ViewSonic PX706HD (VS17266) Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для проектора ViewSonic PX701HD. Это устройство предлагает высокую яркость, разрешение Full HD и множество функций, таких как цифровой сдвиг объектива и два входа HDMI. Задавайте мне любые вопросы о проекторе — я готов помочь!
  • Как долго служит лампа в проекторе?
    Какое разрешение у проектора?
    Сколько HDMI-входов у проектора?
    Можно ли управлять сдвигом объектива дистанционно?
    Есть ли функция энергосбережения?
PX701HDE
Проектор
Руководство
пользователя
 !

 "" #!$!
%!&
"'! 
""&()*+,-.)/$0
%!& 1!2'
3445 677 +++ $8)*+9-.)/ $/-: "'!";;! 
<"<!;!
""'&1"2'$=>.4*9?*-5*@A@9B*CB)5-D*A/B)?A?-9A:*.4*DA9
).94@B//)-.*9*.*94*:A.BADE
!!6(,FGHIJ
!6KLGMFNO
Благодарим вас за выбор ViewSonic®!
P#'!'#;1'!()*+,-.)/Q!
;
';;;""
1&'
$!()*+,-.)/Q!!1
!" 
!!!
()*+,-.)/Q ! 
"$
R#"!()*+,-.)/Q
S
Меры безопасности - общие сведения
!T#
Меры безопасности
$
U
V; !!

#!$
U
' '&$
U
!!!SM<WXM!Y""
 #'&$
U
Z;1!!!#$"

!1"$
U
T'T;$
! 
!T'$
U
'"!FM["!FX[

$
U
!\!$]#'
"$
U
T!'\
!'"
1$
U
P"" '\!!!
! 
;"T%!& "T$
U
!!"$!'
! 
^X!$
U
'!1!!!! $

;" !! ;
$
U
_#!!"!

1$
U
'$2 

! '!'!

!;#! !$
U
 "$
U
!$
U
'&$0! 
 
!T$
U
"''T!""";

"$'"!!!
";
"'W!
Y2"!
! "
$
U
! T!!$

! ;$

"
!'
'&;" $
U
!! #";

&%!;!&'1$02
!
T$
U
!!!

1$' ;;
1""$Z!! ;
!T#'1'$`' '
' '
T1$R
;1'
;'
$
U
TR'!T#''$
V
!!T#VRabcdef
]RVgR$
U
_#1"&
"
!;1
$
U
;; R$0

T&T !$FMMS^M
 1hFM!"
$!
 !
T 
% 
'"WfcY$
U
_!!'1!';!T
 &  !T ()*+,-.)/Q$  

!$
U
f' 
"!$
U
!'1"
$
U
;"  &
"
&$
ВНИМАНИЕ!
0'!$P

T""!!
!'$ijS
klmHS^GF2X6SMFX$
Меры безопасности - крепление на
потолке
!T#
Меры безопасности
$
R!!

'!"
 
 $
f;#"!"

! 2"
!
1;#"!$
P!"! ! !""
$]!&'#'
 "& !\!
# "'21'
"$!!#
 
 1 "1'$
Содержание
Меры безопасности - общие сведения ............ 3
n  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FM
P!   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FM
#  '  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FF
  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FF
" ;   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FF
\!  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FS
 bZ  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Fo
" ;   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Fo
_'  bZ  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ F^
_!  bZ  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ F^
Первоначальная настройка ............................. 15
!    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FX
& !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FH
f  %! FH6J   %! FH6J  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FH
f  %! FH6J   %! ^6o  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FG
]   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FI
# &"   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FJ
f"  #  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ FJ
f%& # !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SM
Z   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SM
f!   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SF
T%& # !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SF
R    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SS
&    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SS
c    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ So
Подключения ...................................................... 24
T    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ S^
T ! "  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SX
T \! NOpk  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SX
T !T  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SH
T " (j>  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SH
T;" " (j>  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SH
T ! '  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SG
Эксплуатация ...................................................... 28
T T   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SI
T   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SI
 &  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SI
T   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ SJ
 ;" "  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oM
" &!"    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oF
"   " &  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oF
! '    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oF
g ' !     $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oF
P& &;  '  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oS
Z &!!  !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oS
V    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oo
#'   ! !T  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ o^
Функции меню .................................................... 34
b ; !T  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ oX
]T bfVeRq  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ^M
]T f_cRfR  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ^o
]T ZeRfR fgfR]  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ^G
]T VdR  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XM
]T befgRerdR  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XS
]T VfVgR]  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XX
]T fs]tfu  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XG
Приложение ......................................................... 58
g; ;  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XI
!   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XJ
 !  ! ;&  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XJ
"' ijv  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ XJ
NOpk W ! PY  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ HM
NOpk WY  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ HS
g&  fP2  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ HS
P   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Ho
g& ! i, 2SoS  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ H^
   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ H^
f%'  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ H^
g& !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ H^
V !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GM
Z   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Go
! #" ;  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Go
f  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ G^
   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GX
# !   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GX
w \  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GX
w   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GX
n   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GX
    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GX
f%!& !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GH
 !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GH
   !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GH
! ! !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GG
_! !  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ GG
Нормативная информация и
информация по обслуживанию ................................
78
f%!& 
 

!  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
GI
_!s'P!
WsPVY V`
 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
GI
_!]!1
P6  $$$$$
GI
V ! ml   R  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
GI
_! 
b 

i-N, S $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
GJ
Zf"  
; 

#  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
IM
Z&    "    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
IM
f%!&  ; ;  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
IF
    $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
IS
" "  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Io
""6

]  $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
IH
Введение
()*+,-.)/KLGMFNO2T#'TWoXMMT!>x,kY
1yBDDNOWFMIM5YT%%"

#; ;!;";$
!'1'&
T# !SMMMM !
Vz
#T#;! !$
t%'"\!"!bZ$
     %&T 8m-D-@{B.*@  ! &! %! 
' !$ b ; NOpk     \! |,v T
T!!!''"!
%! ';&'$
Характеристики
U "' !2SMMMM$
U
s&" !1T#"!HM}

"! ;'"$
U
!"!!\!|,v{~5*>$
U
w\!|,v{~5*>T'! ! !
 !NOpk2 $
U
G&; !;&'&$
U
g'!&1"!!&$
U
V"\bZ$
U   oO$
U
P"T !" !MX"$
U
c' ;""$
U
' !'1 
W
"""Y$
U
t%&&; '$
U !  FMG!&$
U
0!T;;$
U
s&NOpkmlmWm-.9B:*@lD*/4@-.)/9m-.4@-D2Z''
'Y;T7T!!"
!mlm"O(O2T"
;!\!NOpk
$
Комплект поставки
U

U
`
U

U
bZ'
U
P
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
;
#
!

1



!"

!1'$_!
!
!!&$
Общие сведения об устройстве
Проектор
Органы управления и их назначение
f!
f

MENU
EXIT
BLANK
f!
ENTER
SOURCE
COLOR
MODE
&

W
""
;Y
&'
\
P&
%
P&
!12

!fP2"

bZ
Клавиша Описание
•
€
!T!  !!

T$
7
€P&
&;
 '
& ' T#;

&!!"!$
7
7 7 €
77;7
 ;!T"'
!
"!T$
p*.B7l•)4
TT"!T$
,-B@/*
 ;""$
vDA.‚ V $
l.4*@
&""!T"

!T$

€Z"!
Z"!$
€Z!1
"!
Z!1"!$
m-D-@p-?*
 &" !$
Разъемы
1 2 3
4
5 6 7 8
\!"
1
a!
#
 
 

 "
_#
Разъем
Описание
•F€>|Okƒƒ|{ \!;"""$
•S€>|Okƒkx \!;"""$
•o€NOpkF
\!NOpk$
•^€NOpkS
\!NOpk$
•X€|,vX(7F$X>ƒB4
W,*@8)/*Y
\!|,v{~5*>$
•H€mƒpK|{likx \!;""ijvWPY$
•G€pƒxk{ƒiƒ|{ \!;""ijvWPY$
•I€i,2SoS
\!i,2SoS$
Пульт ДУ
Органы управления и их назначение
Кнопка Описание
,-B@/*
 
;""$
7 €P

&
2
&;2
'
& '
 T#;
&!!
"!$
l.4*@
&"
"!T$
7

;7

 ;!
!T''
!$
p*.B
T7T
"!T
#!!!T$
WИНФОРМАЦИ
ЯY
 !T
ИНФОРМАЦИЯ$
l•)4
;;!
!T$
>95*/4
 
1$
y@**„*
W<2<Y
&!" $
KA44*@.
 "
"&$
vDA.‚
V$
K…|5W$
;Y7K…O.W
$Y
&"!!1"
WT!
PY&!
;7Wp)/@-9-†4
K-+*@K-).4Y$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
b


P

;"
"$
l/-p-?*
 !
Eco
$
WZ
"!Y
Z"!$
WZ!1
"!Y
Z!1"!$
WT
Y
!T
T$
Z!
&!" $
Z!1!
&!" $
m-D-@p-?*
 
Кнопка Описание
ƒ.7
ƒ††
! T
!   !! 
T$
mƒpK
 \!
COMPUTER
IN
;"
" $
(kOlƒ $
NOpk \!
HDMI 1

HDMI 2

;""
 $ !'

!
T! !S
\!!
>B4-,~./
!
!;
;&&!"
 $
Зона действия пульта ДУ
b'bZT'
T#
6
1.
bZ W2YfP2
""!oM
"$
2.
! !W2!Y!bZ
 I!WSH%Y$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
 
W2Y
%;WfPY"
&"!$

$
Замена батареек в пульте ДУ
1.
V!1bZ "$
2.
fW;!Y!T#'>>>!;

'$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
T'



$
3.
Z1!$b"!! 
 $
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
'bZ'!;'!'
 T$
b!' "'
!;"!$
''&'
"!!"!!!$
"''"$0! $
f' 'bZ" 

!bZ$
!
oM
[
Первоначальная настройка
!&'1"$
Выбор места для установки
!!1;'%"&
!#$
Z'T#6
U
! $
U
 ;#'$
U
 ! !"!!$
!T#!6
1.
Спер. - стол

!$
2. Спер. - потолок
1;!

!$
3.
Сзади на потол
1;!

!$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
b
"



&'
&$
4.
Сзади на столе


!$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
b
"



&'
&$
Проекционные размеры
ПРИМЕЧАНИЕ:
s1"!$

‡g;;ˆ$XI$
Изображение формата 16:9 на экране формата 16:9
(a)
(e)
(f)
(d)
ж
еИн
з
и
о
е
б
ф
р
а
орма
та
16:9
на
экране
форма
та
4:3
(a)
(c)
(e)
(f)
(d)
ПРИМЕЧАНИЕ:
W*Y‰7W†Y‰&\
Изображение формата 16:9 на экране формата 16:9
(a)
Размер
экрана
(b) Проекционное
расстояние
(c)
Высота
изображен
ия
(d) Вертикальное
смещение
миниму
м
максиму
м
миниму
м
максиму
м
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
HM FXS^ GJ FJJH IH SFJX SJ G^G FX oG^ FX
oG
GM FGGI JS SoSI FMF SXHF o^ IGS FG ^oH FG
^^
IM SMoS FMX SHHF FFX SJSG oJ JJH SM ^JI SM
XM
JM SSIH FFI SJJ^ FoM oSJo ^^ FFSF SS XHM SS
XH
FMM SX^M FoF ooSH F^^ oHXJ ^J FS^X SX HSo SX
HS
FFM SGJ^ F^^ oHXJ FXI ^MSX X^ FoGM SG HIX SG
HI
FSM oM^I FXG oJJS FGo ^oJF XJ F^J^ SJ G^G SJ
GX
FoM ooMS FGM ^oS^ FIG ^GXG H^ FHFJ oS IMJ oS
IF
F^M oXXH FIo ^HXG SMS XFSo HJ FG^o o^ IGS o^
IG
FXM oIFM FJH ^JIJ SFH X^II G^ FIHI oG Jo^ oG
Jo
FHM ^MH^ SFM XoSS SoM XIX^ GI FJJS oJ JJH oJ
FMM
FGM ^oFI SSo XHXX S^X HSSM Io SFFG ^S FMX
I
^S
FMH
FIM ^XGS SoH XJIG SXJ HXIH II SS^F ^^ FFS
F
^^
FFS
FJM ^ISH S^J HoSM SG^ HJXS Jo SoHH ^G FFI
o
^G
FFI
SMM XMIM SHS HHXo SII GoFI JI S^JF ^J FS^
X
^J
FSX
(
a
)
(
d
)
(
c
)
(
f
)
(
e
)
(
b
)
(
a
)
(
d
)
(
c
)
(
f
)
(
e
)
(
b
)
(c)

(b)
 
 (b)
Изображение формата 16:9 на экране формата 4:3
(a)
Размер
экрана
(b) Проекционное
расстояние
(c)
Высота
изображен
ия
(d) Вертикальное
смещение
миниму
м
максиму
м
миниму
м
максиму
м
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
T'
!
!!
HM FXS^ GS FIoS GJ SMFX SG HIH F^ o^ F^
o^
GM FGGI I^ SFoG Jo SoXF oS IMM FH ^M FH
^M
IM SMoS JH S^^o FMH SHIG oH JF^ FI ^H FI
^H
JM SSIH FMI SG^I FFJ oMSo ^F FMSJ SM XF SM
XF
FMM SX^M FSM oMXo FoS ooXI ^X FF^o So XG So
XG
FFM SGJ^ FoS ooXI F^X oHJ^ XM FSXG SX Ho SX
Ho
FSM oM^I F^^ oHH^ FXJ ^MoM X^ FoGS SG HJ SG
HJ
FoM ooMS FXH oJHJ FGS ^oHH XJ F^IH SJ G^ SJ
G^
F^M oXXH FHI ^SG^ FIX ^GMS Ho FHMM oS IM oS
IM
FXM oIFM FIM ^XIM FJI XMoI HI FGFX o^ IH o^
IH
FHM ^MH^ FJS ^IIX SFS XoG^ GS FISJ oH JF oH
JF
FGM ^oFI SM^ XFJM SSX XGMJ GG FJ^o oI JG oI
JG
FIM ^XGS SFH X^JH SoI HM^X IF SMXG ^F FMo ^F
FMo
FJM ^ISH SSI XIMF SXF HoIF IH SFGS ^o FMJ ^o
FMJ
SMM XMIM S^M HFMH SH^ HGFG JM SSIH ^X FF^ ^X
FF^
ПРИМЕЧАНИЕ:
!!o}!'
;
;!$V!%!
!&
'$
Монтаж проектора
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
R




'
! '
!

'

"!$!!
#
! '$
1.
b!! ''!"

"! ()*+,-.)/Q$
2.
Z!!!TT#
;6
g6p^•I
]!6I!!
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
'$
] !!'!!!FM!$
60.
01
11
3.
5
4
65.89
65.89
Предотвращение несанкционированного использования
;## 
&"
'"!$
Использование гнезда для защиты
b# T#"
#
 !\$
 !T#""#6
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
0
"
#
!









$
Использование функции защиты паролем
b#&"!
! #!$! !#T"
!T$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:
_1



;
"
 !
!
$
Установка пароля
1.
 !
Menu
"!T6
СИСТЕМА
Š
Настройки безопасн.
 !
Enter
$
2.

Блокировка при включении

Вкл.
 !
7
$
3.
P
!W   Y
T^&%!WFSo^Y$
 !!
1&%$
4.
' $

!T&
Настройки безопасн.
5.
 !
Exit
;"!T$
ПРИМЕ
Е
АНИЕ
Е:




"
 


'



$
/