SEVERIN EL 0690 Инструкция по применению

Страница загружается ...

39

RUS

Комплект бигуди

Уважаемый покупатель!

Перед использованием этого изделия внимательно

прочитайте руководство по эксплуатации.

Включение в сеть

Включайте прибор только в заземленную розетку,

установленную в соответствии с действующими

нормами.

Напряжение в сети должно соответствовать

напряжению, указанному на заводской табличке.

Данное изделие соответствует требованиям

директив, обязательных для получения права на

использование маркировки СЕ.

Устройство

1. Крышка

2. Нагревательный элемент

3. Нагревательная трубка для бигуди с

термоиндикатором

4. Переключатель Вкл./Выкл. с индикаторной

лампой

5. Бигуди

6. Маленький зажим с захватом

7. Большой зажим

8. Край бигуди

9. Термоиндикатор

10. Шнур питания

Правила безопасности

■ Внимание! Не пользуйтесь этим

электроприбором в

непосредственной близости от

ванны, душа или плавательного

бассейна, а также над раковиной, наполненной

водой или над другой емкостью с водой.

Берегите электроприбор от сырости и следите за

тем, чтобы на него не попадала вода; не

включайте его мокрыми руками.

■ Применение этого электроприбора в

непосредственной близости от воды всегда

сопряжено с определенным риском, даже если

электроприбор отключен. Поэтому всегда

вынимайте вилку из розетки после

использования этого электроприбора, если вы

им пользуетесь в ванной комнате.

Можно обеспечить дополнительную защиту от

поражения электрическим током посредством

установки в ванной комнате выключателя с

дифференциальной защитой от утечки на землю

с током срабатывания не выше 30 мА (Iср. < 30

мА). Обратитесь за советом к

квалифицированному электрику.

■ Перед включением электроприбора следует

убедиться в отсутствии повреждений как на

основном устройстве, включая и шнур питания,

так и на любом дополнительном, если оно

установлено. Если вы роняли прибор на твердую

поверхность, его не следует больше

использовать: даже невидимое повреждение

может отрицательно сказаться на

эксплуатационной безопасности прибора.

■ Регулярно проверяйте шнур питания на наличие

возможного повреждения. Не пользуйтесь

прибором при обнаружении повреждения.

■ Регулярно проверяйте шнур питания на наличие

возможного повреждения. Не пользуйтесь

прибором при обнаружении повреждения.

Повреждение не всегда можно обнаружить

путем внешнего осмотра. Поэтому перед

включением прибора после одного из этих

случаев следует обратиться к

квалифицированному специалисту для полной

проверки прибора.

■ Всегда вынимайте вилку из розетки:

- после использования

- при любой неполадке

- перед чисткой прибора

■ При извлечении вилки из стенной розетки

никогда не тяните за шнур, а только за вилку.

■ Во время эксплуатации бигуди сильно

нагреваются; держите их только за

пластмассовые края, и не дотрагивайтесь до

внутренней части бигуди или металлических

поверхностей на нагревательных элементах.

Осторожно: существует опасность получения

ожогов.

■ Этот прибор не предназначен для

использования без присмотра лицами (включая

детей) с ограниченными физическими,

сенсорными или умственными способностями, а

также лицами, не обладающими достаточным

опытом и умением, пока лицо, отвечающее за

их безопасность, не обучит их обращению с

данным прибором.

■ Не оставляйте детей без присмотра, чтобы они

не начали играть с прибором.

■ Предупреждение. Держите упаковочные

материалы в недоступном для детей месте.

Ребенок может надеть пакет на голову и

задохнуться!

■ Изготовитель не несет никакой ответственности

за повреждение, вызванное неправильной

эксплуатацией или нарушением настоящих

указаний.

■ Этот прибор предназначен исключительно для

домашнего применения и не должен

использоваться в коммерческих целях.

■ В соответствии с требованиями правил техники

безопасности и для исключения возможного

травматизма ремонт электроприборов, включая

и замену шнура питания, должен производиться

квалифицированным персоналом. Если

необходим ремонт, направьте, пожалуйста,

электроприбор в одну из наших сервисных

служб. Адреса указаны в приложении к данному

руководству.

Указания по эксплуатации

Предварительное нагревание бигуди

-

Расположите бигуди над нагревательными

трубками в нагревательном элементе.

Положения для бигуди разных размеров

обозначены соответствующими кольцами

разных размеров. Убедитесь, что бигуди с

термоиндикатором расположены на

соответствующей нагревательной трубке (3).

■ Не используйте нагревательный элемент

до тех пор, пока все бигуди не будут на

своем месте.

-

Закройте крышку на нагревательном элементе и

вставьте штекер в подходящую розетку.

Начнется процесс предварительного

нагревания, на что указывает красная

индикаторная лампа.

-

Одна из функций бигуди – это термоиндикатор,

который меняет цвет с красного на серый, как

только бигуди будут готовы к использованию.

-

Теперь температура бигуди идеально подходит

для придания формы тонких волос. Для

нормальных и толстых волос, бигуди должны

находиться в нагревательном элементе еще на

протяжении 5 минут.

-

Как только бигуди будут предварительно

нагреты, выключите устройство и вытащите

бигуди, поочередно. Не дотрагивайтесь ни к

каким частям бигуди, кроме их пластмассовых

краев.

-

Не кладите горячие бигуди на

теплочувствительные поверхности.

-

После этого вытащите штекер из розетки.

Использование бигуди

-

Чтобы облегчить индивидуальное

моделирование волос, устройство имеет

несколько разных размеров бигуди, Ø 20 мм, Ø

23 мм и Ø 26 мм.

■ Важно: не позволяйте, чтобы бигуди были в

контакте с лаком для волос или другими

химическими веществами.

-

Волосы должны быть вымытыми, почти сухими

и хорошо причесанными.

-

Возьмите бигуди и откройте большой зажим.

Подготовьте прядь волос шириной примерно 4

см.

-

Удерживая прядь в натянутом положении,

откройте маленький зажим с захватом и

закрепите конец пряди волос. (см. рис. I).

-

Теперь прядь можно скрутить по линии волос

вокруг бигуди.

-

Закрепите бигуди с помощью большого зажима

(см. рис. II).

-

При моделировании тонких волос, бигуди

должны находиться в волосах на протяжении 5

минут, для толстых волос рекомендуется 15 - 20

минут. Чем дольше бигуди находятся в волосах,

тем туже будут локоны.

Удаление бигуди

-

После остывания бигуди, откройте оба зажима и

удалите бигуди из волос, осторожно

поворачивая их.

40

-

Дайте волосам остынуть перед расчесыванием.

Общий уход и чистка

■ Обязательно выньте вилку из розетки и дайте

прибору остыть.

■ Во избежание поражения электрическим током

не мойте устройство водой и не погружайте его в

воду.

-

Если необходимо, устройство можно вытирать

при помощи сухой неволокнистой ткани.

■ Не используйте для чистки абразивные или

сильные моющие средства.

Хранение

Если устройство не используется, бигуди должны

храниться в середине устройства с закрытой

крышкой.

Утилизация

Не выбрасывайте старые или

неисправные электроприборы вместе с

бытовым мусором. Относите их на

пункты для сбора специального мусора.

Гарантия

Гарантийный срок на приборы фирмы "Severin" - 2

годa со дня иx продажи. В течение этого времени

мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в

результате производственного брака или

применения некачественных материалов. Гарантия

не распространяется на дефекты, возникшие из-за

несоблюдения руководства по эксплуатации,

грубого обращения с прибором, а также на

бьющиеся (стеклянные и керамические) части.

Данная гарантия не нарушает ваших законных прав,

а также любых других прав потребителя,

установленных национальным законодательством,

регулирующим отношения, возникающие между

потребителями и продавцами при продаже товаров.

Гарантия аннулируется, если прибор

ремонтировался не в указанных нами пунктах

сервисного обслуживания. Вы можете по почте

отправить прибор с перечнем неисправностей и

приложенным кассовым чеком на наш ближайший

пункт сервисного обслуживания. Какие-либо

дополнительные гарантии продавца заводом-

изготовителем не принимаются.

41

Страница загружается ...

SEVERIN EL 0690 Инструкция по применению

SEVERIN EL 0690 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов