ACME DVBT02 Руководство пользователя

Страница загружается ...

99

RU

Содержание

Общая информация 100

Главные функции 100

Для Вашей безопасности 101

Распаковка 102

Общая эксплуатация 102

Дистанционный пульт управления 103

Задняя панель 104

Страница приветствия 105

Главное меню 106

1. Edit Channel/Редактировать канал 106

2. Installation/Установка 110

3. System Setup/Настройка системы 111

4. Tools/Инструменты 113

5. Game/Игра 117

6. REC/ЗАПИСЬ 118

Горячие клавиши 119

Поиск неисправностей 122

100

RU

Общая информация

Данный цифровой наземный приемник (DTR) откроет Вам новый

и восхитительный мир цифрового телевидения. Мир кристально

чистого широкоэкранного изображения, цифрового звука, большего

объема информации и новых услуг. Все это и многое другое на каналах

свободного (Free to Air) цифрового телевидения.

Чтобы пользоваться преимуществами Вашего нового DTR-приемника,

пожалуйста, уделите время для ознакомления с расширенными

функциями устройства, детально описанными в данном руководстве

пользователя. Если Вам понадобится помощь в настройке, пожалуйста,

позвоните вашему дилеру или консультанту по обслуживанию клиентов.

Главные функции

• SD MPEG-2/SD H.264 и полностью DVB-T совместим

• Автоматическая конфигурация PAL/NTSC

• 400 каналов

• Программируемые ТВ и Радиоканалы

• Выбор 8 различных групп избранных каналов

• Дисплей с мультиязыковой поддержкой

• Прием 7 дней в неделю

• Электронная программа телепередач (EPG)

• Поддержка PIG (Picture in Graphics (картинка в графике)

• Дисплей на экране цветностью 256 цветов

• Автоматический и ручной поиск каналов

• Различные функции редактирования каналов (favorite/избранное,

move/переместить, lock/заблокировать, rename/переименовать и sort/

упорядочить)

• Функция «родительского контроля» - ограничение просмотра

нежелательных каналов

• Легкое в использовании Меню

• Программное обеспечение системы обновляется через USB

• Автоматическая и ручная настройка времени GMT

• Поддержка летнего времени; автоматическое включение/выключение

с помощью таймера (множественные настройки)

• Поддержка субтитров DVB EN300743 и EBU

• Поддержка телетекста DVB ETS300472 через VBI и OSD

• Автоматическое сохранение последнего канала

• Поддержка LCN («Номер логического канала»)

• Игры

• Поддержка FAT16/FAT32/FAT12,NTFS(дополнительно)

• Поддержка MP3/JPEG/BMP/OGG файлов

101

RU

Для Вашей безопасности

Чтобы избежать опасности поражения

электрическим током, не открывайте

корпус, за обслуживанием обращайтесь

только к квалифицированному персоналу.

Чтобы избежать повреждения

оборудования, держите приемник вдали

от цветочных ваз, емкостей с водой,

сливов и т.д.

Не подвергайте приемник воздействию

солнечного света. Храните приемник

вдали от источников тепла.

Не блокируйте вентиляционные

отверстия приемника, чтобы воздух

свободно циркулировал.

При возникновении ненормальных

явлений, немедленно отключите

питание.

Не прикасайтесь к приемнику во время

грозы, поскольку это может создать

угрозу поражения электрическим током.

Отключайте приемник от сети, если он

не используется длительное время.

Перед тем как стереть пыль с

поверхности приемника, убедитесь,

что приемник выключен и отсоединен

от сети. Если поверхность приемника

загрязнена, очистите ее тряпкой

намоченной в мыльной воде и тщательно

выкрученной, и затем снова вытрите

поверхность приемника сухой тряпкой.

Общая информация

102

RU

Общая информация

Распаковка

Общая эксплуатация

• Читая данное руководство, Вы заметите, что повседневная

эксплуатация приемника основана на ряде дружественных к

пользователю дисплеев и меню на экране. Эти меню помогут Вам

максимально использовать функциональность приемника, помогая

Вам осуществить настройку, упорядочивание каналов, настроить

просмотр и много других функций.

• Выполнение всех функций может осуществляться с помощью кнопок

на RCU (пульт дистанционного управления), и некоторые из функций

могут также быть выполнены с помощью кнопок на передней панели

приемника.

• Приемник удобен в использовании, всегда послушен Вашим командам

и приспосабливаем к будущим расширениям функций.

• Примите во внимание, что новое программное обеспечение может

изменить функциональные возможности приемника.

• Если Вы испытываете любые затруднения с эксплуатацией Вашего

приемника, пожалуйста, обращайтесь к соответствующему разделу

данного руководства, включая Поиск неисправностей, или позвоните

Вашему дилеру или консультанту по обслуживанию клиентов.

• Пульт

управления

• Батареи •Руководство

• Scart -кабель

User’s manual

Vartotojo instrukcija

Lietošanas instrukcija

Kasutujhend

Инструкция пользователя

Model DVBT-02

FIND

SEEK

PLAY

RECORD

FIND

103

RU

Общая информация

Дистанционный пульт

управления

Paveikslas skirtas tik

informacijai teikti, prašome

standartu laikyti gaminį.

FIND

SEEK

PLAY

RECORD

Клавиши

Функции

0~9

MENU

EXIT

OK, LIST

PR+, PR-

TV/RADIO

PR

Запись программы

RECORD

Проигрывание и остановка программы

Нажмите для быстрой перемотки вперед или назад

Поиск вперед или назад

FAV

INFO

EPG

L

R

TV/AV

PAUSE

PAL/NTSC

TXT

FIND

SLEEP

Включает/выключает питание DTR

При просмотре программы отключает звук

Переключает между ТВ и Радио режимом

Вводит номер требуемого пункта меню или

выбирает номер программы для просмотра

Нажмите эту клавишу один раз, чтобы отобразить

меню на экране и вызвать командное окно

Возвращает к предыдущему меню на экране

или выходит из меню

Нажмите один раз, чтобы остановить картинку на экране,

н

ажмите еще раз, чтобы вернуться в нормальный режим

Возвращает показ предыдущей программы

Отображает список любимых программ

Показывает информацию о текущей программе

Переключает между PAL и NTSC режимами

Примечание: Операция может привести к торможению

картинки на экране

Переключает в режим субтитров

Перемещает страницу вверх/вниз в списке программ

Выполняет выбранный пункт меню или вводит

желательное значение в любом режиме ввода

При просмотре программы, изменяет программы или

переходит к следующему пункту меню выше или ниже

При просмотре программы, регулирует звук или

переходит к правому или левому пункту меню

Вызывает EPG (Электронная программа телепередач)

Выбирает различные аудио-режимы

Переключает между TV и AV режимами

Переход в режим телетекста

Переходит в режим отображения на экране 9-ти

картинок программ

Отображает окно FIND/Найти

Переход в режим сна

104

RU

Задняя панель

Подключение телевизора с помощью SCART-кабеля

Ant in: подсоединение к антенне

Loop out: подсоединение к другому приемнику

Включение/

выключение

питания

Подключение телевизора

с помощью scart-кабеля

DTR

Антенна

TV

SCART

IN

Общая информация

105

RU

Страница приветствия

• При включении питания в первый раз,

отобразится окно приветствия, как

показано ниже.

• Нажмите клавиши PR+,PR- для

перемещения выделения, чтобы выбрать

Region/Область, Display Mode/Режим

работы дисплея, Aspect Mode/Режим

отображения и language/Язык.

• Нажмите клавиши , чтобы

переместить курсор и сделать выбор.

• Переместите выделение на опцию [OK] и

нажмите клавишу OK , чтобы войти в меню

"Auto Scan" (Автосканирование).

• Для выхода из данного меню нажмите клавишу [EXIT] .

106

RU

Главное меню

При нажатии клавиши [MENU] , Вы

переходите в Main Menu/Главное меню.

Данное меню содержит 5 основных пунктов

подменю, как показано ниже.

• Edit Channel/Редактировать канал

• Installation/Установка

• System Setup/Настройка системы

• Tools/Инструменты

• Game/Игра

1. Edit Channel

Переместите выделение на пункт Edit Channel

и нажмите клавишу [OK] , чтобы войти в меню

Edit Channel.

Данное меню содержит 3 пункта подменю: TV

Channel list/Список ТВ каналов, Radio Channel List/

Список радиоканалов и Delete All/Удалить все.

TV Channel List

1. Нажмите клавиши

для выбора

спутника.

2. Нажмите клавиши PR+, PR- для

выбора программы, которую вы хотите

воспроизвести, и затем нажмите клавишу

OK, чтобы просмотреть ее в малом окне. При

перемещении желтого курсора выбора вверх

или вниз, Вы увидите серую линию, которая

указывает на программу, воспроизводящуюся

в малом окне.

3. Нажмите клавишу FAV (режим выбора

любимых программ), чтобы поместить

наверх кнопку FAV . Выберите программу

и нажмите клавишу OK для отображения

списка групп любимых программ. В списке,

выберите группу, которую хотите добавить,

и нажмите клавишу OK, после этого Вы

увидите, что выбранная программа с правой

стороны помечена особым значком. Для выхода из fav-режима снова

нажмите клавишу FAV, и Вы увидите, что кнопка FAV возвратилась в свое

первоначальное положение.

107

RU

4. Нажмите кнопку красного цвета, чтобы

поместить наверх кнопку Lock/Блокировать.

Выберите программу и нажмите клавишу OK,

чтобы пометить данную программу меткой

блокировки. Вы можете снять данную метку,

еще раз нажав клавишу OK. Чтобы выйти из

режима блокировки снова нажмите кнопку

красного цвета, и Вы увидите, как кнопка

Lock возвратится в свое первоначальное

положение.

5. Нажмите кнопку зеленого цвета, чтобы

переместить наверх кнопку Skip/Пропуск.

Выберите программу и нажмите кнопку OK,

чтобы пометить данную программу меткой

пропуска. Вы можете снять данную метку,

еще раз нажав клавишу OK. Чтобы выйти

из режима пропуска снова нажмите кнопку

зеленого цвета, и Вы увидите, как кнопка

Skip возвратится в свое первоначальное

положение.

6. Нажмите кнопку желтого цвета,

чтобы переместить наверх кнопку Move/

Переместить. Выберите программу и

нажмите кнопку OK, чтобы пометить

данную программу меткой перемещения.

Используйте кнопки PR+, PR- для

перемещения курсора в положение,

куда Вы хотите переместить программу и

нажмите кнопку ОК для подтверждения.

Чтобы выйти из режима перемещения

снова нажмите кнопку желтого цвета, и Вы

увидите, как кнопка Move возвратится в свое

первоначальное положение.

7. Нажмите голубую кнопку, чтобы открыть

окно Edit channel/Редактировать канал.

Главное меню

108

RU

I. Sort/Сортировать (кнопка красного цвета)

Нажмите кнопку красного цвета, чтобы открыть

ниспадающий список сортировки.

Name(A-Z): возрастающий порядок,

опускающий символ $, номер находится

впереди, затем заглавная буква, и в конце

строчные буквы.

Name (Z-A): порядок противоположный

вышеописанному порядку Name(A-Z).

Бесплатный/Зашифрованный: Все

FTA (бесплатные) программы находятся в начале списка, тогда как

зашифрованные программы приводятся в конце списка.

Lock: все заблокированные программы находятся в конце списка.

Default

II. Edit/Редактировать (кнопка зеленого цвета)

Нажмите кнопку зеленого цвета, чтобы поместить

наверх кнопку Edit. Выберите программу и

нажмите кнопку OK, чтобы открыть окно Rename/

Переименовать. В окне Rename, нажмите желтую

кнопку для переключения между заглавными и

строчными буквами; нажмите красную кнопку

для удаления символа на курсоре; нажмите

кнопки для перемещения курсора

вправо или влево; чтобы ввести символ нажимайте цифровые клавиши

(0-9), пожалуйста, смотрите таблицу ниже. Нажмите голубую кнопку, чтобы

сохранить настройки и выйти.

Цифровые клавиши Нажимайте цифровые клавиши повторно,

отображая символы по кругу

1 .,*?!@1

2 ABC2

3 DEF3

4 GHI4

5 JKL5

6 MNO6

7 PQRS7

8 TUV8

9 WXYZ9

0 [space]_-0

Если имя отсутствует, то при нажатии желтой кнопки система отобразит

диалог “Name"/Имя . Чтобы закрыть данное диалоговое окно, нажмите

кнопку ОК.

Главное меню

109

RU

III. Delete/Удалить (голубая кнопка).

В окне Delete, нажмите голубую кнопку, чтобы

поместить наверх кнопку Delete. Выберите

программу и нажмите кнопку OK, чтобы

обозначить эту программу меткой удаления.

Вы можете снять эту метку, снова нажав

кнопку OK. Нажмите кнопку EXIT, чтобы

отобразить диалоговое окно ("Are you sure to

save?"/Вы действительно хотите сохранить?).

Выберите кнопку Yes и нажмите кнопку OK,

чтобы сохранить, или выберите кнопку NO и нажмите кнопку OK, чтобы

выйти без сохранения.

1.2 Radio Channel List/Список радиоканалов

С данным списком можно осуществлять те же операции, что и со списком

телеканалов 1.1 TV Channel List, поэтому мы не будет их объяснять

повторно.

1.3 Delete All/Удалить все

Поместите курсор на пункт Delete All/Удалить

все, и нажмите клавишу OK, чтобы отобразить

диалог ("Warning! Do you really want to delete

all channel?"/Внимание! Вы действительно

хотите удалить все каналы?). Нажмите

кнопку EXIT, чтобы отобразить диалог ("Are

you sure to save?"/Вы действительно хотите

сохранить?). Выберите кнопку Yes и нажмите

кнопку OK, чтобы сохранить, или выберите

кнопку NO и нажмите кнопку OK, чтобы выйти без сохранения.

Главное меню

110

RU

2. Installation/Установка

1. Нажмите кнопку OК или кнопку

для отображения диалога "Input

Password"/’Введите пароль’, Вы не сможете

войти в меню, пока не будет введен

правильный пароль. По умолчанию пароль

"0000"

2. Для перемещения курсора вверх и вниз

используйте клавиши PR+, PR- .

3. Чтобы переместить выделение на левое

меню, нажмите кнопку EXIT или кнопку

.

2.1 Auto Scan/Автосканирование

При входе в меню Auto Scan/

Автосканирование, отобразится

нижеследующий экран.

На опции FTA Only/Только FTA, нажмите кнопку

[Left/Right]/(Влево/Вправо), чтобы выбрать Yes

или No. Переместите выделение на выбранную

опцию, и нажмите кнопку [OK], чтобы начать

сканирование. Чтобы выйти из этого меню

нажмите кнопку [EXIT].

2.2 Channel Scan/Сканирование каналов

При входе в меню Channel Scan/Сканирование

каналов, отобразится экран, как показано сбоку. Существует два

режима сканирования. Вы можете выбрать

сканирование по каналу, или по частоте. Если

сканирование осуществляется в диапазоне

UHF и регион "China"/Китай, диапазон

Ch Number/Номер канала будет от 13 до

61. Если сканирование осуществляется в

диапазоне VHF и регион "China", диапазон Ch

Number будет от 1 to 12. (Это в соответствии

с регионом). Когда вы завершите

конфигурацию, переместите выделение

на опцию поиска, и нажмите кнопку [OK],

чтобы начать сканирование. Для выхода из

режима сканирования и сохранения текущих

параметров нажмите кнопку [EXIT] .

2.3 Aerial Adjustment/Настройка антенны

При входе в меню Antenna feeding/Антенный

прием, отобразится экран как показано сбоку.

В подменю CH No./Номер канала, нажмите

кнопку [Left/Right] для выбора канала.

В подменю Tuner Power/Питание тюнера,

нажмите кнопку [Left/Right] для выбора O/

Выкл и On/Вкл.

2.4 LCN/Номер логического канала

Нажмите кнопку [Left/Right] для выбора On

или O.

Главное меню

111

RU

3. System Setup/Настройка системы

При входе в меню System Setup/Настройка

системы, Вы увидите экран, как показано

сбоку. Он содержит 8 подменю : Language/

Язык, TV System/ТВ система, Local Timer Setting/

Настройка местного времени, Timer Setting/

Настройка таймера, Conax Conditional Access/

Условный доступ Conax , Parental Lock, OSD

Setting/Настройки родительского контроля

и Favorite/Избранное. Для выбора любого из

подменю используйте кнопки [Up/Down].

Чтобы войти в выбранное подменю, нажмите

кнопку [OK].

3.1 Language/Язык

1. Чтобы открыть окно Language (окно выбора

языка) нажмите кнопку OK . Нажимайте

клавиши для выбора желаемого языка по кругу,

а для перемещения курсора вверх и вниз по

кругу используйте клавиши PR+, PR- .

2. Нажмите кнопку MENU или EXIT, чтобы

сохранить изменения и выйти.

3. В отношении типов языков, пожалуйста,

смотрите конфигурацию пользователя.

3.2 TV System/ТВ система

Используйте кнопки PR+, PR- key для

перемещения курсора вверх вниз, для

изменения настроек используйте клавиши,

настройки вступят в силу немедленно .

1. Video Resolution/Разрешение видео: Выберите

между 480i и 576i

2. Aspect Mode/Режим отображения: Выберите

между 4:3LetterBox, 4:3PanScan, 16:9 и Auto.

3. Video Output/Вывод видео: Выберите между

CVBS+RGB и CVBS+S-Video.

4. RF Система: Выберите между PAL-BG, PAL-I,

PAL-DKand NTSC

5. RF канал: PAL21-69, NTSC14-83.

6. Auto Standby/Автоматический переход в

ждущих режим: Выберите между on и o.

3.3 Local Time Setting/Настройка местного

времени

1.Region/Регион: Выберите регион.

2.GMT Usage/Использование GMT: Выберите

между On и O. Если выберите "O", пункты GMT Oset/Смещение времени

по GMT и Summer Time/Летнее время станут серого цвета.

3.GMT Oset/Смещение времени по GMT: При выборе опции "ON" в пункте

Главное меню

112

RU

GMT Usage, система автоматически получит

информацию о дате и времени с экрана. Пункты

Date/Дата и Time/Время станут серого цвета.

Выберите соответствующую опцию в пункте GMT

Oset. По умолчанию GMT установлено на ON.

4. Summer Time/Летнее время: Выберите между

ON и OFF. "OFF" отображает обычное время.

Если выбрать ON, время увеличится на один час.

5. Date,Time/Дата, Время: При выборе опции

"OFF"в пункте GMT Usage, будут приняты

значения пунктов Date и Time, а пункт GMT

Usage станет серым. Для ввода желаемого

значения используйте цифровые клавиши.

После настройки, нажмите кнопку MENU или

EXIT, чтобы сохранить изменения и выйти. Если

значение будет неправильным, система сообщит

"Invalid input! Continue to edit?" /Неправильный

ввод! Продолжить редактирование? Нажмите

кнопку OK при выделенной кнопке Yes для

редактирования, или нажмите кнопку OK

при выделенной кнопке No для выхода без

сохранения.

3.4 Timer Setting/Настройка таймера

Если программы отсутствуют, Вы не сможете

войти в это окно. Предусмотрена возможность

настройки до 8 таймеров. Выберите вариант

таймера, путем перебора вверх или вниз,

и нажмите кнопку OK, чтобы открыть окно

настройки.

1. Timer mode/Режим таймера: По умолчанию

режим установлен на o/выключен. Вы можете

установить таймер на once/один раз, daily/ежедневно и O.

2. Wakeup Channel/Канал при автоматическом включении: Выберите канал.

3. Wakeup Date,Time/Дата, время автоматического включения:

Используйте цифровые клавиши для ввода действительной даты.

Duration/Продолжительность: Установите промежуток времени. После

пробуждения, система автоматически выключится, после завершения

установленного промежутка времени . Для сохранения настроек и

выхода нажмите кнопку MENU или EXIT.

3.5 Parental Lock/Родительская блокировка

Перед входом в окно Parental Lock, Вам нужно

ввести правильный пароль. По умолчанию

пароль 0000.

1. Menu Lock/Блокировка меню: Нажмите

кнопки

для выбора между O и On.

Если выберете "On", Вам потребуется вводить

пароль, чтобы открыть большинство окон.

2. Channel Lock/Блокировка канала: Нажмите

кнопки для выбора между O и On. По

умолчанию значение установлено на O. Если

Главное меню

113

RU

выберете "On", Вы не сможете просматривать заблокированные каналы,

перечисляемые в окне Chanel List Edit, пока не введете правильный

пароль.

New Password/Новый пароль: Для ввода нового пароля используйте

цифровые клавиши (0-9).

3. Conrm Password/Подтверждение пароля: Введите новый пароль еще

раз. Пароль подтверждения должен быть такой же, как и новый пароль.

Если пароли будут одинаковыми, система сообщит Вам "Change password

successfully!"/Пароль успешно изменен, или попросит Вас ввести пароль

подтверждения еще раз, если пароли не совпадут.

3.6 OSD Setting/Настройка экранного меню

I. OSD Timeout/Лимит времени экранного меню:

Нажмите клавиши

для выбора от 1 до

10 с шагом 1. По умолчанию значение равно 5.

2. OSD Transparency/Прозрачность экранного

меню: Нажмите клавиши

для выбора

среди O, 10%, 20%, 30%, 40%. По умолчанию

значение равно O. Нажмите кнопку MENU или

EXIT, чтобы сохранить настройки и выйти.

3.7 Favorite/Избранное

В данном окне перечисляется 8 групп

избранных программ. Используйте клавиши

PR+, PR- , чтобы выбрать одну из них и

нажмите кнопку OK для перехода к окну

Rename/Переименовать. Поскольку эта такая

же операция, как и в окне Add Satellite, мы не

будем больше объяснять ее.

4. Tools/Инструменты

1. Нажмите кнопку OK или , чтобы отобразить

диалог "Input Password"/Введите пароль, Вы не

сможете войти в меню, пока не будет введен

пароль. Пароль по умолчанию - 0000.

2. Нажмите клавиши PR+, PR- для перемещения

курсора вверх или вниз.

3. Нажмите клавишу EXIT или

, чтобы

переместить выделение на левое меню.

4.1 Receiver Information/Информация

приемника

Когда Вы войдете в меню Receiver Information,

Вы увидите экран, такой же, как показано на

рисунке справа. Данный экран показывают

информацию приемника. Чтобы выйти из

данного меню нажмите EXIT.

Главное меню

114

RU

4.2 Load Factory Default/Загрузка заводских

установок

Когда Вы выберите опцию Load Factory

Default и нажмете клавишу [OK], откроется

диалог, предлагающий Вам ввести пароль.

По умолчанию пароль 0000. Если Вы введете

правильный пароль, Вы увидите экран,

похожий на тот, который изображен на

рисунке сбоку. Если Вы выберете Yes, все

настройки данного приемника сбросятся на

настройки по умолчанию.

Пожалуйста, используйте данную функцию осторожно.

4.3 S/W Upgrade by OTA/ Обновление

программного обеспечения через OTA

(передача по воздуху)

1. Frequency/Частота: Используйте цифровые

клавиши для ввода правильного значения.

2. Bandwidth/Полоса пропускания: Выберите

среди 6, 7, 8 MГц.

3. Down load PID/Загрузка PID: Используйте

цифровые клавиши для ввода нужного значения.

4. Start/Пуск: Нажмите кнопку OK, чтобы начать

обновление. Если не будет никакой верной

поисковой информации, система сообщит "Collect-

ing information"(«Сбор информации»). Вы можете

нажать кнопку Exit для возврата к предыдущему

окну. Система начнет обновление после успешного

сбора информации. Нажмите кнопку OK при

кнопке Download/Загрузить и нажмите кнопку OK

при кнопке Burnash, чтобы начать прожиг. После

загрузки, нажмите кнопку OK при кнопке Reboot/

Перезагрузка, чтобы перегрузиться.

4.4 Upgrade by USB/Обновление через USB

1. Upgrade File/Файл обновления: Показать Upgrade File.

2. Upgrade Mode/Режим обновления: Выберите между опциями AllCode и

Dump. Когда пользователи переключаются в режим обновления, окно "Upgrade

File" отображает соответствующий файл согласно нижеприведенной таблице:

Режим

обновления

Свойства файла

All code: Файл с расширением “*.abc"

Main code: Файл с расширением “*.bin"

Radio back: Файл с расширением “*.m2v"

Default db: Файл с расширением “*.bin"

Главное меню

115

RU

Выберите режим обновления и файл обновления, тогда Вы сможете начать

обновление через USB.

3. Нажмите кнопку OK на кнопке пуска, чтобы начать прием данных с

USB-устройства. Когда USB-устройство не подключено, данный пункт будет

серого цвета, и Вы не сможете его редактировать.

4.5 USB Device/USB устройство

Меню USB Device будет отображаться

автоматически при вставлении U-диска в

порт USB, кроме auto scan/автосканирование,

multipicture/мульти-картинка, обновление. Или

откройте меню USB согласно Menu -> Tools->

USB. Нажмите OK, чтобы открыть это окно.

Когда USB устройство не будет подключено,

меню USB Device будет неактивным. Media

Play List (Список воспроизведения) не будет

сохраняться, если USB устройство не вставлено

или в режиме ожидания, или выключено. Переместите строку прокрутки,

затем нажмите клавишу up/down, поднимите или опустите страницу с

помощью кнопки страницы. Войдите в поддиректорию, затем нажмите

кнопку ОК в директории файла, проиграйте выбранный файл, когда

полоса прокрутки находится на файле, когда проигрывание закончится,

произойдет автоматическое возвращение в меню USB.

Function key/Функциональные клавиши

Желтая клавиша: Нажмите, чтобы

отобразить Play List/Список воспроизведения

Голубая клавиша: Нажмите, чтобы выбрать

режим повтора.

1. Нажмите числовую клавишу 0, чтобы

добавить в Play List всю музыку.

2. Нажмите числовую клавишу 1, чтобы

добавить в Play List все изображения.

3. Нажмите кнопку INFO, чтобы отобразить

окно Setup.

4. Нажмите кнопку TXT,чтобы отобразить

окно Sort . Функциональная клавиша FAV: Нажмите кнопку FAV , чтобы

добавить в Play List, выбранные Вами

изображения.

Play List

Нажмите кнопку FAV , чтобы добавить

картинку или музыку в Play List. Нажмите [OK]

на кнопке Play List, и Вы сможете увидеть

выбранную Вами картинку или музыку, и в

этом списке Вы можете воспроизводить или

удалять их.

Главное меню

116

RU

Red key/Красная кнопка: Воспроизводит

картинку на весь экран.

Yellow key/Желтая кнопка: Удаляет,

выбранное Вами изображение.

Blue key/Голубая кнопка: Удаляет все

изображения в списке.

Music List/Список музыки

Для выбора музыки, которую Вы хотите

воспроизвести, используйте клавиши PR+,PR-

и нажмите кнопку FAV , чтобы добавить ее в

список музыки, или для добавления музыки в

список Вы можете воспользоваться цифровой

клавишей 0. Нажмите желтую кнопку и

выберите кнопку музыки, в окне вы сможете

увидеть, выбранную вами музыку, и в данном

списке вы можете воспроизводить музыку и

удалять ее.

Красная кнопка: Воспроизведение музыки.

Желтая кнопка: Удаление выбранной музыки.

Голубая кнопка: Удаление всей музыки из списка.

Image List/Список картинок

Для выбора картинки, которую Вы хотите

просмотреть, используйте клавиши PR+,PR- и

нажмите кнопку FAV , чтобы добавить ее в

список картинок, или для добавления картинки

в список Вы можете воспользоваться цифровой

клавишей 1. Нажмите желтую кнопку и

выберите кнопку картинок, в окне вы сможете

увидеть, выбранные вами картинки, и в данном

списке вы можете открывать картинки или

удалять их.

Красная кнопка: Просмотр картинки.

Желтая кнопка: Удаление выбранной картинки.

Голубая кнопка: Удаление всех картинок из списка.

Setup/Настройка

Show Image Size/Размер показываемой картинки: Выберите между full

(на весь экран) и real (действительный размер).

Slide Show Time/Время показа слайда: Выберите между 1 -10 сек.

Slide Show Repeat/Повтор показа слайда: Выберите между on и o.

Главное меню

117

RU

Sort/Сортировка

При нажатии клавиши TXT , на экране отобразится ниспадающий список

типов сортировки.

Name(A-Z): возрастающий порядок, опускающий символ $, номер

находится впереди, затем заглавная буква, и в конце строчные буквы.

Name (Z-A): порядок противоположный вышеописанному порядку

Name(A-Z).

Default

4.6 Remove USB Device safely/Безопасное

удаление USB устройства

Для безопасного удаления USB устройства

нажмите кнопку OK в окне Remove device

safely, система отобразит диалог:"You can

safely remove USB device now!"(«Сейчас Вы

можете безопасно удалить USB устройство»)

Нажмите OK на кнопке Yes для удаления USB

устройства.

5. Game/Игра

1. Чтобы войти в игру нажмите кнопку OK

или .

2. Используйте кнопки PR+, PR- для

перемещения курсора вверх вниз.

3. Чтобы переместить выделение на левое

меню, нажмите кнопку EXIT или .

4. В ыберите игру, в которую хотите поиграть,

и нажмите кнопку OK, чтобы открыть окно

игры.

Главное меню

118

RU

6. REC/ЗАПИСЬ

6.1. Управление записью/Record Manager

1. Нажмите клавиши PR+, PR- для выбора вверх

или вниз.

2. Нажмите зеленую клавишу для блокирования

выделенного файла, за файлом появится символ

замка. Перед тем как заблокировать файл вы

должны ввести правильный пароль, пароль по

умолчанию - 0000.

3. Нажмите синюю клавишу, чтобы стереть выбранный файл.

4. Нажмите красную клавишу, чтобы вызвать меню для переименования

выбранного вами файла, затем нажмите цифровые клавиши (0-9), чтобы

ввести символ.

5. Нажмите клавишу [Play] для просмотра. Нажмите [OK] для

проигрывания в полноэкранном режиме, как показано на рисунке внизу.

6. Нажмите клавишу [Pause] для остановки. Повторно нажмите клавишу

[Pause] для запуска функции пошагового просмотра.

Нажмите клавишу для перемотки вперед или назад. Нажмите клавишу

для медленной перемотки вперед или назад.

6.2 Информация о жестком диске УЦВ

Происходит отображение информации в окнах,

как показано сбоку.

6.3 Форматирование жесткого диска

Нажмите «OK» на клавише «Форматировать»

(Format), чтобы провести форматирование диска.

6.4 Конфигурация УЦВ/DVR Conguration

1. Сдвиг времени: Выберите между вкл и выкл

(«on и «o»).

2. Тип записи: Выберите между PS и TS.

3. Выбор записи: Выберите раздел USB.

6.5 Переход/Jump

Выберите из 30сек, 1мин., 5 мин., 10 мин. и 30

мин.

Главное меню

Страница загружается ...

ACME DVBT02 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

ACME DVBT02 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов