VEGASON 62 - 34588-RU-181115VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
VEGASON 62
4…20mA/HART-двухпроводный
Ультразвуковойдатчикдлянепрерывногоизмеренияуровня
Областьприменения
Ультразвуковой уровнемер VEGASON 62 предназначен для не-
прерывного измерения уровня жидкостей или сыпучих продуктов.
Типичным применением является измерение уровня жидкостей
в резервуарах-хранилищах или открытых бассейнах. Уровнемер
также может применяться на сыпучих продуктах в малых емко-
стях или силосах. Бесконтактный метод измерения не зависит от
свойств продукта и позволяет выполнять начальную установку
прибора без измеряемой среды.
Преимущества
• Бесконтактное измерение, не требуется обслуживание
• Надежное измерение, независимость от свойств продукта
• Экономичное решение для простых условий применения
Функция
Звуковой преобразователь посылает короткие ультразвуковые
импульсы в диапазоне от 18 до 70 кГц и принимает их в виде эхо-
сигналов, отраженных от поверхности измеряемого продукта. Им-
пульсы распространяются со скоростью звука. Время от передачи
до приема сигнала пропорционально уровню продукта в емкости.
Техническиеданные
Диапазон измерения
Ʋ На жидкостях до 8 m (26.25 ft)
Ʋ На сыпучих продуктах
до
3,5 м (11.48 ft)
Погрешность измерения ±4 мм, или < 0,2 %
Присоединение к про-
цессу
Резьба G2, 2 NPT
Давление процесса -0,2 … +2 bar/-20 … +200 kPa
(-2.9 … +29 psig)
Температура процесса -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Температура окружаю-
щей среды, хранения и
транспортировки
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Рабочее напряжение 14 … 36 V DC
Квалификация SIL Дополнительно, до SIL2
Материалы
Контактирующие с продуктом части устройства изготовлены из
PVDF. Уплотнение изготовлено из EPDM.
Полный перечень возможных материалов и уплотнений см. в раз-
деле "Congurator" на www.vega.com через "VEGA Tools".
Исполнениякорпуса
Корпус может иметь однокамерное или двухкамерное исполнение
из пластика, нержавеющей стали или алюминия.
Корпуса имеют исполнения со степенью защиты до IP 68 (1 bar).
Вариантыисполненияэлектроники
Устройства могут поставляться с блоками электроники в различ-
ном исполнении: двухпроводная или четырехпроводная электро-
ника 4 … 20 mA/HART, а также цифровая электроника Probus PA
или Foundation Fieldbus.
Сертификация
Устройства имеют разрешения на применение во взрывоопасных
зонах, например, по ATEX и IEC. Устройства также имеют различ-
ные разрешения на применение на судах, например: GL, LRS или
ABS.
Подробную информацию см. на www.vega.com/downloads, выбрав
устройство, под заголовком "Approvals".
VEGASON 62 - 34588-RU-181115VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Настройка
Настройканаместеизмерения
Настройка прибора выполняется с помощью съемного модуля ин-
дикации и настройки PLICSCOM или ПК с программным обеспече-
нием PACTware и соответствующим DTM.
НастройкабеспроводнаячерезBluetooth
Исполнение модуля индикации и настройки с функцией Bluetooth
обеспечивает возможность беспроводной связи датчика со
стандартными устройствами для настройки. Таким устройством
может быть смартфон/планшет с операционной системой iOS
или Android, а также с ПК с подключенным к нему адаптером
Bluetooth-USB.
Беспроводное соединение со стандартными устройствами для настройки
Настройка выполняется через бесплатное приложение, которое
можно загрузить из Apple App Store или Google Play Store, или
через настроечное ПО PACTware и соответствующий DTM.
Настройка через PACTware или App
Настройкачерезчужиесистемы
Также настройка может выполняться с помощью HART-коммуни-
катора или программ других производителей, например AMS™
или PDM.
Электрическоеподключение
I
²
C
Display
12 5678
3
4
1
2
Отсек электроники и подключения (однокамерный корпус)
1 Разъем для VEGACONNECT (интерфейс I²C)
2 Пружинные контакты для подключения выносного индикатора VEGADIS
61
3 Клемма заземления для подключения экрана кабеля
4 Подпружиненные контакты для подключения питания и сигнального
выхода
Порядок электрического подключения устройства см. в Руковод-
стве по эксплуатации на нашей домашней странице www.vega.
com/downloads.
Размеры
SW 60 mm
(2.36")
G2 A
153 mm (6.02")
20 mm
(0.79")
63 mm
(2.48")
ø 50 mm
(1.97")
ø 74 mm
(2.91")
Размеры VEGASON 62
Информация
Дальнейшую информацию об изделиях VEGA см. на www.vega.
com.
В разделе загрузок на www.vega.com/downloads можно найти
руководства по эксплуатации, информацию по применению в раз-
личных отраслях промышленности, разрешения на применение,
чертежи устройств и др.
В разделе бесплатных загрузок находятся также файлы GSD
и EDD для систем Probus PA и файлы DD и CFF для систем
Foundation Fieldbus.
Выборустройств
Под заголовком "Specify product" на www.vega.com и "Products"
можно выбрать принцип измерения и устройство, подходящее для
применения.
Подробные сведения об исполнениях устройства см. в
"Congurator" на www.vega.com и "Products".
/
