HP ScanJet 2400C Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для сканеров HP Scanjet 2400, 3670, 3690 и 3970. Готов ответить на ваши вопросы о сканировании, использовании кнопок на передней панели, настройке параметров, работе с адаптером для прозрачных материалов и решении проблем. В руководстве подробно описаны функции сканера, в том числе отправка изображений по электронной почте и создание фотоальбомов.
  • Как сканировать изображение с помощью кнопок на сканере?
    Как отправить отсканированное изображение по электронной почте?
    Как очистить стекло сканера?
    Что делать, если сканер не инициализируется?
    Как сканировать слайды или негативы?
ðóêîâîäñòâî
ïîëüçîâàòåëÿ
öèôðîâûå
ïëàíøåòíûå
ñêàíåðû
hp scanjet
2400, 3670,
3690, 3970
   hp scanjet
2400, 3670, 3690 3970
 
   
© Copyright Hewlett-Packard Company 2003
  . ,     
  ,   , 
    .
     Adobe PDF,    
  Lempel-Ziv-Welch (LZW) (   4,558,302).
 
Adobe   Acrobat    
    Adobe Systems Incorporated   
 /.
Energy Star —        
  ().
Microsoft  Windows     
.
        
  .

         .
Hewlett-Packard       .
HEWLETT-PACKARD    
     
 .
Hewlett-Packard     , , ,
    ,     
   .
 TWAIN    «».  
      ,  
  , ,    , 
   ,      
 .      ,
, , ,
,      TWAIN.
     . 
     :
,     
       (c) (1) (ii) 
«Rights in Technical Data Clause»   DFARS 52.227-7013.
,     ,   
    ,  
  .       
  .
  
  HP   ,   
     :
         (< 5 )
  
     
www.hp.com/go/recycle
, 
     Electronics Industries Alliance  
www.eiae.org
.
   HP     .   
    . 18.    .   
   hewlett-packard  . 17.
iii

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
   
(Transparent Materials Adapter, TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
    . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
    . . . . . . . . . . . . . . . 5
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
     
  HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
   - . . . . . . . . . . . . . . . . 7
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
      . . . . . . . . . . . 9
    . . . . . . . . . . . . . . . . 10
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
     
(transparent materials adapter, TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
     hewlett-packard
. 17
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
     . . . . . . . . . . . . . 18
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
web-,    hp . . . . . . . . 20
web-,   hp scanjet . . . . . . . . . . . . 20
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
   . . . . . . . . . . . . . . . . 24
  —   
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
   . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
    
(Transparent Materials Adapter, TMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
    
   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1
 
        
 HP Scanjet 2400, 3670, 3690  3970  
    Microsoft® Windows®.
       
 Apple® Macintosh®     :
  
       . 9
       HP
 
        
 ,      
 (Transparent Materials Adapter, TMA),  ,
    .
  

  
    
  HP, .  «  »
   HP Scanjet
 
, .
  

 . 3
( .   
HP Scanjet)
    
 HP, .  «  »
   HP Scanjet


 , . 
  
 . 3 
   
  (transparent materials adapter,
TMA)
 . 13
     
 HP, .  « »


 , . 
  
  
 . 9
,
 
 
 . 10  
   . 11
    
  HP, .  « »
    
  HP, .  « »



    
 HP, .  « »
   HP Scanjet,  —
«  »

 
 , .    
 . 9
 , .    . 17
 , .  
   . 24 (
.    HP Scanjet)
1
 
 
2
 
      , 
   .

,
,

www.scanjet.hp.com
 

,
 ,


 , .  
  . 20 ( .  
 HP Scanjet)
www.hp.com/support
  
  
 

   ,   
  .


    PDF  
  «»  
,     - 
     HP.
      .




 
 HP
   , 
     
,      .
  «»    
 ,   
 Hewlett-Packard,    ,
  —   
    HP.
   HP,  
    .
     
   , 
    
    HP.

 
HP Scanjet 2400,
3670, 3690
3970 (


«
 
HP Scanjet»)
    
   HP ( 
 . ),    
 HP Scanjet 2400, 3670, 3690  3970.
 



. ,   
 ,   
 .
3
  
         
  (Transparent Materials Adapter, TMA),   
    .
   
   
(Transparent Materials Adapter, TMA)
 TMA      
     HP, 
   .
 

 
   ,
   
 .

 
   
  ,  .

HP I
NSTANT
S
HARE
(   HP
Scanjet 3670, 3690 
3970)
 , 
    ,
   web-
« HP»   
  . ( 
/   
 .)




(   HP
Scanjet 3970)
   
  
 HP,   
 -    
 .
 
  
 HP Scanjet 2400 
 HP Scanjet 3670  35-  
    35 
 HP Scanjet 3690
 HP Scanjet 3970
2
 
  
4
  
     :
     
     HP
  
.      HP
     .
    ,  
       .
      Macintosh .  
   . 1.
     
        
  ,     
.      
       .
     hp
     HP ( )   , 
      HP.  
  « HP».      
,    , 
   . .
    HP     ,
       , 
   Hewlett-Packard,    
         HP.
   
     ,   TWAIN-
 .     

,

  
.  ,  
 TWAIN-, . ,   .
   
       .
      ? 
, ?
       ,     
 ,    .
.  ,     
    (,  
   , 35- 
        A4).
       ,
      
 .
   hp scanjet 2400, 3670, 3690  3970
 2
5
    ,  , 
      .  ,  
    .
       HP,
     Select Device ( ), 
 ,       
hp scanjet      
 HP.
   
 
 
( )  
  .
. 
 
   
       TMA.
  .   
  (transparent materials adapter, TMA)
 . 13
.
1        ,
     ,   .
2  
 
( ).
3    :
–   , 
,   
–   ,
    ( 
   .    ,
       . 12.)
4      .
5   .
6       
   Original from Glass ( 
)    .
7       
  (    ).
8    .
9   .
10       
  .    
 ,   .
   . 
     ,
      .

     ,
      .
11
   ,    
      .
   ,  
      4 .
 
  
6
  
       

 
( ).
1        ,
     ,   .
2  
 
( )    .
 ,    .
3     ,    
,        
 ,    
«».      
    HP.
 ,       
 HP    HP.  
.       HP.
    
    HP Instant Share
  HP I
NSTANT
S
HARE
( )   
 HP Scanjet 3670, 3690  3970    
 .    
        ( 
  ),    web-
« HP»    . ( 
/     .)
   HP Scanjet 2400     
HP Instant Share    . 
 .       
 HP.
.     HP Instant Share 
      Macintosh . 
      HP,  
     .
   HP Instant Share    .
1        ,
     ,   .
2   HP I
NSTANT
S
HARE
().
3       
   Original from Glass ( 
)    .
     .
4    .  
  .
5    . 
 .      
  HP.
6   .
   hp scanjet 2400, 3670, 3690  3970
 2
7
7       
  .    
 ,   .
–
       .  
     ,
      .

     ,
      .
8       
   .
. 
HP I
NSTANT
S
HARE
   
       TMA. 
 .
    
(transparent materials adapter, TMA)
 . 13.
   -
 



( )  
  HP Scanjet 3970    
  .   
      DVD  VCD.
 ,    -  . (
     
 Intel® Pentium II    , 700  
   ,    
 -   .)
   HP Scanjet 2400, 3670  3690  
    .  
.        H
P.
1        ,
     ,   .
2  



( ) .
3       
   Original from Glass ( 
)    .
     .
4    .  
  .
5    .
6   .
7       
  .    
 ,   .
       .  
     ,
      .

     ,
      .
8    .
. 



 
       
 TMA.   .   
    (transparent materials
adapter, TMA)  . 13.
 
  
8
 
      HP Scanjet,
    ,  
   .   HP Scanjet 3970 
    ,  
    .
      hp
       
 HP    , 
  ,  .   
     «»  
 HP.        
,    . .   
   HP    .
   
      .
  .     
   HP.
   
     ,  
  :   .   
     . 
  ,   .
     . 
 
 . 8
 
,  , , ,
    ,   .
.
     
. .
     , , 
    ,  
 ,     
.

,  ,     

   hp scanjet 2400, 3670, 3690  3970
 2
9
  
     
 .     
 ,     .  
  .
       TMA.
  
1     .
2   .
3      ,    
 .
.      
.
   ,   ,
. . .
 , ..       
.
      .
      
        
   .
4        .
5        
.
        
 web-  : www.hp.com/support,   /
,       
         .
  
   HP Scanjet 3670, 3690  3970   
TMA  ,    .   
         TMA.
     
 
,     
,    .
,       .
      
    .
  
     Microsoft Windows   
  «Destination Directory Is Invalid» ( 
)  «Program Folder Is Invalid» ( ), ,
     / .
 
  
10
 
.   Macintosh  
     Apple System Profiler.
   
 
        
«Scanner initialization failed» (   ) 
«Scanner not found» (  ),   .
1
      , 
   .
2   USB  ,    .
(  ,  ,  
.    ,    .)
3
     .
4
    .
5   USB    .
6
       
 .
7 ,     USB.
8    USB  .  
USB,   .
9
   USB   USB , 
 .        USB.
.       
    60 .
10  .




;
,       
    (  ).
    ,  
    .
.
 30 ,      
   (   ).

USB
,       USB.
 USB    .
,   USB    
.
     
  USB .  web-  :
www.hp.com/support,    /, 
  ,    .
   hp scanjet 2400, 3670, 3690  3970
 2
11
  
    ,  
 (  Windows).   
     ,   
 
Select Device
( )   

.
      HP
    
hp scanjet
, 
  
 

 
.
  
    
1     USB  .
2        .
3        
 
 
()
 
( )
  .
      ,  
 .
4   .
        , 
. .    . 20.
 
      
  ( 14 ).     ,
  .
1     HP   ,
  —   .
2
       14 
,  
  
 
 -  .    , 
   1  .
  ,   , .  

 . 20.
 
    ,    
   ( 14 )    
 .
    ,    
 (    ).
 
  
12
 ,      
      ,  
  ,     
  (OCR).
     , ,
     :
  
What are you scanning?
( 
)  

.
   Scan for editable text? ( 
  ?)  

.
       
,      . , 
      .  
      
.
    ,   
 HP  

,   —

 
.
.
   
    
 .
 
       
 HP   

.    
      
  hp scanjet,   —  

.
      
.        HP.
13
  
  
(transparent materials adapter, TMA)
 HP Scanjet 3670, 3690  3970   
  (Transparent Materials Adapter, TMA)  
35-   .
.     ,
   ,    
,        
    TMA.
 
  35-   
   TMA.
1
  .
2
      ,  
.
3
    .   
  ,        .
4
  .
.   
 
 
  .
5  
 
( ).
  ,     .
6   .
  
 
3
 
      (transparent materials adapter, TMA)
14
7   .
8       .
9   .
   ,  
    .
10   .     
  .
11    .  
    .
12     ,    
.     , 
 .
.   .
.      TMA   .
.      TMA  ,
   ,  
   .
13        
    .
      
  HP.
14       .
      .
.      .
,       
  HP.     
    ,   
     
HP Instant Share    .
  
  
   hp scanjet 2400, 3670, 3690  3970
 3
15
 
  35-   
   TMA.
1   .
2       .
.    .   
 .
3   .
.   
 
 
  .
4  
 
().
  ,    
.
5   .
6   .
7       .
8   .
   ,  
    .
9    .   
    .
10    .  
    .
   
   
  
 
      (transparent materials adapter, TMA)
16
11        
 .     ,
        .
      ,
      .

        
       ,  
      TMA. 
,       
.   .   
,      .

    TMA   .  
    
,      .
12        
     .
       
 HP.
13       .
      .
.      .
,       
  HP.     
    ,    
       HP Instant
Share    .
/