Chicco TRIO I-MOVE TOPTRIO I-MOVE Инструкция по применению

Страница загружается ...

GR

CZ

PL

DŮLEŽITÉ: USCHOVESTE PRO PŘÍPADNÉ

DALŠÍ POUŽITÍ – POZORNĚ SI PŘEČTĚTE!

WAŻNE: ZACHOWAĆ NA PRZYSZL·OŚĆ -

PRZECZYTAĆ UWAŻNIE

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ

ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ -

ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО

ÖNEMLİ: ILERDE REFERANS OLMAK ÜZERE

SAKLAYINIZ - DIKKATLICE OKUYUNUZ

ОЧЕНЬ ВАЖНО: СОХРАНИТЕ ДЛЯ

ПОСЛЕДУЮЩИХ КОНСУЛЬТАЦИЙ -

ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΆ

ВАЖНО: СЪХРАНЯВАЙТЕ НА УДОБНО

МЯСТО И ПРЕПРОЧИТАЙТЕ ПРИ

НЕОБХОДИМОСТ.

TR

BG

RUS

SA

Страница загружается ...

58

RUS

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ

ВАЖНО: ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАС-

НОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ, ВНИ-

МАТЕЛЬНО ПРОЧИТИТЕ ИНСТРУКЦИИ,

СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОЙ БРОШЮРЕ,

И СОХРАНИТЕ ЕЁ НА БУДУЩЕЕ.

ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ДАННЫХ ИН-

СТРУКЦИЙ БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЁНКА

ПОЛНОСТЬЮ НЕ ГАРАНТИРОВАНА.

ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

СНИМИТЕ И ВЫБРОСЬТЕ ИМЕЮЩИЕСЯ

ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И ОСТАЛЬНЫЕ

КОМПОНЕНТЫ УПАКОВКИ. В ЛЮБОМ

СЛУЧАЕ, ХРАНИТЕ ИХ В НЕДОСТУПНОМ

ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• ВНИМАНИЕ: БЕЗОПАСНОСТЬ РЕБЁНКА

ЗАВИСИТ И ОТ ВАС!

• ВНИМАНИЕ: обязательно пристегивай-

те детей ремнями безопасности. Не

оставляйте детей без присмотра.

• ВНИМАНИЕ: во время регулировки ко-

ляски следите, чтобы дети находились

на безопасном расстоянии от подвиж-

ных частей.

• Эта коляска требует регулярного ухода

со стороны пользователя.

• Перегрузка, неправильное складыва-

ние и использование не утвержденных

принадлежностей может привести к

повреждению коляски.

• ВНИМАНИЕ: опасно оставлять ребёнка

без присмотра.

• ВНИМАНИЕ: перед сборкой изделия

необходимо убедиться в целостности

его компонентов; при обнаружении

повреждений вследствие перевозки

не использовать изделие и хранить его

вдали от детей.

• Прогулочная коляска предназначена

для детей от рождения и до 36 меся-

цев, весом не более 15 кг.

• Для новорожденных детей и детей воз-

растом до 6 месяцев коляска должна

использоваться с полностью откину-

той спинкой.

• ВНИМАНИЕ: перед началом использо-

вания проверьте исправность защитных

сцепляющих механизмов. В частности,

убедитесь в том, что коляска фиксирует-

ся в разложенном состоянии.

• Не нагружайте корзину свыше 2 кг.

• Не усаживайте на сидение коляски од-

новременно несколько детей.

• Не крепите к коляске дополнительные

аксессуары, не заменяйте части и ком-

поненты, если они не поставлены или

не одобрены изготовителем.

• ВНИМАНИЕ: безопасность не гаранти-

рована при использовании запасных

частей, отличных от поставляемых или

утвержденных производителем или

дистрибьютером.

• ВНИМАНИЕ: безопасность не гаранти-

рована при использовании принад-

лежностей, например, детских кресел,

крючков для сумки, дождевиков и т.д.,

не утвержденных производителем или

дистрибьютером.

• ВНИМАНИЕ: каждая сумка или любой

другой груз, подвешенный на ручках

коляски, могут нарушить её устойчи-

вость.

• ВНИМАНИЕ: обязательно используйте

паховый ремень и ремни безопасно-

сти, так как они гарантируют безопас-

ность ребёнка. Ремни безопасности

должны использоваться одновремен-

но с паховым ремнем.

• Пользователи коляски должны хорошо

знать принципы её работы.

• ВНИМАНИЕ: во время действия по

складыванию или раскрытию коляски

следите, чтобы ребёнок не находился

поблизости: не выполняйте эти опера-

ции с находящимся в ней ребёнке.

• При выполнении регулировки коляски

следите, чтобы её подвижные части не

касались ребёнка.

• При каждой остановке обязательно ис-

пользуйте тормоза.

• ВНИМАНИЕ: ни в коем случае не остав-

ляйте коляску с ребёнком на наклон-

ной поверхности, даже если задей-

ствован тормоз.

• Следите, чтобы другие дети не играли

поблизости коляски и не забирались

на неё.

58 59

• Во избежание опасности удушения не

давайте ребёнку и не оставляйте возле

него предметы со шнурами.

• ВНИМАНИЕ: не пользуйтесь коляской

на лестнице или на эскалаторе: воз-

можна утеря контроля. Будьте осторож-

ны при подъемах или спусках (ступени,

тротуары и пр.).

• После длительного пребывания коля-

ски на солнце дождитесь, чтобы она

остыла, и только потом усаживайте в

неё ребёнка. Длительное пребыва-

ние коляски на солнце может вызвать

обесцвечивание её покрытий.

• Запрещается использовать коляску с

повреждёнными, оторванными или не-

достающими частями.

• ВНИМАНИЕ: перед использованием

убедитесь в том, что устройства кре-

пления коляски или сидение прогулоч-

ной коляски правильно защёлкнуты.

• ВНИМАНИЕ: если Вы не пользуетесь

коляской, храните её в недоступном

для детей месте.

• ВНИМАНИЕ: не пользуйтесь коляской

на бегу или находясь на роликах.

• Избегайте контакта коляски с солёной

водой, поскольку она способствует по-

явлению ржавчины.

• Не используйте коляску на пляже.

• ВНИМАНИЕ: коляской могут управлять

только взрослые лица.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОЧИСТКЕ И УХОДУ

Данное изделие требует регулярного ухода. Операции по

очистке и уходу должны выполняться только взрослыми ли-

цами.

ОЧИСТКА

Обивка коляски является съёмной (см.параграф «Съёмные

части изделия»). При очистке тканевых частей ориентируй-

тесь на этикетки. Ниже приведены символы с этикеток и их

значения:



Ручная стирка в холодной воде



Не отбеливать



 Не подвергать механической сушке



 Не гладить



Не подвергать химической чистке

Пластмассовые части необходимо периодически очищать

влажной тканью.

Чтобы не образовалась ржавчина, необходимо высушивать

металлические части после контакта с водой.

УХОД

При необходимости выполните смазку подвижных частей су-

хим силиконовым маслом. Периодически проверяйте колеса

на износ, очищайте их от пыли и песка. Убедитесь в отсутствии

пыли, грязи и песка на пластмассовых компонентах, которые

перемещаются по металлическим трубам. Таким образом,

можно избежать трения, которое отрицательно сказывается

на работе коляски. Храните коляску в сухом месте.

РАСКРЫТИЕ

ВНИМАНИЕ: при выполнении этой операции следите за тем,

чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились на безопасном

расстоянии. Убедитесь, что при этом подвижные части дет-

ской прогулочной коляски не касаются тела ребёнка.

1. Приподнимите ручку в положение блокировки (рис. 1).

2. Приподнимите каркас в положение, показанное на рисун-

ке 2.

3. Выполните раскрытие с помощью кнопки A следующим об-

разом: переместите влево (1) и затем вверх кнопку (2), как по-

казано на рисунке 3.

4. Выдвиньте заднюю ножку наружу в положение блокировки

(рисунок 4).

ВНИМАНИЕ: убедитесь в том, что коляска зафиксирована в

раскрытом состоянии.

5. С помощью спусковых элементов на ручке (рис. 5A) пере-

местите её в положение, показанное на рисунке 5B.

УСТАНОВКА И СНЯТИЕ КОЛЁС

6. Вставьте ось колёса в отверстие на трубе задней ножки, как

показано на рисунке 6. Эти действия должны быть выполнены

для обоих колёс.

7. Задние колёса являются съёмными. Для этого нажмите на

кнопку в центре колеса и снимите его с оси (см. рис. 7).

УСТАНОВКА СИДЕНИЯ

8. Чтобы закрепить сидение на шасси коляски, возьмитесь

за бока сидение двумя руками и наденьте его основание на

шасси (рисунок 8A и 8B) так, чтобы углубление на сидении (A)

совпало со стрелками на шасси (B) (рисунок 8C). Установите

сидение на шасси так, чтобы сцепление было полным.

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ

Детская прогулочная коляска снабжена системой удержива-

ния в пяти точках, состоящей из двух плечевых ремней, по-

ясного ремня и пахового ремня с пряжкой.

ВНИМАНИЕ: при перевозке детей возрастом примерно до 6

месяцев необходимо использовать плечевые ремни.

9. Проденьте пряжки ремня безопасности в специальные

тканевые петли (рис. 9) и убедитесь, что плечевые ремни на-

ходятся на удобной высоте для вашего ребёнка: в противном

случае отрегулируйте их по высоте.

10. Вставьте механизм сцепления в верхний ремень (A), сты-

куя его треугольник с треугольником на механизме сцепле-

ния поясного ремня (B) (рисунок 10), после чего вставьте их

в пряжку (C). Отрегулируйте натяжение ремней, пропустив их

сквозь пластмассовые кольца. Чтобы отстегнуть ремни безо-

пасности, нажмите на центральную кнопку (D).

Для большей безопасности коляска оснащена кольцами в

форме «D», которые служат для крепления дополнительного

ремня безопасности, в соответствии с нормой BS 6684. Кольца

расположены внутри сидения коляски, справа и слева (рис.

10В).

ВНИМАНИЕ: для обеспечения безопасности вашего ребёнка

необходимо всегда использовать ремни безопасности.

СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ

Стояночный тормоз находится на ручке коляски.

11. Чтобы поставить коляску на тормоз, поверните рычаг про-

тив часовой стрелки до положения блокировки, указанного

красным индикатором. Таким образом, тормоз правильно за-

действован (рисунок 11).

12. Чтобы снять коляску с тормоза, нажмите на кнопку, распо-

ложенную в центре рычага (рисунок 12). О том, что операция

выполнена правильно, свидетельствует зелёный индикатор.

60

ВНИМАНИЕ: во время остановки всегда используйте тормоз.

Никогда не оставляйте коляску с ребёнком на наклонной по-

верхности, даже при задействованном тормозе.

КОНФИГУРАЦИИ КОЛЯСКИ

13. Коляска может использоваться в конфигурации «по ходу

движении» и «лицом к маме».

Смена конфигурации может выполняться посредством:

- поворачивания сидения (иллюстрация 13A «по ходу движе-

ния» – иллюстрация 13B «лицом к маме»),

- смены направления ручки (иллюстрация 13С «по ходу дви-

жения» – иллюстрация 13D «лицом к маме»),

ПОВОРАЧИВАНИЕ СИДЕНИЯ

ВНИМАНИЕ: чтобы не нарушить устойчивости изделия при

выполнении описанных далее действий, необходимо рас-

положиться на горизонтальной поверхности и освободить

ручку коляски от всех подвешенных грузов.

Чтобы установить коляску в конфигурацию «лицом к маме» из

положения «по ходу движения», или наоборот, поставьте ко-

ляску на тормоз и выполните следующие действия:

14. Надавите одновременно на спусковые элементы, располо-

женные на ручке, и переведите её в вертикальное положение,

как показано на рисунке 14.

15. Нажмите на педаль, которая снимает с блокировки сиде-

ние и обеспечивает его поворачивание, как показано на ри-

сунке 15.

16. Теперь сидение можно повернуть в любом направлении

(рисунок 16A). Выберите желаемое положение для коляски

(«лицом к маме» или «по ходу движения») и наклоните ручку к

себе (рисунок 16B).

СМЕНА НАПРАВЛЕНИЯ РУЧКИ

Переустановить конфигурацию можно, просто поменяв на-

правление ручки.

ВНИМАНИЕ: снимите с ручки все подвешенные грузы.

Поставьте коляску на тормоз и выполните следующие дей-

ствия.

17. С помощью спускных элементов на ручке переведите её в

противоположную сторону, как показано на рисунке, до по-

ложения блокировки (рисунок 17).

ВНИМАНИЕ: в этой конфигурации управлять коляской сле-

дует, предварительно заблокировав поворотные колеса (см.

параграф «поворотные колёса»)

ВНИМАНИЕ: в этой конфигурации управлять коляской будет

несколько затруднительно.

РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ

18. Приподнимая кнопку (А), расположенную на спинке коля-

ски, можно регулировать её наклон (рис. 18). При отпускании

кнопки спинка блокируется в ближайшем положении. Чтобы

поднять спинку, достаточно подтолкнуть её вверх.

ВНИМАНИЕ: с ребёнком, находящимся в коляске, указанные

операции могут быть затруднены.

ПОДСТАВКА ДЛЯ НОГ-ПОДНОЖКА

Детская прогулочная коляска имеет удобную и регулируемую

подставку для ног-подножку.

19. Регулировка подставки для ног-подножки осуществляется

с помощью двух кнопок, расположенных сбоку подставки для

ног (см. рис.19). Отрегулируйте подставку для ног-подножку на

желаемую высоту. Для поднятия подставки для ног-подножки

не требуется нажимать на кнопки.

ПРОТИВОУДАРНЫЙ БАМПЕР

20. Для установки противоударного бампера вставьте боко-

вые штыри до упора в направляющие (рис. 20).

21. Поверните бампер в вертикальное положение и протол-

кните его вниз до щелчка (рис. 21).

22. Для извлечения противоударного бампера нажмите на

кнопку, показанную на рисунке 22А, и приподнимите его

вверх. Затем установите бампер горизонтально.

В этом положении удобнее усаживать ребёнка в коляску.

Чтобы полностью удалить бампер, снимите его с направляю-

щих сидения (рис. 22B).

ВНИМАНИЕ: всегда пристегивайте ребёнка ремнями безопас-

ности. Бампер НЕ является устройством для удержания ре-

бёнка.

ВНИМАНИЕ: запрещается поднимать коляску за бампер.

РУЧКА

Ручка регулируется по высоте.

23. Разблокируйте регулировочные рычаги, расположенные

по бокам ручки (см. рис. 23), и установите ручку на удобной

для Вас высоте. После этого снова заблокируйте рычаги.

ПОВОРОТНЫЕ КОЛЁСА

Коляска оснащена передними поворотными/неподвижными

колёсами. На неровных поверхностях (щебень, грунтовая до-

рога и т.д.) целесообразно использовать заблокированные

колеса, гарантирующие нужную плавность движения. Пово-

ротные колёса рекомендуются с целью увеличения маневрен-

ности коляски на нормальной дороге.

24. Чтобы передние колёса свободно поворачивались, нада-

вите ногой на переднюю кнопку, как показано на рисунке 24.

Чтобы заблокировать передние колёса, повторно надавите на

кнопку ногой. Независимо от положения колеса, оно будет за-

блокировано в прямом положении.

ВНИМАНИЕ: оба колеса должны всегда быть одновременно

либо заблокированы, либо разблокированы.

ВНИМАНИЕ: при использовании коляски с поворотными ко-

лёсами сзади, эти последние должны быть заблокированы.

СНЯТИЕ СИДЕНИЯ

ВНИМАНИЕ: при выполнении этой операции следите за тем,

чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились на безопасном

расстоянии. Убедитесь, что при этом подвижные части дет-

ской прогулочной коляски не касаются тела ребёнка.

25. Для снятия сидения установите спинку вертикально. За-

действуйте кнопку регулировки спинки и одновременно

с этим нажмите на оранжевую кнопку треугольной формы,

расположенной у основания спинки (рис. 25A). Протолкните

спинку к сидению так, чтобы высвободить первый ряд ме-

ханизмов сцепления. Теперь сидение может повернуться к

передней части коляски до упора (рис. 25B). Чтобы полностью

снять сидение с шасси, потяните за оранжевую рукоятку, рас-

положенную под сидением (рис. 25C).

СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ

ВНИМАНИЕ: при выполнении этой операции следите за тем,

чтобы Ваш ребёнок и другие дети находились на безопасном

расстоянии. Убедитесь, что при этом подвижные части дет-

ской прогулочной коляски не касаются тела ребёнка.

Установите коляску в конфигурацию «по ходу движения», как

показано на рисунке 13A.

26. Сложив капюшон и боковые дуги, как показано на рисунке

26, выполните операции, как показано на рисунке 25A и 25B.

27. Сложите ручку, уменьшив её по длине (1). Воздействуйте

на спусковые механизмы на рукоятке и поверните ручку (2) в

положение, показанное на рисунке 27.

Сложите шасси с помощью рычага раскрытия/закрытия, как

показано на рисунке 3.

28. Поднимите ручку вверх, приближая задние колёса к пе-

редним до положения блокировки (рис. 28).

Внимание: для большей компактности рекомендуется склады-

вать ручку к передним колёсам.

29. Для дальнейшего складывания шасси можно отсоединить

сидение от шасси путём нажатия на оранжевую рукоятку под

сидением (рис. 25C), как показано на рисунке 29.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА И ПЕРЕНОС-

НОЙ ЛЮЛЬКИ

К шасси CHICCO I-MOVE можно прикрепить переносную

люльку I-MOVE и детское автокресло I-MOVE. Никакие допол-

нительные устройства для этого не требуются.

Подробная процедура по установке и снятию люльки или дет-

60

ского автокресла описана в специальных инструкциях.

ВНИМАНИЕ: на коляску I-MOVE можно устанавливать только

детское автокресло или переносную люльку CHICCO I-MOVE.

Прежде, чем использовать коляску в комбинации с перенос-

ной люлькой или детским автокреслом, всегда проверяйте на-

дежность системы сцепления. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО АКСЕС-

СУАРЫ, ИМЕЮЩИЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ СЦЕПЛЕНИЯ

I-MOVE.

СЪЁМНЫЕ ЧАСТИ

30. Отстегните центральную липучку, чтобы освободить обив-

ку под сидением, как показано на рисунке 30.

31. Отстегните две липучки, чтобы освободить обивку с зад-

ней части сидения, как показано на рисунке 31.

32. Расстегните липучку (A), расположенную под треугольной

кнопкой, и молнию (B), чтобы открыть обивку с задней сторо-

ны спинки, как показано на рисунке 32.

33. Снимите обивку с боковых сторон спинки каркаса (рис.

33)

34. Расстегните молнию, расположенную под подставкой для

ног (рис. 34A и 34B).

35. Снимите обивку коляски через каркас спинки (рис. 35).

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

ВНИМАНИЕ: описанные далее принадлежности могут отсут-

ствовать в некоторых конфигурациях изделия.

ВНИМАНИЕ: внимательно ознакомьтесь с инструкциями, от-

носящимися к имеющимся принадлежностям в приобретен-

ной Вами конфигурации.

КАПЮШОН – НАВЕС ОТ СОЛНЦА

Детская прогулочная коляска может оснащаться капюшоном,

который легко превращается в навес от солнца.

36. Сидение снабжено двумя механизмами сцепления, ко-

торые расположены по бокам подлокотника и служат для

крепления капюшона. Для крепления или снятия капюшона

вставьте крепления в механизмы сцепления, как показано на

рисунке 36.

37. Застегните молнию позади сидения (рис. 37).

ВНИМАНИЕ: закрепление капюшона должно проводиться по

обеим сторонам коляски. Проверьте, что он надёжно зафик-

сирован .

38. Чтобы раскрыть капюшон, протолкните вперед переднюю

дугу и зафиксируйте её двумя боковыми циркулями, как по-

казано на рисунке 38.

39. Чтобы превратить капюшон в летний солнцезащитный на-

вес, расстегните заднюю молнию (рис. 39A) и установите ка-

пюшон в желаемое положение (рис. 39B).

40. При полностью откинутой спинке можно сделать капюшон

шире: для этого расстегните молнию позади него, чтобы рас-

править дополнительную складку (рис. 40A и 40B).

КОМПЛЕКТ «КОМФОРТ»

Детская прогулочная коляска может оснащаться комплектом

«Комфорт».

41. Комплект «Комфорт» состоит их двух лямок А, одной наклад-

ки на паховый ремень B и мягкой подушечки C (рисунок 41).

42. Наденьте лямки на плечевые ремни, как показано на ри-

сунке 42. Лямки регулируются под рост ребёнка.

43. Проденьте паховый ремень через специальное отверстие,

как показано на рисунке 43.

ВНИМАНИЕ: для обеспечения безопасности Вашего ребёнка

необходимо всегда использовать ремни безопасности.

ДОЖДЕВИК

Детская прогулочная коляска может оснащаться дождеви-

ком.

44. Дождевик крепится к капюшону с помощью резинки (ри-

сунок 44A) и фиксируется к передней трубе липучками, рас-

положенными по краям, как показано на рисунке 44B. По

окончании использования дайте ему просохнуть (если он на-

мок), затем сложите для хранения.

ВНИМАНИЕ: будьте внимательны при использовании дожде-

вика.

ВНИМАНИЕ: нельзя использовать дождевик на коляске, кото-

рая не имеет капюшона или навеса от солнца, поскольку он

может стать причиной удушения ребёнка. Во избежание пере-

грева никогда не оставляйте коляску с ребёнком и установ-

ленным дождевиком на солнце.

СПАЛЬНЫЙ МЕШОК/НАКИДКА ДЛЯ НОГ

Прогулочная коляска может оснащаться спальным мешком,

который можно превратить в покрывальце для ног.

45. Спальный мешок крепится на сидение освобожденной от

бампера коляски. Проденьте бампер в имеющиеся на мешке

петли и прикрепите мешок к сидению (рис. 45).

С помощью задней молнии спальный мешок можно разделить

на матрасик и накидку для ног, которые используются также

по отдельности. Правила использования спального мешка в

коляске описаны в инструкции к самому спальному мешку.

КОРЗИНА

Детская прогулочная коляска имеет удобную корзину для

вещей.

46. Для установки корзины в коляску проденьте липучки,

предусмотренные на трёх краях корзины, в три ушка и застег-

ните их (рисунок 46A и 46B), а также зафиксируйте 2 имеющие-

ся в верхней части ленты, предварительно обернув их вокруг

трубки, как показано на рисунке 46A и 46C.

ВНИМАНИЕ: не нагружайте корзину свыше 2 кг. Прежде, чем

закрыть коляску, необходимо полностью освободить корзи-

ну.

СУМКА

Коляска может оснащаться удобной сумкой, содержащей ма-

трасик для пеленального столика.

47. Для большего удобства сумка снаружи и изнутри имеет

специальные отделения, в которых можно хранить разные

вещи (рис. 47).

ВНИМАНИЕ: не нагружайте сумку свыше 2 кг.

ВНИМАНИЕ: превышение указанного выше веса может нару-

шить устойчивость коляски и даже привести к её опрокиды-

ванию.

Важное примечание: иллюстрации и инструкции, содержа-

щиеся в данной брошюре, относятся к одной из конфигура-

ций детской прогулочной коляски; некоторые компоненты и

функции, описанные здесь, могут отличаться от тех, которыми

оснащена приобретенная вами модификация.

ДЛЯ БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Artsana S. P. A.

Отдел по работе с клиентами

Via Saldarini Catelli, 1

22070 GRANDATE – Como – Italia

Телефон: 800-188 898

www.chicco.com

61

Страница загружается ...

Chicco TRIO I-MOVE TOPTRIO I-MOVE Инструкция по применению

Chicco TRIO I-MOVE TOPTRIO I-MOVE Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов