Наконечники вилки
Стопорная шайба (левая)
Маркировка/
Цвет
Размер
Стандартные
20°
38°
Обратные 2/Желтая
= 0 °
Обратные (полный
кожух цепи)
= 0 °
Вертикальные 8L/зеленая
= 60°-90 °
Внимание: Изменение технических параметров в целях улучшения
происходит без предварительного уведомления. (Russian)
Общая информация по безопасности
ВНИМАНИЕ!
– Во избежание
тяжелых травм:
Важно полностью понять принцип работы тормозной •
системы велосипеда. Ненадлежащее использование
тормозной системы велосипеда может привести к потере
управления или аварии, чреватым тяжелой травмой.
Поскольку каждый велосипед имеет свои особенности,
необходимо овладеть правильной техникой торможения
(включая силу нажатия на тормозную ручку и
особенности управления велосипедом). Научиться этому
вы можете, обращаясь к профессиональному продавцу
велосипедов, изучая руководство по эксплуатации
велосипеда, а также применяя на практике технику езды
и торможения.
• Перед установкой компонентов внимательно
прочтите инструкции. Плохо закрепленные, изношенные
или поврежденные детали могут послужить причиной
тяжелой травмы велосипедиста.
Мы настоятельно рекомендуем применять только
оригинальные запасные части Шимано.
Перед поездкой проверьте надежность крепления •
колес. При ненадежном креплении они могут соскочить с
велосипеда, что чревато тяжелыми травмами при падении.
Внимательно прочтите данное руководство по •
техническому обслуживанию и храните его для
повторного обращения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Применяйте колесо со спицеванием в 3 или 4 креста. •
Колеса с радиальным спицеванием применять нельзя,
так как спицы и колесо могут быть повреждены при
торможении, и может возникать шум тормозов.
Вы можете переключать передачи при педалировании, •
но в редких случаях кулачки и трещотка внутри втулки
могут после этого создавать шум, что нормально при
переключении.
При использовании натяжителя цепи применяйте •
специальные звезды CS-S500 18 или 20 зубьев с
защитой цепи. Не применяйте любые другие звезды,
иначе цепь может соскакивать со звезды.
При техническом обслуживании рекомендуется •
использовать смазку Шимано для многоскоростных втулок
или смазочный комплект Шимано. Если вы не используете
специальную смазку, могут возникнуть проблемы,
например, неправильная работа механизма переключения.
Многоскоростная втулка не является водонепроницаемой. •
Вам следует избегать использования этой втулки в
условиях, когда внутрь нее может проникнуть вода, в том
числе использовать для чисти втулки воду под высоким
давлением, иначе втулка может заржаветь.
Следует периодически промывать заднюю звезду •
нейтральным моющим средством и смазывать их снова.
Кроме того, эффективным способом продления срока
службы задней звезды и цепи является регулярная
промывка и смазка цепи.
Если цепь соскакивает со звезд или проскакивает на •
зубьях при педалировании, замените цепь и звезды.
Гарантия на детали не распространяется в случае •
естественного износа или повреждения в результате
нормальной эксплуатации.
По любым вопросам касательно эксплуатации или •
обслуживания обращайтесь по месту покупки или в
сервисные центры.
SI-36U0A-001
SG-3D55
CS-S500
Инструкции по техническому
обслуживанию
Перед эксплуатацией обязательно прочитайте
данную инструкцию вместе с инструкцией по
техническому обслуживанию манетки Inter-3.
Установка звезды на втулку
Для звезды CS-S500 с защитой
цепи
Установите защиту цепи на правосторонний
пыльник A корпуса втулки, а затем установите на
хвостовик правосторонний пыльник B.
1.
Правосторонний
пыльник B
Защита цепи
Правосторонний
пыльник A
Хвостовик
Обратите
внимание на
направление
Защита цепи
Правосторонний
пыльник B
Установите на хвостовик с правой стороны корпуса
втулки звезду CS-S500 защитным кольцом наружу и
закрепите ее пружинным запорным кольцом.
2.
Пружинное
запорное
кольцо
Защитное
кольцо
Хвостовик
Звезда CS-S500
Для SM-GEAR
Наденьте правосторонний пыльник B на хвостовик
с правой стороны корпуса втулки. Затем установите
звезду и закрепите ее пружинным запорным кольцом
Пружинное
запорное кольцо
Звезда
Правосторонний
пыльник B
Хвостовик
Правосторонний
пыльник A
Обратите
внимание на
направление
Если звезда является внутренней звездой сборки
с 16 зубьями или менее, правосторонний пыльник
A будет касаться звезды, поэтому его ставить не
надо.
Примечание:
Установка ротора
Ротор
TL-LR10
Стопорное кольцо ротора
Дропаут
вилки
Ось втулки
Дропаут вилки
Ось втулки
Гайка (9 мм)
Зубчатая шайба (3,2 мм)
Стопорная
шайба
Защита цепи
Момент затяжки:
40 Н•м
Установка втулки на раму
Способ установки втулки на раму одинаков при
использовании натяжителя цепи и без него.
Наденьте цепь на звезду и вставьте ось в дропауты
вилки.
1.
Без натяжителя цепи
С натяжителем цепи
При использовании натяжителя цепи обязательно
прочитайте данную инструкцию вместе с инструкцией
по техническому обслуживанию натяжителя цепи
CT-S500.
Наденьте снаружи на левую сторону оси втулки
стопорную шайбу. При этом поверните ось втулки,
так чтобы выступ стопорной шайбы лег в канавку
на дропауте вилки.
2.
Выступ должен быть со стороны •
дропаута вилки.
С обеих сторон оси втулки •
устанавливайте стопорную шайбу так,
чтобы выступ надежно сел в канавку
наконечника вилки.
2
Убедитесь, что правый конец оси выступает за
край гайки примерно на 8-13 мм.
Примечание:
используйте стопорные шайбы, подходящие по
форме к наконечникам вилки.
Примечание:
Маркировка
Выберите натяжение цепи и закрепите колесо на
раме зубчатой шайбой (3,2 мм) и гайкой (9 мм) с
правой стороны оси втулки и колпачковой гайкой с
левой стороны.
3.
Момент затяжки:
30-45 Н•м
8-13 мм
Общая толщина дропаута вилки
и натяжителя цепи должна быть
в пределах 6,5-10 мм.
Звезда
Наконечник вилки
Ось втулки
Гайка (9 мм)
Зубчатая шайба
(3,2 мм)
При установке втулки на раму защита цепи может
слететь, так что убедитесь, что защита цепи
установлена надежно и не слетит.
Если она установлена не до конца, может возникать
шум.
Примечание:
SI-36U0A-001-02
Натяжитель цепи
