laser on. Press button for the

second time to take a measurement. Laser is switched off after taking the measurement.

The brightness of illumination

Brightness of the display has 6 levels. Change the level of brightness by pressing button or .

Sound alarm

Swith sound on/off by pressing button or .

14

COSMO 150 VIDEO

Offset - change the zero point

If you selected the Offset function in the menu, you can now adjust the value using buttons

or . Press the key for a long time to increase the rate of change of the values.

Tilt sensor Calibration

You can calibrate the tilt sensor by two measurements on a level surface (e.g. on the marble oor or

tabletop).

A. Press button to calibrate the tilt sensor.

B. Carry out a rst measurement on a level surface. Press button to conrm the measurement.

C. Rotate the device horizontally through 180°.

D. Press button to nish the second measurement.

Then the tilt sensor is calibrated.

15

COSMO 150 VIDEO

Tripod

The reference must be appropriately adjusted in order to take correct measurements with a tripod. Select

the tripod setting in the menu. You can switch on/off the reference point on the tripod. The setting can be

seen on the display.

Bluetooth

This function is used to switch the Bluetooth ON or OFF.

Factory reset

The instrument has a Reset function. If you select the menu function Reset and conrm, the device returns

to the factory settings.

All customised settings are also lost.

16

COSMO 150 VIDEO

Clear-Key

Cancel the last action. Press button .

OPERATION

Switch on and off

Switch on the instrument and laser. Pressing this button for a long time to switch the instrument

off. The instrument switches off automatically after 3 minutes of inactivity.

Clear

Press button to delete the last action. Each single measurement can be deleted and remeasured, while

making area or volume measurements.

17

COSMO 150 VIDEO

Reference setting

The default reference setting is from the rear of the instrument. Press button to set the reference from

the front part of the instrument or from the edge. When the end-piece is folded out fully, the reference is

set automatically from the edge of the instrument. Press button to set the front edge.

While operating with tripod, set the reference into the position of the tripod via menu.

MEASUREMENT

Single distance measurement

Press button to activate the laser. When in continuous laser mode, press this button to trigger the distance mea-

surement directly.

Press button again to start measurement. The result is shown on the display.

18

COSMO 150 VIDEO

Minimum/ Maximum measurement

This function allows the user to measure the minimum or maximum distance from a xed measuring point.

Press and hold down the button . Then slowly sweep the laser back and forth and up and down over

the desired target point (e.g. into the corner of a room).

Press to stop continuous measurement. The values for maximum and minimum distances are shown

on the display. Last measured value is displayed in the low line.

FUNCTIONS

Addition/subtraction

The instrument can add and substract the results of the measurement. Press button to take the rst

measurement.

19

COSMO 150 VIDEO

Press button . Next measurement is added to the previous one.

Press button . Next measurement is substracted from the previous one.

Press button . The result is desplayed in the main display area.

Press button . Last action will be cancelled.

Area

Press button until the symbol is displayed.

Press button to take the rst measurement: length.

Press button to take the second measurement: width.

20

COSMO 150 VIDEO

The result of the measurement is displayed in the main display area.

Additional information: perimeter is displayed above the main display area.

Volume

Press button until the symbol is displayed.

Press button to take the rst measurement: length.

Press button to take the second measurement: width.

Press button to take the third measurement: height.

The result of volume measurement is displayed in the main display area.

Additional information: area and perimeter are displayed above the main display area.

Страница загружается ...

Ada COSMO 150 Video Инструкция по эксплуатации

Ada COSMO 150 Video Инструкция по эксплуатации

на других языках

Модели других брендов