HL-L9430CDN

Brother HL-L9430CDN, HL-EX470W, HL-L6300DW, HL-L6400DW(T), HL-L9470CDN, MFC-L5705DW Инструкция по установке

  • Привет! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство по установке и настройке финишера-степлера Brother для принтеров серии HL-L63XX и HL-L64XX. В этом документе описан процесс подключения финишера, обновления прошивки и драйверов, а также настройка драйвера принтера. Задавайте любые вопросы об установке и использовании финишера — я с удовольствием вам помогу!
  • Как подключить финишер-степлер к принтеру?
    Нужно ли обновлять прошивку и драйверы?
    Как настроить драйвер принтера для работы с финишером?
- 1 -
CAUTION CUIDADO
CAUTION indicates a potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in minor or moderate
injuries.
CUIDADO indica uma situação potencialmente
perigosa que, se não evitada, pode resultar em
ferimentos leves ou moderados.
Prohibition icons indicate actions that must not
be performed.
Os ícones de proibido indicam ações que não
devem ser executadas.
VORSICHT FORSIKTIG
VORSICHT weist auf eine potentiell gefährliche
Situation hin, die bei Nichtvermeidung zu leichten oder
mittelschweren Verletzungen führen kann.
 viser en potensielt farlig situasjon som kan
føre til små eller moderate personskader hvis den ikke
unngås.
Verbotssymbole kennzeichnen Aktionen,
die nicht zulässig sind.
Forbudssymboler indikerer handlinger som ikke
utføres.
ATTENTION VAR FÖRSIKTIG
 indique une situation potentiellement


 indikerar en potentiellt farlig situation
som kan leda till lättare eller mindre skador.
Les icônes d’interdiction indiquent des actions

Förbudsikoner visar åtgärder som måste utföras.
VOORZICHTIG FORSIGTIG
VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevaarlijke situatie
aan die, als deze niet wordt voorkomen, kan resulteren
in enig letsel.
FORSIGTIG angiver, at der er en potentielt farlig
situation, som kan resultere i mindre eller moderate
personskader.
Verbodssymbolen wijzen op acties die niet
mogen worden uitgevoerd.
Forbudt-symboler vises ved handlinger, der ikke
må udføres.
ATTENZIONE HUOMIO
 indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non evitata, può causare lesioni

HUOMIO ilmaisee mahdollisen vaaratilanteen,
joka saattaa aiheuttaa loukkaantumisia tai vähäisiä
loukkaantumisia.
Le icone di divieto indicano le azioni che non
devono essere eseguite.

tehdä.
AVISO 
AVISO indica una situación potencialmente peligrosa
que, si no se evita, puede producir lesiones leves
o moderadas.




Los iconos de prohibición indican acciones que
no deben llevarse a cabo.


AVISO 
AVISO indica uma situação potencialmente perigosa
que, se não for evitada, pode resultar em ferimentos
ligeiros ou moderados.



Os ícones de proibição indicam operações que
não podem ser executadas.


- 17 -



 
 

 





 

 




1

2

 support.brother.com/up1

 support.brother.com
3

A  

 > 
.
 

.
 

 > 
 (.
 

(.
 

( > 
 > .
 
.
B Brother XXXX seriesBrother XXXX series Printer
(Brother
XXXX series
C 



.)
 
 

Интерактивном руководстве
пользователя финишера-брошюровщикаsupport.brother.com/manuals.
- 34 -
Only for Russia









info@brother.ru
 8-800-700-08-09




 
 









 
 +7-495-510-5050
 






 
           
A C D F G H J L M
 
/