Yamaha PCY10 Инструкция по применению

Бренд: Yamaha

Модель: PCY10

Тип: Инструкция по применению

Yamaha PCY10 — это триггер пэд тарелки типа чашка, разработанный для использования с системами электронных ударных установок. С помощью разъемов монофонического джека PCY10 можно подключать к входу любого из ударных триггерных модулей серии DTX (например, DTXPRESS, DTX, DTXTREME). Помимо наложения поверх тарелок серии PCY60, 80, 65 в качестве чашки, PCY10 также можно использовать отдельно для перкуссионной игры. Несколько вариантов применения и выдающиеся характеристики PCY10 делают этот пэд отличным инструментом для любого барабанщика, который хочет расширить свои творческие возможности.

OWNER’S MANUAL

■ Handling Precautions

• Do not disassemble or alter the product. Doing so may result in damage or deterioration to the product.

• Do not step on or place heavy objects on the product. It may result in damage.

• Do not use or keep the product in places with extremely high temperature (places in direct sunlight,

close to a heater, in a closed car, etc.) or damp (bathroom, outside on arainy day, etc.). It may result in

deformation, discoloration, damage or deterioration.

• To clean the product, please wipe with a soft cloth or a damp cloth that been wrung out thoroughly, If

the product is soiled, use a neutral detergent on a cloth then wipe with a damp cloth that has been

wrung out thoroughly to remove any remaining detergent. Do not use benzine, thinner or alcohol as it

may result in discoloration or deformation. Also pay close attention so as not to let the water and

detergent come into contact with the cushions used in the product, it may result in deterioration.

• When connecting or disconnecting the cable, make sure that you hold the plug and jack, not the cable.

Also, never place any heavy objects on the cable and never allow any sharp objects to come into

contact with the cable. Applying excessive force to the cable may result in damage to the cable such as

cutting the wires, etc.

■ Inside This Package

Before setup, please make sure that all of the items listed below are present and accounted

fot. If anything is missing, please contact the dealer from whom you purchased the unit.

■ Troubleshooting

If the following trouble occurs when the PCY10 is used, please check the following points

before asking your dealer for assistance.

● No Sound, Volume is Low

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the Yamaha PCY10 Cymbal Pad.

The PCY10 is a cymbal cup type trigger pad for use with an electronic drum

system. It can added on top of the PCY60, 80, 65 Series Cymbal Pad to be used

as a cymbal cup, or used alone to trigger percussion sounds as well. To get the

most out of your PCY10, and to obtain maximum life from the product, please

read this manual carefully then keep in a safe place for future reference.

What to check

Problem

Is the PCY10 properly connected

to the DTX series Drum Trigger

Module's input jack using the

supplied cable?

Refer to the previous [Connections] section and make sure

that all connections are proper.

Is the module properly connected to

a pair of headphones or an external

audio device such as an amplifier,

speaker, etc?

Check the connections between the external device and the

position of the power switch and volume level.

Are module settings correct?

Check the volume setting of the voice assigned to the INPUT to

which the PCY10 is connected (refer to the previous "Adjusting

the Voice Volume" section), or whether or not the headphone

volume is set too low, etc.

• PCY10 Main Unit X1

• Monaural Phone Cable (1.5m) X1

Felt(Small)

Felt(Large)

Wing Nut

• Attachment Set x1 (Wing Nut, Felt(Large), Felt(Small), Cable Band, 1 each)

Cable Band

■ Replacing Worn Pads

• After extended use, some of the parts used on the PCY65/65S will wear out or their

quality will deteriorate (pad rubber, connecting jacks, etc.). The life of these parts will vary

depending upon the circumstances under which the PCY65/65S is used.

• Please ask the dealer from whom you purchased the device about replacing worm parts.

● When the PCY10 is attached ontop of a PCY 60, 80, 65 Series Cymbal Pad,

the voice assigned to the lower cymbal pad is produced when only the PCY10

is struck (crosstalk).

Please refer to the [Cross Talk] section in the [Connections] section described above.

● About Crosstalk

If cross talk (vibrations resulting from hitting the PCY10 result in the triggering of the sound

assigned to the lower cymbal pad) occurs when the PCY10 is attached on top of the PCY60,

80, 65 Series Cymbal Pad, use one of the following methods to solve the problem.

• Rotate the level adjustment knob on the lower cymbal pad to the left to decrease signal output.

In this case, signal output from the lower cymbal pad is decreased. Please refer to the Owner's Manual

that came with the PCY60, 80, 65 Series Cymbal Pad for more information.

• Use the DTX Series Drum Trigger Module's (DTXPRESS, DTX, DTXTREME) Specified Rejection

function.

Please refer to the Owner's Manual that came with the drum trigger module for more information.

Also, please refer to the Owner's Manual that came with your DTX Series Drum Trigger Module

(DTXPRESS/DTX/DTXTREME) for more information regarding the problems described above,

or any other problems you may be experiencing.

If a solution can not be found to the problem after consulting the manuals, please contact the

dealer from whom you purchased the product.

■ Specifications

Size 150mm (dia.) X 27mm (H) (Excluding the jack cable)

Weight 330g (Including the jack cable)

Sensor System Trigger Sensor (Piezo) x 1

Output Jack Standard Monaural Phone Jack

Accessories Monaural PhoneCable (1.5m) x 1

Attachment Set x1 (Wing Nut, Felt(Large), Felt(Small), Cable Band, 1 each)

Owner’s Manual (this booklet) x 1

*Improvements may result in a change in the specifications and/or design of the product without notice.

Printed in Japan

V923790

SPESIAL MESSAGE SECTION

NOTICE: Service charges incurred due to a lack of knowledge relathing to how a function or effect works (when the unit is operating as designed) are not covered by

the manufacturer’s warranty, and are therefore the owners responsibility. Please study this manual carefuly and consult your dealer before requesting service.

ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. We sincerely believe that our products and the

production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following:

Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is

approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement.

This product may also use “household” type batteries. Some of these may be rechargeable. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that

the charger is intended for the battery being charged.

When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Batteries MUST be installed correctly. Mismatches or incorrect installation

may result in overheating and battery case rupture.

Warning: Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by the

laws in your area. Note: Check with any retailer of household type batteries in your area for battery disposal information.

Disposal Notice:

Should this product become damaged beyond repair, or for some reason its useful life is considered to be at an end, please observe all local, state, and

federal regulations that relate to the disposal of products that contain lead, batteries, plastics, etc. If your dealer is unable to assist you, please contact Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATIOIN: The name plate is located on the bottom of the product. The model number, serial number, power requirements, etc., are located on this plate.

You should record the model number, serial number, and the date of purchase in the spaces provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase.

Model Serial No.

Purchase Date

PLEASE KEEP THIS MANUAL

Use the supplied monaural phone cable to connect the pad's output jack to the DTX Series

Drum Trigger Module's Input (9/10, etc.) (DTXPRESS/DTX/DTXTREME).

Jack

Jack Cable

Pad

● Using the PCY10 with the PCY60, 80,

65 Series Cymbal Pad (PCY60, 80/80S,

65/65S)

First, setup the rack system (Yamaha RS