Samsung WAM3500 Инструкция по началу работы

Тип
Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

QUICK SETUP GUIDE
Беспроводная Аудиосистема
Бездротова аудіосистема
Сымсыз аудио
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 01 2016-09-08  1:36:39
· 1 · Русский
Основные характеристики громкоговорителя
Для данного устройства требуется Подключение к Wi-Fi.
Предоставляет широкий диапазон звуковых источников, доступного
интернет-радио, а также поддерживает групповое воспроизведения с
несколькими подключениями или функцию стереозвука.
Функции Wi-Fi
Bluetooth
Функция
Multiroom
Одновременное
подключение нескольких
устройств.
Подключение к одному
устройству
Музыкальная
служба
Доступ к разнообразным
музыкальным службам с
помощью приложения
Samsung Multiroom.
- Служба источников звука
- Интернет-радио (Tuneln)
Для каждой
музыкальной службы
требуется установка
приложения
ПРИМЕЧАНИЕ
Настройка Bluetooth, см. стр. 11.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 1 2016-09-08  1:36:53
· 2 · Русский
Проверка компонентов
Не ставьте на главное
устройство предметы и
не садитесь на него.
MODE
Начало работы
1. Следуйте инструкциям по установке в данном руководстве для
пользователя.
2. Загрузите приложение Samsung Multiroom на смарт-устройстве.
Уст
1. У
P
W
2. За
см
3. П
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 2 2016-09-08  1:36:53
· 3 · Русский
е
ы и
Установка
1. Убедитесь, что смарт-устройство
(смартфон, планшет, устройство
PAD и т. д.) подключено к сети
Wi-Fi.
ПРИМЕЧАНИЕ
Все устройства должны быть
подключены к одной сети.
2. Загрузите и установите приложение Samsung Multiroom на ваше
смарт-устройство.
Android iOS
Приложение Samsung Multiroom
3. Подключите громкоговоритель к источнику питания.
Разъем кабеля питания будет подсоединен под
определенным углом.
POWER
<WAM5500>
POWER
<WAM3500>
Громкоговоритель
Смарт-
устройство
Маршрутизатор
С
Ма
рш
ру
ти
за
то
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 3 2016-09-08  1:36:57
· 4 · Русский
ВерУстановка
4. Запустите приложение Samsung Multiroom на смарт-устройстве, затем
следуйте инструкциям на экране для выполнения настройки.
- Воспроизведите музыку после завершения установки колонок.
Экран приветствия
В случае сбоя автоматической настройки следуйте указаниям
на экране.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если не удается завершить установку колонок после нескольких попыток,
нажмите и удерживайте кнопки громкости (+, -) на верхней части колонок
одновременно в течение пяти секунд, чтобы сбросить настройки динамика.
Затем перезапустите приложение и следуйте инструкциям на экране, чтобы
снова настроить динамик.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 4 2016-09-08  1:36:59
· 5 · Русский
Верхняя часть громкоговорителя
Кнопка регулировки
громкости
MODE
VOL
Нажмите, чтобы выбрать режим
TV SoundConnect/Bluetooth/Wi-Fi.
Предыдущая
композиция
Следующая
композиция
Прокрутка
OLED-
дисплей
Касание
Воспроизведение/
пауза
ПРИМЕЧАНИЯ
Касание/Прокрутка: доступна вся область, кроме кнопки MODE, кнопок
регулировки громкости (-, +) на ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ.
Громкоговоритель перейдет в режим ожидания для снижения потребления
энергии через 15 минут простоя.
атем
иям
к,
ок
ика.
обы
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 5 2016-09-08  1:37:00
· 6 · Русский
Нижняя часть громкоговорителя
POWER
POWER
<WAM5500>
<WAM3500>
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
WAM5500
SERVICE1/SERVICE2 разъем : только для обслуживания.
WAM3500
SERVICE разъем : только для обслуживания.
Выемка для кабеля
питания
POWER
Подключите кабель питания к
громкоговорителю, как показано
ниже. Подключайте кабель, держа
его под углом.
SPK ADD/Wi-Fi SETUP
SERVICE1 SERVICE2
POWER
Показано:
WAM5500
Исп
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 6 2016-09-08  1:37:01
· 7 · Русский
>
>
а
Использование приложения Samsung Multiroom (На главном экране)
ПРИМЕЧАНИЯ
Некоторые изображения приложения могут отличаться. Подробные
сведения см. в руководстве в Интернете.
Для доступа к службам источников звука может потребоваться регистрация
или выполнение входа.
В зависимости от сетевых политик доступ к некоторым радиоканалам Tuneln
может быть запрещен.
Поддержка служб потоковой передачи предоставляется третьими лицами и
может быть прекращена в любое время.
1
Просмотр списка
всех подключенных
громкоговорителей.
2
Ввод ключевого слова
для поиска нужного
музыкального файла.
3
Зайдите в меню настроек
4
Выберите источник музыки
и воспроизведите желаемую
музыку. Прокрутите
влево или вправо, чтобы
просмотреть различные
источники музыки.
5
В соответствии с выбранным
источником музыки
отображается другой экран.
6
Различные категории
музыки перечислены ниже
полосы воспроизведения.
Прокрутите вниз, чтобы
выбрать избранные
категории музыки.
4
3
12
5
6
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 7 2016-09-08  1:37:03
· 8 · Русский
Установлення додаткових динаміків
Добавление громкоговорителей
Используйте приложение, чтобы подключить колонки к сети.
1. Підключіть новий динамік до електричної розетки.
2. Для отображения списка колонок, на главном экране нажмите знак ,
который находится в верхнем левом углу экрана.
3. Нажмите кнопку More.
4. В приложении нажмите Add New Speaker, а затем следуйте инструкциям
на экране приложения.
Исп
Нал
Для
сгру
1. Д
ко
2. Н
3. Н
в
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 8 2016-09-08  1:37:05
· 9 · Русский
,
иям
Использование нескольких колонок
Налаштування групи
Для воспроизведения одинаковой музыки с помощью колонок,
сгруппируйте несколько колонок, подключенных к одной сети.
1. Для отображения списка колонок, на главном экране нажмите знак
,
который находится в верхнем левом углу экрана.
2. Нажмите знак
которая находится рядом с названием колонки.
3. Нажмите кнопку Group. Если подключено более двух громкоговорителей,
выберите громкоговорители для настройки группы и нажмите кнопку Done.
ПРИМЕЧАНИЯ
Если доступны две колонки, нажмите Group для автоматической группировки колонок.
Функция Group не поддерживается в подключенном режиме Bluetooth или TV SoundConnect.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 9 2016-09-08  1:37:10
· 10 · Русский
Использование нескольких колонок
Настройка стерео-режима
При подключении к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi, используйте несколько
колонок для настройки системы объемного звучания. Для получения более подробной
информации обратитесь в раздел “Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi”
Для того чтобы насладиться стерео звуком, используйте несколько колонок.
1. Для отображения списка колонок, на главном экране нажмите знак ,
который находится в верхнем левом углу экрана.
2. Нажмите знак
которая находится рядом с названием колонки.
3. Нажмите кнопку
Stereo Setup.
4. Нажмите значок громкоговорителя и перетащите его в нужное место,
затем нажмите кнопку Done.
ПРИМЕЧАНИЯ
При подключении двух колонок, нажмите Stereo Setup для включения
режима стерео звука.
Додатково можна перевірити роботу динаміків і відрегулювати гучність.
Функция Stereo Setup не поддерживается в подключенном режиме
Bluetooth или TV SoundConnect.
Исп
1. Н
п
(
Р
2. В
[
S
3. С
ф
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 10 2016-09-08  1:37:13
· 11 · Русский
бной
Wi-Fi”
нок.
,
то,
Использование Bluetooth®
1. Нажимайте кнопку MODE на ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ громкоговорителя,
пока не прозвучит голосовое сообщение “Bluetooth is ready.
(Режим Bluetooth включен.)”.
2. Включите Bluetooth на смартфоне, затем выберите [Samsung] R5 или
[Samsung] R3 в списке Bluetooth.
[Samsung] R5
ПРИМЕЧАНИЕ
При отсутствии подключения через приложение Samsung Multiroom в
списке устройств Bluetooth может отображаться “Samsung Wireless Audio”.
3. С помощью громкоговорителя можно воспроизводить музыкальные
файлы любого музыкального приложения на вашем устройстве.
ПРИМЕЧАНИЕ
В режиме Bluetooth функции воспроизведения, паузы, перехода вперед и
назад доступны только для устройств Bluetooth с поддержкой AVRCP.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0922.indd 11 2016-09-22  10:13:12
· 12 · Русский
Подключение к телевизору с помощью TV SoundConnect
(Bluetooth)
Функция TV SoundConnect позволяет легко установить беспроводное
подключение между телевизором Samsung и громкоговорителем для
воспроизведения звука телевизора через громкоговоритель.
1. Нажимайте кнопку MODE, пока не прозвучит сообщение
“TV SoundConnect is ready. (Режим TV SoundConnect включен.)”.
ПРИМЕЧАНИЕ
TV SoundConnect может быть использован для подключения одной колонки
к телевизору.
(для подключения нескольких колонок к телевизору, обратитесь в раздел
“Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi”).
2. Нажмите кнопку MODE и удерживайте ее в течение 5 секунд, чтобы
включить режим TV SoundConnect.
3. На экране телевизора отобразится всплывающее сообщение для
подтверждения подключения. Подтвердите запрос, чтобы продолжить.
ПРИМЕЧАНИЯ
После установки соединения при следующем подключении к телевизору
этапы 2 и 3 можно будет пропустить.
При подключении к новому телевизору необходимо будет пройти все 3 этапа.
Функція TV SoundConnect (SoundShare) доступна на деяких моделях
телевізорів Samsung, випущених після 2012 року.
Под
Что
Если
теле
звуч
Во
с
Пе
a
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 12 2016-09-08  1:37:18
· 13 · Русский
ect
онки
л
ы
ить.
у
тапа.
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
Что такое Wi-Fi соединение объемного звука?
Если ваш телевизор Samsung TV поддерживает режим Wi-Fi , то подключите
телевизор и аудио устройства к одной сети Wi-Fi. ы можете наслаждаться
звучанием системы объемного звучания.
Воспроизведение звука телевизора
с помощью Soundbar и колонок
Воспроизведение звука телевизора
исключительно с помощью колонок
(можно подключить до пяти колонок)
Перечень проверок перед подключением
a
Проверка информации для вашей модели телевизора.
Для подключения к телевизору через Wi-Fi, только телевизоры
Samsung Smart TV, выпущенные после 2014 года, совместимы
(смотрите Руководство пользователя, которое поставляется вместе с
телевизором) с колонками.
При использовании смарт-телевизора, произведенного помимо
компании Samsung,
-
Используйте проводное соединение для подключения телевизора
и звуковой панели Samsung Soundbar, которая поддерживает
функцию multiroom. Затем используйте приложение Multiroom для
настройки системы объемного звучания.
(Обратитесь к руководству пользователя Soundbar на сайте
Samsung.)
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 13 2016-09-08  1:37:23
· 14 · Русский
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
1. Проверьте, чтобы убедиться, что Soundbar и аудиоустройство
подключены к сети (Wi-Fi).
ПРИМЕЧАНИЕ
Загрузите приложение Samsung Multiroom на смарт-устройство, а затем
следуйте инструкциям в приложении для подключения колонок и/или
Soundbar к сети (Wi-Fi).
2. Проверьте, чтобы убедиться, что телевизор подключен к сети.
Способ проверки : Меню
Сеть
Состояние сети
3. Убедитесь, что телевизор, Soundbar и колонки подключены к одной и
той же сети.
Подключение к Samsung Smart TV , выпущенного в 2016 году
Подключение одной колонки или звуковой панели Soundbar
В меню выберите Вывод звука.
Главное меню
Настройки ( )
Звук
Вывод звука
Название модели(Wi-Fi)
Подключение нескольких колонок или одной колонки вместе с
Soundbar
1. В меню телевизора выберите Диспетчер беспроводных динамиков.
Меню
Звук
Дополнительные настройки
Диспетчер беспроводных динамиков
Под
2. В
Д
Д
Т
M
3. В
ка
За
Спе
Цен
Уро
гром
п
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 14 2016-09-08  1:37:27
· 15 · Русский
Fi
м
и
у
с
ов.
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
2. Выберите Тип Multiroom Link.
Задние
:
Установите 2-5 колонки
Колонка Soundbar+задние
:
Установите с одной звуковой
панелью Soundbar и с двумя
колонками
ПРИМЕЧАНИЕ
Система объемного звучания не
доступна с комбинацией одной
звуковой панели Soundbar и одной
колонкой.
Диспетчер беспроводных динамиков
Другое аудиоустройство ( )
Тип Multiroom Link
Multiroom Link Settings
Задние
Колонка Soundbar+задние
3. Выберите Multiroom Link Settings. Выберите колонку для каждого
канала и выберите опцию Сохр. для завершения настройки.
Задние
Спереди
Центр. динам.
Лев. Пр.
Нет
Нет
R7
Уров.
громкогов.
Тест объемного
звука
Сохр.
Отмена
Колонка Soundbar+задние
Центр. динам.
Задние
Пр.
Уров.
громкогов.
Тест объемного
звука
Сохр.
Отмена
R3
R3
HW-K850
Лев.
Если соединение не устанавливается, обратитесь в раздел “Перечень
проверок перед подключением” на страницах 13 и 14.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 15 2016-09-08  1:37:28
· 16 · Русский
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
Подключение к Samsung Smart TV , выпущенного в 2015 году
Подключение одной колонки или звуковой панели Soundbar
1. В меню телевизора выберите
Список громкоговорителей.
Меню
Звук
Список громкоговорителей
2. Выберите подключенную колонку из списка колонок.
Звук
Режим звука Стандартный
Звуковой эффект
Звук 3D Низкий
Список громкоговорителей
Дополнительные настройки
Настройка звука
Сброс звука
Громкогов. ТВ
HW-K850(HDMI)
HW-K850(Wi-Fi)
R1(Wi-Fi)
R3(Wi-Fi)
Убедитесь, что
“(Wi-Fi)” присутствует
в названии.
ВАЖНО
Звуковые панели обозначены как “ Название модели(Wi-Fi).”
Подключение нескольких колонок или одной колонки вместе с
Soundbar
1. Для подключения колонки следуйте инструкциям в разделе
“Подключение одной колонки или звуковой панели Soundbar”.
ВАЖНО
Для настройки системы объемного звучания, присоединенной к звуковой
панели Soundbar, выберите опцию Сперва Soundbar.
Под
2. С
кл
ко
н
П
П
п
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 16 2016-09-08  1:37:28
· 17 · Русский
Fi
у
ует
с
ой
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
2. С помощью выбранной колонки, нажмите правую навигационную
клавишу на пульте дистанционного управления. Затем выберите
колонку для каждого канала и выберите опцию Сохр. для завершения
настройки.
Подключение исключительно колонок
Настройка объемного звука Wi-Fi
Передний левый
[Samsung] R3 [Samsung] R1
Передний правый
Уров. громкогов.
Начало тестирования
ВыходСохр.
Мы автоматически настроили параметры объемного
звука. Вы можете изменить эти параметры вручную
или нажать “Выход” для отмены.
Громкогов. ТВ
R1(Wi-Fi)
R3(Wi-Fi)
Подключение колонок вместе с Soundbar
Система объемного звучания не доступна с комбинацией одной звуковой
панели Soundbar и одной колонкой.
Настройка объемного звука Wi-Fi
Боковой левый
[Samsung] R3 [Samsung] R5
[Samsung] HW-K850
Боковой правый
Soundbar
Уров. громкогов.
Начало тестирования
ВыходСохр.
Мы автоматически настроили параметры объемного
звука. Вы можете изменить эти параметры вручную
или нажать “Выход” для отмены.
Громкогов. ТВ
HW-K850(HDMI)
HW-K850(Wi-Fi)
R3(Wi-Fi)
R5(Wi-Fi)
HW-K850
Четкий голос
Кино
Surround
Настройка объемного звука
Музыка
Спорт
Ночь
Низкочастотный динамик и эквалайзер
Настройки
Если соединение не устанавливается, обратитесь в раздел “Перечень
проверок перед подключением” на страницах 13 и 14.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 17 2016-09-08  1:37:31
· 18 · Русский
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
Подключение к Samsung Smart TV , выпущенного в 2014 году
1. В меню выберите Multiroom Link - Настройки.
Меню
Звук
Настройка громкоговор.
Multiroom Link - Настройки
Звук
Режим звука Стандартный
Звуковой эффект
Звук 3D Низкий
Настройка громкоговор.
Дополнительные настройки
Сброс звука
Настройка громкоговор.
Вывод звука ТВ Multiroom Link
Громкогов. ТВ
• Тип установки телевизора Подставка
TV SoundConnect
• Список аудиоустройств Samsung
• Добавить устройство Вкл.
Multiroom Link
• Настройки Задние
Наушники Bluetooth
• Список наушников Bluetooth
OK
2. Выберите тип Multiroom Link.
Настройки
Multiroom Link
Surround
Multiroom
Soundbar+Surround
OK
Уровень громкости
Проверка динамиков
Редактир. назв.
Передний левый
[Samsung]R5[Samsung]R3
Surround :
Установите с одной звуковой
панелью до пяти колонок
Soundbar+Surround :
Установите с одной звуковой
панелью Soundbar или с одной
звуковой панелью Soundbar и
двумя колонками
ПРИМЕЧАНИЕ
Система объемного звучания не
доступна с комбинацией одной
звуковой панели Soundbar и одной
колонкой.
Под
3. В
н
4. В
Нас
Multi
O
Пер
5. У
п
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 18 2016-09-08  1:37:32
· 19 · Русский
Fi
у
йки
ной
Подключение к Samsung Smart TV с помощью Wi-Fi
3. Выберите количество колонок для подключения.
например, при одной колонке
1CH, при двух колонках
2CH
Настройки
Multiroom Link
Задние
OK
Уровень громкости
Проверка динамиков
Редактир. назв.
Передний правыйПередний левый
[Samsung]R3[Samsung]R3
2CH
Пере
дни
4. Выберите нужную позицию для колонки, а затем нажмите OK.
Настройки
Multiroom Link
Surround
OK
Уровень громкости
Проверка динамиков
Редактир. назв.
2CH
[Samsung]R3
[Samsung]R3
[Samsung]R5
Передний правый
Передний левый
Настройки
Multiroom Link
Surround
OK
Уровень громкости
Проверка динамиков
Редактир. назв.
2CH
Передний правый
Передний левый
5. Установите звуковой вывод телевизора на Multiroom Link.
Если соединение не устанавливается, обратитесь в раздел “Перечень
проверок перед подключением” на страницах 13 и 14.
WAM5500,3500-RU-RUS-QSG_0907.indd 19 2016-09-08  1:37:33
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59

Samsung WAM3500 Инструкция по началу работы

Тип
Инструкция по началу работы
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ