Dell XPS 730 Руководство пользователя

Dell™XPS™730/730XServiceManual

МодельDCDO

Примечания, предупрежденияипредостережения

Информация, содержащаясявданномдокументе, можетбытьизмененабезуведомления.

©КорпорацияDell,2008.Всеправазащищены.

ВоспроизведениематериаловданногоруководствавлюбойформебезписьменногоразрешениякорпорацииDell строгозапрещено.

Товарныезнаки, используемыевтекстеданногодокумента: Dell, логотипDELL иXPS являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell; Microsoft иWindows являютсятоварными

знакамиилизарегистрированнымитоварнымизнакамиMicrosoft Corporation вСШАи\илидругихстранах.

Вданномдокументемогутиспользоватьсядругиетоварныезнакииторговыенаименованиядляобозначенияфирм, заявляющихнанихправа, илипродукциитакихфирм.

КорпорацияDell непретендуетнаправасобственностивотношениикаких-либотоварныхзнаковиторговыхнаименований, кромесвоихсобственных.

Ноябрь2008 г.Ред. A00

Техническийобзор

Передначаломработы

Заменаподставкидлякомпьютера

Установкакрышкикорпусакомпьютера

Заменаблокаподсветки

Заменамодуля(модулей) памяти

ЗаменаплатыPCI/PCI Express

Заменадисководов

Заменаблокарадиаторапроцессора

Заменапроцессора

Заменавентиляторов

Заменаглавнойпанели

Установкасистемнойплаты

Заменаблокапитания

Заменабатарейки

Программанастройкисистемы

ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ- содержитважнуюинформацию, котораяпомогаетболееэффективноработатьскомпьютером.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ- указываетнарискповрежденияоборудованияилипотериданных, еслинебудутсоблюдаться

инструкции.

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! - указываетнапотенциальнуюопасностьповрежденияоборудования, получениялегкихтравмилиугрозудля

жизни.

Вернутьсянастраницу«Содержание»

 Передначаломработы

Dell™XPS™730/730XServiceManual

Техническиехарактеристики

Рекомендуемыеинструменты

Выключениекомпьютера

Инструкциипотехникебезопасности

Вэтойглавеописываютсяпроцедурыизвлеченияиустановкиэлементоввашегокомпьютера. Еслинеуказаноиное, каждаяпроцедураподразумевает

соблюдениеследующихусловий:

l ужевыполненышаги, описанныевразделахВыключениекомпьютераиИнструкциипотехникебезопасности;

l прочитанаинформацияпотехникебезопасности, прилагаемаяккомпьютеру;

l компонентможнозаменитьили(еслионбылприобретенотдельно) установить, выполнивпроцедуруизвлечениявобратномпорядке.

Техническиехарактеристики

СведенияотехническиххарактеристикахкомпьютераприводятсявКраткомсправочнике, прилагаемомккомпьютеру, илинавеб-узлеподдержкиDell

поадресу: support.dell.com.

Рекомендуемыеинструменты

Длявыполненияпроцедур, описанныхвэтомдокументе, могутпотребоватьсяследующиеинструменты:

l малаякрестоваяотвертка;

l малаяотверткасплоскимшлицем.

Выключениекомпьютера



1. Завершитеработуоперационнойсистемы.



2. Убедитесь, чтокомпьютеривсеподключенныевнешниеустройствавыключены. Есликомпьютериподключенныеустройстваневыключились

автоматическипризавершенииработыоперационнойсистемы, нажмитеинеотпускайтекнопкупитанияпримерно4 секунды, покаонине

выключатся.

Инструкциипотехникебезопасности

Соблюдайтеприведенныеинструкциипотехникебезопасностивоизбежаниеповрежденийкомпьютераидлясобственнойбезопасности.



1. Чтобынепоцарапатькрышкукомпьютера, работыследуетвыполнятьнаплоскойичистойповерхности.



2. Выключитекомпьютер(см. разделВыключениекомпьютера).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниепотериданныхсохранитеизакройтевсеоткрытыефайлыивыйдитеизвсехоткрытыхпрограмм,

преждечемвыключатькомпьютер.

ВНИМАНИЕ! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюонаиболееэффективныхмерахобеспечениябезопасностисм. наглавной

страницеразделаRegulatory Compliance (Соответствиенормативнымтребованиям) поадресу: www.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Ремонткомпьютерадолженвыполнятьтолькоквалифицированныйспециалист. Наущерб, вызванный

неавторизованнымобслуживанием, гарантиякомпанииDell нераспространяется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Приотсоединениикабелятянитеегозаразъемилизаязычок, нонезасамкабель. Унекоторыхкабелейесть

разъемысфиксирующимилапками. Передотсоединениемтакогокабелянеобходимонажатьнаних. Приразъединенииразъемов

старайтесьразноситьихпопрямойлинии, чтобынепогнутьконтакты. Передподключениемкабеляубедитесьвправильном

расположенииисоответствиичастейразъемов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютеравыполнитеследующиешаги, преждечемприступатькработесвнутренними

компонентамикомпьютера.



3. Отсоединитеоткомпьютеравсетелефонныеисетевыекабели.



4. Отключитекомпьютеривсевнешниеустройстваотэлектросети.



5. Нажмитеинеотпускайтекнопкупитания, покакомпьютернеподключенкэлектросети, чтобызаземлитьсистемнуюплату.



Вернутьсянастраницу«Содержание»



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Приотсоединениисетевогокабелясначалаотсоединитекабельоткомпьютера, азатемотсоединитекабельот

сетевогоустройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Преждечемкасатьсякаких-либовнутреннихкомпонентовкомпьютера, снимитестатическоеэлектричество,

прикоснувшиськнекрашенойметаллическойповерхности(например, назаднейпанеликомпьютера). Вовремяработыпериодически

прикасайтеськнекрашенойметаллическойповерхности, чтобыснятьстатическоеэлектричество, котороемоглобыповредитьвнутренние

компоненты.

Вернутьсянастраницу«Содержание»

 ЗаменаплатыPCI/PCI Express

Dell™XPS™730/730XServiceManual

ИзвлечениеграфическойплатыPCI Express приконфигурацииснесколькимиграфическимиадаптерами

Установкаграфическойплатывконфигурацииснесколькимиплатами

ЗаменаплатPCI иPCI Express



ИзвлечениеграфическойплатыPCI Express приконфигурацииснесколькими

графическимиадаптерами



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



3. Осторожнопридерживаяобаграфическихадаптераоднойрукой, извлекитедержательграфическойплаты(приегоналичии) другойрукой,

вытягиваяеговверхиизкомпьютера. Отложитееговсторону.

Повторитеэтотпункт, еслинеобходимоудалитьдвадержателяизконфигурациистремяплатами.

ВНИМАНИЕ! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюонаиболееэффективныхмерахобеспечениябезопасностисм. наглавной

страницеразделаRegulatory Compliance (Соответствиенормативнымтребованиям) поадресу: www.dell.com/regulatory_compliance.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЕсливконфигурацииснесколькимиграфическимиадаптерамивкаждыйразъемдляплатыPCIe x16 установленопоодной

графическойплате, использоватьразъемPCIe x1 иодинразъемPCI невозможно.

1

ПлатаPCI

2

ПлатаPCIe x1

3

РазъемдляплатыPCIe x1

4

РазъемдляплатыPCIe x16

5

ПлатаPCIe x16



ПРИМЕЧАНИЕ. Информация, приведеннаявэтомразделе, относитсятолькоконфигурациямсдвумяилитремяграфическимиадаптерамиPCIe

x16. СведенияобизвлеченииплатPCI илиPCIe другихтиповприводятсявразделеЗаменаплатPCI иPCI Express.



4. Отсоединитеотплатывсеподключенныекабели.



5. Удалитеневыпадающиевинты, размещенныевверхнейчастикожухавентилятораплатыPCI, ивыньтекожух.



6. Удалитекрепежныевинтыплатывверхнейчастидержателяплатыисдвиньтедержательплатыназадвдольстенкикорпуса.



7. Нажмитеназацеп(еслиимеется) наразъемесистемнойплаты, держаплатузаверхнийугол, азатемизвлекитеплатуизразъема

.



8. Установитезаглушкувпустойразъемдляплаты. Инструкциипозаменеплатысм. вразделеУстановкаграфическойплатывконфигурациис

несколькимиплатами.



9. УстановитенаместокожухвентилятораплатыPCI икрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера), подключите

компьютериустройствакэлектросетиивключитеих.

Установкаграфическойплатывконфигурацииснесколькимиплатами

1

Держательграфическойплаты

2

Разъемыпитания(2)

3

ДвеграфическиеплатыPCIe



1

Крепежныйвинт

2

Держательплаты

3

Направляющая

4

Кронштейнвентилятора

1

ПлатаPCIe x16

2

Зацеп

3

РазъемплатыPCIe x16



ПРИМЕЧАНИЕ. УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлясоблюдениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязи.

ПРИМЕЧАНИЕ. Держательграфическойплаты(имеетсяневовсехконфигурацияхснесколькимиграфическимиплатами) может

отсутствоватьвконфигурациисоднойплатой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Непрокладывайтекабелиплатповерхплатилизаними. Есликабелипроложеныповерхплат, корпускомпьютера

можетнезакрыться. Крометого, этоможетповредитьоборудование.

ПРИМЕЧАНИЕ. Приустановкедополнительныхплатилиудаленииплатизконфигурациисдвумяилитремяплатамиваммогутпонадобиться

дополнительныекомплектующие, которыеможнозаказатьвDell.

ВэтомразделеописываетсяиспользованиедвухилитрехграфическихплатPCIe, чтопозволяетиспользоватьпреимуществатехнологииNVIDIA SLI

(Scalable Link Interface). СведенияобустановкеплатPCI илиPCIe другихтиповприводятсявразделеЗаменаплатыPCI/PCI Express.

Некоторыеразъемыплатрасширениянедоступныдляиспользования, есливлюбойизразъемовплатPCIe x16 установленыплатысдвойнымразъемом.

Приустановкеплатысдвойнымразъемомвместоплатысодинарнымразъемомнеобходимоизвлечьвсеплаты, установленныевэтиразъемы

расширения. СведенияобизвлеченииплатPCIe см. вразделеЗаменаплатPCI иPCI Express.



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



3. Удалитеневыпадающиевинты, размещенныевверхнейчастикожухавентилятораплатыPCI, ивыньтекожух.



4. Извлекитезаглушкуилиустановленнуюплату, чтобыоткрытьразъемдляплаты.



5. УстановитедвеграфическиеплатысподдержкойSLI вдвавнешнихразъемаPCIe x16 насистемнойплате.



6. Подготовьтеплатукустановке.

Подробнуюинформациюоконфигурацииплаты, внутреннихсоединенияхидругихвопросах, касающихсявзаимодействияплатыскомпьютером,

можнонайтивдокументации, поставляемойвместесплатой.



7. Установитекаждуюплатувдольразъема; приэтомзацеп(еслионимеется) долженбытьсовмещенсразъемом.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. СведенияомодернизациисистемыдляиспользованиятехнологииNVIDIA SLI длянесколькихграфическихплатсм.

навеб-узлеDell поадресу: support.dell.com.

ПРИМЕЧАНИЕ. ЕслипримодернизациикомпьютерадоконфигурацииснесколькимиплатамивразъемеPCIe x1 ужеустановленаплата, ее

необходимоизвлечь(см. разделЗаменаплатPCI иPCI Express).

1

Крепежныйвинт

2

Держательплаты

3

Направляющая

4

Кронштейнвентилятора

ПРИМЕЧАНИЕ. Прииспользованииплатыполнойдлинынаправляющаядолжнабытьустановленавразъемдлянаправляющихна

кронштейневентилятора.

1

ПлатаPCIe x16

2

Зацеп

3

РазъемплатыPCIe x16



Осторожнопотянитезацеп(приналичии) иустановитеплатувразъеме. Нажмитевнизиубедитесь, чтоплатаполностьюустановиласьв

разъеме.



8. Установитекрепежныевинтыплатывверхнейчастидержателяплатысоответствующегоразъема.



9. Аналогичноустановитедополнительныеграфическиеплаты.

ПодключитедополнительныеразъемыпитанияPCIe отблокапитаниясистемыккаждойграфическойплате. Информациюоподключении

кабелейплатысмотритевдокументациикплате.



10. УстановитеразъемNVIDIA SLI поверхдвухвнешнихграфическихплат. НаверхнейсторонекаждойграфическойплатысподдержкойSLI

имеетсяконтактразъемаSLI. Надавитенаразъемыиубедитесь, чтоониполностьюпокрываютконтактыразъемов.



11. Еслиимеетсядержательграфическойплаты, разместитеегоповерхустановленныхплатинадавитедощелчка.



12. Установитенаместокрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера), подключитекомпьютериустройствак

электросетиивключитеих.

ЗаменаплатPCI иPCI Express



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



3. Отсоединитеотплатывсеподключенныекабели.



4. Прииспользованииплатыполнойдлинывывинтитекрепежныевинты, размещенныевверхнейчастикожухавентилятораплатыPCI, иснимите

кожух.



5. Открутитекрепежныйвинтплаты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Необходимоосвободитьзацеп, чтобыобеспечитьпосадкуплаты. Неправильнаяустановкаплатыможетстать

причинойповреждениясистемнойплаты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Непрокладывайтекабелиплатповерхплатилизаними. Есликабелипроложеныповерхплат, корпускомпьютера

можетнезакрыться. Крометого, этоможетповредитьоборудование.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильнаяустановкакабеляпитанияграфическогоадаптераможетпривестикухудшениюпроизводительности

графическогоадаптера.

1

Держательграфическойплаты

2

Разъемыпитания(2)

3

ДвеграфическиеплатыPCIe



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Воизбежаниеэлектростатическогоразрядаиповреждениявнутреннихкомпонентовзаземлитесь, используя

антистатическийбраслетилипериодическиприкасаяськнекрашенойметаллическойповерхностикорпусакомпьютера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ЕсливкупленныйкомпьютерустановленграфическийадаптерPCI, топриустановкедополнительныхграфических

адаптеровизвлекатьэтотадаптернеобязательно; однакоэтотадаптерпонадобитсядляпоискаиустранениянеполадок. Есливы

извлеклиплату, положитееевнадежноеибезопасноеместо.



6. Надавитеназацеп(еслиимеется) наразъемесистемнойплаты, держаплатузаверхнийугол, азатемизвлекитеплатуизразъема.



7. Установитезаглушкувпустойразъемдляплаты. Инструкциипозаменеплатысм. вразделеЗаменаплатыPCI/PCI Express.



8. Установитекрепежныйвинтплаты.



9. Установитекожухвентилятораразъемадляплаты.



10. Установитенаместокрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера), подключитекомпьютериустройствак

электросетиивключитеих.



11. Удалитедрайвердляснятойплаты.



12. Нажмитенадержательграфическойплаты(еслиимеется), расположенныйповерхустановленныхплат, иповернитееговверх, чтобыполучить

свободныйдоступкплате.



13. Нажмитенавыступвверхнейчастидержателяграфическойплатывсоответствующемразъемеплатыисдвиньтедержательназадвдольстенки

корпуса.

1

Крепежныйвинт

2

Держательплаты

3

Направляющая

4

Кронштейнвентилятора

ПРИМЕЧАНИЕ. Прииспользованииплатыполнойдлинынажмитеназацепнаконценаправляющихнакожухевентилятора.

1

ПлатаPCIe x16

2

Зацеп

3

РазъемплатыPCIe x16



ПРИМЕЧАНИЕ. УстановказаглушеквпустыеразъемыдляплатнеобходимадлясоблюдениятребованийстандартаFCC. Крометого,

заглушкизащищаюткомпьютеротпылиигрязи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Непрокладывайтекабелиплатповерхплатилизаними. Есликабелипроложеныповерхплат, корпускомпьютера

можетнезакрыться. Крометого, этоможетповредитьоборудование.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прииспользованииконфигурацииснесколькимиплатамиилипримодернизацииктакойконфигурациисм. раздел

Установкаграфическойплатывконфигурацииснесколькимиплатами, гдеприводятсясведенияобустановкеграфическойплаты.



14. Извлекитезаглушкуилиустановленнуюплату(см. ЗаменаплатPCI иPCI Express), чтобыоткрытьразъемдляплаты.



15. Подготовьтеплатукустановке.

Подробнуюинформациюонастройкахплаты, внутреннихсоединенияхидругихвопросах, касающихсявзаимодействияплатыскомпьютером,

можнонайтивдокументации, поставляемойвместесплатой.



16. Установитеплатувдольразъема; приэтомзацеп(еслионимеется) долженбытьсовмещенсразъемом.



17. Осторожнопотянитезацеп(приналичии) иустановитеплатувразъеме. Нажмитевнизиубедитесь, чтоплатаполностьюустановиласьв

разъеме.

1

Крепежныйвинт

2

Держательплаты

3

Направляющая

4

Кронштейнвентилятора

ПРИМЕЧАНИЕ. Прииспользованииплатыполнойдлинынаправляющаядолжнабытьустановленавразъемдлянаправляющихна

кронштейневентилятора.

1

ПлатаPCIe x16

2

Зацеп

3

РазъемплатыPCIe x16



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Необходимоосвободитьзацеп, чтобыобеспечитьпосадкуплаты. Неправильнаяустановкаплатыможетстать

причинойповреждениясистемнойплаты.



18. Подключитевсекабели, которыедолжныбытьподсоединеныкплате.

Информациюоподключениикабелейплатысмотритевдокументациипоплате.



19. Установитедержательграфическойплатыобратно, установивеговизначальноеположение, нажмитенаегокрай, чтобылепестокустановился

наместодощелчка.



20. Еслиимеетсядержательграфическойплаты, разместитеегоповерхустановленныхплатинадавитедощелчка.



21. Установитенаместокрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера), подключитекомпьютериустройствак

электросетиивключитеих.



22. Установитевседрайверы, необходимыедляработыплаты, всоответствиисдокументациейкней.

Вернутьсянастраницу«Содержание»



1

Разъемплаты(установлена)

2

Разъемплаты(неустановлена)

3

Кронштейн, установленныйв

разъем(правильнаяустановка)

4

Кронштейн, неустановленныйв

разъем(неправильнаяустановка)

5

Планкакрепления

направляющих

6

Направляющая

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Непрокладывайтекабелиплатповерхплатилизаними. Есликабелипроложеныповерхплат, корпускомпьютера

можетнезакрыться. Крометого, этоможетповредитьоборудование.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильнаяустановкакабеляпитанияграфическогоадаптераможетпривестикухудшениюпроизводительности

графическогоадаптера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакустановитьдержательплатынаместо, убедитесь, чтоверхниечастивсехплатизаглушек

располагаютсянаодномуровнеспланкойкреплениянаправляющих, аразрезывверхнейчастивсехплатизаглушекустановленыв

направляющие.

Вернутьсянастраницу«Содержание»

 Заменабатарейки

Dell™XPS™730/730XServiceManual



1. Запишитезначения, указанныенавсехэкранахпрограммынастройкисистемы(см. разделПрограмманастройкисистемы), чтобына(шаг10)

иметьвозможностьвосстановитьправильныенастройки.



2. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



3. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



4. Найдитегнездобатарейки(см. разделКомпонентысистемнойплаты).



5. Осторожноотведитерычажокфиксаторабатарейкивсторону, ибатарейкачастичновыскочитизгнезда.



6. Извлекитебатарейкуизкомпьютераиееутилизируйтевсоответствиистребованиями.



7. Вставьтеновуюбатарейкувгнездосторонойсознаком«+»вверх, затемустановитебатарейкунаместодощелчка.



8. Установитенаместокрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



9. Подключитекомпьютериустройствакэлектросетиивключитеих.



10. Войдитевпрограммунастройкисистемы(см. разделПрограмманастройкисистемы) ивосстановитенастройки, записанныевамина(шаг1).

Вернутьсянастраницу«Содержание»



ВНИМАНИЕ! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюонаиболееэффективныхмерахобеспечениябезопасностисм. наглавной

страницеразделаRegulatory Compliance (Соответствиенормативнымтребованиям) поадресу: www.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ! Принеправильнойустановкеноваябатарейкаможетвзорваться. Сменнаябатарейкадолжнабытьточнотакогожеили

аналогичноготипа, рекомендованногопроизводителем. Утилизируйтеиспользованныебатарейкивсоответствиисинструкциями

производителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Есливыизвлекаетебатарейкуизгнезда, подцепивеекаким-либотупымпредметом, соблюдайтеосторожность,

чтобынезадетьсистемнуюплатуэтимпредметом. Убедитесь, чтоэтотпредметвставленмеждубатарейкойигнездом, преждечемвы

попытаетесьизвлечьбатарейку. Впротивномслучаевыможетеповредитьсистемнуюплату, подцепивгнездоилинарушив

токопроводящиедорожкисхемнасистемнойплате.

1

Батарейка(плюс)

2

Рычажокфиксаторабатарейки

1

Батарейка(плюс)

2

Рычажокфиксаторабатарейки

Вернутьсянастраницу«Содержание»

 Установкакрышкикорпусакомпьютера

Dell™XPS™730/730XServiceManual



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Сдвиньтезащелкукрышкикорпусаназад.



3. Привытянутойназадзащелкекрышкивозьмитесьзастороныкрышки, затемповернитеверхнюючастькрышкивверхипонаправлениюот

компьютера.



4. Сдвиньтекрышкукорпусавпередивверх, чтобыизвлечьееизпазовдляпетель, затемотложитееевбезопасноеместо.



5. Чтобыустановитькрышкукорпусакомпьютеранаместо, выполнитепроцедуруснятиявобратномпорядке.

Вернутьсянастраницу«Содержание»



ВНИМАНИЕ! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюонаиболееэффективныхмерахобеспечениябезопасностисм. наглавной

страницеразделаRegulatory Compliance (Соответствиенормативнымтребованиям) поадресу: www.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ! Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомобязательноотключайтекомпьютеротэлектросетипередснятиемкрышки

корпуса.

ВНИМАНИЕ! Неработайтескомпьютером, еслиснегоснятыкакие- либокрышки(включаякрышкукорпуса, переднююпанель, заглушки

переднейпанелиит. п.).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесьвналичиидостаточногопространства, накоторомможноразместитькомпьютерсоснятойкрышкой

(потребуетсянеменее30 смнарабочемстоле).

1

Крышкакорпусакомпьютера

2

Защелкакрышкикорпуса

3

Выступыкрышкикорпуса

4

Стабилизирующаяопора(закрыто)

Вернутьсянастраницу«Содержание»

 Заменаподставкидлякомпьютера

Dell™XPS™730/730XServiceManual



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Ослабьтеневыпадающиевинты, закрепляющиеподставкунаоснованиикомпьютера.



3. Осторожносдвиньтеподставкувнаправлениизаднейчастикомпьютера, затемпотянитевсторонуоткомпьютераиснимите.



4. Чтобыустановитьподставкудлякомпьютеранаместо, выполнитепроцедуруснятиявобратномпорядке.

Вернутьсянастраницу«Содержание»



ВНИМАНИЕ! Компьютеримеетбольшойвес, егоможетбытьсложноперемещать. Обратитесьзапомощью, есливамнеобходимоподнять,

переместитьилинаклонитькомпьютер, всегдаподнимайтеегоправильно, чтобыизбежатьтравм; ненаклоняйтесь, поднимаякомпьютер.

ВНИМАНИЕ! Дляобеспечениямаксимальнойстабильностисистемыкорпусвсегдаследуетустанавливатьнаспециальнуюподставку. При

установкебезподставкикомпьютерможетопрокинуться, чтоприопределенныхобстоятельствахможетстатьпричинойтравмы

пользователяилиповреждениякомпьютера.

Вернутьсянастраницу«Содержание»

 Заменаблокарадиаторапроцессора

Dell™XPS™730/730XServiceManual

Заменаблокарадиаторапроцессорасвоздушнымохлаждением

Заменаблокарадиаторапроцессорасжидкостнымохлаждением



Вкомпьютереиспользуетсяодиниздвухтиповсистемыохлаждения: воздушноеохлаждениеилисистемаH2Ceramic (т.н. H2C илиHot-to-Cold).

Заменаблокарадиаторапроцессорасвоздушнымохлаждением



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



3. Ослабьтечетыреневыпадающихвинта, закрепляющиерадиаторнакорпусе.



4. Осторожноизвлекитеблокрадиатораизкорпуса. Чтобыполностьюосвободитьблокрадиатора, можетпотребоватьсяосторожнопошевелить

радиатор.



5. Отключитекабельвентилятораотзаднегоразъемадлявентиляторанаплатецеписветодиодныхиндикаторов, расположеннойвзаднейчасти

корпуса.



6. Чтобыустановитьнаместоблокрадиаторасвоздушнымохлаждением, нанеситенеобходимоеколичествотермопастынаверхнюючасть

процессора.



7. Совместитеотверстиядлявинтов, расположенныенаблокерадиатора, сотверстиями, расположенныминаоснованиикомпьютера, азатем

ВНИМАНИЕ! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюонаиболееэффективныхмерахобеспечениябезопасностисм. наглавной

страницеразделаRegulatory Compliance (Соответствиенормативнымтребованиям) поадресу: www.dell.com/regulatory_compliance.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невыполняйтеследующиеоперации, есливынезнакомыспроцедурамиснятияиустановкиаппаратного

оборудования. Неправильноевыполнениеэтихоперацийможетпривестикповреждениюсистемнойплаты. Сведенияотехническом

обслуживаниисм. вРуководствепоустановке.

ВНИМАНИЕ! Радиаторпроцессораможеточеньсильнонагреватьсяприобычнойработе. Прикасатьсякрадиаторуможнотолькопо

прошествиинекотороговремени, необходимогодляегоостывания.

1

Разъемпитания

вентилятора

2

Платацеписветодиодных

индикаторов

3

Невыпадающиевинты(4)



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Радиаторпроцессораприкрепленккожухувентиляторапроцессора. Снятыйкожухвентиляторапроцессора

необходимоукладыватьнаверхнююилибоковуюсторону, чтобынеповредитьеготермическийинтерфейс.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нанеситенеобходимоеколичествоновойтермопастынаверхнююповерхностьпроцессора. Термопастанеобходима

дляобеспечениядостаточноготермоскрепления, котороеявляетсяобязательнымусловиемдляоптимальнойработыпроцессора.

установитечетыревинтакрепленияблока.



8. Подключитекабельвентиляторакзаднемуразъемудлявентиляторанаплатецеписветодиодныхиндикаторов.



9. Установитенаместокрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).

Заменаблокарадиаторапроцессорасжидкостнымохлаждением



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



3. Приработесблокомжидкостногоохлаждениянеобходимособлюдатьследующиемерыпредосторожности.

l Блокжидкостногоохлаждениянеподлежитобслуживаниюилимодернизациисиламипользователя. Всенеобходимыеработыдолжны

выполнятьсятолькоквалифицированнымиспециалистами.

l Блокжидкостногоохлаждениявсистемесодержитнепополняемыйхолодильныйагент. Вслучаеутечкихолодильногоагентанеобходимо

незамедлительноотключитьсистему. ОтсоединитесистемуотсетевойрозеткиисвяжитесьсослужбойтехническойподдержкиDell.

l Припопаданиихолодильногоагентанакожусмойтееговодойсмылом. Припоявлениираздраженияобратитеськврачу.

l Припопаданиихолодильногоагентавглазанемедленносмойтееговодой(втечение15 минут, соткрытымивеками). Еслираздражение

неисчезает, обратитеськврачу.



4. ОтключитекабельблокажидкостногоохлажденияотразъемаH2C наглавнойпанели(см. разделГлавнаяпанель).



5. Ослабьтевинтыблокажидкостногоохлаждения, затемизвлекитеегоизкомпьютераиотложитевсторону.



6. Дляустановкиблокарадиаторасжидкостнымохлаждениемнанеситенеобходимоеколичествотермопастынаверхнюючастьпроцессора.



7. Совместитеотверстиядлявинтов, расположенныенаблокежидкостногоохлаждения, сотверстиями, расположенныминаосновании

компьютера, азатемустановитешестьвинтовкрепленияблока.



ВНИМАНИЕ! БлокжидкостногоохлажденияпредназначендляохлаждениянетолькоЦП, ноинаборамикросхемсистемнойплаты. Если

блокжидкостногоохлаждениятребуетсязаменитьнадругой, необходимоустановитьсистемуохлаждения, чтопозволитизбежать

перегреванаборамикросхем. Еслисистемаохлаждения(производстваDell илистороннегопоставщика) установленанебудет, этоможет

привестикповреждениюиполнойневозможностиработыкомпьютера.

ВНИМАНИЕ! Радиаторпроцессораможеточеньсильнонагреватьсяприобычнойработе. Прикасатьсякрадиаторуможнотолькопо

прошествиинекотороговремени, необходимогодляегоостывания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Радиаторпроцессораприкрепленкблокужидкостногоохлаждения. Снятыйблокжидкостногоохлаждения

необходимоукладыватьнаверхнююилибоковуюсторону, чтобынеповредитьеготермическийинтерфейс.

1

Блокжидкостногоохлаждения

2

Невыпадающиевинты

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нанеситенеобходимоеколичествоновойтермопастынаверхнююповерхностьпроцессора. Термопастанеобходима

дляобеспечениядостаточноготермоскрепления, котороеявляетсяобязательнымусловиемдляоптимальнойработыпроцессора.



8. ПодключитекабельблокажидкостногоохлаждениякразъемуH2C наглавнойпанели(см. разделГлавнаяпанель).



9. Закройтекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



10. Подключитекомпьютерипериферийныеустройстваксетипитанияивключитеих.

Вернутьсянастраницу«Содержание»



Вернутьсянастраницу«Содержание»

 Заменадисководов

Dell™XPS™730/730XServiceManual

Заменажесткогодиска

Заменапанелидисковода

Заменадисководагибкихдисков(толькоXPS730)

Установкаустройствачтениякартпамяти



Заменажесткогодиска



1. Выполнитепроцедуры, описанныевразделеПередначаломработы.



2. Снимитекрышкукомпьютера(см. разделУстановкакрышкикорпусакомпьютера).



3. Отключитекабельэнергопитания, атакжеинтерфейсныйкабельдисководагибкихдисковотдисковода.

Dell™XPS™730:

Dell XPS 730X:

ВНИМАНИЕ! Передначаломработысвнутреннимикомпонентамикомпьютерапрочитайтеинструкциипотехникебезопасности,

прилагаемыеккомпьютеру. Дополнительнуюинформациюонаиболееэффективныхмерахобеспечениябезопасностисм. наглавной

страницеразделаRegulatory Compliance (Соответствиенормативнымтребованиям) поадресу: www.dell.com/regulatory_compliance.

ВНИМАНИЕ! Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомобязательноотключайтекомпьютеротэлектросетипередснятиемкрышки

корпуса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передзаменойжесткогодиска, содержащегоценнуюинформацию, создайтерезервнуюкопиювсеххранящихсяна

немфайлов.

1

Кабельпитания

2

Кабельданных



4. Надавитенасиниевыступы, расположенныенаобеихсторонахкронштейнажесткихдисков, азатемсдвиньтежесткийдисквверхиизвлеките

егоизотсекадляжесткихдисков.



5. Подготовьтеновыйжесткийдисккустановкеипроверьтеподокументации, поставляемойсжесткимдиском, позволяетликонфигурация

жесткогодискаиспользоватьегосданнымкомпьютером.



3,5-дюймовыйжесткийдиск:

Извлечение:

1

Кабельпитания

2

Кабельданных

1

Синиевыступы(2)

2

Жесткийдиск

3

Отсекдляжесткогодиска



ПРИМЕЧАНИЕ. Есликронштейнжесткогодискаустановленвнутриотсекадляжесткогодиска, извлекитекронштейнпередустановкой

новогожесткогодиска.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслисустанавливаемымжесткимдискомкронштейннепоставлялся, следуетиспользоватькронштейнранее

использовавшегосяжесткогодиска; дляэтогоустановитекронштейннановыйдиск.

Установка:



2,5-дюймовыйжесткийдиск:

Извлечение:

Установка:



6. Убедитесьвтом, чтоотсекдляжесткогодискапустиничтонепрепятствуетдоступукнему.



7. Аккуратновставьтежесткийдисквотсекдлядисковдощелчка.

1

Жесткийдиск

2

Кронштейнжесткогодиска

1

Каркасжесткогодиска

2

Жесткийдиск

3

Кронштейнжесткогодиска



1

Жесткийдиск

2

Кронштейнжесткогодиска

3

Каркасжесткогодиска



8. Подключитекабельпитаниякжесткомудиску.



9. Подключитекабельданныхкжесткомудиску.

Dell XPS 730:

Dell XPS 730X:

1

Жесткийдиск

2

Отсекдляжесткогодиска

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, чтокабелинадежноустановленывовсеразъемы.

1

Кабельпитания

2

Кабельданных

Страница загружается ...

Dell XPS 730 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Dell XPS 730 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов