2. Dell
  3. Storage MD1400
Storage MD1400

Dell Storage MD1400, Storage MD1420 Инструкция по началу работы

  • Привет! Я прочитал руководство по началу работы для систем хранения данных Dell Storage MD1400 и MD1420. Готов ответить на ваши вопросы об установке, настройке, подключении и других аспектах работы этих устройств. В руководстве подробно описаны процедуры установки, подключения кабелей, а также дана информация о поддерживаемых операционных системах и технических характеристиках.
  • Какие модели систем хранения данных описаны в руководстве?
    Где найти информацию о поддерживаемых операционных системах?
    Какая мощность блоков питания?
    Какая максимальная температура окружающей среды при эксплуатации?
    Где найти дополнительную информацию о системе?
Устройства хранения Dell Storage MD1400 и
MD1420
Руководство по началу работы
нормативная модель: E03J Series and E04J Series
нормативный тип: E03J001 and E04J001
Примечания, предупреждения и
предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: Указывает на важную информацию, которая поможет использовать компьютер более
эффективно.
ОСТОРОЖНО: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасность повреждения оборудования или
потери данных и подсказывает, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на
угрозу для жизни.
Авторское право © 2014 Dell Inc. Все права защищены. Данное изделие защищено американскими и международными
законами об авторских правах и интеллектуальной собственности. Dell
™
и логотип Dell являются товарными знаками
корпорации Dell в Соединенных Штатах и (или) других странах. Все другие товарные знаки и наименования, упомянутые в
данном документе, могут являться товарными знаками соответствующих компаний.
2014 - 08
Rev. A01
Установка и настройка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению следующей процедуры,
ознакомьтесь с инструкциями по технике безопасности, приведенными в документации по системе.
Распаковка системы стоек
Распакуйте систему и идентифицируйте каждый элемент.
Смонтируйте направляющие кронштейны и установите систему в стойку согласно инструкциям по технике
безопасности и инструкциям по монтажу в стойку. Эти инструкции прилагаются к системе.
Рисунок 1. Монтаж устройства в стойку
Подключение кабелей питания
Рисунок 2. Подключение кабелей питания
Подключите кабели питания к системе. Если используется монитор, подключите к нему кабель питания.
3
Фиксация кабеля (кабелей) питания
Рисунок 3. Фиксация кабеля (кабелей) питания
Согните кабели питания системы в петлю (см. рисунок) и закрепите их кабельным зажимом.
Подключите другой конец каждого кабеля питания к заземленной розетке или к отдельному источнику
питания, например, к источнику бесперебойного питания или блоку распределения питания.
Включение системы
Рисунок 4. Включение системы
Нажмите кнопку питания, находящуюся на панели системы. Загорится индикатор питания.
4
Установка дополнительной лицевой панели
Рисунок 5. Установка дополнительной лицевой панели
Установите лицевую панель (заказывается дополнительно).
Завершение установки операционной системы
Если операционная система поставлялась предварительно установленной, см. документацию к ней. Чтобы
выполнить первую установку системы самостоятельно, см. документацию по установке и настройке
операционной системы. Перед тем как устанавливать аппаратное или программное обеспечение, которое не
приобреталось вместе с системой, убедитесь, что операционная система установлена.
ПРИМЕЧАНИЕ: Последняя информация о поддерживаемых операционных системах доступна на сайте
dell.com/ossupport.
Лицензионное соглашение на программное обеспечение
Dell
Перед началом работы с системой ознакомьтесь с лицензионным соглашением на программное обеспечение
Dell, которое включено в комплект поставки системы. Любые носители, на которых записано установленное
Dell программное обеспечение, должны расцениваться как РЕЗЕРВНЫЕ копии программ, установленных на
жестком диске системы. Если вы не принимаете условия и положения настоящего соглашения, обратитесь в
отдел обслуживания клиентов по телефону. Телефон отдела обслуживания клиентов в США: 800-WWW-
DELL (800-999-3355). Информация для клиентов, находящихся за пределами США: посетите веб-страницу
dell.com/support и выберите вашу страну или регион в нижней части этой страницы.
Прочая полезная информация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ознакомьтесь с информацией по технике безопасности и с нормативной
информацией в документации, входящей в комплект поставки системы. Информация о
гарантийном обслуживании может быть включена в настоящий документ или приведена в
отдельном документе.
Ваша документация на изделие включает:
5
Руководство по
эксплуатации
Содержит информацию о функциях системы, устранении неполадок при работе, а
также об установке и замене компонентов системы. С этим документом можно
ознакомиться на веб-странице dell.com/support/manuals.
Инструкции по
установке в
стойку.
Описывает, как произвести установку системы в стойку. Этот документ поставляется со
стойкой.
Руководство по
внедрению
В нем содержится информация о выполнении кабельных соединений в системе и об
установке и первоначальной настройке системы. С этим документом можно
ознакомиться на веб-сайте dell.com/support/manuals.
ПРИМЕЧАНИЕ: Следите за обновлениями на веб-странице dell.com/support/manuals и
внимательно изучайте обновления, поскольку они нередко заменяют информацию, содержащуюся в
других документах.
ПРИМЕЧАНИЕ: При модернизации системы рекомендуется загрузить и установить последние версии
BIOS, драйверов и встроенного микропрограммного обеспечения управления системой, доступные на
веб-странице dell.com/support.
Получение технической поддержки
Если вы не понимаете сути описанной в настоящем руководстве процедуры или система ведет себя не так, как
ожидается, обратитесь к Руководству пользователя. Dell предлагает полный курс обучения по работе
оборудования и сертификацию персонала. Для получения дополнительной информации обратитесь к веб-сайту
dell.com/training. Эти услуги могут быть недоступны для некоторых регионов.
Технические характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ: Ниже приведены только те технические характеристики, которые необходимо
указывать в соответствии с требованиями законодательства. Более полный и актуальный список
технических характеристик системы доступен на сайте dell.com/support.
Питание
Источник питания переменного тока (для
каждого блока питания)
Мощность 600 Вт
Теплоотдача
ПРИМЕЧАНИЕ: Теплоотдача
рассчитывается исходя из номинальной
мощности блока питания.
2047 БТЕ/ч (блок питания с резервированием, 600 Вт)
Напряжение
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта система также
рассчитана на подключение к IT-
системам электропитания с линейным
межфазным напряжением не более
230 В.
100-240 В переменного тока, автоматическое
переключение диапазонов, 50/60 Гц
6
Питание
Источник питания постоянного тока (для
каждого блока питания)
Мощность 700 Вт
Теплоотдача
ПРИМЕЧАНИЕ: Теплоотдача
рассчитывается исходя из номинальной
мощности блока питания.
2388 БТЕ/ч (блок питания с резервированием, 700 Вт)
Напряжение –(48—60) В (пост. тока)
Температура
Максимальная температура окружающей среды
при эксплуатации
35° C
Для получения дополнительной информации по расширенному диапазону рабочих температур для различных
конфигураций системы см. веб-страницу dell.com/support/manuals.
7
/