Bosch TES70321RW/12, TES70321RW/11, TES70321RW/13, TES703F1DE/11, TES703F1DE/12, TES703F1DE/13 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для кофемашины Bosch TES703F1DE и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве описаны различные функции машины, включая приготовление различных видов кофе, автоматические программы очистки, регулировку параметров напитков и советы по уходу за устройством. Задавайте ваши вопросы!
  • Как приготовить эспрессо?
    Как очистить систему для молока?
    Как выполнить программу удаления накипи?
    Что делать, если кофемолка не работает?
















¡



































a

<>



j





























A








¡





















  a
  

  <>
  





 j



 






 
 
 


 


 
 
 

 
 

 


 
 
 


 

 
 
 
 
 
 
 

 
 

























Жесткость воды































<>



Language
English
start
Pycckий
Nederlands



English Русский
Nederlands Fraais
Italiano Svenska
Español Polski
Български Magyar
Türkçe Dansk
Norsk Suomi
Portugs Čeština
Ελληνικa


a



a







Эспрессо Ë Í
 à À Á Å Æ







Автооткл. через


















a
Отключать прибор при помо-
щи сетевого выключателя 1 только
тогда, когда он находится в «эконо-
мичном режиме», чтобы выполнялась
автоматическая промывка.
a
a


a


















<>
<>














Эспрессо ËË Í
 à À Á Å Æ



55

Î









пожалуйста ждите

Заполнить контейнер для воды
Пров. контдля воды
Установить поддон для капель
Опустошить поддон для капель
Заполнить отсек
для кофейных зерен
Повернуть блок подачи кофе
Установить устройство
вспенивания молока
Устан. заварочный блок
Закрыть дверцу
Очистить заварочный блок
выдвижной отсек
Заменить фильтр
Провести декальцинацию
Необходима чистка
Запустить Calc‘n‘Clean
Температура ниже, Подождите
Высокое или
низкое напряжение





Эспрессо Ë Í
 à À Á Å Æ
Эспрессо Ë Í
5 55 555
Эспрессо Ë Í
Î Ð Ò
Эспрессо Ë Í
Î
± 0 мл
 2 Эспрессо à 2 Кофе
À Эспрессо Á Кофе
Å
Маккиато Æ Капучино
È
Молочная пена É Теплое молоко
Ê
Горячая вода
Ì
Быстр. пром.
мол. сист.


 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
  


Î Ð Ò
  



















À
ÂÃ




Î

Ð

Ò






Á
Ò




À




Æ


























<>

Температура
Кофе нормальн
Горячая вода
Температура
Кофе
Горячая вода
<85°C















Эспрессо Ë Í




j
j











j

<>
Инфо-меню
Декальц.: xxx
À
Очистка: xxx À
Не установлен фильтр
Замена фильтра: xxx
À *
Инфо-меню
Чашек кофе xx
Молочн. нап. xx
Горячей воды xл
 


j












Степень помола регулировать только
при работающей кофемолке!
В противном случае возможно по-
вреждение прибора. Не суйте руки в
кофемолку.














¡












j



Настройки
Язык Pусский
Жесткость воды
Декальцинация



j >


<>

Настройки
Жесткость воды
Декальцинация
start
Очистка



j >
Язык


j >
Жесткость воды


1234








4










 








j >
Декальцинация




j >
Очистка




j >
Calc‘n‘Clean





j >
Подогр. ч. выкл.






j >
Автооткл. через







j >
Фильтр воды









start
Установить ёмкость 0,5 л под
вспениватель молока
start

















Заменить
фильтр










Фильтр воды
нет






j >
Контраст

-20+20
+0


j >
Фабр. настройки








<>















































Эспрессо Ë Í
 à À Á Å Æ


















Å

Æ




Капучино Ë Í
À Á Å Æ
È É























ÀÁ

























Å

Æ










































¡















ÈÉ


























¡













Ê












¡

Перед очисткой отсоединить сете-
вой кабель от сети. Запрещается
погружать прибор в воду. Не использо-
вать паровые очистители.











































a



a









Необходимо очищать блок для молока
10 сразу же после использования!




Ì


Под вспенив. постав. пустой стакан,
опуст. в него трубку
start















Разборка устройства приготовления
молочной пены 10 для очистки:

















a

































































Автооткл. через






















Провести декальцинацию
Необходима чистка 
Запустить Calc‘n‘Clean












При выполнении сервисной программы
всегда использовать средства для
удаления накипи и очистки согласно
инструкции.
Запрещается прерывать выполне ние
сервисной программы!
Не пить применяемые жидкости!
Не допускается использовать уксус,
средства на основе уксуса, лимонную
кислоту или средства на основе ли-
монной кислоты!
Запрещается загружать таблетки
или иные средства для удаления на-
кипи в выдвижной отсек для молотого
кофе 20!




 





 



 





Эспрессо Ë Í
Провести декальцинацию
Кнопка i 3 сек.




j

Декальцинация
start



Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель


Установить ёмкость 0,5 л под
вспениватель молока
start








Снять фильтр для воды
start
Добавить 0,5 л воды + средство
для декальцинации
start










Идет декальцинация
Слишком мало средства
для декальцинации
Добавить ср-во
start






Промыть и заполнить контейнер
для воды
start






Идет декальцинация
Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель







Эспрессо Ë Í
Необходима чистка
Кнопка i 3 сек.







j

Очистка
start



Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель



Повернуть блок подачи кофе



Работает программа
Идет очистка
Открыть лоток с порошком


Добавить чистящие таблетки Bosch
и закрыть лоток


Нажать start



Работает программа
Идет очистка
Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель















Эспрессо Ë Í
Запустить Calc‘n‘Clean
Кнопка i 3 сек.




j

Calc‘n‘Clean
start



Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель










Работает программа Идет очистка
Открыть лоток с порошком


Добавить чистящие таблетки Bosch
и закрыть лоток







Снять фильтр для воды
start
Добавить 0,5 л воды + средство
для декальцинации
start







Идет декальцинация
Слишком мало средства для
декальцинации
Добавить ср-во
start






Промыть и заполнить контейнер
для воды
start






Идет декальцинация
Работает программа Идет очистка
Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель

















Работает программа
Идет очистка
Опустошить поддон для капель
Установить поддон для капель




¡












È










 





 



 


 


 



 
 
A











/