Lenovo ThinkPad X1 Carbon 4 (20FB0042RT) Руководство пользователя

ThinkPadX1CarbonиThinkPadX1Yoga

Руководствопользователя

Типыкомпьютеров:20FB,20FC,20FQи20FR

Примечание:Преждечемиспользоватьинформациюисампродукт,обязательноознакомьтесь

сперечисленныминижеразделами:

•Руководствопотехникебезопасности,гарантиииустановке

•RegulatoryNotice

•“Важнаяинформацияпотехникебезопасности”настраницеvi

•ПриложениеF“Замечания”настранице167

ТекущиеверсиидокументовРуководствопотехникебезопасности,гарантиииустановкеиRegulatory

Noticeдоступнывеб-сайтеподдержкиLenovo

®

поадресу:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Второеиздание(Май2016)

©CopyrightLenovo2016.

УВЕДОМЛЕНИЕОБОГРАНИЧЕНИИПРАВ:Еслиданныеилипрограммноеобеспечениепредоставляютсяв

соответствиисконтрактомУправленияслужбобщегоназначенияСША(GSA),наихиспользование,копирование

иразглашениераспространяютсяограничения,установленныесоглашением№GS-35F-05925.

Содержание

Прочтитевначале...........v

Важнаяинформацияпотехникебезопасности..vi

Состояния,требующиенемедленных

действий...............vii

Обслуживаниеимодернизация.....viii

Шнурыиадаптерыпитания.......viii

Удлинителиисвязанныеустройства....ix

Электрическиевилкиирозетки......ix

Заявлениевотношенииисточникапитания..x

Внешниеустройства...........x

Общеезамечаниеобатарейке.......x

Замечаниеповстроенномуаккумулятору..xi

Примечаниеоплоскойкруглойбатарейке..xi

Эмиссиятеплаивентиляция.......xii

Информацияотехникебезопасностипри

работесэлектроприборами.......xiii

Примечаниеожидкокристаллическом

дисплее...............xiv

Г оловныетелефоныинаушники.....xiv

Дополнительнаяинформацияпотехнике

безопасности.............xiv

Г лава1.Обзорпродукта........1

Расположениеэлементовуправления,

разъемовииндикаторовкомпьютера......1

Видспереди..............1

Видсправа...............3

Видслева...............5

Видснизу...............7

Видсзади...............8

Индикаторысостояния..........9

Расположениенаклеексважнойинформацией

опродукте................11

Информацияотипеимодели

компьютера..............11

ИнформацияобидентификатореFCCIDи

номереICCertiﬁcation.........12

Наклейкидляоперационныхсистем

Windows...............13

Компонентыифункциикомпьютера.....14

Спецификациикомпьютера.........15

Условияэксплуатации...........16

ПрограммыLenovo............16

ДоступкпрограммамLenovo......17

ОбзорпрограммLenovo........17

Г лава2.Работанакомпьютере...21

Регистрациякомпьютера..........21

Частозадаваемыевопросы.........21

Получениесправкипооперационнойсистеме

Windows.................23

Использованиемультисенсорногоэкрана

ThinkPadX1Yoga.............23

ThinkPadPenPro.............25

ИспользованиеThinkPadX1Yogaвразличных

режимах.................27

Поворотэкранакомпьютера......28

Режимноутбука............28

Режимконсоли............29

Режимпланшета...........30

Режимтента.............31

Использованиеклавиатуры.........32

Специальныеклавиши...........35

МанипуляторThinkPad...........36

МанипуляторTrackPoint.........37

Сенсорнаяпанель...........38

Жестыдлясенсорнойпанели......39

НастройкаманипулятораThinkPad....40

Заменаколпачкаджойстика.......40

Управлениепитанием...........41

Использованиепитанияотсети.....41

Проверкасостоянияаккумулятора....41

Зарядкааккумулятора.........42

Обеспечениемаксимальной

продолжительностисрокаслужбы

аккумулятора.............42

Управлениезарядомаккумулятора....43

Режимыэнергосбережения.......43

Эксплуатацияаккумулятора.......44

Подключениексети............45

СоединенияEthernet..........45

Беспроводныесоединения.......45

Использованиевнешнегодисплея......50

Подключениевнешнегодисплея.....50

Выборрежимаотображения......51

Изменениенастроекдисплея......52

Использованиезвуковыхфункций......52

Использованиекамеры...........52

ИспользованиекартыmicroSD.......53

Г лава3.Расширение

возможностейкомпьютера.....55

Г лава4.Выивашкомпьютер....57

Специальныевозможностииудобство

работы.................57

Эргономичностьработы........57

©CopyrightLenovo2016

i

Созданиекомфортныхусловий.....58

Информацияоспециальных

возможностях.............58

Использованиекомпьютеравпоездке....61

Советывпоездку...........61

Дорожныеаксессуары.........62

Г лава5.Безопасность........63

Использованиепаролей..........63

Вводпаролей.............63

Парольпривключении.........63

Парольадминистратора........64

Паролинадоступкжесткомудиску...66

Защитатвердотельногодиска........68

Установкамикросхемызащиты.......69

Использованиеустройствараспознавания

отпечатковпальцев............70

Замечанияотносительноудаленияданныхс

твердотельногодиска...........73

Использованиебрандмауэров........74

Защитаданныхотвирусов.........74

Г лава6.Расширенныенастройки.75

Установкановойоперационнойсистемы...75

УстановкаоперационнойсистемыWindows

7..................75

УстановкаоперационнойсистемыWindows

10..................76

Установкадрайверовустройств.......77

ИспользованиепрограммыThinkPadSetup..78

МенюMain..............78

МенюConﬁg.............79

МенюDate/Time............86

МенюSecurity.............86

МенюStartup.............93

МенюRestart.............95

ОбновлениеUEFIBIOS.........95

Использованиесредствуправлениясистемой.96

Настройкасредствуправления

компьютером.............97

Г лава7.Предотвращение

неполадок..............99

Общиесоветыпопредотвращениюпроблем.99

Поддержаниедрайверовустройствв

актуальномсостоянии...........100

Уходзакомпьютером...........101

Чисткакрышкикомпьютера.......103

Г лава8.Устранениенеполадок

компьютера............105

Диагностиканеполадок..........105

Устранениенеполадок...........105

Компьютерпересталотвечатьна

команды...............105

Попаданиежидкостинаклавиатуру...106

Сообщенияобошибках.........106

Звуковыесигналы,сообщающиеоб

ошибках...............108

Неполадкимодулейпамяти.......109

Неполадки,связанныессетью......109

Неполадкиклавиатурыидругих

манипуляторов............111

Неполадкидисплеяимультимедийных

устройств..............112

Неполадкиустройствараспознавания

отпечатковпальцев..........118

Неполадкиаккумулятораисистемы

питания...............118

Неполадкитвердотельныхнакопителей..121

Неполадкипрограмм..........121

Неполадкипортовиразъемов......121

Г лава9.Восстановление:обзор.123

Информацияовосстановленииоперационной

системыWindows7............123

Созданиеииспользованиеносителей

восстановления............123

Резервноекопированиеи

восстановление............124

РабочеепространствоRescueand

Recovery...............125

Созданиеииспользованиерезервного

носителя...............126

Повторнаяустановкапредустановленных

программидрайверовустройств....127

Решениепроблем,связанныхс

восстановлением...........128

Информацияовосстановленииоперационной

системыWindows10............128

Переустановкакомпьютера.......129

Использованиерасширенныхпараметров

запуска...............129

Восстановлениеоперационнойсистемы,

еслиWindows10незагружается.....129

СозданиеииспользованиеUSB-накопителя

восстановления............130

Г лава10.Заменаустройств....131

Предотвращениеповрежденийоборудования

статическимэлектричеством........131

Отключениевстроенногоаккумулятора....131

УстановкаилизаменакартыmicroSIM....132

Заменакрышкикорпуса..........133

ЗаменатвердотельногодискаM.2......135

Установкаизаменакартыбеспроводной

глобальнойсети.............137

Заменаплоскойкруглойбатарейки.....140

iiThinkPadX1CarbonиThinkPadX1YogaРуководствопользователя

Заменадинамиков.............141

Г лава11.Оказаниетехнической

поддержки.............145

ПередтемкаксвязатьсясLenovo......145

Получениеконсультацийиуслуг.......146

Использованиепрограммдиагностики..146

Веб-сайтподдержкиLenovo.......146

Какобратитьсявцентрподдержки

клиентовLenovo............147

Приобретениедополнительныхуслуг.....147

ПриложениеA.Дополнительная

информацияпооперационной

системеUbuntu..........149

ПриложениеB.Нормативные

сведения..............151

Информацияобеспроводнойсвязи.....151

Расположениеантеннбеспроводнойсвязи

UltraConnect™............152

Информацияосоответствиинормативам

радиосвязи..............153

Поискнормативныхуведомленийдля

устройствбеспроводнойсвязи.....153

Информация,относящаясяксертификации..153

Замечаниепоэкспортнойклассификации...153

Замечаниеобэлектромагнитномизлучении..154

Информацияосоответствиистандартам

ФедеральнойкомиссиисвязиСША....154

Заявлениеосоответствиипромышленным

стандартамКанадыпоэлектромагнитному

излучениюдляоборудованияклассаB..154

ЕвропейскийСоюз—соответствие

директивепоэлектромагнитной

совместимости(ЭМС)илипооконечному

оборудованиюрадиосвязи.......154

Заявлениеосоответствии

энергопотребленияклассуBдля

Г ермании...............155

ЗаявлениеосоответствииклассуBдля

Кореи................156

ЗаявлениеосоответствииклассуB

постандартуVCCI(Добровольного

контрольногосоветапопомехам)для

Японии................156

Заявлениеосоответствиидляпродуктов,

подключаемыхклиниямэлектропередачс

номинальнымтокомнеболее20Анаодну

фазудляЯпонии...........156

Замечаниепошнурупитаниядля

Японии................156

Информацияобобслуживаниипродуктов

LenovoдляТайваня(Китай).......156

Единыйзнакобращениянарынкестран

Таможенногосоюза............156

ЗвуковоеуведомлениедляБразилии.....156

ПриложениеC.Заявление

обутилизацииотходов

электрическогоиэлектронного

оборудования...........157

ВажнаяинформацияоWEEE........157

ИнформацияобутилизациидляКитая....158

ИнформацияобутилизациидляЯпонии....158

Информацияобутилизацииаккумуляторовдля

Бразилии................159

Информацияобутилизацииаккумуляторовдля

Тайваня(Китай)..............159

Информацияобутилизацииаккумуляторовдля

Европейскогосоюза............159

Информацияобутилизацииаккумуляторовдля

СШАиКанады..............160

ПриложениеD.Ограничения

директивыпоработесопасными

веществами(HazardousSubstances

Directive,илиRoHS)........161

Директивасограничениямипоработе

сопаснымивеществами(RoHS)для

ЕвропейскогоСоюза............161