2. Компьютеры и электроника
  3. Аудио и домашний кинотеатр
  4. Плееры MP3/MP4
  5. Supra
  6. BB-CD122U Silver

Supra BB-CD122U Silver, BB-CD122U Black Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации для CD/MP3/USB-магнитолы SUPRA BB-CD122U и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве описываются функции устройства, включая воспроизведение с CD, USB, настройку радио, подключение по Bluetooth, и устранение неполадок. Задавайте свои вопросы!
  • Как настроить магнитолу на радиостанцию?
    Как воспроизводить музыку с USB-накопителя?
    Как подключить Bluetooth-устройство?
    Что делать, если магнитола не воспроизводит диск?
CD/MP3/USB
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BB -CD122U
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
СОДЕРЖАНИЕ
  ................................................................................................................................................................3
 .........................................................................................................................................................................4
  ...............................................................................................................................................................5
   .................................................................................................................................6
    .................................................................................................................................7
  ................................................................................................................................................... 7
    .................................................................................................................................7
 CD/MP3/USB .............................................................................................................................................8
   AUX .......................................................................................................................9
  ..................................................................................................................................................................... 9
   Bluetooth ....................................................................................................................................... 9
   ..........................................................................................................................................................................10
  ......................................................................................................................................................... 10
  ..................................................................................................................................................11
  .................................................................................................................................................12
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
     SUPRA.    CD-    -
  ,      « »,      -
  .
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот знак означает, что прибор
находится под высоким напряжением и
возможно поражение электрическим
током. Для обеспечения вашей безопасности
запрещается снимать заднюю крышку прибора.
Не разбирайте магнитолу, так как это
может привести к поражению электриче-
ским током или опасному воздействию
лазерного излучения.
Данный прибор оснащен лазерным
устройством класса 1.
•   
    -
      -
   !
•  ,     -
,     -
.
•     -
  /.
•     -
    .
БЕЗОПАСНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ
    -
       
 .
       
   . 
  (  
)   .
     
,     
    .
     .
     -
 .
     
    .
      
,       
 ,     
 .   ,  -
  ,    
      
.
     -
.
     -
 , ,  .
     -
  .
    
 ,   -
      .
      -
 .
   
35°.
   ,  
  .
,      
   .
     .
  ,   -
 .     
    
.
      
    ,   .
 ,   -
.
    
   ,   
      .
      -
.
,     -
      -
,    .
     -
 ,   -
    -
    .
     -
  .
     -
  .
     
 .
    
  ,   -
     ,  
    -
 /    .
     -
     .
   ,   -
 .
     -
     -
 .
  ,    -
   , -
    .
      
     ,
       
.    
   40 .   -
,     -
 ,    .
    -
.    
     -
  .   
   ,
  -  
   .
    -
     
   /   -
 .  ,  -
     
    .
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЕК
    -
     / .
   -
   .
    
  (+)  (–).
    
.    
  .
      .
     -
      
      .
   ,    -
. ,   , -
 .    
,    .
    ,  
     .
 , ,   
 .    -
         -
  .    -
 ,    .
КОМПЛЕКТАЦИЯ
 — 1 .
  — 1 .
   — 1 .
  — 1 .
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
5
ПИТАНИЕ МАГНИТОЛЫ
      
 .
      
  ,     -
 -   .
     -
      -
 .
:
      
  .
     -
    ,   
 .
      -
 .
    .
 6   C (1,5)   
,   (
     ).
    .
:
     , -
      -
.
      
  ,   
    .
 ,    ,
    ,  -
,    .
     AC IN
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
6
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ МАГНИТОЛОЙ
1. Handle –   
2. FM Antenna –  FM
3. LCD Display - -
4. Standby / Func –  /  
 
5. CD Door –    
6. Open / Close -   / -
  
7. VOL+ / VOL- -    

8. MODE / AMS -    -
 /  
9. PRE+ / FOLDER+ -    /
  
10. PRE- / FOLDER- -    
11. STOP -   
12. SKIP- / Tun- -     -
  /    /
 
13. SKIP+ / Tun+ -    
  /   -
 / 
14. PLAY / PAUSE / CLOCK -   -
 /  /   
15. USB JACK - USB 
1
5
6
8
9
10
14
13
3
4
7
7
11
12
15
2
 
 AUXIN JACK 3,5MM
  
JACK 3,5MM
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
7
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ
МАГНИТОЛЫ
  STANDBY / FUNC,  
.
  STANDBY / FUNC,  -
   .
    – -
       .
РАДИОПРИЁМНИК
АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА
1.   Standby / Func,  
 RADIO.
2.    3   SKIP-
/ Tun-  SKIP+ / Tun+,   -
 .
3.    ,  -
   .
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ЗАПОМИНАНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ
1.    3  
MODE / AMS,     -
     .
2.     
 ,    -
   .
ПРИМЕЧАНИЕ:
Каждый номер на дисплее означает одну на-
строенную радиостанцию в процессе автома-
тической настройки.
3.     ,
  PRE+  PRE-,  
   .
НАСТРОЙКА НА
РАДИОСТАНЦИЮ ВРУЧНУЮ
  , ,   -
,      -
.
    
SKIP- / Tun-  SKIP+ / Tun+,  
    0.1   FM.
ЗАПОМИНАНИЕ РАДИОСТАНЦИЙ
ВРУЧНУЮ
1.    , -
  .
2.   MODE / AMS,    -
  .
3.     P01.
4.   SKIP- / Tun-  SKIP+ / Tun+,
   .
5.   MODE / AMS,  
    .
6.     , -
  PRE+  PRE-,   
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АНТЕННЫ
    FM -
   . -
    
      -
.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
8
УПРАВЛЕНИЕ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ CD/MP3/
  STANDBY / FUNC   -
 CD.
       CD  -
     .
   .
   
.
   CD,    
  .
   MP3,    -
 MP3.
  PLAY/PAUSE (D/U),  
  CD  MP3.  
  ,   -
.
  PLAY/PAUSE (D/U),  -
   CD  MP3.
 SKIP + (O)  SKIP – (P):   
,      -
  .
      -
,      -
.
 H (STOP),   -
  CD  MP3.
    -
  MODE,    -
   :
 1   (REP) ->  
 (REP ALL) ->    -
  (RAND) ->  .
УПРАВЛЕНИЕ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ USB
  USB  USB .
  STANDBY / FUNC ( 
/ )    USB.
-   READING,    
   3 
 USB. -   -
    3   
 .  USB -
   .
  PLAY/PAUSE (D/U),  
    USB.
    ,  
.
  PLAY/PAUSE (D/U),  -
 .
 SKIP + (O)  SKIP – (P):   
,     
  .
      -
,      -
.
 H (STOP),  
.
  PRE+ / FOLDER+  -
   
  PRE- / FOLDER-  
  
 H (STOP),  
.
  
  MODE,   
   :
 1   (REP) ->  
 (REP ALBUM) ->    (REP ALL)
->     
(RAND) ->  .
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
9
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С
ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА СИГНАЛА
1.   STANDBY / FUNC  
 AUX,    
 ,   -
    
(   3,5)   AUX IN
.
2.     -
,      -
.
3.  VOLUME  
 .
4.   , -
   

ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажмите кнопку FUNCTION, чтобы выбрать
режим LINE. В режиме LINE экран покажет вре-
мя и дату.
   
  (   3,5),
     
PHONES.   , 
 .
НАСТРОЙКА ЧАСОВ
(CLOCK SETTING)
1.   STANDBY / FUNC,  -
   .
2.    3   PLAY
/ PAUSE / CLOCK,     -
 .
3.   ,  
SKIP- / Tun-  SKIP+ / Tun+ .
4.   PLAY / PAUSE / CLOCK,  -
 .
ПРИМЕЧАНИЯ:
Так как настройка часов происходит в режиме
ожидания, подсветка дисплея работать не
будет.
Настройка часов производится в режиме 24ч.
Когда магнитола включена, нажмите и удер-
живайте 3 секунды кнопку PLAY / PAUSE / CLOCK,
чтобы дисплей показал время.
ОПЕРАЦИИ С УСТРОЙСТВОМ
BLUETOOTH
СОЕДИНЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ BLUETOOTH
1.   STANDBY / FUNC,  
  Bluetooth.    «bt».
2.   Bluetooth,  
  ,   
Bluetooth   ,     
 «BB-CD122U».
3.  BB-CD122U  , 
 .
4.   .
ПРОИГРЫВАНИЕ АУДИОЗАПИСЕЙ
ЧЕРЕЗ BLUETOOTH
1.      Bluetooth
     -
 Bluetooth.
2.  ,  
VOL+ / VOL-.
3.    
   Bluetooth
, ,  .
ОТСОЕДИНЕНИЕ УСТРОЙСТВА BLUETOOTH
    STANDBY / FUNC
     
STANDBY / FUNC,    -
.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
10
ЧИСТКА И УХОД
     .
    
,  , , , 
  , ..   -
  .
    -
      -
 .
ЧИСТКА И УХОД ЗА СЧИТЫВАЮЩИМ
УСТРОЙСТВОМ
    .
     
     .
     -
.      -
     ,
  .
        -
      -
  .
ЗАМЕЧАНИЯ ПО РАБОТЕ С ДИСКАМИ
    , -
  .
 , ,    
      
  .   -
       , -
     .
       -
        .
    
.
         -
.
      ,
       
 .
   ,    -
 .
        
   , ..     -
 .
   ,   
  .
  ,   , 
     , 
  , 
   .   -
   .
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
   
  -
   ,
   
 .
      
  ,  ,   -
   2002/96/.
    
    . -
  .
     -
 .    -
    -
     
 .
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
11
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
   ,      .     
 ,     .     -
 ,     .
Неисправность Причина Способ устранения
  / 
.
1.   
 .
2.   
.
3.   .
4.    
 .
1.  .
2.   ,    
.
3. ,      .
4.      .
  .
  
/  
 
 
.
 .
      .
     .
 
 -
.
1.   .
2.   
.
1.   ,   
.
2.    .
 .
   
 , 
 .
      ,
   . .
  -
.
1.     .
2.    .
3.   
.
4. ,   ,
     

1.     CD, MP3, CD-R.
2.   .  .
3. ,   .
4.    CD-R.
 -
 
.
1.    
  -
 .
2.    .
1.     .
2.    .
 -
  
.
1.     
  .
2.    
  
.
1.  ,   .
2.     
,     .
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
12
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Воспроизведение CD/CD-R/CD-RW
Цифровой FM тюнер
Расширенный FM диапазон (64-108 МГц)
Bluetooth для беспроводного подключения
внешних устройств
USB вход для проигрывания файлов с внешних
накопителей
Воспроизведение файлов формата МР3
Функции Повтор/Все треки/Альбом/
Случайный выбор
20 предустановленных станций, автоматический и
ручной поиск, функция автоматического запоми-
нания настроек
Разъем для подключения наушников, AUX
Телескопическая антенна
LCD дисплей с подсветкой
Мощность динамиков: 1 Вт х 2 RMS
Цвет: серебристый, черный
Потребляемая мощность: 15 Вт
Возможность работы от батареек
(UM-2”C” размера 1.5В x 2 не включены в комплект)
Питание 220В, 50/60 Гц
Размеры: 290 X 149 X 219 мм
Вес: 1,4 кг
ВНИМАНИЕ:
Производитель оставляет за собой право на внесе-
ние изменений в конструкцию, дизайн, комплекта-
цию и технические характеристики прибора без
предварительного уведомления.
Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».
Срок службы изделия: 3 лет
Гарантийный срок: 1 год
Благодарим Вас за выбор техники SUPRA.
Центральный авторизованный сервисный центр:
ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, поселение
Мосрентген, поселок завода Мосрентген, улица Ге-
роя России Соломатина, д.31
Список сервисных центров прилагается
(см. вкладыш)
Компания производитель оставляет за собой пра-
во, без предварительного уведомления, вносить
изменения в список авторизованных сервисных
центров, включая изменения адресов и телефонов
существующих.
Адрес ближайшего СЦ вы можете также узнать по
телефону горячей линии 8-800-100-3331 или на
сайте www.supra.ru, а также отправив запрос на
supra@supra.ru
Производитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
Китай, Гонконг, Квинз Роуд Централ, 222, Кай Вонг
Коммершиал Билдинг, ЛГ2/Ф., комната 2.
Сделано в Китае.
Manufacturer: SUPRA TECHNOLOGIES LIMITED
Room 2, LG2/F, Kai Wong Commercial Building, 222
Queen’s Road Central, Hong Kong
Made in China.
Импортер/организация, уполномоченная на при-
нятие претензий от покупателей на территории
России: ООО «ВипСервис», 142704, г. Москва, посе-
ление Мосрентген, поселок завода Мосрентген,
улица Героя России Соломатина, д.31
Единая справочная служба: 8-800-100-3331
/