Электропечь
ECO-1001MO
ECO-1002MO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение электропечи ECON. Пожалуйста, внимательно изучите на-
стоящее Руководство. Оно содержит важные указания по безопасной эксплуатации элек-
тропечи и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплу-
атации» и, если электропечь перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором.
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................................................................................................................4
КОМПЛЕКТАЦИЯ ................................................................................................................................................................................5
УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРОПЕЧИ ..................................................................................................................................................5
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .............................................................................................................................................................6
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В КАМЕРЕ ПЕЧИ ......................................................................................................................................6
ЧИСТКА И УХОД .................................................................................................................................................................................6
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ .....................................................................................................................................................6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .......................................................................................................................................6
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАТЕ СООТВЕТСТВИЯ ...............................................................................................7
4
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Соблюдайте следующие инструкции по без-
опасности использования электропечи:
1. Убедитесь, что характеристики вашей
электросети (напряжение и максималь-
ный ток) соответствуют указанным
на маркировке изделия.
2. Электропечь должна быть заземлена.
В случае какого‑либо замыкания зазем-
ление снижает риск поражения электри-
ческим током, т. к. ток может уйти по за-
земленному проводу. В данном приборе
используется заземляющий сетевой про-
вод и вилка с заземляющим контактом.
Вилка подсоединяется к розетке, кото-
рая должна быть установлена и зазем-
лена соответствующим образом. Если вы
не можете подключить прибор к соответ-
ствующей розетке, обратитесь к специа-
листу‑электрику. Не пытайтесь самостоя-
тельно переделать вилку.
3. Розетка должна находиться в непосред-
ственной близости от печи, чтобы в слу-
чае необходимости можно было немед-
ленно отключить печь от электросети.
4. Рекомендуется регулярно чистить вилку
питания от пыли, т. к. скопление пыли мо-
жет привести к возникновению конден-
сата и последующему возгоранию.
5. Запрещается использовать неисправ-
ный прибор, в том числе с поврежденным
сетевым шнуром или вилкой. Если повре-
жден сетевой шнур, для его замены об-
ратитесь в авторизованный сервисный
центр производителя.
6. Запрещается разбирать, изменять или пы-
таться чинить прибор самостоятельно.
7. Во избежание поражения электрическим
током запрещается использовать при-
бор в помещениях с высокой влажностью
(например, в ванной) или работать с при-
бором мокрыми руками.
8. Запрещается погружать сетевой шнур,
вилку или само устройство в воду
или другую жидкость во избежание по-
ражения электрическим током.
9. Запрещается мыть прибор водой
или разбрызгивать не него воду, в осо-
бенности на нагревательные элементы,
т. к. даже случайная капля воды, попав-
шая на электрические элементы, может
привести к утечке тока и замыканию.
10. Устанавливайте электропечь на ровную
устойчивую жаропрочную поверхность.
11. Для обеспечения нормальной вентиля-
ции и отвода тепла, оставляйте вокруг
электропечи свободное пространство
не менее 12 см со всех сторон.
12. Запрещается класть что‑либо на печь,
когда она работает.
13. Выключайте устройство из сети тог-
да, когда оно не используется, а также
во время сборки, разборки или чистки.
14. Перед отключением печи от электросети
переведите ручку таймера в положение
«O».
15. При отключении прибора от электросети
не тяните за шнур, беритесь за вилку.
16. Перед чис ткой отключите при бор от элек-
тросети и дайте ему полностью остыть.
17. Во время работы электропечь может
сильно нагреваться. Не прикасайтесь
к горячим поверхностям прибора, чтобы
избежать ожогов. При необходимости ис-
пользуйте прихватки или рукавицы.
18. Чтобы достать поддон (решетку) с горя-
чими продуктами, используйте прихват-
ки, чтобы не обжечься.
19. Следите, чтобы на горячее стекло двер-
цы не попадала вода, т. к. в этом случае
стекло может треснуть.
20. Запрещается готовить в печи слишком
крупные продукты, продукты в вакуум-
ной упаковке, в картонной или пластико-
вой упаковке / посуде, в противном слу-
чае возможно возгорание.
21. Следите, чтобы приготавливаемые про-
дукты не соприкасались с нагреватель-
ными элементами печи.
22. Запрещается разогревать в печи масло,
т. к. это может привести к возгоранию.
23. Запрещается готовить в печи с исполь-
зованием пергамента и другой бумаги
для выпекания, за исключением случа-
ев приготовления пирогов (тогда бума-
гу можно положить непосредственно
под пирог).
24. Запрещается использовать бумажные
формы для выпекания.
25. Запрещается чем‑либо накрывать рабо-
тающую электропечь.
26. Запрещается использование аксессуа-
ров, не рекомендованных производите-
лем.
27. Не допускайте, чтобы работающая элек-
тропечь соприкасалась с воспламеняю-
щимися материалами, занавесками и т. п.
28. Запрещается оставлять работающий
прибор без присмотра.
29. Храните прибор в недоступном для де-
тей месте.
5
30. Не позволяйте детям использовать элек-
тропечь без вашего присмотра. Не раз-
решайте детям играть с прибором.
31. Прибор предназначен для подогрева
и приготовления пищи в домашних усло-
виях. Запрещается использовать прибор
не по назначению или на улице.
32. Не допускайте, чтобы шнур питания сви-
сал с края стола или соприкасался с го-
рячими поверхностями.
33. Данный прибор не предназначен для ис-
пользования людьми с ограниченными
физическими, сенсорными или умствен-
ными возможностями (включая детей),
а также людьми, не имеющими доста-
точных знаний и опыта работы с элек-
тронными приборами, если за ними
не присматривают лица, ответственные
за их безопасность.
34. Во избежание повреждения печи
при транспортировании рекомендуется
производить транспортирование в упа-
ковке изготовителя, а также соблюдать
меры предосторожности:
– оберегайте от резких толчков и падений;
– избегайте длительного пребыва-
ния под дождем или мокрым снегом
или под воздействием иной агрессив-
ной среды.
ВНИМАНИЕ:
Несоблюдение мер по безопасности мо-
жет привести к поражению электриче-
ским током, травмам и пожару. Кроме
того, повреждения прибора, возникшие
в результате ненадлежащего использо-
вания электропечи, снимает ее с гаран-
тийного обслуживания.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Электропечь – 1
Решетка– 1
Поддон – 1
Ухват – 1
Руководство по эксплуатации – 1
Гарантийный талон – 1
УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРОПЕЧИ
1. Индикатор нагрева
2. Ручка таймера
3. Регулятор температуры
4. Ручка дверцы
5. Решетка
6. Поддон
7. Нагревательные элементы
8. Дверца печи
ВНИМАНИЕ:
Стеклянная дверца достаточно тяжелая,
во время открытия удерживайте ее за руч-
6
ку, пока полностью не опустите. Не допу-
скайте, чтобы дверца падала вниз.
ПОДГОТОВКА КРАБОТЕ
Извлеките печь из упаковки. Удалите всё
из камеры печи. Снимите с поверхности печи
и дверцы все наклейки (кроме наклейки
с указанием модели) и остатки упаковочной
бумаги. Вымойте все аксессуары водой с мяг-
ким моющим средством и вытрите насухо.
Убедитесь, что ручка таймера находится
в положении «O». Подключите вилку сетево-
го шнура к электрической розетке. Ничего
не кладите в камеру печи. Переведите ре-
гулятор температуры в максимальное поло-
жение. Установите время таймера 15 минут.
При первом включении из печи может выхо-
дить небольшое количество дыма или исхо-
дить запах. Это нормально. Через несколь-
ко минут печь очистится и будет готова
к работе.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВКАМЕРЕ
ПЕЧИ
1. Подключите вилку питания к электриче-
ской розетке.
2. Для получения хорошего результата ре-
комендуется предварительно разогреть
печь. Для этого переведите регулятор
температуры в положение 250°C, уста-
новите время таймера 10‑15 минут и ра-
зогрейте печь.
3. Установите решетку и (или) поддон
на держатели. Вы можете устанавливать
поддон и (или решетку) на разные уров-
ни в зависимости от размера продуктов
и времени приготовления.
4. Положите продукты в емкость и поставь-
те на решетку. Если вы будете запекать
продукты прямо на решетке, установите
под нее поддон. Если вы будете запекать
продукты в поддоне, решетку в камеру
печи устанавливать не нужно, установите
на держатели сам поддон с продуктами.
5. Регулятором температуры установите
нужную температуру.
6. Ручкой таймера установите время при-
готовления, после этого загорится инди-
катор и печь начнет приготовление.
7. После того как время установлено, ручка
начинает автоматически медленно пово-
рачиваться против часовой стрелки. Ког-
да установленное время истечет, приго-
товление завершится.
8. Чтобы завершить приготовление, переве-
дите ручку таймера в положение «O».
ЧИСТКА ИУХОД
Производите очистку печи сразу после каж-
дого приготовления.
Перед чисткой электропечи отключите ее
от электросети и дайте ей остыть.
Протрите внутренние и внешние поверхно-
сти чистой слегка влажной тканью.
Не допускайте попадания влаги на нагрева-
тельные элементы.
Не используйте абразивные или агрессив-
ные чистящие средства, а также острые
предметы, чтобы не повредить поверхно-
сти электропечи. Не применяйте аэрозоли
для чистки стекла.
Поддон и решетку вымойте проточной водой
с применением мягкого моющего средства.
Перед тем, как снова использовать печь,
убедитесь, что все ее детали полностью вы-
сохли.
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
Ваше устройство спроектирова-
но и изготовлено из высококаче-
ственных материалов и компо-
нентов, которые можно утилизи-
ровать и использовать повторно.
Если товар имеет символ с за-
черкнутым мусорным ящиком
на колесах, это означает, что товар соответ-
ствует Европейской директиве 2002 / 96 / ЕС.
Ознакомьтесь с местной системой раздель-
ного сбора электрических и электронных то-
варов. Соблюдайте местные правила.
Утилизируйте старые устройства отдельно
от бытовых отходов. Правильная утилиза-
ция вашего товара позволит предотвратить
возможные отрицательные последствия
для окружающей среды и человеческого
здоровья.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания: 220‑240 В
Частота тока: 50 Гц
Мощность: 900 Вт
Объем камеры печи: 10 л
7
Производитель оставляет за собой пра-
во на внесение изменений в конструк-
цию, дизайн и комплектацию прибо-
ра без дополнительного уведомления
об этих изменениях.
ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАТЕ
СООТВЕТСТВИЯ
Товар сертифицирован.
Товар соответствует требованиям нор-
ма‑тивных документов:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольт-
ного оборудования»;
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совме-
стимость технических средств».
При отсутствии копии нового сертификата
в коробке спрашивайте копию у продавца.
Полную информацию о сертификате со-
от‑ветствия вы можете получить у продавца
или на сайте www.econ.su.
Изготовитель:
Smart International Distribution Limited. Room
2208, 22 / F., Lemmi Centre, 50 Hoi Yuen Road,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.
Сделано в Китае.
Импортер / организация, уполномоченная
на принятие претензий на территории
России: ООО «ПОЛИТЕХНИКА». 170034
Тверская область, г. Тверь, проспект
Чайковско‑го, д. 19а, корп. 1, ком. 207.
Данные могут быть изменены в связи
со сменой изготовителя, продавца,
производственного филиала, импортера
в РФ. В случае изменения данных
актуальная информация указывается
на дополнительной наклейке,
размещенной на упаковке изделия.
Дата производства указана на упаковке
или изделии.
Срок службы изделия – 3 года.
Гарантийный срок – 1 год.
Гарантийное обслуживание осуществляется
согласно прилагаемому гарантийному тало-
ну. Гарантийный талон и инструкция по экс-
плуатации являются неотъемлемыми частя-
ми данного изделия.
/