Благодарим за то, что вы выбрали наше устройство. Прежде
чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное
руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями устройства и
продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы обратиться
к нему, если в будущем возникнет такая необходимость. Внешний вид
изображенных на рисунках в руководстве устройств может отличаться от
вида существующих изделий, поскольку все иллюстрации даны на основе
прототипов наших моделей.
1 Общий вид устройства ............................................................................ 2
2 Комплектность ......................................................................................... 4
3 Технические характеристики................................................................... 4
4 Возможности ............................................................................................ 4
5 Указания по эксплуатации радио-часов ................................................. 5
6 Подготовка к работе, установка резервной батареи
для сохранения настроек ........................................................................ 5
7 Настройка времени, подсветки дисплея ................................................ 6
8 Настройка времени сигнала будильников ............................................. 6
9 Таймер сна ............................................................................................... 7
10 Таймер автоматического включения .................................................... 7
11 Радиоприемник ...................................................................................... 7
12 USB-разъем для зарядки мобильных устройств ................................. 8
13 Условия транспортирования и хранения ............................................. 8
14 Возможные неисправности и методы их устранения ......................... 8
15 Пайдаланушының қысқа басшылығы - KAZ................................. 9
16 Короткий посібник користувача - UKR .......................................... 12
2
1
Кнопка TIME SET/MEMORY - настройки
времени, переключения радиостанций
2
Кнопка MINUTE - увеличения частоты
радиостанции, настройки значения
“минут”
3
Кнопка SNOOZE - отложенного сигнала
будильника, включения/выключения
ночной подсветки
4
Кнопка HOUR -уменьшения частоты
радиостанции, настройки значения
“часов”
5 FM-антенна
6
USB-разъем для подзарядки мобильных
устройств
7
Отсек для резервной батареи питания
часов
8
Разъем для подключения сетевого
адаптера питания
9
Кнопка DIMMER/SLEEP/NAP - регулировки яркости подсветки дисплея (DIMMER),
настройки таймера сна (SLEEP), настройки таймера автоматического включения
(NAP)
10 Кнопка AL2 - увеличения уровня громкости, настройки будильника №2
11 Кнопка AL1 - уменьшения уровня громкости, настройки будильника №1
12
Кнопка включения/выключения радиоприемника, автоматического поиска
радиостанций
13 Световой индикатор будильника №1
14
Световой индикатор после полуденного времени (PM) при 12-ти часовом формате
часов
15 Световой индикатор таймера сна (SLEEP)
16 Световой индикатор будильника №2
17 Световой индикатор стереосигнала радиоприемника
18 Световой индикатор таймера автоматического включения (NAP)
19 Стереодинамики
- KAZ
1 TIME SET/MEMORY түймешігі - уақытты реттеу, радиостанцияларды ауыстыру
2 MINUTE түймешігі - радиостанция жиілігін көбейту, «минут» мәнін реттеу
3
SNOOZE түймешігі - кейінге қалдырылған оятқыш сигналы, түнгі артқы жарықты
қосу/өшіру
4 HOUR түймешігі -радиостанция жиілігін азайту, «сағат» мәнін реттеу
5 FM антеннасы
3
6 USB- ұтқыр құрылымның зарядки үшін жеймін
7 Сағаттың резервтік қуат батареясына арналған бөлім
8 Нәрдің желілік адаптерінің қосуы үшін жеймін
9
DIMMER/SLEEP/NAP түймешігі — дисплейдің артқы жарығының жарықтығын
реттеу (DIMMER), ұйқы таймерін реттеу (SLEEP), автоматты түрде қосу таймерін
реттеу (NAP)
10 AL2 түймешігі - дыбыс деңгейін арттыру, №2 оятқышын реттеу
11 AL1 түймешігі - дыбыс деңгейін төмендету, №1 оятқышын реттеу
12
Радиоқабылдағышты қосу/өшіру, радиостанцияларды автоматты түрде іздеу
түймешігі
13 №1 оятқышының жарық индикаторы
14
12 сағаттық сағат пішіміндегі түстен кейінгі уақыттан соңғы (PM) жарық
индикаторы
15 Ұйқы таймерінің жарық индикаторы (SLEEP)
16 №2 оятқышының жарық индикаторы
17 Радиоқабылдағыштың белгісінің стерео нұрдың индикаторы
18 Автоматты түрде қосу таймерінің жарық индикаторы (NAP)
19 Серпінділіктің стерео
- UKR
1 Кнопка TIME SET/MEMORY - налаштування часу,перемикання радіостанцій
2 Кнопка MINUTE - збільшення частоти радіостанції, настройки значення “хвилин”
3
Кнопка SNOOZE - відкладеного сигналу будильника, включення/вимикання нічного
підсвічування
4 Кнопка HOUR - зменшення частоти радіостанції, настройки значення “годин”
5 FM-антена
6 USB-роз’єм для підзарядки мобільних пристроїв
7 Відсік для резервної батареї живлення годинника
8 Роз’єм для підключення мережного адаптера живлення
9
Кнопка DIMMER/SLEEP/NAP - регулювання яскравості підсвічування дисплея
(DIMMER),налаштування таймера сну(SLEEP), налаштування таймера
автоматичного включення (NAP)
10 Кнопка AL2 – збільшення рівня гучність,налаштування будильника №2
11 Кнопка AL1– зменшення рівня гучності,налаштування будильника №1
12 Кнопка включення/вимикання радіоприймача, автоматичного пошуку радіостанцій
13 Світловий індикатор будильника №1
14 Світловий індикатор після полуденного часу(PM) при 12-годинному форматі годин
15 Світловий індикатор таймера сну (SLEEP)
16 Світловий індикатор будильника №2
17 Світловий індикатор стереосигнала радіоприймача
18 Світловий індикатор таймера автоматичного включення (NAP)
19 Стереодинаміки
4
1. Радио-часы ........................................................................................... 1 шт.
2. Сетевой адаптер .................................................................................. 1 шт.
3. Руководство по эксплуатации ..............................................................1 экз.
4. Гарантийный талон ...............................................................................1 экз.
1,2 дюйма LCD
202х113х80 мм
405 г
Сетевой адаптер
входное напряжение:100~240 В, 50/60 Гц, 0,35 А
выходное напряжение: 5 В; 2,0 А
2 шт. х 1,5 Вт
USB 2.0
87,5-108,0 МГц
батарея типа АА, 2 шт. 1,5 В
• Режимы работы: Часы/Будильник/FM-радио
• 1,2” LCD дисплей, белая подсветка
• Цифровые часы
• Кварцевый резонатор для повышения точности хода
• FM радиоприемник (диапазон 87,5-108,0 МГц)
• Автоматический поиск радиостанций
• Внешняя проводная антенна
• Память на 20 станций
• Количество будильников: 2
• Режимы сигнала будильника: FM-радио, звуковой сигнал
• Нарастающая громкость сигнала
• Кнопка отложенного сигнала (snooze)
• Ночная подсветка
• Таймер сна
• Таймер автоматического включения
• Регулировка яркости дисплея: 2 уровня (диммер)
• Стереодинамики
• Питание от сети 220 В
• Резервная батарея для сохранения настроек
5
Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для того,
чтобы помочь вам правильно использовать устройство и сохранять его в рабочем
состоянии. Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным
в нем инструкциям.
• Не роняйте устройство на твердую поверхность, не вставляйте в него
посторонние предметы, не кладите на него тяжелые предметы и не допускайте
контакта устройства с химикатами. Не распыляйте на корпус устройства моющие
и чистящие средства, содержащие спирт и аммиак.
• Не разбирайте, не ремонтируйте устройство самостоятельно.
• Если вы не используете устройство длительное время, извлеките
резервные батареи питания во избежание их протечек и коррозии.
• Использование файлов в формате MP3 без предварительного
разрешения правообладателей является нарушением или посягательством на
их права интеллектуальной собственности.
• Длительное прослушивание устройства при повышенном уровне
громкости может привести к ухудшению слуха или его полной потере. Громкость
можно повышать до уровня, на котором звук воспринимается нормально
и не вызывает раздражения, дискомфорта и повреждения слуха. Всегда
устанавливайте громкость на комфортный уровень.
• Если во время использования устройства у вас периодически появляется
звон в ушах или возникает ощущение дискомфорта, понизьте уровень громкости
или прекратите использование устройства.
• В целях охраны окружающей среды просим вас утилизировать
упаковочные материалы, батареи и непригодные электронные продукты
отдельно.
Перед первым включением радио-часов внимательно ознакомьтесь с
последовательностью действий по подготовке устройства к работе. Радио-часы
работают от сети 220 В.
Для включения радио-часов подключите сетевой адаптер к устройству,
а затем к сети электропитания.
Для сохранения настроек часов/будильника в случае непредвиденного
отключения электричества используйте резервную батарею. Для установки/
замены резервной батареи открой отсек для батареи, расположенной в нижней
части корпуса устройства.
Установите две батареи типа АА (1,5 В), закройте отсек.
6
7
Для установки текущего значения времени выключите
радиоприемник, нажав кнопку . Нажмите и удерживайте кнопку TIME
SET/MEMORY. Индикатор времени начнет мигать:
- Используйте кнопки HOUR/MINUTE для выбора формата часов (12/24 ч),
нажмите кнопку TIME SET/MEMORY для подтверждения.
- Кнопкой HOUR установите значение часов, кнопкой MINUTE
установите значение минут, нажмите кнопку TIME SET/MEMORY для
подтверж дения.
Используйте длительное нажатие кнопки DIMMER для изменения яркости
подсветки дисплея. Для включения ночной подсветки нажмите кнопку SNOOSE.
8
Данное устройство поддерживает работу двух будильников с
индивидуальными настройками времени и типа звукового сигнала.
При выключенном радиоприемнике используйте короткое нажатие
кнопок AL1/AL 2 для включения/выключения будильников. Для изменения
настроек будильников нажмите и удерживайте кнопку AL1 или AL2.
Пример настройки будильника №1:
- Нажмите и удерживайте кнопку AL1 несколько сек унд, индикатор
времени начнет мигать.
- Кнопкой HOUR установите значение часов, кнопкой M INUTE
устано вите значение мину т, на жмите кнопку A L1 для подтверж дения.
- Кнопками HOUR/MINUTE выберите тип звукового сигнала
будильника (радиоэфир/стандартный сигнал), нажмите кнопку AL1 для
подтверж дения.
- Кнопками HOUR/MINUTE выберите максимальную громкость
звукового сигнала будильника, нажмите кнопку AL1 для подтверждения.
Подож дите несколько секунд, на дисплее появится текущее время,
настройки будильника сохранены.
При срабатывании сигнала будильника на дисплее начинает мигать
соответствующий индикатор, звук появляется по нарастающей громкости.
Для отключения сигнала будильника нажмите кнопку .
Для перевода будильника в режим сна нажмите кнопку SNOOZE.
Сигнал будильника сработает повторно через 9 минут. В режиме сна
индикатор будильника постоянно мигает. Для выключения режима сна
7
нажмите кнопку будильника.
Если второй будильник начинает звонить, когда первый находится
в режиме сна, приоритет будет отдан второму будильнику, и режим сна
первого будильника будет выключен автоматически.
Если на двух будильниках будет установлено одно и то же время, то
будильник № 1 получит приоритет.
Таймер сна - функция автоматического выключения радиоприемника
по заданному временному интервалу.
Нажмите кнопку для включения радиоприемника. Используйте
короткое нажатие кнопки SLEEP для выбора временного интервала
(120, 90, 60, 45, 30, 15, 5 мин.). Подождите 3 секунды, настройки будут
сохранены, и часы вернутся в нормальный режим работы. На дисплее
загорится световой индикатор SLEEP.
Посмотреть время, оставшееся до выключения радио-часов, можно
повторно нажав кнопку SLEEP.
Таймер автоматического включения - функция автоматического
включения радиоприемника по заданному временному интервалу.
Нажмите кнопку для выключения радиоприемника. Используйте
короткое нажатие кнопки NAP для выбора временного интервала (120, 90,
60, 45, 30, 15, 5 мин.). Подождите 3 сек унды, настройки будут сохранены,
и часы вернутся в нормальный режим работы. На дисплее загорится
световой индикатор NA P.
Посмотреть время, оставшееся до включения радио-часов, можно
повторно нажав кнопку NAP.
11
Перед началом использования радиоприемника разверните на полную
длину FM-антенну.
Нажмите кнопку для вк лючения радиоприемника. На дисплее
загорится индикатор FM и частота текущей радиостанции.
8
Используйте кнопки AL1/AL2 для регулировки уровня громкости.
Для начала автоматического поиска и сохранения радиостанций
нажмите и несколько секунд удерживайте кнопку . Радио-часы
запоминают до 20 радиостанций. Для перехода к следующей сохраненной
радиостанции используйте кнопку TIME SET/MEMORY.
Для выбора частоты радиостанции вручную используйте кнопки HOUR/
MINUTE.
Для сохранения текущей радиостанции под определенным номером
в настройках нажмите и несколько секунд удерживайте кнопку TIME SET/
MEMORY Номер радиостанции начнет мигать. Используйте кнопки HOUR/
MINUTE для выбора нужного номера и нажмите кнопку TIME SET/MEMORY для
подтверждения.
Радио-часы оснащены USB-разъемом для зарядки мобильных устройств
(5В, 1А). Используйте стандартный USB-кабель (не входит в комплект поставки)
с подходящим для вашего устройства коннектором. Подключите его сначала к
устройству, а затем к радио-часам.
Для извлечения кабеля аккуратно потяните его на себя, кабель легко
отсоединится от радио-часов.
Радио-часы в упакованном виде могут транспортироваться в крытых
транспортных средствах любого вида при температуре от минус 25 ºС до плюс
35 ºС, с защитой ее от непосредственного воздействия атмосферных осадков,
солнечного излучения и механических повреждений.
Не подключен источник питания.
Подключите сетевой кабель к сети
электроснабжения.
Разряжена резервная батарея
питания.
Произведите замену батари.
Расположение FM-антенны не
обеспечивает качественного приема
радиосигнала.
Распрямите кабель FM-антенны,
расположите антенну выше.
9
KAZ
Сізге біздің құрылғымызды таңдағаныңызға алғыс білдіреміз.
Барлық мүмкіндіктерді қолдану және оның қызметінің мерзімін ұзарту үшін
компаниясының: www.texet.ru ресми сайтында жүктеуге қол жетімді пайдалану
бойынша толық нұсқаулықты оқуға кеңес беріледі.
Сіз сатып алған құрылғының сериялық (зауыттық) нөмірі, оның өндірілген
кезі, оның қызметінің мерзімі, кепілдік шарттары, тұтынушыдан наразылықтар
қабылдауға уәкілетті және/немесе «ТЕХЕТ» өнімін жөндейтін және техникалық
қызмет көрсететін тұлғалардың тұрғылықты жері туралы ақпарат осы нұсқаулықта
қосымша берілген Кепілдік талонында орналастырылған.
Құрылғылардың сыртқы түрі, құрылымы, құрылғылардың сипаттамасы
ұдайы жетілдірілетінін ескеруді сұраймыз, сондықтан осы нұсқаулықта
көрсетілмеген кейбір өзгерістер болуы мүмкін; сондай-ақ сатып алушыға
алдын ала ескертусіз уәкілетті сервистік орталықтардың мекен-жайлары мен
телефондары өзгеруі мүмкін, олар туралы көкейкесті ақпаратты www.texet.ru
веб-сайтынан алуға болады.
1. Радио-сағат ................................................................................................1 дана
2. Пайдалану нұсқаулығы..............................................................................1 дана
3. Желілік қуат адаптері .................................................................................1 дана
4. Кепілдік талоны ..........................................................................................1 дана
Дисплей 1,2 дюйми LCD
Өлшемдері (ұзындығы х ені х
қалыңдығы)
Массасы
Қуат
Баптаулардың резервтік батареясы батарея типу AA, 2 шт. 1.5 В
Бұл құрылғы ойыншық емес. Балалар тек ересектердің қадағалауымен
пайдалануы керек.
• Құрылғыны қатты бетке түсіріп алмаңыз, оған бөгде заттарды салмаңыз,
үстіне ауыр заттар қоймаңыз және құрылғының химикаттарға тиюіне жол
10
бермеңіз. Құрылғы корпусына спирт пен аммиакты қамтитын жуғыш және
тазалағыш заттарды сеппеңіз.
• Құрылғыны өз бетіңізше бөлшектемеңіз, жөндемеңіз.
• МР3 пішімдеріндегі файлдарды құқық иелерінің алдын ала рұқсатынсыз
пайдалану олардың зияткерлік меншік құқықтарын бұзу немесе оларға қол сұғу
болып табылады.
• Велосипедпен жүргенде немесе көлік құралының рөлінде болғанда
құрылғыны құлаққаптармен тыңдамаңыз.
• Жоғары дыбыс деңгейінде құрылғыны ұзақ тыңдау есту қабілетінің
нашарлауына немесе толығымен жоғалуына әкелуі мүмкін. Дыбыс деңгейін
дыбыс қалыпты түйсінілетін және ашуды, ыңғайсыздықты және есту қабілетінің
зақымдалуын тудырмайтын деңгейге дейін көтеруге болады. Әрқашан дыбыс
деңгейін ыңғайлы деңгейге орнатыңыз.
• Егер құрылғыны қолдану кезінде сізде кезеңді түрде құлақтарда
сыңғырлау пайда болса немесе ыңғайсыздық сезімі пайда болса, дыбыс деңгейін
төмендетіңіз немесе құрылғыны пайдалануды тоқтатыңыз.
• Қоршаған ортаны қорғау мақсаттарында орама материалдарын,
батареяларды және жарамсыз электрондық өнімдерді бөлек
утилизациялауыңызды сұранамыз.
Радио-сағат 220 В желісінен жұмыс істейді.
Электр тогы күтпеген жерде өшкен жағдайда сағат/оятқыш баптауларын
сақтау үшін резервтік батареяны қолданыңыз.
Уақыттың ағымдағы мәнін орнату үшін радиоқабылдағышты
түймешігін басып өшіріңіз. TIME SET/MEMORY түймешігін басып тұрыңыз.
Уақыт индикаторы жыпылықтай бастайды:
Сағат пішімін (12 сағ/24 сағ) таңдау үшін HOUR/MINUTE түймелерін
қолданыңыз, растау үшін TIME SET/MEMORY түймешігін басыңыз.
- HOUR түймешігімен сағат мәнін орнатыңыз, MINUTE түймешігімен минут
мәнін орнатыңыз, растау үшін TIME SET/MEMORY түймешігін басыңыз.
Дисплейдің артқы жарығының жарықтығын өзгерту үшін NAP түймешігін
ұзақ басуды қолданыңыз. Түнгі артқы жарықты қосу үшін SNOOZE түймешігін
басыңыз.
Бұл құрылғы уақыттың және дыбыстық сигнал түрінің жеке баптаулары
бар екі оятқыштың жұмысын қолдайды.
Радиоқабылдағыш өшірулі кезде оятқыштарды қосу/өшіру үшін AL1/
11
AL2 түймелерін қысқа уақыт бойы басуды қолданыңыз. Оятқыштардың
баптауларын өзгерту үшін AL1 немесе AL 2 түймешігін басып тұрыңыз. №1
оятқышын реттеудің мысалы:
- AL1 түймешігін бірнеше секунд бойы басып тұрыңыз, уақыт
индикаторы жыпылықтай бастайды.
- HOUR түймешігімен сағат мәнін орнатыңыз, MINUTE түймешігімен
минут мәнін орнатыңыз, растау үшін AL1 түймешігін басыңыз.
- HOUR/MINUTE түймелерімен оятқыштың дыбыстық сигналының
(радиоэфир/стандартты сигнал) т үрін таңдаңыз, растау үшін AL1
түймешігін басыңыз.
- HOUR/MINUTE түймелерімен оятқыштың дыбыстық сигналының ең
жоғары қаттылығын таңдаңыз, растау үшін AL1 түймешігін басыңыз.
Бірнеше секунд бойы күтіңіз, дисплейде ағымдағы уақыт көрсетіледі,
оятқыш баптаулары сақталды.
Оятқышты ұйқы режиміне өткізу үшін SNOOZE түймешігін басыңыз.
Радиоқабылдағышты қосу үшін түймешігін басыңыз. Уақыт
аралығын (120, 90, 60, 45, 30, 15, 5 мин.) таңдау үшін NAP түймешігін
қысқа уақыт бойы басуды қолданыңыз. 3 секунд бойы күтіңіз, баптаулар
сақталады және сағат қалыпты жұмыс режиміне оралады. Дисплейде
SLEEP жарық индикаторы жанады.
Радиоқабылдағышты өшіру үшін түймешігін басыңыз. Уақыт
аралығын (120, 90, 60, 45, 30, 15, 5 мин.) таңдау үшін NAP түймешігін
қысқа уақыт бойы басуды қолданыңыз. 3 секунд бойы күтіңіз, баптаулар
сақталады және сағат қалыпты жұмыс режиміне оралады. Дисплейде NAP
жарық индикаторы жанады.
AL1/AL2 түймелерін қаттылық деңгейін реттеу үшін қолданыңыз.
Радиостанцияларды автоматты түрде іздеуді және сақтауды бастау
үшін түймешігін бірнеше сек унд бойы басып тұрыңыз. Радио-сағат 20
радиостанцияға дейін есте сақтайды. Келесі сақталған радиостанцияға
өт у үшін TIME SET/MEMORY түймешігін қолданыңыз.
Оралған түрде радио-сағатты кез келген түрге жататын жабық тасымалдау
көліктерінде минус 25ºС-тан плюс 35ºС-қа дейінгі температурада, атмосфералық
жауын-шашынның, күн сәулелерінің тікелей әсерінен және механикалық
зақымдардан қорғап тасымалдауға болады.
12
Қуат көзі қосылмаған. Желілік қуат адаптерін қосыңыз
Резервтік қуат батареясының заряды
біткен.
Батареяны ауыстырыңыз.
FM-антеннасының орналасуы
радиосигналды сапалы қабылдауды
қамтамасыз етпейді.
FM антеннасының кабелін түзулеңіз,
антеннаны жоғарырақ орналастырыңыз.
UKR
Дякуємо за те, що Ви выбрали наш пристрій. Щоб скористатися всіма
можливостями і продовжити термін його служби, рекомендується прочитати
повне керівництво з експлуатації, яке доступне для завантаження на офіційному
сайті компанії www.texet.ru.
Інформація про серійний (заводській) номер придбаного вами
пристрою,дату його виготовлення,про термін його служби, про умови гарантії, про
місцезнаходження осіб, уповноважених на прийняття претензій від споживача
та/або які проводять ремонт і технічне обслуговування продукції «ТЕХЕТ»,
розміщена в Гарантійному талоні, що додається до цього керівництва.
Просимо врахувати, що зовнішній вигляд, конструкція, характеристики
пристроїв нами постійно вдосконалюється, тому можливі деякі зміни, не відображені
в даному керівництві; також можуть змінюватися, без попереднього повідомлення
покупця, адреси та телефони уповноважених сервісних центрів, актуальну
інформацію про яких можна отримати на веб -сайті www.texet.ru.
1. Радіо-годинник .................................................................................................1 шт.
2. Керівництво з експлуатації ..........................................................................1 прим.
3. Мережевий адаптер живлення .......................................................................1 шт.
4. Гарантійний талон ........................................................................................1 прим.
1,2 дюйми LCD
202х113х80 мм
405 г
13
Мережевий адаптер
вхідна напруга:100~240 В,
50/60 Гц, 0,35 А
вихідна напруга: 5 В; 2,0 А
батарея типу AA, 2 шт. 1.5 В
Ваш пристрій не є іграшкою. Дітям використовувати тільки під наглядом
дорослих.
• Не кидайте пристрій на тверду поверхню, не вставляйте в нього сторонні
предмети, не кладіть на нього важкі предмети та не допускайте контакту пристрою
з хімікатами. Не розпилюйте на корпус пристрою миючі та чистячі засоби, що
містять спирт і аміак.
• Не розбирайте та не ремонтуйте пристрій самостійно.
• Використання файлів у форматах МР3 без попереднього дозволу
правовласників є порушенням або посяганням на їх права інтелектуальної
власності.
• Не слухайте пристрій в навушниках при їзді на велосипеді або за кермом
транспортного засобу.
• Тривале прослуховування пристрою при підвищеному рівні гучності
може призвести до погіршення слуху або його повної втрати. Гучність можна
підвищувати до рівня, на якому звук сприймається нормально і не викликає
роздратування, дискомфорту і пошкодження слуху. Завжди встановлюйте
гучність на комфортний для себе рівень.
• Якщо під час використання пристрою у вас періодично з’являється дзвін у
вухах або виникає відчуття дискомфорту, зробить рівень гучності тихішим або
припиніть використання пристрою.
• З метою охорони навколишнього середовища просимо вас утилізувати
пакувальні матеріали, батареї та непридатні електронні продукти окремо.
Радіо-годинник працює від мережі 220 В.
Для збереження налаштувань годинника/будильника у разі непередбаченого
відключення електрики використовуйте резервну батарею. Встановіть дві батареї
типу АА (1,5 В), закрийте відсік.
Для встановлення потокового значення часу включите
радіоприймач,натиснувши кнопку . Потім,натисніть і утримуйте кнопку
14
TIME SET/MEMORY- індикатор часу починає блимати:
- Використовуйте кнопки HOUR/MINUTE для вибору формату годин
(12/24год).Натисніть кнопку TIME SET/MEMORY для підтвердження
- Кнопкой HOUR встановіть значення годин,кнопкой MINUTE встановіть
значення хвилин,а потім натисніть кнопку TIME SET/MEMORY для
підтвердження.
Використовуйте тривале натискання кнопки NAP для зміни яскравості
підсвічування дисплея. Для включення нічного підсвічування - натисніть
кнопку SNOOZE.
Цей пристрій підтримує роботу двох будильників з індивідуальними
налаштуваннями часу і типу звукового сигналу.
При вимкненому радіоприймачі використовуйте коротке
натискання кнопок AL1/AL 2 для включення/вимикання будильників. Для
зміни налаштувань будильників натисніть та утримуйте кнопку AL1 або
AL2. Приклад налаштування будильника №1:
- Натисніть та утримуйте кнопку AL1 кілька секунд-індикатор часу
почне блимати
- Кнопкой HOUR встановіть значення годин,кнопкою MINUTE встановіть
значення хвилин,а потім натисніть кнопку AL1 для підтвердження.
- Кнопками HOUR/MINUTE виберіть тип звукового сигналу будильника
(радіоефір/стандартний сигнал),а потім натисніть кнопк у AL1 для
підтверд ження.
- Кнопками HOUR/MINUTE виберіть максимальну гучність звукового
сигналу будильника,а потім натисніть кнопку AL1 для підтвердження.
Зачекайте кілька секунд,на дисплеї з’явиться поточний час-
налаштування будильника збережені.
Для переходу будильника в режим сну натисніть кнопку SNOOZE.
Натисніть кнопку для включення радіоприймача. Використовуйте
коротке натискання кнопки NAP для вибору тимчасового інтервалу
(120, 90, 60, 45, 30,15,5 хв.).Зачекайте 3 секунди, налаштування будуть
збережені, і годинник повернеться у нормальний режим роботи-на дисплеї
загориться світловий індикатор SLEEP.
Натисніть кнопку для вимикання радіоприймача. Використовуйте
коротке натискання кнопки NAP для вибору тимчасового інтервалу
15
(120, 90, 60, 45, 30,15,5 хв.).Зачекайте 3 секунди, налаштування будуть
збережені, і годинник повернеться у нормальний режим роботи-на дисплеї
загориться світловий індикатор NAP.
Використовуйте кнопки AL1/AL2 для рег улювання рівня г учності.
Для початку автоматичного пошуку та збереження радіостанцій
натисніть і кілька секунд утримуйте кнопку . Радіо-годинник
запам’ятовує до 20 радіостанцій. Для переходу до наст упної збереженої
радіостанції використовуйте кнопку TIME SET/MEMORY.
Радіо-годинник в упакованому вигляді може транспортуватися в критих
транспортних засобах будь-якого типу при температурі від мінус 25 ºС до плюс
35 ºС, із захистом її від безпосереднього впливу атмосферних опадів,сонячного
випромінювання і механічних пошкоджень.
Не підключено джерело живлення.
Підключіть мережевий адаптер
живлення.
Розряджена резервна батарея
живлення.
Замініть батарею.
Розташування FM-антени не
забезпечує якісного прийому
радіосигналу.
Розпряміть кабель FM-антени,
розташуйте антену вище.
16
/