Stell SHO 1050 Спецификация

Страница загружается ...

1-RU

НАСТЕННОЕ КРЕПЛЕНИЕ

ДЛЯ ЖК-МОНИТОРА ИЛИ

ТЕЛЕВИЗОРА

Для модели:

SHO 1050

Общие инструкции по монтажу

2-RU

Инструкции по установке

ИНСТРУКЦИИ ПО ИЗВЛЕЧЕНИЮ ИЗ УПАКОВКИ

• Осторожно откройте коробку, извлеките содержимое и положите на лист

картона или другую защитную поверхность, во избежание повреждений.

• Проверьте соответствие комплекта поставки приведенному на следующей

странице списку, чтобы убедиться в наличии всех элементов. Не используйте

поврежденные или дефектные детали.

• Перед установкой внимательно прочтите все инструкции.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Необходимо соблюдать осторожность при установке и эксплуатации данного

устройства. Перед началом установки прочтите данные инструкции и неукоснительно

соблюдайте их. В процессе установки необходимо использовать соответствующее

защитное оборудование.

Обратитесь за помощью к квалифицированному специалисту по установке,

в следующих случаях:

• Если вы не понимаете данные инструкции или у вас имеются сомнения

относительно

безопасности установки.

• Если вы не уверены в качестве и материале стены.

Не используйте данное изделие для каких-либо целей или в какой-либо

конфигурации, не соответствующей требованиям, явно указанным в данной

инструкции. Настоящим мы отказываемся от какой-либо ответственности за любые

повреждения или ущерб, возникшие в результате неправильной сборки, монтажа

или

использования данного изделия.

Примечание: Технические характеристики и конструкция продукта могут изменяться

без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием.

3-RU

ВАЖНО:

• Перед установкой и использованием, внимательно прочтите данное руководство

и сохраните его для справки в будущем.

• Соблюдайте особую осторожность при использовании электроинструмента для

затягивания болтов.

• При затягивании болтов старайтесь не сорвать резьбу. Это может привести к

повреждению подставки/держателя. Не монтируйте данное крепление на мокрой или

поврежденной стене. Крепежные материалы, поставляемые в комплекте с продуктом,

предназначены для установки на стенах из цельной древесины, кирпича или бетона. Для

монтажа на стенах из другого материала следует обратиться к квалифицированному

специалисту.

• Не пытайтесь самостоятельно разбирать или ремонтировать данное изделие.

• Никогда не устанавливайте данное изделие и не выполняйте его техническое

обслуживание при наличии признаков повреждения. При наличии сомнений, обратитесь

к поставщику. Stell не несет ответственности за неправильную установку данного изделия.

• Изделие необходимо размещать таким образом, чтобы обеспечить свободный доступ

к электрической розетке после установки.

• Острые углы изделия могут стать причиной травмы.

• Данное изделие не предназначено для использования или установки детьми или

неопытными пользователями и

должно использоваться только под присмотром лиц,

ответственных за обеспечение безопасности при транспортировке и установке.

Во избежание несчастных случаев, дети должны находиться под присмотром. Не

позволяйте детям висеть на изделии или ломать его. В противном случае, это может

привести к серьезной травме. Никогда не просовывайте пальцы в механизм изделия.

Это может привести к повреждению имущества и травме.

• Используйте данное изделие в соответствии с руководством пользователя

и по назначению.

УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАВШЕГО ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Наличие данного символа на продукте, дополнительном оборудовании или

упаковке означает, что его нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами.

Такое оборудование необходимо передать в пункт повторной переработки

электрического и электронного оборудования. В странах европейского Союза

и других европейских странах имеются системы отдельной утилизации

электрического и электронного оборудования. Обеспечивая правильную

утилизацию данного изделия, вы помогаете предотвратить вредное воздействие

на окружающую среду и здоровье людей. Повторная переработка материалов

позволяет сохранить ценные природные ресурсы. Не выбрасывайте

отработавшее электрическое и электронное оборудование вместе с бытовыми

отходами. Для получения более подробной информации о данном продукте

обратитесь в местные регулирующие органы, в центр по переработке бытовых

отходов или по месту приобретения продукта.

Мы сохраняем за собой право изменять технические характеристики продукта

и текст данного руководства по своему усмотрению.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Использованные упаковочные материалы следует выбрасывать в специально отведенных

для этого местах или вместе с бытовыми отходами.

4-RU

Комплект поставки

(1) Монтажная пластина -a

(1) Левое крепление

телевизора -b

(1) Правое крепление

телевизора -b (1) Торцевой ключ -d

(4) Болт M4x12 -e (4) Болт M5x12 -f (4) Болт M6x12 -g (4) Болт M8x16 -h

(4) Болт M4x30 -i (4) Болт M5x30 -j (4) Болт M6x35 -k (4) Болт M8x40 -l

(4) Стопорная шайба

M4 -m

(4) Стопорная шайба

M5 -n

(4) Стопорная шайба

M6 -o

(4) Стопорная шайба

M8 -p

(4) Проставка M4/M5 -q (4) Проставка M6/M8 -r (8) Шайба M4/M5 -s (4) Шайба M6/M8 -t

(6) M8x90 болт с шести-

гранной головкой-u

(6) Шайба для болта

с шестигранной головкой-v

(6) M10x80 анкерный

болт для бетона-w (2) Пластиковая кнопка-x

Перед выполнением следующего шага установите

пластиковые кнопки (x) на кронштейн для монитора

(b, c), как показано на рисунке слева. На двух

кронштейнах кнопки должны располагаться одна

напротив другой.

5-RU

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ!

Данное крепление для телевизора необходимо надежно закрепить

на вертикальной стене. Неправильная установка крепления может

привести к травме и/или повреждению.

Необходимый

инструмент:

 Сверлильная

головка 3/16“

(5 мм)

 Отвертка



Сверлильная головка по бетону 2/5 “

(10

мм

)

 Датчик для обнаружения арматуры,

пустот и проводки в стене

 Комплект ключей

или головок

 Строительный

уровень

Примечание: Монтажные элементы и инструменты, входящие в комплект поставки,

не предназначены для установки на стенах с со стальной арматурой или на стенах

из шлакобетонных блоков. При отсутствии необходимого инструмента, обратитесь

в ближайший магазин для приобретения оборудования и элементов, необходимых

для установки.

Шаг 1A

Крепление кронштейна к телевизору с плоской задней стенкой

Прежде всего, необходимо выбрать тип болта (e,f,g,h), соответствующий вашему

телевизору. После того, как будет определен правильный диаметр, см. сравнительную

диаграмму ниже. Закрутите болт в телевизор и закрепите его с помощью соответствующей

стопорной шайбы (m,n,o,p) и шайбы (s,t). Убедитесь в том, что крепления телевизора (b,c)

сцентрированы по вертикали и параллельны друг другу.

Болт диаметром M4 Болт диаметром M6

Диаграмма 1A

Болт диаметром M5 Болт диаметром M8

6-RU

Шаг 1B

Крепление кронштейна к телевизору с изогнутой задней стенкой

Прежде всего, необходимо выбрать тип болта (i,j,k,l), соответствующий вашему

телевизору. После того, как будет определен правильный диаметр, см. сравнительную

диаграмму ниже. Закрутите болт в телевизор и закрепите его с помощью соответствующей

стопорной шайбы (m,n,o,p) и проставки (q,r). Для болтов диаметром M4 или M5

необходимо установить дополнительную шайбу M4/M5 между кронштейном телевизора

и проставкой. Убедитесь в том, что

крепления телевизора сцентрированы по вертикали

и находятся на одном уровне.

Шаг 2

Крепление монтажной пластины на стене

Монтаж в бетоне и кирпичной кладке:

Используйте монтажную пластину (a) в качестве шаблона, чтобы сделать на стене отметки

для6 отверстий: три отверстия в верхнем ряду и три - в нижнем. Проследите за тем, чтобы

все отверстия находились на одном уровне, и чтобы расстояние между отверстиями

составляло не менее 6“ (150 мм). Предварительно высверлите эти отверстия с помощью

2/5“ (10 мм)сверла по бетону и кирпичной кладке на глубину не менее 3“ (75 мм). Вставьте

в каждое отверстие анкер для бетона (w). Проследите за тем, чтобы анкер был установлен

заподлицо с поверхностью стены, даже при наличии слоя штукатурки или другого

материала. Прикрепите монтажную пластину с помощью 6 болтов с головкой под ключ

(u) и 6 шайб для болтов с головкой под ключ (v), как показано на диаграмме 2A.

Болт диаметром M4 Болт диаметром M6

Диаграмма 1B

Болт диаметром M5 Болт диаметром M8

7-RU

Крепление к деревянной арматуре:

Монтажная пластина (a) следует устанавливать на двух элементах деревянной

арматуры, расстояние между которыми должно составлять не менее 16“ (406 мм).

Для поиска двух соседних элементов деревянной арматуры воспользуйтесь датчиком

обнаружения арматуры в стене. Рекомендуется проверить расположение элементов

с помощью шила или тонкого гвоздя, как показано на диаграмме 2B. Предварительно

высверлите отверстие глубиной

3“ (75 мм)

на нужной высоте в каждом элементе арматуры

с помощью 3/16“

(5 мм)

насадки. Проследите за тем, чтобы эти отверстия находились

в середине арматуры и на одном уровне. Воспользуйтесь монтажной пластиной в качестве

шаблона, чтобы отметить расположение второго отверстия в каждом элементе арматуры.

Просверлите отверстия глубиной

3“ (75 мм)

с помощью 3/16“

(5 мм)

насадки в отмеченных

точках. Прикрепите монтажную пластину с помощью 4 болтов с головкой под ключ (u)

и 4 шайб для болтов с головкой под ключ (v).

Диаграмма 2A Диаграмма 2B

Шаг 3

Крепление телевизора к монтажной пластине и установка

предохранительных болтов

Предупреждение: Для подъема некоторых телевизоров может потребоваться два

человека! Мы не несем ответственности за полученные травмы или повреждение

изделия.

Сначала подвесьте крепления телевизора (b,c) на верхнюю часть монтажной пластины (a),

затем поворачивайте нижнюю часть креплений телевизора до тех пор, пока они не коснутся

поверхности монтажной пластины, как показано на диаграмме 3A. Затяните болты с

помощью торцевого ключа (d). После этого крепление телевизора встанет за нижний выступ

на монтажной пластине, как показано на диаграмме 3B.

Диаграмма 3A Диаграмма 3B

Датчик

для

обнаружения

арматуры,

пустот

и проводки

в стене

16 дюймов

стена

предохра-

нительный

болт

8-RU

Шаг 3 Выравнивание кронштейна

После крепления на стене кронштейн можно отрегулировать. Выравнивание достигается

за счет поворачивания передней пластины, на которую устанавливается телевизор.

Сначала снимите кронштейн. Затем слегка ослабьте 5 винтов с помощью торцевого

ключа-шестигранника. Установите уровень сверху на переднюю пластину, как показано на

рисунке, и выровняйте положение кронштейна. Затем затяните

5 винтов, стараясь не перетягивать

их.

Отрегулировать

винты и выровнять

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для подъема и установки телевизора на кронштейн необходимо два

человека.

Благодарим вас за использование наших продуктов и надеемся, что вы получите от них удовольствие!

Страница загружается ...

Stell SHO 1050 Спецификация

Stell SHO 1050 Спецификация

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов