Vega VEGAPULS 69 Спецификация

VEGAPULS 69 - 47259-RU-181019VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

Лист технических данных

VEGAPULS 69

4…20mA/HART-двухпроводный

Радарныйдатчикдлянепрерывногоизмеренияуровнясыпучихпродуктов

Областьприменения

Радарный уровнемер VEGAPULS 69 предназначен для непре-

рывного измерения уровня сыпучих продуктов при различных

условиях процесса. Уровнемер идеально применим для измерения

уровня в очень высоких силосах, больших бункерах и сегментиро-

ванных емкостях. Благодаря очень хорошей фокусировке сигнала,

обеспечивается простота начальной настройки и надежность

измерения.

VEGAPULS 69 может оснащаться пластиковой рупорной антенной

или встроенной в металлический фланец линзовой антенной, что

позволяет оптимально адаптировать прибор к различным обла-

стям применения.

Преимущества

• Бесконтактное измерение, не требуется обслуживание

• Высокая эксплуатационная готовность, так как нет износа и не

требуется обслуживание

• Надежное измерение независимо от пара, пыли и шума

Функция

Через антенну датчика излучается непрерывный радарный сиг-

нал. Излученный сигнал отражается от поверхности продукта и

принимается антенной как эхо-сигнал.

Разность частот излученного и принятого сигналов пропорци-

ональна расстоянию до поверхности продукта, т.е. зависит от

уровня заполнения. Определенный таким образом уровень преоб-

разуется в соответствующий выходной сигнал и выдается в виде

измеренного значения.

Техническиеданные

Диапазон измерения до 120 m (393.7 ft)

Погрешность измерения ±5 mm

Присоединение к про-

цессу

Монтажная скоба, фланцы от DN 80 или

3", резьба от G1½ или 1½NPT

Давление процесса -1 … 20 bar (-100 … 2000 kPa/-

14.5 … 290.1 psig)

Температура процесса -40 … +200 °C (-40 … +392 °F)

Температура окружаю-

щей среды, хранения и

транспортировки

-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)

Рабочее напряжение 12 … 35 V DC

Материалы

Контактирующие с продуктом части устройства изготовлены из

316L, PP или PEEK. Уплотнение изготовлено из FKM или EPDM.

Полный перечень возможных материалов и уплотнений см. в раз-

деле "Congurator" на www.vega.com через "VEGA Tools".

Исполнениякорпуса

Корпус может иметь однокамерное или двухкамерное исполнение

из пластика, нержавеющей стали или алюминия.

Корпуса имеют исполнения со степенью защиты до IP 68 (1 bar).

Вариантыисполненияэлектроники

Устройства поставляются с модулем электроники в различных

исполнениях.

Устройства могут поставляться с электроникой в различных

исполнениях: 4 … 20 mA/HART в двух- или четырехпроводном ис-

полнении, цифровые исполнения с Probus PA, Foundation Fieldbus

или протоколом Modbus. Имеется также исполнение HART со

встроенным аккумулятором.

Сертификация

Устройство может применяться во взрывоопасных зонах и имеет

разрешения ATEX.

Подробную информацию см. на www.vega.com/downloads в разде-

ле "Zulassungen".

VEGAPULS 69 - 47259-RU-181019VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com

Лист технических данных

Настройка

Настройканаместеизмерения

Настройка прибора выполняется с помощью съемного модуля ин-

дикации и настройки PLICSCOM или ПК с программным обеспече-

нием PACTware и соответствующим DTM.

НастройкабеспроводнаячерезBluetooth

Исполнение модуля индикации и настройки с функцией Bluetooth

обеспечивает возможность беспроводной связи датчика со

стандартными устройствами для настройки. Таким устройством

может быть смартфон/планшет с операционной системой iOS

или Android, а также с ПК с подключенным к нему адаптером

Bluetooth-USB.

Беспроводное соединение со стандартными устройствами для настройки

Настройка выполняется через бесплатное приложение, которое

можно загрузить из Apple App Store или Google Play Store, или

через настроечное ПО PACTware и соответствующий DTM.

Настройка через PACTware или App

Настройкачерезчужиесистемы

Также настройка может выполняться с помощью HART-коммуни-

катора или программ других производителей, например AMS™

или PDM.

Электрическоеподключение

( )

(-)

678

4...20mA

Отсек электроники и подключения (однокамерный корпус)

1 Питание/Выход сигнала

2 Для модуля индикации и настройки или интерфейсного адаптера

3 Для выносного блока индикации и настройки

4 Клемма заземления для подключения экрана кабеля

Размеры

170 mm / 300 mm

(6.69") / (11.81")

ø 75 mm

(2.95")

ø 115 mm

(4.53")

63 mm

(2.48")

max. 10°

G1 ½

ø 42,5 mm

(1.67")

SW 55 mm

(2.17")

Размеры VEGAPULS 69

1 Пластиковая рупорная антенна с монтажной скобой

2 Оправленная металлом линзовая антенна и поворотное крепление

3 Резьба с встроенной рупорной антенной

Информация

Дальнейшую информацию об изделиях VEGA см. на www.vega.

com.

В разделе загрузок на www.vega.com/downloads можно найти

руководства по эксплуатации, информацию по применению в раз-

личных отраслях промышленности, разрешения на применение,

чертежи устройств и др.

В разделе бесплатных загрузок находятся также файлы GSD

и EDD для систем Probus PA и файлы DD и CFF для систем

Foundation Fieldbus.

Выборустройств

Под заголовком "Specify product" на www.vega.com и "Products"

можно выбрать принцип измерения и устройство, подходящее для

применения.

Подробные сведения об исполнениях устройства см. в

"Congurator" на www.vega.com и "Products".

Контакт

Контакты VEGA можно найти на нашей домашней странице www.

vega.com в разделе "Contact".

Vega VEGAPULS 69 Спецификация

Похожие модели бренда