Siemens TK73001/02 Руководство пользователя

Категория
Кофеварки
Тип
Руководство пользователя
10
ru









-

-
-





































OI

a

<>


start


°C

j 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


 
 

 
 
 
 
 
 
 






104
ru
 


10













5


1 O / I
a

°C


4 <>
5 
a)
b)
c)
6 

7j
8 
start

9 

10 


a)
b)
c)
d) 
11 
1 
1 


14 


15 
16 
17 

18 
19 

0 


1 
 
 
a)
b)
4 

5 
6 
7 

8 

9 

0 
1 
 
105
ru


































1







1
11


max
11

1

15

1 O / I
8
start
5

4<>



LANGUAGE
DEUTSCH
START
ENGLISH
PYCCKИЙ



DEUTSCH
E
NGLISH
P
YCCKИЙ
N
EDERLANDS
F
RANÇAIS
I
TALIANO
S
VENSKA
E
SPAÑOL
P
OLSKI
106
ru
8
start


a
a5


9

5


ЭСПРЕССО Ë Í
 à À Á Å Æ



















1O / I



a
Отключать прибор при помо-
щи сетевого выключателя 1 только
тогда, когда он находится в “эконо-
мичном режиме”, чтобы выполнялась
автоматическая промывка.
a
a


a








5
8
start

6

5

<>
4<>

5c
107
ru

5





64


ЭСПРЕССО ËË Í
 à À Á Å Æ
5a


55
Î
5b

5c
 


5


ПОДОЖДИТЕ

ЗАПОЛНИТЬ КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ВОДЫ
ПРОВ. КОНТ-Р ДЛЯ ВОДЫ
УСТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
ОПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
ЗАПОЛНИТЬ ОТСЕК
ДЛЯ КОФЕЙНЫХ ЗЕРЕН
ПОВЕРНУТЬ БЛОК ПОДАЧИ КОФЕ
УСТАНОВИТЬ УСТРОЙСТВО
ВСПЕНИВАНИЯ МОЛОКА
УСТАН. ЗАВАРОЧНЫЙ БЛОК
ЗАКРЫТЬ ДВЕРЦУ
ПРОВЕРИТЬ ЗАВАРОЧНЫЙ БЛОК
ДОБАВИТЬ ПОРОШОК
ЗАКРЫТЬ ЛОТОК
ЗАМЕНИТЬ ФИЛЬТР
ПРОВЕСТИ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЮ
НЕОБХОДИМА ЧИСТКА
ЗАПУСТИТЬ CALCN‘CLEAN
ТЕМПЕРАТУРА НИЖЕ НОРМЫ
П
ОДОЖДИТЕ
ВЫСОКОЕ ИЛИ
НИЗКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ
5a
b
c
108
ru
ЭСПРЕССО ËË Í
Á
Å Æ È É Ê
ЭСПРЕССО Ë Í
5 55 555
ЭСПРЕССО Ë Í
Î Ð Ò

Â
2 X ЭСПРЕССО
Ã
2 X КОФЕ
À
ЭСПРЕССО ÁКОфЕ
Å
МАККИАТО
Æ
КАПУЧИНО
È
МОЛОЧНАЯ
É
ТЕПЛОЕ
ПЕНА МОЛОКО
ÊГОРЯЧАЯ ВОДА Ì БЫСТР.
ПРОМЫВКА
МОЛОЧН.
СИСТЕМЫ


5 5 5 5 5 5
  


Î Ð Ò
  
109
ru

start
8
start



8
start




°C

°C
-






°C

4<>
6
ТЕМПЕРАТУРА
КОФЕ
ГОРЯЧАЯ ВОДА
НОРМАЛЬН.
ТЕМПЕРАТУРА
КОФЕ
ГОРЯЧАЯ ВОДА
<90°C


°C








°C

5



18
ЭСПРЕССО Ë Í


°C


5
110
ru
j
7j











7j
4
<>
ИНФО-МЕНЮ
ДЕКАЛЬЦ.: XXX ЧАШЕК
ОЧИСТКА: XXX ЧАШЕК
НЕ УСТАНОВЛЕН ФИЛЬТР
ЗАМЕНА ФИЛЬТРА: XXX ЧШ. *
ИНФО-МЕНЮ
КОЛ-ВО КОФЕ XX
МОЛОЧНЫЕ НАПИТКИ XX
ОБЪЕМ ГОРЯЧ. ВОДЫ
 


7j







17


Степень помола регулировать только
при работающей кофемолке! В про-
тивном случае возможно повреждение
прибора.

17














18

19
1819


18
111
ru

7j



НАСТРОЙКИ
ЯЗЫК PУССКИЙ
ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ
ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ



j  + >


4<>

НАСТРОЙКИ
ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ
ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
START
ОЧИСТКА



j  + >
ЯЗЫК
6

j  + >
ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ
6

1234





4










 








j  + >
ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ

8
start



j  + >
ОЧИСТКА

8
start



j  + >
CALCN‘CLEAN


8
start


11
ru
j  + >
ПОДОГР. ВЫКЛ


18

6

j  + >
АВТООТКЛ. ЧЕРЕЗ
6






j  + >
Ф
ИЛЬТР ВОДЫ




14
11


max
6

START8
start

УСТАНОВИТЬ ЁМКОСТЬ 0,5 Л ПОД
ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА
START


10
8
start











ЗАМЕНИТЬ
ФИЛЬТР









ФИЛЬТР
ВОДЫНЕТ






j  + >
КОНТРАСТ
5
-20+20
+0
6

j  + >
ФАБР. НАСТРОЙКИ



8
start
11
ru




4<>
1OI
8
start,

















11
 
11





18




9


6

5



ЭСПРЕССО Ë Í
 à À Á Å Æ


8
start




10d

10
9




9
10

Å
Æ
6
5


КАПУЧИНО Ë Í
À Á Å Æ
È É


114
ru
8
start







10










6
ÀÁ
9



0

14



0
8
start









Ä


Å

6
10d

10
9




9
10

0

14



0
8
start









10 
 








115
ru





10



10d

10

10


6

ÈÉ
8 start
10



8
start





10







10 






10




10


6


Ê

8
start



10
8
start




°C

116
ru



Перед очисткой отсоединить сетевой
кабель от сети. Запрещается
погружать прибор в воду. Не
использовать паровые очистители.



11

5
6




8
9

7
0



14
16





7




a

a




Устройство приготовления молочной
пены 10 очищать после каждого
использования!


10
5
Ì

8
start
ПОД ВСПЕНИВАТЕЛЬ ПОСТАВИТЬ
ПУСТОЙ СТАКАН, ОПУСТИТЬ В НЕГО
ВСАСЫВАЮЩУЮ ТРУБКУ
START


1010d

8
start



10d



10d




Разборка устройства приготовления
молочной пены 10 для очистки:

10









10

117
ru






a


1 O / I


1

b



a












b
1







1410d
10c
11
1



1
5
4

5
1









АВТООТКЛ. ЧЕРЕЗ



1O / I













118
ru


4
5

ПРОВЕСТИ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЮ
НЕОБХОДИМА ЧИСТКА 
ЗАПУСТИТЬ CALCNCLEAN










При выполнении сервисной программы
всегда использовать средства для
удаления накипи и очистки согласно
инструкции.
Запрещается прерывать выполнение
сервисной программы!
Не пить применяемые жидкости!
Не допускается использовать уксус,
средства на основе уксуса, лимонную
кислоту или средства на основе
лимонной кислоты!
Запрещается загружать таблетки
или иные средства для удаления
накипи в выдвижной отсек для
молотого кофе 20!
Для удаления накипи и очистки
использовать только прилагаемые
таблетки. Они были разработаны
специально для этой полностью
автоматической кофе-машины
эспрессо.




 





 



 
11




ЭСПРЕССО Ë Í
ПРОВЕСТИ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЮ
КНОПКА i 3 СЕК.

8
start


7j

ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
START
8
start

5

ОПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7
УСТАНОВИТЬ ЕМКОСТЬ 0,5 Л ПОД
ВСПЕНИВАТЕЛЬ МОЛОКА
START
119
ru


10
 8
start



8
start

СНЯТЬ ФИЛЬТР ДЛЯ ВОДЫ
START
ДОБАВИТЬ 0,5 Л ВОДЫ + СРЕДСТВО
ДЛЯ ДЕКАЛЬЦИНАЦИИ
START

110,5l


8
start



РАБОТАЕТ ПРОГРАММА
И
ДЕТ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
СЛИШКОМ МАЛО СРЕДСТВА
ДЛЯ ДЕКАЛЬЦИНАЦИИ
Д
ОБАВИТЬ СР-ВО

11



8
start
ПРОМЫТЬ И ЗАПОЛНИТЬ КОНТЕЙНЕР
ДЛЯ ВОДЫ
START
11
max
8
start




РАБОТАЕТ ПРОГРАММА
ИДЕТ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
О
ПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7



ЭСПРЕССО Ë Í
НЕОБХОДИМА ЧИСТКА
КНОПКА i 3 СЕК.

8
start


11
max
7j

ОЧИСТКА
START
8
start

5

ОПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7

ПОВЕРНУТЬ БЛОК ПОДАЧИ КОФЕ
9


РАБОТАЕТ ПРОГРАММА ИДЕТ ОЧИСТКА
ОТКРЫТЬ ЛОТОК С ПОРОШКОМ

0
ДОБАВИТЬ ЧИСТЯЩИЕ ТАБЛЕТКИ
S
IEMENS И ЗАКРЫТЬ ЛОТОК

0
НАЖ АТЬ START
8
start



10
ru
РАБОТАЕТ ПРОГРАММА ИДЕТ ОЧИСТКА
О
ПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7


Calc‘n‘Clean
ЭСПРЕССО Ë Í
ЗАПУСТИТЬ CALCNCLEAN
КНОПКА i 3 СЕК.







8
start


7j

CALCN‘CLEAN
START
8
start

5

ОПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7
9




10
8
start


РАБОТАЕТ ПРОГРАММА ИДЕТ ОЧИСТКА
ОТКРЫТЬ ЛОТОК С ПОРОШКОМ

0
ДОБАВИТЬ ЧИСТЯЩИЕ ТАБЛЕТКИ
S
IEMENS И ЗАКРЫТЬ ЛОТОК

0




8
start
СНЯТЬ ФИЛЬТР ДЛЯ ВОДЫ
START
ДОБАВИТЬ 0,5 Л ВОДЫ + СРЕДСТВО
ДЛЯ ДЕКАЛЬЦИНАЦИИ
START

110,5l


8
start



РАБОТАЕТ ПРОГРАММА
И
ДЕТ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
СЛИШКОМ МАЛО СРЕДСТВА ДЛЯ
ДЕКАЛЬЦИНАЦИИ
Д
ОБАВИТЬ СР-ВО

11



8
start
ПРОМЫТЬ И ЗАПОЛНИТЬ КОНТЕЙНЕР
ДЛЯ ВОДЫ
START
11
max

8
start





11
ru
РАБОТАЕТ ПРОГРАММА
И
ДЕТ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
РАБОТАЕТ ПРОГРАММА ИДЕТ ОЧИСТКА
ОПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7






11
max
8
start



РАБОТАЕТ ПРОГРАММА ИДЕТ ОЧИСТКА
ОПУСТОШИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ
У
СТАНОВИТЬ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ

7








11


10


È



1 O / I
11
7




 





 



 


 
 A
























1
ru

  

ЗАПОЛНИТЬ ОТСЕК ДЛЯ
КОФЕЙНЫХ ЗЕРЕН

15








15


15





10




10





10


10




10

 


10



10












  











 





 



  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132

Siemens TK73001/02 Руководство пользователя

Категория
Кофеварки
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ