Philips SRU1060/10 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации для универсального пульта дистанционного управления Philips SRU1060. Готов ответить на ваши вопросы о его настройке, функциях, замене батареи и устранении неисправностей. В руководстве подробно описаны как автоматическая, так и ручная настройка, а также приведен полный список кодов для различных марок техники.
  • Как заменить батарейку в пульте?
    Что делать, если пульт не работает?
    Как восстановить исходные настройки пульта?
    Пульт мигает четыре раза при каждом нажатии кнопки. Что это значит?
Руководство по эксплуатации
SRU1060
Быстрая, чистая
и простая настройка
www.philips.com/urc
Содержание
1. Введение ........................................................................................................ 4
2. Установка пульта ДУ ................................................................................4-8
Заменааккумулятора....................................................................................................-
ПроверкаработыпультаДУ.......................................................................................
НастройкапультаДУ...................................................................................................6-8
3. Кнопки и функции ....................................................................................... 9
4. Восстановление исходных функций пульта ДУ ............................... 10
5. Устранение неисправностей .............................................................10-11
6. Требуется помощь? ...................................................................................11
Списоккодовдлявсехторговыхмарок/оборудования............92-10
Информациядляпокупателя..................................................................................
106
1. Введение
Поздравляемвасспокупкойуниверсальногопультадистанционного
управленияPhilipsSRU1060.Послеустановкипультадистанционного
управления(ДУ)сегопомощьюможноуправлятьтелевизоромиDVD-
проигрывателем/рекордером.
ИнформацияоподготовкеданногопультаДУкработеприведенав
разделе“УстановкапультаДУ”
2. Установка пульта ДУ
• Аккумуляторнеобходимоустановитьвспециальноеотделение
пультаДУSRU1060.Дляэтогопростоснимитезащитнуюфольгус
аккумулятора.ТеперьпультДУSRU1060готовкработе.
Замена аккумулятора
Пульт ДУ SRU1060 поставляется с одним запасным аккумулятором.
1 Нажмите на небольшую защелку
справа от отделения для аккумулятора.
Удерживайте защелку в нажатом
состоянии и выдвиньте отделение
наружу.
2 Установитезапаснойлитиевыйаккумулятор
CR202вотделениедляаккумулятора,как
показанонарисунке.Аккумулятордолжен
бытьобращенкверхутойстороной,на
которойнапечатанысимволы.
3 Задвиньтеобратнокрышкунаместоизащелкнитеее.
Примечание: Если при каждом нажатии кнопки на пульте ДУ четыре
раза мигает индикатор, то это означает, что аккумуля
тор разряжен. В этом случае необходимо заменить ста
рый аккумулятор новым литиевым аккумулятором CR2025.
Проверка работы пульта ДУ
ПультДУзапрограммировантакимобразом,чтобыуправлятьболь-
шинствомустройствмаркиPhilips.
ПосколькупультДУSRU1060можетиспользоватьразличныесигналы
дляразличныхмарокидажеразличныхмоделейодноймарки,рекомен-
дуетсясначалапроверить,подходитлимаркавашегоустройствадля
работыспультомДУSRU1060.
Нижеприведенаинструкциянапримеретелевизора.
МожновыполнитьтежешагидляDVD-проигрывателя/рекордера,
которымвыхотитеуправлятьспомощьюпультаДУSRU1060.
Примердлятелевизора:
1 Включитеваштелевизоробычнымобразомилиспомощью
обычноготелевизионногопультаДУ.
Переключитетелевизорна1канал.
2 Проверьтеработувсехкнопок.
Обзоркнопокиихфункцийприведен
вразделе“.Кнопкиифункции”.
– Еслителевизорреагирует
соответствующимобразомнанажатие
всехкнопок,топультДУSRU1060готов
кработе.
Еслииндикаторнезагорается,необходимопроверить,правильно
ливставленаккумулятор.См.раздел“Установкааккумулятора”.
• Еслиустройствосовсемнереагируетилинереагируетна
нажатиенекоторыхкнопок,выполнитедействия,опи-
санныевразделе“НастройкапультаДУ”,либопосетите
следующуюстраницувсетиИнтернет:www.philips.com/urc
6
–ПультДУSRU1060начнетпосылатьпоочередивсеизвестные
сигналывыключениятелевизора.Прикаждом
посылекодазагораетсяиндикатор.
5 Кактолькотелевизорвыключится(перейдетврежиможидания),
отпуститенапультеДУSRU1060кнопкуTV(DVD).
– ТеперьпультДУSRU1060нашелкод,требуемыйдлявашего
телевизора.
6 Проверьте,работаютливсефункциивашеготелевизорапри
подачесоответствующихкомандспультаДУSRU1060.
• ЕслителевизорвыполняетневсекомандыпультаДУ,
необходимоповторитьавтоматическуюнастройкупульта
ДУ.ПриэтомпультДУSRU1060будетискатькод,наиболее
подходящийдлявашеготелевизора.
– Послетого,какпультДУSRU1060пройдетповсемизвестным
кодам,поискавтоматическизавершится,ииндикаторперестанет
мигать.
– Автоматическоепрограммированиетелевизоразанимаетнеболее
минут.ДляDVDэтовремясоставляет2минуты.
РучнаянастройкапультаДУ
Примердлятелевизора:
КнопкивнутрискобокиспользуютсядлянастройкипультаДУSRU1060
дляработысвашимDVD-проигрывателем/рекордером.
1 Включитеваштелевизоробычнымобразомилиспомощью
обычноготелевизионногопультаДУ.
Переключитетелевизорна1канал.
2 Найдитекодвашеготелевизоравсписке
кодоввконцеданногоруководствапо
эксплуатации.
Настройка пульта ДУ
НастройкапультаДУтребуетсятольковтомслучае,еслиустройство
вашейторговоймаркинереагируетнакомандыпультаДУSRU1060.
Этоозначает,чтопультДУSRU1060нераспознаетмаркуи/илимодель
вашегоустройства,т.е.пультДУнеобходимозапрограммировать
особымобразом.
Нижеприведенаинструкциянапримеретелевизора.
МожновыполнитьтежешагидлянастройкипультаДУSRU1060для
вашегоDVD-проигрывателя/рекордера.
Настройкаосуществляетсявручномиливавтоматическомрежиме.
АвтоматическаянастройкапультаДУ
ПультДУначнетприэтомавтоматическийпоискправильногокодадля
маркивашегоустройства.
Примердлятелевизора:
КнопкивнутрискобокиспользуютсядлянастройкипультаДУSRU1060
дляработысвашимDVD-проигрывателем/рекордером.
1 Убедитесь,чтотелевизорвключен,ивыберитеканалспомощью
обычноготелевизионногопультаДУилиспомощьюкнопок
насамомтелевизоре(например,выберитеканал1).ПультДУ
SRU1060подастсигнал“выключитьтелевизор”длявсехмоделей
телевизоров,которыесохраненывпамятипульта.
• Есливыбранноеустройство–DVD-проигрыватель/рекордер,
вставьтевнегодискивключитевоспроизведениедиска.
2 Затемнажмитеиудерживайтевтечение
трехсекундодновременнокнопкиVOL
+иPROG+( и )напультеДУ
SRU1060,покаиндикаторнезагорится
дваждыинеостанетсягореть.
3 НажмитеиудерживайтекнопкуTV
(DVD)напультеSRU1060.
8
9
3. Кнопки и функции
Нарисункенастр.описанывсеклавишииихфункции.
Кнопки телевизора
, VOL+/-. . . . . . . . . . . . . . -регулировкауровнягромкости
телевизора
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . выключитьзвуктелевизора
 A/V. . . . . . . . . . . . . . . . . . -переключениемеждувнешними
входнымисигналамивашего
устройства.
,  - PROG +. . . . . . . . . . . . -выбратьпредыдущийилиследующий
канал.
 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -выборширокоэкранногорежима.
 TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . вкл/выклтелевизор.
DVD keys
DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . -вкл/выклDVD.
DISC MENU. . . . . . . . . -доступкменюдиска.
, Клавиши курсора. . . -курсорвверх/внизвменю.
, Клавиши курсора. . . -курсорвлево/вправовменю.
MENU. . . . . . . . . . . . . . . -вкл/выклменю.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . -перемотканазад.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -воспроизведение.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -стоп.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -пауза.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . -перемоткавперед.
OK. . . . . . . . . . . . . . . . . . -подтвердитьвыбор.
BACK. . . . . . . . . . . . . . . -вернутьсянаодинуровеньназадили
выключитьменю.
Общие характеристики
Индикатор
• Еслиустройствосовсемнереагируетилинереагируетна
нажатиенекоторыхкнопок,выполнитедействия,описан-
ныевразделе“НастройкапультаДУ”.Возможно,необхо-
димоввестидругойкоддляустройства.
Кодсостоитизкомбинациикнопок(всегда
кнопокуправлениякурсоромикнопкиОКв
различныхкомбинациях).Например,
,ОК,
,ОК, .Длякаждойторговоймаркипоказан
одинилинесколькокодов.Отметьтепервый
код.
Будьте внимательны! Для телевизоров и DVD
приведены разные таблицы!
На нашей странице в сети Интернет – www.philips.com/urc можно вы
брать номер типа вашего устройства, чтобы подобрать правильный код.
Убедитесь, что используемый вами код выбран из правильной таблицы.
3 Нажмитеиудерживайтевтечениетрех
секундодновременнокнопкиVOL+и
PROG+( и )напультеДУSRU1060,
покаиндикаторнезагоритсядваждыине
останетсягореть.
4 Затемвведитекод,отмеченныйвп.2,
используякнопки , , , иОК.
– Индикатордваждымигнет.Еслииндикатор
мигнетодинраз,этоозначает,чтобыл
введеннеправильныйкод.
Повторитедействия,начинаясшага2.
5 НаправьтепультДУSRU1060нателевизорипроверьте,реагирует
лионнакомандыпультаДУ.
– Еслителевизорреагируетсоответствующимобразомнанажатие
всехкнопок,топультДУSRU1060готовкработе.Незабудьте
отметитькодвашегоустройства.
• Еслиустройствосовсемнереагируетилинереагируетна
нажатиенекоторыхкнопок,повторитедействия,начиная
сп.2ипопробуйтеввестиследующийкодизспискакодов.
10
11
4. Восстановление исходных функций
пульта ДУ
1 Нажмите и удерживайте в течение трех
секундодновременнокнопкиDISC
MENUиBACKнапультеДУSRU1060,
покаиндикаторнезагоритсядваждыине
останетсягореть.
2 НажмитекнопкуTV(илиDVD).
Всеисходныефункциибыли
восстановлены,авседополнительные
функциибылиудалены.
5. Устранение неисправностей
• Неисправность
- Решение
• Индикатормигаетчетыреразаприлюбомнажатииклавиш.
- Аккумулятор в пульте ДУ разряжен. Замените старый
аккумулятор новым литиевым аккумулятором CR2025.
• ВашеустройствонереагируетнакомандыпультаДУ,аиндикатор
незагораетсяпринажатииклавишнапультеДУ.
Замените старый аккумулятор новым литиевым аккумулятором
CR2025.
• ВашеустройствонереагируетнакомандыпультаДУ,но
индикаторзагораетсяпринажатииклавишнапультеДУ.
Направьте пульт ДУ SRU1060 на устройство и убедитесь,
что между пультом ДУ и устройством нет препятствий.
• ПультДУSRU1060неправильнореагируетнакоманды.
Вероятно, используется неправильный код. Попробуйте
перепрограммировать пульт ДУ SRU1060 с другим кодом,
указанным рядом с названием торговой марки вашего устройства,
либо запустите автоматическую настройку с поиском подходящего
кода. Если устройство попрежнему не реагирует, обратитесь в
нашу службу технической поддержки.
• Невсефункциивашегоустройстваправильноработают.
Вероятно, пульт ДУ SRU1060 необходимо настроить на
конкретную модель вашего устройства.
Обратитесь в нашу службу технической поддержки, чтобы
получить подробную информацию.
• Маркавашегоустройстванеуказанавспискекодов.
Попробуйте настроить пульт ДУ SRU1060 в автоматическом
режиме. См. раздел “Автоматическая настройка пульта ДУ”.
• НиодинизкодовнеподходитприручнойнастройкепультаДУ.
В этом случае следуйте инструкциям, указанным в разделе
“Автоматическая настройка пульта ДУ”.
6. Требуется помощь?
Еслиувасестькакие-либовопросыпоработеспультомДУSRU1060,
обратитеськнам.Контактнаяинформацияуказананапоследней
страницеэтогоруководствапоэксплуатациипослеспискакодов.
Внимательнопрочитайтеданноеруководство,преждечемпозвонить
внашуслужбутехническойподдержки.Выможетесамостоятельно
решитьпрактическилюбуюпроблему.Есливынеможетенайти
решениевашейпроблемывруководстве,запишитеподробную
информациюовашемустройстве,указаннуювспискекодовна
последнейстраницеэтогоруководства.Этопоможетнашему
операторубыстроикачественнопомочьвам.
Найдитеномерамоделейустройстввприлагаемойкним
документации,либоназаднейкрышкеустройства.Держитеустройство
рядомссобойвовремязвонкавнашуслужбутехническойподдержки,
чтобынашиоператорысмоглипомочьвамопределитьисправность
вашегопультаДУ.
МодельуниверсальногопультадистанционногоуправленияPhilips
-SRU1060.
Датапокупки:............./.............................../..................
(день/месяц/год)
TV
TV
TV
TV
SETUP CODES FOR TV
A.R. Systems.........3OK414, 3433OK
ASA .........................
33OK2OK, 31311
Acura................................................33121
Admiral..................33OK2OK, 31243,
.......................................................
31OK43
Adyson................31OK44, 31OK4OK
Agef ...........................................
33OK2OK
Aiko...........................................
31OK4OK
Aiwa..............................................
13OK34
Akai..3OK414, 3322OK, 3OK433,
...............
34324, 334OKOK, 31243
.......................................31444, 34334
.........343OK4, 34OK33, 3OK312,
........
3OK43OK, 13114, 13OK3OK
Akib...............................................
322OK1
Akiba...................3322OK, 31OKOK3,
34OK12, .............3221OK, 322OK1
Akura 3322OK, 31OKOK3, 33121,
...................
32234, 3221OK, 34321
Alba ........................3322OK, 132OK3,
3OK32OK, .......31OKOK3, 33224,
33121
.....................................31243, 31OK44
...........32322, 323OKOK, 343OK4,
....................................
342OK3, 34414
Allorgan .............31OK14, 31OK4OK,
........................................................
322OK1
Allstar ...........................................3322OK
Ambassador................................
3143OK
Amplivision.......
343OK2, 31OK4OK,
.....................................
324OK2, 34232
Amstrad..............3322OK, 31OKOK3,
..............
33121, 3143OK, 3432OK,
.......................................................
343OK4
Anam National...............................13232
Anitech3322OK, 33121, 33OK34,
........................................................
3221OK
Ansonic
3322OK, 343OK2, 33121,
...............
3133OK, 3224OK, 34413
Arc En Ciel...........314OK4, 32OK23,
...........
34231, 3OK134, 3OK4OK3
Arcam .................31OK44, 31OK4OK
Aristona .................
3OK414, 3322OK
Arthur Martin.............................
3232OK
Asberg ...................
33OK34, 3133OK
Asora................................................
33121
Asuka................31OKOK3, 31OK4OK
Atlantic ...................
31OK14, 324OK2
AudioTon ..........3OK324, 31OK4OK,
..........................................................
34413
Audiosonic............3322OK, 3OK324,
...........
343OK2, 31OKOK3, 33121,
.........
31321, 31OK4OK, 32OK2OK
..........................................................
34413
Autovox ............33OK34, 33OK2OK,
31OK14, .......31OK4OK, 3232OK,
....................................................
323OKOK
BPL...........................
3322OK, 3221OK
BSR.......................
322OK1, 3OK43OK
BTC............................................
31OKOK3
Baird...................334OKOK, 314OK3,
...........................
31OK4OK, 32OKOK3
Bang & Olufsen.33OK2OK, 3OK442
Barco ........................................3OK43OK
Basic Line ...........
3322OK, 31OKOK3,
...........
34OK12, 33121, 31OK4OK,
.....................................
3221OK, 34131
Baur.........3322OK, 34324, 33122,
...........
34331, 3OK112, 3OK12OK,
..................................
3OK222, 3OK411
Bazin..........................................31OK4OK
Codes TV
C O D E L I S TTV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 92
Коды
КОДЫ НАСТРОЙКИ ДЛЯ ТВ
ТВ
ТВ С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Beko.3322OK, 13OK41, 3OK324,
...............
13OK42, 343OK2, 34413
Beon........................3322OK, 342OK3
Best343OK2, 32OK2OK, 342OK4
Bestar...3322OK, 343OK2, 34131
Binatone ...................................31OK4OK
Blaupunkt .................
314OK2, 31444,
............
31OK43, 3OK222, 3OK411
Blue Sky.................3322OK, 132OK3,
........
1422OK, 31OKOK3, 34OK12,
........................................................
3221OK
Blue Star.......................................
3221OK
Bondstec...................................
323OKOK
Boots.........................................
31OK4OK
Brandt..
31321, 314OK4, 3232OK,
............
3222OK, 32OK23, 32OK22,
...........
34231, 3OK134, 3OK4OK3
Brandt Electronic......................3OK134,
...................................................
3OK4OK3
Brinkmann .............3322OK, 342OK3
Brionvega ...........33OK2OK, 3432OK
Britannia .............
31OK44, 31OK4OK
Bruns.........................................
33OK2OK
Bush ..
3322OK, 132OK3, 1422OK,
..........
13OK33, 3OK32OK, 34324,
...............
31OKOK3, 33224, 33121,
........
31OK4OK, 3221OK, 322OK1,
.................
34331, 34312, 343OK4,
.................................
34131, 3OK43OK
CCE...............................................
3322OK
CGE.
343OK2, 33OK31, 33OK34,
...........
323OKOK, 32414, 342OK3,
...................................................
3OK43OK
CS Electronics..
31OKOK3, 31OK44,
....................................................
323OKOK
CTC...........................................
323OKOK
Canton ......................................31OKOK3
Carad................................................13322
Carena ....................3322OK, 34OK12
Carnivale..........................................33212
Carrefour ..................3322OK, 33224
Cascade......................3322OK, 33121
Cathay...........................................3322OK
Centurion....................................
3322OK
Century .............
33OK2OK, 31OK43,
....................................................
323OKOK
Cimline....................
31OKOK3, 33121
City ...................................................33121
Clarivox..................3322OK, 3133OK
Clatronic...............
3322OK, 343OK2,
31OKOK3, ...........33121, 33OK34,
......................................................
3133OK,
...........................
31OK4OK, 323OKOK
.................................
324OK2, 343OK4
Condor3322OK, 343OK2, 33121,
........
3133OK, 323OKOK, 3221OK,
.......................................................
324OK2
Conrac .............................................11423
Contec.....33224, 33121, 31OK44
Continental Edison ...............3OK32OK,
..............
31321, 314OK4, 3232OK,
...............
3222OK, 32OK23, 34231,
.............................
3OK134, 3OK4OK3
Cosmel................3322OK, 32OK2OK
Crezar..........................................
31OK43
Crosley .................33OK31, 33OK34,
....
33OK2OK, 31OK43, 323OKOK,
........................
32OKOKOK, 3OK43OK
Crown...................
3322OK, 3OK324,
..............
343OK2, 33121, 33OK34,
..............
32OK41, 34321, 342OK3,
.......................................................
342OK4
Codes TV
C O D E L I S T TV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 93
Коды ТВ
ТВ
С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Crystal.............................................34414
Curtis Mathes33OKOK3, 13OK3OK
Cybertron ................................
31OKOK3
DER ..............................................314OK3
Daewoo...3322OK, 13121, 43221,
........
31OKOK3, 33121, 31OK4OK,
...........................................................
34131
Dainichi...............31OKOK3, 31OK44
Dansai...3322OK, 33224, 31OK44
Dantax .........................................3OK324
Dayton .............................................33121
Daytron ...........................................34131
De Graaf .....................................3OK433
Decca..................3322OK, 334OKOK,
....................................................
31OK4OK
Denver..........................................
3322OK
Desmet.......................
3322OK, 33121
Diamant........................................3322OK
Digatron.......................................
3322OK
Dixi..............................
3322OK, 33121
Dual...3322OK, 31OK4OK, 32121,
.............................
3433OK, 3OK43OK
Dual Tec....................................
31OK4OK
Dumont.............
334OK2, 33OK2OK,
3133OK, .....31OK43, 32OKOKOK
Elbe.......
31OK4OK, 32343, 32121,
.....................................
3224OK, 34422
Elin.......3322OK, 3OK433, 34324,
.....................
33121, 31311, 34331,
.......................................................
34OK33
Elite ......................31OKOK3, 324OK2
Elman............................................3133OK
Elta..................................
33121, 34414
Emco..........................................323OKOK
Emerson .
3322OK, 43221, 34324,
.......
334OK2, 33OK2OK, 31OK43,
........323OKOK, 3221OK, 324OK2,
.......................................................
343OK4
Emperor .......................................3221OK
Envision............................................
33212
Erres..............................................3322OK
Euroman.................
3322OK, 342OK4
Europa..........................................3322OK
Europhon..............
3133OK, 31OK43,
....................................................
31OK4OK
Expert...........................................
31OK14
Exquisit.........................................3322OK
FNR ..............................................
3133OK
Fenner............................
33121, 34131
Ferguson ...................3322OK, 13132,
..............
3OK422, 31321, 314OK3,
.........................................................
32343,
..........
3222OK, 32OK22, 32OKOK3
Fidelity....34324, 31243, 314OK3,
............
31OK44, 34334, 343OK4,
....................................................
3OK12OK
Filsai...........................................
31OK4OK
Finlandia ............
3OK433, 334OKOK,
31243, ...............32OKOK4, 34321
Finlux .....................3322OK, 334OK2,
334OKOK, ...33OK2OK, 3133OK,
................
31311, 31312, 31OK4OK
........................
32OKOK4, 32OKOKOK,
3OK43OK
Firstline
3322OK, 132OK3, 33121,
...
334OKOK, 31OK44, 31OK4OK,
.................................
32343, 323OKOK
............
322OK1, 34131, 3OK43OK
Fisher
343OK2, 33224, 334OKOK,
.......
33OK2OK, 31311, 31OK4OK,
..............................
3OK43OK, 3OK412
Flint....3322OK, 13322, 31OKOK3,
Codes TV
C O D E L I S TTV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 94
Коды ТВ
ТВ С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
..............................34OK12, 334OKOK
Forgestone..................................
314OK3
Formenti............3322OK, 33OK2OK,
..........
31OK43, 31OK44, 324OK2,
........................
32OKOKOK, 3OK43OK
Fraba.......................
3322OK, 343OK2
Friac......343OK2, 33121, 3133OK
Frontech.......................
33121, 31243,
.......
31OK4OK, 323OKOK, 34414,
.......................................................
34OK33
Fujitsu.................334OKOK, 3133OK,
..............................
31OK14, 31OK4OK
Funai..............................................
322OK1
GBC..31OKOK3, 33121, 31OK43,
.................................
34131, 3OK43OK
GEC..
3322OK, 34324, 334OKOK,
.................................
31243, 31OK4OK
GPM...........................................
31OKOK3
Galaxi......................3322OK, 3133OK
Galaxis....................
3322OK, 343OK2
Geloso.......................33121, 31OK43,
..............................
32OKOKOK, 34131,
...................................................
3OK43OK
General Technic..............................
33121
Genexxa31OKOK3, 33121, 31243
Germanvox .................................31OK43
Gibralter..........................................33212
GoldStar.3322OK, 34324, 33212,
..................
31321, 31243, 31OK44,
...........................
31OK4OK, 323OKOK
........................................
32242, 34414
Goldline ....................................32OK2OK
Gooding....................................
3OK32OK
Goodmans ............
3322OK, 3OK422,
...............
13121, 43221, 3OK32OK,
................
31OKOK3, 33224, 33121
.......334OKOK, 31OK4OK, 32322,
........
3244OK, 32OK22, 32OKOK3,
...............
343OK4, 34131, 3OK312
Gorenje..................343OK2, 342OK4
Gradiente.....................................312OK2
Graetz34324, 31243, 32OKOKOK
Granada..
3322OK, 31323, 32334,
....
334OKOK, 31OK4OK, 32OK41,
....................
34334, 34314, 34321,
.......................................................
3OK333
Grandin3322OK, 13322, 34OK12,
..................
33121, 31243, 3221OK,
.....................................
324OK2, 34131
Grundig .................3OK414, 3322OK,
.
314OK2, 3OK32OK, 3OKOK2OK,
...............
33121, 334OK2, 33OK34
..............31444, 3232OK, 3OK222,
.......................................................
3OK411
HCM .3322OK, 31OKOK3, 33121,
........
31OK4OK, 3221OK, 342OK3
HMV..........................................33OK2OK
Halifax.......................................
31OK4OK
Hampton............
31OK44, 31OK4OK
Hanimex.......................................
322OK1
Hanseatic ..............3OK414, 3322OK,
..............
34324, 33121, 31OK4OK,
................
32234, 3221OK, 324OK2
......................34413, 34414, 11423
Hantarex................3322OK, 31OK43
Hantor..........................................3322OK
Harwood...................
3322OK, 33121,
.......................................................
3244OK
Havermy ...................................
33OKOK3
Hema.......................33121, 31OK4OK
Hifivox
314OK4, 34231, 3OK134,
...................................................
3OK4OK3
Codes TV
C O D E L I S T TV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 95
Коды ТВ
ТВ
С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Hikona.......................................31OKOK3
Hinari..................3322OK, 3OK32OK,
...............
31OKOK3, 33224, 33121,
.........................................
32322, 34312
Hisawa....................13322, 31OKOK3,
................
34OK12, 3221OK, 34232
Hit..............................................33OK2OK
Hitachi...................
3322OK, 3OK433,
..................
1422OK, 33224, 32332,
................
334OKOK, 31312, 31321
..............31243, 314OK4, 31OK43,
.....
31OK4OK, 32414, 32OKOKOK,
................
34331, 34314, 3OK333,
.......
3OK34OK, 3OK43OK, 23332
Hornyphone................................3322OK
Huanyu.......................
31OK44, 34131
Hyper ........................33121, 31OK44,
31OK4OK, ...........................323OKOK
Hypersonic.....................................
34324
Hypson ..................3322OK, 34OK12,
.....................................
3221OK, 34232
ICE 3OK414, 31OKOK3, 31OK44,
.............................
31OK4OK, 343OK4
ICeS .....................31OKOK3, 31OK44
IR.......................................................34131
ITC............................................3OK43OK
ITS...........................
31OK44, 343OK4
ITT ..........3OK433, 13322, 34324,
...........
31243, 32OK41, 32OKOK4,
...........
32OKOKOK, 34331, 34334,
.................................
3OK333, 3OK312
ITV.................................................3322OK
Iberia.............................................
3322OK
Imperial.................
343OK2, 33OK31,
.............................
33OK34, 323OKOK,
.............................
342OK3, 3OK43OK
Indesit.....................31OK43, 3232OK
Indiana ..........................................
3322OK
Ingelen..............................................
31243
Ingersol ............................................33121
Inno Hit .................33121, 334OKOK,
..................................
31OK4OK, 32242
Interbuy........................................3322OK
Interfunk...................
3322OK, 34324,
.......
33OK2OK, 31243, 323OKOK,
....
3OK134, 3OK12OK, 3OK4OK3
Internal.........................................3322OK
Intervision.............
3322OK, 3OK324,
....
3OK32OK, 31OKOK3, 34OK12,
.....
3133OK, 31OK4OK, 323OKOK
...............
3221OK, 34414, 34OK33
Irradio..............31OKOK3, 323OKOK,
.....................................
32242, 343OK4
Isukai...................3322OK, 31OKOK3,
..................................
34OK12, 3221OK
JVC .......
13314, 31OKOK3, 33224,
..............
13213, 314OK3, 343OK4,
.......................................................
342OK3
KB Aristocrat.................................31243
KTV.........................33212, 31OK4OK
Kaisui ..................
3322OK, 31OKOK3,
..............
34OK12, 33121, 31OK44,
..............................
31OK4OK, 3221OK
Kamp............................................
31OK44
Kapsch........34324, 31311, 31243,
.......................................................
31OK14
Karcher13322, 3133OK, 3221OK,
.......................................................
342OK4
Kasui..............................................3221OK
Kathrein.......................................
3OK414
Kendo ..3322OK, 13322, 3133OK,
...........
32322, 323OKOK, 3432OK,
Codes TV
C O D E L I S TTV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 96
Коды ТВ
ТВ С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
..........................................................34413
Kennedy ................31OK14, 31OK43,
.................................
34422, 3OK43OK
Kenwood.........................................
33212
Kingsley........................................31OK44
Kneissel ..3322OK, 13322, 32343,
...................
32121, 3224OK, 34422
Kolster..........................................3322OK
Konka..................
31OKOK3, 343OK4
Korpel...........................................3322OK
Korting...............
33OK2OK, 324OK2,
.......................................................
342OK4
Kosmos ........................................3322OK
Koyoda.............................................
33121
Kraking............................................32343
Kyoto ...............................................31243
L&S Electronic................................11423
LG................................13OK41, 12314
LaSAT ...........................................3OK324
Lenco................................................31311
Leyco..................3322OK, 334OKOK,
........................................................
322OK1
Liesenk & Tter............................3322OK
Liesenkotter................................
3322OK
Lifetec
3322OK, 31OKOK3, 34131
Loewe.................3322OK, 33OK2OK,
..............................
3224OK, 3OK12OK
Logik...........................
33124, 314OK3
Luma......31OK14, 32121, 3432OK
Lumatron..................................
31OK4OK
Luxor .....
3OK433, 34324, 31243,
..................
3232OK, 32242, 34331,
....................................
34314, 3431OK
M Electronic.............
3322OK, 33121,
......................
31311, 31312, 31321,
...........
31243, 31OK44, 31OK4OK
.....323OKOK, 3222OK, 32OKOK4,
..........
34131, 3OK312, 3OK34OK,
....................................................
3OK12OK
MGA.................................................
33212
MTC..343OK2, 34331, 3OK12OK
Magnadyne........
33OK2OK, 3133OK,
........................
323OKOK, 32OKOKOK,
3OK43OK
Magnafon..............
33OK34, 3133OK,
.................................
31OK43, 31OK44
Magnavox ........................................33224
Magnum........................................3322OK
Manesth .............
3322OK, 31OK4OK,
................
32322, 322OK1, 324OK2
Marantz 3OK414, 3322OK, 33212
Marelli.......................................33OK2OK
Mark..............................................
3322OK
Matsui.....................
3322OK, 314OK2,
3OK32OK, ...........33224, 34OK12,
..............
33121, 33124, 334OKOK,
.................
31243, 3143OK, 31444,
...........
31OK4OK, 32322, 322OK1,
...............
32OK22, 34312, 343OK4
Matsushita .......................................13232
Mediator ......................................3322OK
Medion...................
3322OK, 132OK3,
......................................
1422OK, 11423
Megas................................................13322
Melvox.............................................34232
Memorex....................1422OK, 33121
Memphis ...................................32OK2OK
Metronic..........................................
13132
Metz....................3322OK, 33OK2OK,
......
31OK43, 3434OK, 344OKOK,
..................................
3OK222, 3OK411
Micromaxx......................................11423
Codes TV
C O D E L I S T TV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 97
Коды ТВ
ТВ
С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Microstar.........................................11423
Minerva..............3OK32OK, 334OK2,
............
3232OK, 3OK222, 3OK411
Minoka.............................................34321
Mitsubishi3322OK, 33224, 31323,
....
33OK2OK, 3232OK, 3OK12OK,
........................................................
3OK222
Mivar .......31OK44, 32242, 32244,
.....................................
3224OK, 13321
Monaco............................................33121
Motion.........................................33OK34
Motorola ..................................33OKOK3
Multibroadcast............................314OK3
Multitech...................3OK324, 33121,
.........
33OK34, 3133OK, 31OK44,
...........................
31OK4OK, 323OKOK
Murphy ..................
334OKOK, 31243,
.......................................................
31OK44
Myryad .........................................3OK414
NEC......33212, 312OK2, 324OK2,
........................................................
24OK11
NEI3322OK, 32OK2OK, 343OK4,
..........................................................
34414
Naiko................................................13314
Nakimura...................3322OK, 34131
Nakio............................................3OK312
National .....................3232OK, 32342
Neckermann ........3OK414, 3322OK,
..........
343OK2, 33OK2OK, 31444,
.......
31OK43, 323OKOK, 324OK2,
..............
34331, 342OK3, 3OK112,
.......................................................
3OK411
Nesco........................................323OKOK
Network...................................
32OK2OK
Neufunk .................
3OK414, 3322OK
New Tech ........
31OK4OK, 32OKOK3
Nikkai3322OK, 31OKOK3, 33224,
...........
33121, 334OKOK, 31OK44,
...........................
31OK4OK, 32OK2OK
Nobliko.................
334OK2, 33OK34,
.................................
3133OK, 31OK44
Nogamatic ............314OK4, 32OK23,
.............................
3OK134, 3OK4OK3
Nokia......3OK433, 13322, 13314,
.................
34324, 31243, 324OK2,
..............................
32OK41, 32OKOK4
...........32OKOKOK, 34331, 34334,
.................
34321, 34131, 3OK333,
.....................................
3OK312, 13114
Nordmende..........3OK422, 314OK2,
..............
31321, 314OK4, 31OK43,
.............
3222OK, 32OKOK3, 34231
.............................3OK134, 3OK4OK3
Novatronic ................3322OK, 31312
Oceanic .3OK433, 34324, 31243,
.................................................
32OKOKOK
Okano...
3322OK, 343OK2, 33121
Onwa..................31OKOK3, 3133OK,
.......................................................
343OK4
Optimus...........................................13232
Orion...3322OK, 3143OK, 32322,
...........
322OK1, 3244OK, 324OK2,
...........................................................
34312
Orline ..................3322OK, 31OKOK3
Osaki...................3322OK, 31OKOK3,
.......
334OKOK, 31OK4OK, 32234,
........................................
34312, 34131
Osio ..............................................3322OK
Oso............................................
31OKOK3
Osume................3322OK, 31OKOK3,
.................................
33224, 334OKOK
Otake ...........................................
3244OK
Codes TV
C O D E L I S TTV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 98
Коды ТВ
ТВ С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Otto Versand........3OK414, 3322OK,
..
34324, 33224, 32334, 33122,
..................................
33OKOK3, 31321
..........31444, 31OK43, 31OK4OK,
............
32322, 323OKOK, 322OK1,
..............................
324OK2, 32OKOK3
........32OKOKOK, 34331, 3OK112,
....
3OK12OK, 3OK222, 3OK43OK,
.......................................................
3OK411
Pael ...............................................31OK44
Palladium................343OK2, 342OK3
Panama.............31OK4OK, 323OKOK
Panasonic..............
3322OK, 3OK433,
..
34324, 13232, 32334, 31243,
.................................
31OK43, 3232OK
............
32342, 32231, 32OKOKOK,
.......................................................
3434OK
Panavision ....................................
3322OK
Pathe Cinema..........
31243, 31OK43,
..............
31OK44, 32343, 324OK2,
...................................................
3OK43OK
Pathe Marconi......
314OK4, 3232OK,
..............
32OK23, 34231, 3OK134,
...................................................
3OK4OK3
Pausa.................................................33121
Perdio ...3322OK, 31243, 324OK2
Philco.....................3322OK, 343OK2,
33OK31, ......33OK34, 33OK2OK,
31OK43, ........323OKOK, 342OK3
...................................................3OK43OK
Philex...............................................
34334
Philips.....................3OK414, 3322OK,
....
33OK2OK, 314OK3, 32OKOK3,
...................
34131, 3OK411, 13312
Phoenix..............3OK324, 33OK2OK,
........
31OK44, 324OK2, 3OK43OK
Phonola..............3322OK, 33OK2OK,
.................................
314OK3, 31OK44
Pilot...................................................33212
Pioneer3322OK, 3OK324, 34324,
31321, 31243, 3222OK, 34413
Plantron ...........................................33121
Playsonic...................................31OK4OK
Portland...........................................
34131
Prandoni-Prince.......34324, 31OK43
Precision...................................31OK4OK
Profex.....
34324, 33121, 33OK34,
........................................
31243, 34414
Profi ..................................................33121
Profitronic..............3322OK, 3133OK
Proline.......................................
334OKOK
Prosonic.......................................
3322OK
Protech
3322OK, 132OK3, 33121,
....
3133OK, 31OK4OK, 323OKOK,
..............................
32OK2OK, 342OK3
................................34414, 3OK43OK
Pye
3OK414, 3322OK, 33OK2OK,
.......................................................
3OK411
Quasar.......................................323OKOK
Quelle .....
3322OK, 34324, 33122,
..............
33124, 334OK2, 33OK31,
.....................................
31311, 31OK43
...........32414, 3OK112, 3OK12OK,
........
3OK222, 3OK43OK, 3OK411
Questa.............................................33224
R-Line ...........................................3322OK
RBM..............................................
334OK2
RFT334OKOK, 33OK2OK, 34413
RTF ............................................33OK2OK
Radialva...............
3322OK, 31OKOK3,
.................................
32OK2OK, 34414
RadioShack ................3322OK, 33212
Codes TV
C O D E L I S T TV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 99
Коды ТВ
ТВ
С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Radiola ................3322OK, 31OK4OK
Radiomarelli......
3322OK, 33OK2OK,
....................................................
323OKOK
Radiotone
3322OK, 33121, 34413
Rank Arena .....................................33224
Realistic............................................33212
Recor............................................3322OK
Rediffusion ..............
3OK433, 34324,
..........................................................
34334
Redstar.........................................3322OK
Reflex............................................
3322OK
Reoc..............................................
13OK41
Revox............................................3322OK
Rex ............
31243, 31OK14, 32121
Roadstar.............3322OK, 31OKOK3,
.....................................
33121, 342OK3
Robotron .................................33OK2OK
Roxy.............................................
34OK33
SBR..........................3322OK, 314OK3
SEG....3322OK, 132OK3, 1422OK,
.................
33224, 33121, 33OK34,
..............................
3133OK, 31OK4OK
.............................
3432OK, 3OK43OK
SEI.....
33122, 33OK2OK, 3133OK,
..........
3143OK, 31OK14, 31OK43,
............................
322OK1, 32OKOKOK
...................................................
3OK43OK
SEI-Sinudyne..........
3322OK, 31OK43
SVA .........................................3OKOK2OK
Saba......
13132, 3OK433, 3OK422,
..............
34324, 33OK2OK, 31321,
.....................................
31243, 314OK4
...........31OK43, 3222OK, 32OK22,
.....
32OKOK3, 32OKOKOK, 34231,
.......
3OK133, 3OK134, 3OK4OK3
Saccs ................................................32343
Sagem..........................13322, 34OK12
Saisho......33121, 33124, 3143OK,
...............
31OK4OK, 32322, 34414
Salora .....3OK433, 34324, 31243,
..
32242, 34331, 34314, 34321,
...................................................
3OK43OK
Sambers................
33OK34, 3133OK,
.......................................................
31OK43
Sampo...............................................33212
Samsung ................3OK414, 3322OK,
........
343OK2, 3OKOK2OK, 33121,
....
334OKOK, 31OK44, 31OK4OK
..............
32242, 34OK33, 131OK1,
............
1142OK, 11441, 13OK3OK
Sandra.................
31OK44, 31OK4OK
Sansui............................................
3322OK
Sanyo.......
343OK2, 33224, 31323,
..............
33124, 334OKOK, 31311,
.................................
31OK43, 31OK44
........31OK4OK, 32OK41, 3OK412
Schaub Lorenz ...34324, 32OKOKOK
Schneider..............
3OK414, 3322OK,
...........
132OK3, 34324, 1OK12OK,
..
31OKOK3, 31OK4OK, 323OKOK
...............
32121, 3433OK, 343OK4
Scotland...........................................31243
Seleco ......31243, 31OK14, 32121,
...........................
32OKOKOK, 3432OK
Sencora............................................
33121
Sentra ........................................31OKOK3
Serino ...13322, 34OK12, 31OK44
Sharp......................33224, 1OK4OK3,
..............................
33OKOK3, 322OK1
Shintoshi.......................................3322OK
Shorai............................................
322OK1
Siarem................33OK2OK, 3133OK,
Codes TV
C O D E L I S TTV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 100
Коды ТВ
ТВ С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
..31OK43, 32OKOKOK, 3OK43OK
Siemens..................
3322OK, 314OK2,
31444, ........31OK43, 32OKOKOK,
3OK222, ..................................3OK411
Silva...............................................31OK44
Silver..............................34324, 33224
Singer ..................33OK2OK, 3133OK
Sinu ...............................................
3133OK
Sinudyne ................
33122, 33OK2OK,
..........
3133OK, 3143OK, 31OK14,
................
31OK43, 32322, 322OK1
........................32OKOKOK, 3OK43OK
Skantic .......................
34314, 3431OK
Solavox.....................
3OK433, 34324,
..............
334OKOK, 31243, 34334
Sonitron .................343OK2, 32OK41
Sonoko..3322OK, 33121, 3221OK
Sonolor .........................
34324, 31243
Sontec..3322OK, 343OK2, 33121,
........................................................
322OK1
Sony..............22112, 33224, 33122,
..............
33124, 3133OK, 3OK112,
.........................................
14122, 24234
Sound & Vision.........3133OK, 34131
Soundwave............3322OK, 324OK2,
.......................................................
342OK3
Ssangyong ........................................33121
Standard .............3322OK, 31OKOK3,
...........
33121, 31OK4OK, 324OK2,
...........................................................
34131
Starlite......................................3OK43OK
Stenway................
31OKOK3, 3221OK
Stern..........
31243, 31OK14, 32121
Strato............................................3322OK
Stylandia ...................................
31OK4OK
Sunkai ...
13322, 34OK12, 322OK1,
...........................................................34312
Sunstar .3322OK, 33121, 343OK4
Sunwood......................................3322OK
SuperTech .................
3322OK, 33121,
.......................................................
31OK44
Supra.................................................33121
Susumu......................................31OKOK3
Sysline...........................................3322OK
Sytong...........................................
31OK44
T + A.........................................344OKOK
TCM .................................................
11423
TMK..............................................3143OK
TVTEXT 9OK............................
3OK414
Tandberg......................................3434OK
Tandy...............
31OKOK3, 334OKOK,
.......
33OKOK3, 31243, 31OK4OK,
...........................................................
32234
Tashiko....33224, 31243, 31OK44,
.................................
31OK4OK, 34321
Tatung........................3322OK, 33124,
334OKOK, ..........................31OK4OK
Teac .........................
3322OK, 13OK33
Tec..33121, 31OK4OK, 323OKOK,
........
32121, 32OK2OK, 34OKOK4,
...................................................
3OK43OK
Technema.....................................
324OK2
Technics ...........................................13232
Teleavia..................314OK4, 32OK23,
...........
32OKOK3, 34231, 3OK342,
.............................
3OK134, 3OK4OK3
Telefunken.................3322OK, 13132,
..............
3OK324, 33OK31, 31321,
............
314OK4, 31OK43, 3212OK
............
32414, 32OK22, 32OKOK3,
.......
34OKOK4, 3OK133, 3OK134,
...
3OK444, 3OK4OK3, 13OK3OK
Codes TV
C O D E L I S T TV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 101
Коды ТВ
ТВ
С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Telegazi.........................................3322OK
Telemeister ............
3322OK, 324OK2
Telesonic ......................................3322OK
Telestar.........................................
3322OK
Teletech.....................
3322OK, 33121,
....................................................
32OK2OK
Teleton ......................
33224, 31OK14,
...............
31OK4OK, 32121, 34331
Televideon.............31OK44, 324OK2,
...................................................
3OK43OK
Temco ...........................................
322OK1
Tennessee ....................................3322OK
Tensai
3322OK, 31OKOK3, 33121,
...............
31311, 31312, 31OK4OK,
...............................
323OKOK, 322OK1
..........3244OK, 324OK2, 343OK4,
...........................................................
34131
Tenson ..........................................324OK2
Texet.31OKOK3, 33121, 31OK44,
...........................................................
34131
Thomson...................3322OK, 13132,
..............
3OK422, 31321, 314OK4,
............
3232OK, 3222OK, 32OK23
...........32OK22, 32OKOK3, 34331,
..........
34231, 34OKOK4, 3OK342,
.....
3OK134, 3OK4OK3, 214OKOK
Thorn........................
3322OK, 34324,
334OKOK, ...........33OK31, 31311,
314OK3, ..............32343, 32OK22,
..............
32OKOK3, 34321, 34131,
........
3OK112, 3OK12OK, 3OK222,
.......................................................
3OK413
Thorn-Ferguson......................32OKOK3
Tokai ........3322OK, 33121, 31243,
..............................
32OK2OK, 34OK33
Tokyo ...........................................34OK33
Tomashi.........................................3221OK
Toshiba
33224, 3OK123, 334OK2,
..............
3133OK, 31321, 323OK3,
...............
3OK342, 3OK413, 22123
Towada .....................................3OK43OK
Trans Continens .....................
31OK4OK
Tristar..................
31OKOK3, 314OK3
Triumph.................3OK414, 3143OK,
..............................
323OK3, 32OKOK4
Tsoschi..........................................3221OK
Uher.
3322OK, 3OK324, 31OK14,
...............
324OK2, 34131, 342OK3
Ultravox.............3322OK, 33OK2OK,
..........
3133OK, 31OK43, 31OK44,
.......
323OKOK, 34334, 3OK43OK
Unic Line ...............
3322OK, 3OK333
United...........................................3322OK
Universum................
3322OK, 34324,
343OK2, 33224, 33121, 33122,
..............
33124, 334OK2, 33OK31,
..................
33OK34, 31311, 31312,
...........
312OK2, 3143OK, 31OK43,
........
31OK4OK, 323OKOK, 32242,
...........
322OK1, 32414, 32OK2OK,
.......
32OKOK4, 3432OK, 342OK3,
.......
342OK4, 3OK312, 3OK34OK,
........
3OK134, 3OK112, 3OK12OK,
........
3OK222, 3OK43OK, 3OK411
Univox................3322OK, 33OK2OK,
...............
31243, 32343, 32OK2OK
Vestel..................
3322OK, 31OK4OK,
...................................................
3OK43OK
Videologic...........
31OKOK3, 31OK44
Videosat....................................323OKOK
Videotechnic......
31OK4OK, 324OK2
Videoton ......................34314, 34414
Codes TV
C O D E L I S TTV
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 102
Коды ТВ
ТВ С П И С О К КОДО В
TV
TV
TV
TV
Codes TV
C O D E L I S T TV
Vision...................31OK4OK, 324OK2
Vistar ............................................31OK14
Voxson...................33OK2OK, 31243,
.......................................................
342OK3
Waltham....................3322OK, 31321,
..........
31OK4OK, 34314, 342OK3,
....................................
34414, 3OK342
Watson...............3322OK, 31OKOK3,
...............
33121, 31OK43, 324OK2
Watt Radio ..........3133OK, 31OK43,
.............................
31OK44, 3OK43OK
Wega .
3322OK, 33224, 33OK2OK
Wegavox..........................................
33121
Weltblick......................................324OK2
White Westinghouse................3322OK,
........
31OK44, 324OK2, 32OK2OK
Windstar ......................................
3221OK
Xrypton .......................................
3322OK
Yamishi...............
34OK12, 31OK4OK,
........................................................
3221OK
Yokan............................................
3322OK
Yoko ..
3322OK, 31OKOK3, 33121,
.......
31OK4OK, 32OK41, 342OK4,
..........................................................
34414
Zanussi................31OK14, 31OK4OK
Zenor............................................
32OK41
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 103
Коды ТВ
ТВ
С П И С О К КОДО В
DVD
Wesder.........................................13OK31
Wharfedale.....................................13424
XBox ......................................3OK1OKOK
Yamada .............................................
14111
Yamakawa........................................13242
Zenith...........................................3OK113
Codes DVD
C O D E L I S T DVD
Country Phone number Tariff
België/Belgique 070 253 011 0,17
Danmark 35258758 Local tariff
France 08 9165 0007 0,23
Deutschland 0180 5 007 533 0,12
España 902 889 343 0,15
 00800 3122 1219 Local tariff
Ireland 01 6011158 Local tariff
Italia 199 404 043 0.25
Luxemburg 40 6661 5645 Local tariff
Nederland 0900 0400 062 0,20
Norge 22 70 82 58 Local tariff
Östereich 0820 901116 Local tariff
Portugal 2 1359 1441 Local tariff
Suomi 09 2294 8258 Local tariff
Sverige 08 7505196 Local tariff
Suisse/die Schweiz 01 212 0045 Local tariff
United Kingdom 0906 1010 018 £ 0.15
Helpline
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 105
Codes DVD
C O D E L I S TDVD
DVD
DVD
DVD
DVD
SETUP CODES FOR DIGITAL
VERSATILE DISC
Acoustic Solutions.........................11312
Alba......................3OK241, 132OKOK,
....................................................
13OK4OK
Amstrad.......................................
13OK43
Apex Digital .............................132OKOK
Bush............................
13442, 13OK43
Clatronic..........................................11243
Clayton.........................................13OK43
CyberHome..............13OK41, 11444
Cytron..........................................13OK44
Daewoo........................................111OK2
Dansai............................................111OK2
Decca ............................................111OK2
Denon.........................3OK342, 13121
DiViDo..........................................13OK12
Enterprise.................................3OKOK44
GoldStar..........................................11344
Goodmans......................11242, 14111
Greenhill...................................13OK4OK
Grundig..................
3OK241, 134OK2,
......................................
13OK12, 11232
H & B............................................114OK3
Hiteker ......................................132OKOK
JMB................................................
134OK2
JVC.................................13133, 43442
Jaton..................................................13242
Kenwood...............3OK342, 3OK221,
........................................................
1132OK
Kiss ...................................................
13242
LG .........11344, 3OKOK44, 43214
Lenco................................................11231
Limit ..............................................111OK3
Logix .................................................11223
Magnavox.....................................3OK113
Matsui ........................................132OKOK
Metronic..........................................
13442
MiCO...............................................11333
Monyka.............................................13242
Mustek..............................................11312
Olidata.......................................132OKOK
Onkyo...........................................
1313OK
Oritron............................................
13234
Panasonic...................3OK342, 43223
Philco ...............................................13442
Philips3OK241, 3OK113, 131OK4,
..........
213OKOK, 21132, 241OKOK,
.......................................................
242OK4
Pioneer...............3OK4OK4, 4323OK
Proline..............................................
13424
Proscan..................................3OK1OKOK
REC ..................................................
13441
Revoy............................................13OK31
Roadstar..........................................13441
Rotel.................................................13133
SM Electronic................11312, 13442
Samsung....................................3OKOK33
Sanyo.............................................132OK2
Schneider .........................................11223
Scott ..........................................13OKOK3
Sharp.................................................13112
Shinco .......................................13OK4OK
Sony.........
3OK223, 43213, 43211,
...........................................................
12341
Tatung............................................111OK2
Technics .......................................3OK342
Thomson.........3OK434, 3OK1OKOK
Tokai .................................................
13242
Toshiba .........................................3OK113
Umax................................................13442
Universum................................3OKOK44
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 104
Коды
КОДЫ НАСТРОЙКИ
ДЛЯ DVD
DVD
DVD
С П И С О К КОДО В
Коды DVD
DVD
Служба технической поддержки
Страна
Бельгия
Дания
Франция
Германия
Испания
Греция
Ирландия
Италия
Люксембург
Голландия
Норвегия
Австрия
Португалия
Финляндия
Швеция
Швейцария
Великобритания
Телефон Тариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
Местныйтариф
С П И С О К КОДО В
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantiebewijs
Záruční list
Garantieschein
Certificado de garantía
Certificato di garanzia
Karta gwarancyjna
Certificado de garantia
Garantibevis
Takuutodistus

Гаpантия
year
année
jaar
Jahr
año
rok
warranty
garantie
garantie
Garantie
garantía
gwarancyjna
anno
ano
år
vuosi

год
garanzia
garantia
garanti
takuu

гаpантия
Type: SRU1060
Serial nr.:
Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum -
Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum -
Kjøpedato - Ostopäivä -
-
Datum nákupu - Data zakupu - Дата пpиобpетения
_________________20_____
Dealer’s name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Naam, adres, en handtekening v.d.
verkoper.
Name,Anschrift und Unterschrift des
Händlers
Nombre, dirección y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, endereço e assinatura da loja
Återförsäljarens namn, adress och
namnteckning
Forhandlerens navn, adresse og
underskrift
Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Jméno prodejce, adresa a podpis
Nazwa, adres punktu sprzedaży i podpis
sprzedawcy
Jméno prodejce, adresa a podpis


NMW/RM/3405
3139 235 5092.1
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 112
Информациядляпокупателя
Утилизация старого устройства
Вашеустройстворазработаноиизготовленосприменением
высококачественныхматериаловикомпонентов,которыеможно
использоватьвторично.
Еслинаизделииуказаноперечеркнутоеизображение
мусорногоконтейнера,этоозначает,чтоданноеизделие
необходимоутилизироватьсогласноЕвропейской
Директиве2002/96/EC.
Пожалуйста,узнайте,гденаходитсяместнаясистема
раздельнойутилизациимусора–старыхэлектроприборов.
Соблюдайтеместныеправилаиневыбрасывайтестарые
электроприборывместесобычнымибытовымиотходами.Правильная
утилизациястарыхэлектроприборовпоможетпредотвратить
неблагоприятноевоздействиенаокружающуюсредуиздоровьелюдей.
Гарантийное свидетельство
Гарантия 1 год
Тип:
Серийный №:
Дата покупки
ФИО продавца, адрес магазина, подпись продавца
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantiebewijs
Záruční list
Garantieschein
Certificado de garantía
Certificato di garanzia
Karta gwarancyjna
Certificado de garantia
Garantibevis
Takuutodistus

Гаpантия
year
année
jaar
Jahr
año
rok
warranty
garantie
garantie
Garantie
garantía
gwarancyjna
anno
ano
år
vuosi

год
garanzia
garantia
garanti
takuu

гаpантия
Type: SRU1060
Serial nr.:
Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum -
Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum -
Kjøpedato - Ostopäivä -
-
Datum nákupu - Data zakupu - Дата пpиобpетения
_________________20_____
Dealer’s name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Naam, adres, en handtekening v.d.
verkoper.
Name,Anschrift und Unterschrift des
Händlers
Nombre, dirección y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, endereço e assinatura da loja
Återförsäljarens namn, adress och
namnteckning
Forhandlerens navn, adresse og
underskrift
Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Jméno prodejce, adresa a podpis
Nazwa, adres punktu sprzedaży i podpis
sprzedawcy
Jméno prodejce, adresa a podpis


NMW/RM/3405
3139 235 5092.1
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 112
Guarantee certificate
Certificat de garantie
Garantiebewijs
Záruční list
Garantieschein
Certificado de garantía
Certificato di garanzia
Karta gwarancyjna
Certificado de garantia
Garantibevis
Takuutodistus

Гаpантия
year
année
jaar
Jahr
año
rok
warranty
garantie
garantie
Garantie
garantía
gwarancyjna
anno
ano
år
vuosi

год
garanzia
garantia
garanti
takuu

гаpантия
Type: SRU1060
Serial nr.:
Date of purchase - Date d’achat - Koopdatum - Kaufdatum -
Fecha de compra - Data di acquisto - Data da compra - Inköpsdat - Køpedatum -
Kjøpedato - Ostopäivä -
-
Datum nákupu - Data zakupu - Дата пpиобpетения
_________________20_____
Dealer’s name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Naam, adres, en handtekening v.d.
verkoper.
Name,Anschrift und Unterschrift des
Händlers
Nombre, dirección y firma del distribuidor
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, endereço e assinatura da loja
Återförsäljarens namn, adress och
namnteckning
Forhandlerens navn, adresse og
underskrift
Myyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Jméno prodejce, adresa a podpis
Nazwa, adres punktu sprzedaży i podpis
sprzedawcy
Jméno prodejce, adresa a podpis


NMW/RM/3405
3139 235 5092.1
SRU1060_A6.qxd6 25-08-2005 12:04 Pagina 112
/