Sony DSC-G1 Инструкция по эксплуатации

Цифровой фотоаппарат

Руководство по Cyber-shot

DSC-G1

Перед использованием аппарата прочтите

внимательно данное руководство и

“Инструкцию по эксплуатации”

и

сохраните их для дальнейших справок.

Оглавление

Основные

операции

Использование

функций съемки

Использование

функций

воспроизведения

Изменение

установок

Просмотр

изображений на

экране телевизора

Использование

Вашего

компьютера

Использование

сети

Печать

фотоснимков

Прослушивание

музыки

Устранение

неисправностей

Прочее

Алфавитный

указатель

VНАЖМИТЕ!

RU

2

Примечания по использованию Вашего

фотоаппарата

Типы карты памяти “Memory

Stick”, которые могут

использоваться (не

прилагается)

Носителем записи IC, используемым

с данным фотоаппаратом, является

карта памяти “Memory Stick Duo”.

Существует два типа карты памяти

“Memory Stick”.

Карта памяти “Memory Stick

Duo”: Вы можете использовать

карту памяти “Memory Stick

Duo” в Вашем фотоаппарате.

Карта памяти “Memory Stick”:

Вы не можете использовать

карту памяти “Memory Stick” в

Вашем фотоаппарате.

Другие карты памяти не могут

быть использованы.

• Подробные сведения о карте памяти

“Memory Stick Duo” приведены на

стр. 138.

При использовании карты

памяти “Memory Stick Duo” с

оборудованием, совместимым с

картой памяти “Memory Stick”

Вы можете использовать карту

памяти “Memory Stick Duo”, вставляя

ее в адаптер Memory Stick Duo (не

прилагается).

Адаптер карты памяти Memory Stick Duo

Примечания о батарейном блоке

“InfoLITHIUM”

• Зарядите батарейный блок (прилагается)

перед использованием фотоаппарата в

первый раз.

• Батарейный блок может быть заряжен,

даже если он не был полностью

разряжен. Кроме того, Вы можете

использовать емкость частично

заряженного батарейного блока, даже

если он был заряжен не полностью.

• Если Вы не будете использовать

батарейный блок в течение длительного

времени, израсходуйте имеющийся заряд

и извлеките батарейный блок из

фотоаппарата, после чего храните его в

сухом, прохладном месте. Это нужно для

поддержания функций батарейного

блока.

• Подробные сведения о пригодном для

использования батарейном блоке

приведены на стр. 140.

Объектив Carl Zeiss

Данный фотоаппарат оснащен

объективом Carl Zeiss, позволяющим

воспроизводить резкие изображения

с отличной контрастностью.

Объектив данного фотоаппарата был

изготовлен в соответствии с системой

обеспечения качества,

сертифицированной компанией Carl

Zeiss, согласно стандартам качества

компании Carl Zeiss, в Германии.

3

Примечания по использованию Вашего фотоаппарата

Примечания по экрану ЖКД и

объективу

• Экран ЖКД разработан с

использованием чрезвычайно

высокопрецизионной технологии, так что

свыше 99,99% пикселов предназначено

для эффективного использования.

Однако на экране ЖКД могут постоянно

находиться маленькие черные точки и/

или яркие точки (белого, красного,

синего или зеленого цвета). Появление

этих точек вполне нормально для

процесса изготовления и никаким

образом не влияет на записываемое

изображение.

• Воздействие на экран ЖКД или на

объектив прямого солнечного света в

течение длительного периода времени

может привести к неисправностям.

Помещая фотоаппарат вблизи окна или

на открытом воздухе, соблюдайте

осторожность.

• Не нажимайте на экран ЖКД. Экран

может быть обесцвечен, и это может

привести к неисправности.

• При низкой температуре на экране ЖКД

может оставаться остаточное

изображение. Это не является

неисправностью.

• Соблюдайте осторожность, не

подвергайте объектив ударам и не

прилагайте к нему силу.

Изображения, используемые в

данном руководстве

Фотографии, используемые в качестве

образцов в данном руководстве,

представляют собой репродуцированные

изображения, и не являются

фотоснимками, полученными с помощью

данного фотоаппарата.

Черные, белые,

красные, синие или

зеленые точки

4

Оглавление

Примечания по использованию Вашего фотоаппарата ...................... 2

Основная информация........................................................................... 8

Обозначение частей............................................................................. 12

Индикаторы на экране ......................................................................... 15

Изменение экранной индикации ......................................................... 19

Простой способ фотосъемки (Режим автоматической регулировки) ....21

Просмотр/удаление изображений ....................................................... 26

Эксплуатация – старт/меню ................................................................. 29

Пункты меню......................................................................................... 33

Изменение режима записи .................................................................. 34

Фотосъемка (Выбор сцены) ................................................................. 36

Меню съемки......................................................................................... 38

Фотоаппарат: Выбор режима фотосъемки

Сцена: Выбор режима выбора сцены

EV: Регулировка экспозиции

Фокус: Изменение метода фокусировки

Режим измер: Выбор режима фотометрии

Баланс белого: Регулировка цветовых тонов

ISO: Выбор световой чувствительности

Режим ЗАПИСИ: Выбор метода непрерывной съемки

Уров. вспышки: Регулировка яркости света вспышки

Уст. Камеры: Изменение пунктов настроек для съемки

Основные операции

Использование функций съемки

5

Оглавление

Воспроизведение фотоснимков со стартового экрана .....................47

Меню просмотра....................................................................................51

Альбом/ Папка: Перех.к альбому/Перейти к папке, Состав. альбом,

Раздел. альбом

Управл. изобр.: Удалить, Защитить

Ред.снимок: Поворот, Изм размер

Метка: Добавить метку, Снять метку

Найти: Ключевое слово, Подобные снимки

Печать

Слайд

Импорт/ Экспорт

Детали

Как изменить установки .......................................................................62

Инстр.носителя...............................................................................64

Общее ..............................................................................................64

Memory Stick ....................................................................................66

Внутренняя память.........................................................................68

Установки ........................................................................................70

Основ. – Звук.............................................................................70

Основ. – Экран.........................................................................71

Основ. – Предпочтения...........................................................72

Использование функций воспроизведения

Изменение установок

Объем носителя

Номер файла

Носитель по умолч.

Пров.альбом

Формат

Созд папку ЗАПИСИ

Изм папку ЗАПИСИ

Просм.снимков

Формат

Полн. формат.

Звук AVLS

Язык

Дизайн HOME

Функц.справ

Яркость ЖКД

Инициализац.

Подсоед USB

Видеовыход

6

Оглавление

Устан часов ..................................................................................... 74

Устан часов

Фотоаппарат.................................................................................... 75

Музыка ............................................................................................ 79

Сеть.................................................................................................. 80

Просмотр изображений на экране телевизора.................................. 83

Получение удовольствия от Вашего компьютера с системой

Windows .................................................................................................85

Установка программного обеспечения (прилагается)....................... 87

Использование программного обеспечения “Album Editor”

(прилагается)......................................................................................... 89

Использование “Picture Motion Browser” (прилагается)..................... 94

Соединение Вашего фотоаппарата и компьютера при помощи

Mass Storage .......................................................................................... 99

Какие возможности предоставляет сетевое соединение .............. 102

Присвоение имени фотоаппарату ..................................................... 104

Collaboration Shot ................................................................................ 105

Picture Gift ............................................................................................ 107

Просмотр снимков по беспроводной локальной сети......................110

Просмотр изображений на экране телевизора

Использование Вашего компьютера

Использование сети

Разм.изобр

(

фото

)

Разм.изобр(видео)

Режим АФ

Цифров увелич

Ум.эфф.кр.глаз

Подсветка АФ

SteadyShot

Авто ориент

Повторение

MEGA BASS

Автооткл. ЖКД

Точка доступа

Экон. питания сети

Сокращ.назв.

Пароль обм. снимк.

7

Оглавление

Как выполнить печать фотоснимков................................................. 112

Прямая печать изображений при помощи PictBridge-совместимого

принтера............................................................................................... 113

Прослушивание музыки...................................................................... 116

Устранение неисправностей .............................................................. 119

Предупреждающие индикаторы и сообщения .................................132

При использовании Вашего фотоаппарата за границей

— Источники питания .........................................................................136

О карте памяти “Memory Stick”..........................................................138

О батарейном блоке “InfoLITHIUM” ...................................................140

Алфавитный указатель ......................................................................142

Печать фотоснимков

Прослушивание музыки

Устранение неисправностей

Прочее

Алфавитный указатель

8

Основная информация

Фотоаппарат оснащен внутренней памятью объемом приблизительно 2 Гб, что

позволяет хранить в фотоаппарате большое количество фотоснимков.

Фотоснимки также могут храниться на карте памяти “Memory Stick Duo” (не

прилагается).

• Альбомные фотоснимки занимают совсем небольшой объем памяти, так что Вы можете

хранить в фотоаппарате большое количество снимков. Это удобно, если требуется

просмотреть снимки позже. Альбомные фотоснимки сохраняются всегда.

• Для видеофильмов в качестве альбомного фотоснимка сохраняется первый кадр фильма.

Фотосъемка

Сохранение фотоснимков

во внутренней памяти

Исходный фотоснимок

установленного для

фотоаппарата размера и

альбомный фотоснимок

уменьшенного размера

(VGA) сохраняются во

внутренней памяти.

Сохранение изображений

на карте памяти “Memory

Stick Duo”

Исходный фотоснимок

установленного для

фотоаппарата размера

сохраняется на карте памяти

“Memory Stick Duo”, а

альбомный фотоснимок

уменьшенного размера

(VGA) сохраняется во

внутренней памяти.

Внутренняя память

Исходный

фотоснимок

Альбомный

фотоснимок

“Memory

Stick Duo”

Внутренняя

память

Альбомный

фотоснимок

Исходный

фотоснимок

9

Основная информация

Данный фотоаппарат автоматически классифицирует фотоснимки по альбомам в

зависимости от интервалов и частоты съемки.

Вы можете выполнять удобный поиск фотоснимков по альбомам.

Альбомы, созданные автоматически, можно разделить или объединить вручную.

<Пример>

Автоматическо

е управление

фотоснимками

Количество

изображений

Для присвоения названия

альбому

tВоспользуйтесь

программным

обеспечением “Album

Editor” (прилагается)

Для объединения этих двух

альбомов

t Объединить альбомы

Для разделения этого

альбома на два

t Разделить альбом

Время (дата)

1-й альбом 2-й альбом 3-й альбом1-й альбом

10

Основная информация

Удаление

Количество

изображений

Альбом получает

новое название

Альбом разделяется

в указанном месте

Время (дата)

Два альбома

объединяются

2-й альбом 3-й альбом1-й альбом

Исходный

фотоснимок

Альбомный

фотоснимок

При удалении фотоснимка

Вы можете выбрать

удаление только исходного

фотоснимка или удаление

исходного фотоснимка и

альбомного фотоснимка

одновременно.

11

Основная информация

Фотоаппарат оснащен различными функциями поиска. С помощью

программного обеспечения на прилагаемом диске CD-ROM Вы можете

использовать более расширенные функции поиска.

С помощью программного обеспечения

“Album Editor” Вы можете выполнять:

• Редактирование меток или комментариев

• Копирование изображений, сохраненных на

компьютере, в фотоаппарат

• Импортируйте видеофайлы MPEG4 в

фотоаппарат

• Восстановите данные фотоаппарата из

резервной копии в компьютере

(Восстановление)

Вы можете с легкостью наслаждаться еще большим количеством изображений!

Использовани

е совместно с

компьютером

12

Обозначение частей

См. стр. в круглых скобках

относительно подробностей об

операции.

Фотоаппарат

A Лампочка POWER/кнопка

POWER

B Кнопка затвора (22)

C Кнопка WLAN

(беспроводная сеть) (105)

D Вспышка (23)

E Лампочка таймера

самозапуска (24)/Подсветка

АФ (77)

F Крючок для наручного ремешка

G Антенна WLAN (встроенная)

H Рычажок OPEN (CAMERA) (21)

I Микрофон

J Объектив

K Крышка объектива

L Гнездо i (наушники) (118)

A Для съемки: Кнопка увеличения

(W/T) (23)

Для просмотра: Кнопка /

(воспроизведение крупным

планом)/Кнопка (индекс) (27)

B Экран ЖКД (19)

C Кнопка / (видео/фото) (21)

D Кнопка (воспроизведение) (26)

E Для съемки: Кнопка (вспышка)

(23)

Для воспроизведения музыки:

Удерживайте нажатой кнопку

(117)

F Кнопка / (макро/

увеличительное стекло) (23)

G Кнопка (размер

изображения/удаление) (25, 26)

H Кнопка (таймер самозапуска)

(24)

I Лампочка зарядки вспышки (23)/

CHG (зарядка)

J Кнопка DISP (переключатель

экранной индикации) (19)

K Кнопка управления

13

Обозначение частей

L Кнопка BACK

• Возврат к предыдущему экрану.

M Кнопка МЕNU (32)

N Кнопка HOME (29)

O Крышка батарейного блока/карты

памяти “Memory Stick Duo”

P Слот для вставления батареи

Q Рычажок выталкивания батареи

R Многофункциональный разъем

S Гнездо штатива

• Используйте штатив с длиной резьбы

менее, чем 5,5 мм. Вы не сможете

надежно прикрепить фотоаппарат к

штативу с винтами длиной более

5,5 мм, и это может повредить

фотоаппарат.

T Кнопка RESET (119)

U Громкоговоритель

V Лампочка доступа

W Слот карты памяти “Memory Stick

Duo”

Cyber-shot Station

Применяется при зарядке

батарейного блока или

подсоединения фотоаппарата к

телевизору, компьютеру и т.п.

A Разъем фотоаппарата

B Кнопка CONNECT (99)

C Гнездо DC IN

D Гнездо (USB)

E Гнездо A/V OUT (STEREO)

14

Обозначение частей

Подсоединение

Подсоедините фотоаппарат, как

показано на рисунке.

• Убедитесь, что фотоаппарат надежно

вставлен до упора.

Отсоединение

Возьмитесь за фотоаппарат и за

Cyber-shot Station, как показано на

рисунке, и отсоедините фотоаппарат.

• Не забудьте выключить фотоаппарат

перед подсоединением к Cyber-shot

Station или отсоединением от Cyber-shot

Station.

15

Индикаторы на экране

Каждый раз при нажатии кнопки

DISP (переключатель экранной

индикации) состояние экрана будет

изменяться.

См. стр. в круглых скобках

относительно подробностей об

операции.

При фотосъемке

При видеосъемке

A

B

1

2

3

4

5

Дисплей Индикация

60мин Оставшийся заряд

батареи

• Отображается только

, в зависимости от

режима.

Носитель записи

Папка записи

(66)

• Не появляется при

использовании

внутренней памяти.

SteadyShot (77)

Уровень радиосигнала в

сети

Размер изображения

(25)

[400] Оставшееся число

доступных для записи

изображений

[00:00:00] Максимальная

длительность съемки

Дисплей Индикация

Установка, выбранная в

меню

(19)

Масштаб увеличения

(

23, 76)

3:2 3M

2M VGA 16:9

16

Индикаторы на экране

C

D

E

Дисплей Индикация

z (зеленый)

z (красный)

Блокировка AЭ/AФ

(22)

Видеосъемка

ОЖИДАН Режим ожидания

видеосъемки

00:00:00 Время записи

Медленный затвор NR

• Если в условиях слабого

освещения скорость

затвора падает ниже

определенного

значения, то для

уменьшения искажения

изображения

автоматически

активируется функция

медленного

срабатывания затвора

NR (Noise Reduction –

шумоподавление).

125 Скорость затвора

F3.5 Величина диафрагмы

+2.0EV Величина экспозиции

(38)

Число ISO (43)

Дисплей Индикация

C:32:00 Индикация

самодиагностики

(132)

E Предупреждение о

низком заряде батареи

(132)

+ Перекрестие местной

фотометрии

(41)

Рамка искателя

диапазона AФ

(39)

История последних

съемок

(19)

Дисплей Индикация

Подсветка AФ (77)

Предупреждение о

вибрации

• Указывает, что

вибрация может не

позволить Вам снять

четкие изображения из-

за недостаточной

освещенности. Даже

если появится

предупреждение о

вибрации, Вы все еще

можете выполнять

съемку изображений.

Однако рекомендуется

включить функцию

подавления размытости,

используя вспышку для

лучшего освещения или

используя штатив или

другие приспособления

для обеспечения

устойчивости

фотоаппарата

(стр. 134).

Таймер самозапуска

(24)

Режим вспышки (23)

Макро/увеличительное

стекло

(23)

ON

SL

17

Индикаторы на экране

При воспроизведении

A

B

Дисплей Индикация

60мин Оставшийся заряд

батареи

• Отображается только

, в зависимости от

режима.

Носитель для исходных

снимков

Папка воспроизведения

(66)

• Не появляется при

использовании

внутренней памяти.

Соединение PictBridge

(115)

Ключевое слово для

поиска

Индексный режим

12/12 Номер изображения/

Количество

изображений,

записанных в

выбранной папке

Дисплей Индикация

Громкость (26)

AV LS

Масштаб увеличения

(27)

C:32:00 Индикация

самодиагностики

(132)

00:00:12 Счетчик

Полоса

воспроизведения

NXM

my

Воспроизведение

(26)

N Воспроизведение

X Пауза

M Ускоренная

перемотка вперед

m Ускоренная

перемотка назад

y

Покадровое

перемещение (вперед)

Покадровое

перемещение (назад)

Руководство по

видеофильму

>/M Переход к

следующей дорожке/

Ускоренная

перемотка вперед

./m Переход к

следующей дорожке/

Ускоренная

перемотка назад

y

Покадровое

перемещение (вперед)

Покадровое

перемещение (назад)

Соединение PictBridge

(115)

• Не отсоединяйте USB-

кабель, пока

отображается данный

значок.

2007/01/01

----

Информационная

область

1.3

18

Индикаторы на экране

C

Дисплей Индикация

DSC00012

Номер файла (64)

s

Обнаруж. цвета

Опред.лица.

Метка

2007/01/01

9:30AM

Записанная дата/время

воспроизводимого

изображения

Размер изображения

(25)

-30fps

Количество кадров в

секунду

(25)

- Защита (53)

Комментарий

Метка

(56)

Резервное копирование

на ПК (выполнено/не

выполнено)

Анализ изображения

(выполнено/не

выполнено)

Исходное изображение

(сохранено/не

сохранено)

3:2 3M

2M VGA 16:9

19

Изменение экранной индикации

Каждый раз при нажатии кнопки DISP (переключатель экранной индикации),

индикация будет изменяться следующим образом.

• Если кнопку DISP (переключатель экранной индикации) подержать нажатой дольше, Вы

можете сделать подсветку ЖКД ярче (если только фотоаппарат используется с

батарейным блоком).

Во время съемки

• При съемке видеофильма индикаторы исчезают с экрана. После выполнения съемки экран

возвращается к предыдущему состоянию.

Во время воспроизведения (одиночный экран)

Кнопка DISP

(переключатель

экранной индикации)

История последних съемок

Индикаторы отключены Установка экрана

Информационная область

Индикаторы отключены Индикаторы включены

20

Изменение экранной индикации

Во время воспроизведения (индексный экран)

• Подробные сведения об индексном экране приведены на стр. 27.

Стартовый экран

Во время выполнения снимков в режиме Collaboration Shot

• Подробные сведения о съемке в режиме Collaboration Shot t стр. 105

Индекс на 4

снимка

Индекс на 30

снимков

Индекс на 100

снимков

Одиночный

снимок + индекс

на 6 снимков

Фон черного цвета

Фон белого цвета

Нормальный Многоракурсный

Отображает Ваши

снимки и снимки

всех подключенных

пользователей в

порядке времени

съемки

Отображает

снимки каждого

подключенного

пользователя

отдельно

Страница загружается ...

Sony DSC-G1 Инструкция по эксплуатации

Sony DSC-G1 Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда