Sony BDP-S6200 Инструкция по началу работы

masterpage:Right

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

Blu-ray Disc™ /

DVD player

BDP-S6200

Чтобы ознакомиться с инструкциями по

расширенным возможностям, загрузите

инструкцию по эксплуатации на следующем

веб-сайте:

Для перегляду інструкцій з використання

розширених функцій завантажте інструкцію з

експлуатації на цьому веб-сайті:

http://support.sony-europe.com/

Краткое руководство RU

Спрощений посібник UA

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU020WARTOC.fm

Содержание

2 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Подготовка к эксплуатации

6 Пульт дистанционного управления

8 Пункт 1: Подключение проигрывателя

9 Пункт 2: Подготовка для подключения

к сети

9 Пункт 3: Упрощенная настройка

Воспроизведение

11 Воспроизведение диска

12 Воспроизведение с устройства USB

12 Воспроизведение через сеть

Интернет

14 Просмотр веб-страниц

14 Обновление программного обеспечения

Дополнительная информация

15 Диски, доступные для воспроизведения

15 Типы файлов для воспроизведения

17 Технические характеристики

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для предотвращения возгорания или поражения

электрическим током не допускайте попадания

жидкости на устройство и не ставьте на корпус

устройства предметы, содержащие жидкость,

например цветочные вазы и т. п.

Во избежание поражения электрическим током не

открывайте корпус. Обращайтесь за

обслуживанием только к квалифицированному

персоналу.

Сетевой шнур следует заменять только в

специализированном сервисном центре.

Не подвергайте батарею или устройства с

установленной батареей чрезмерному нагреванию,

например не оставляйте под солнечными лучами

или рядом с огнем.

ВНИМАНИЕ!

Использование оптических приборов с данным

устройством вредно для зрения. Поскольку

лазерный луч, используемый в данном Blu-ray Disc/

DVD проигрывателе, представляет опасность для

глаз, не пытайтесь разобрать корпус.

Обращайтесь за обслуживанием только к

квалифицированному персоналу.

Такая этикетка находится на защитном кожухе

лазера внутри корпуса устройства.

Утилизация отслужившего

электрического и

электронного оборудования

Этот символ пpимeняeтcя только в

cтpaнax Eвpоcоюзa и дpyгиx

eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe дeйcтвyют

cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов.

Утилизация использованных

элементов питания

Этот символ пpимeняeтcя только в

cтpaнax Eвpоcоюзa и дpyгиx

eвpопeйcкиx cтpaнax, гдe дeйcтвyют

cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов.

Этот проигрыватель Blu-ray Disc/DVD,

предназначен для воспроизведения видео и аудио с

дисков или USB-устройств и потоковой передачи

данных в сети.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU020WARTOC.fm

Дата изготовления указана на изделии и упаковке

на этикетке со штрих-кодом после слов “Produced”

в следующем формате: MM.YYYY, где MM - месяц,

YYYY - год изготовления.

Рекомендуемый срок годности указан на

отрицательной стороне батарейки.

Импортер на территории стран Таможенного

союза- ЗАО «Сони Электроникс», Россия, 123103,

Москва, Карамышевский проезд, 6

Для покупателей в Украине

Производитель Сони Корпорейшн этим

декларирует, что оборудование Blu-ray Disc/DVD

проигрывателе BDP-S6200 отвечает требованиям и

другим применимым положениям Технического

регламента радиооборудования и

телекоммуникационного конечного

(терминального) оборудования. Получить

декларацию соответствия можно по адресу ООО

“Сони Украина”, ул. Спасская 30, г.Киев, 04070,

Украина, e- maіl іnfo@sony.ua.

Оборудование отвечает требованиям:

– Технического регламента по электромагнитной

совместимости оборудования (постановление КМУ

от 29.07.2009 № 785);

– Технического регламента безопасности

низковольтного электрического оборудования

(постановление КМУ от 29.10.2009 № 1149).

– Оборудование отвечает требованиям

Технического регламента ограничения

использования некоторых опасных веществ в

электрическом и электронном оборудовании

(постановление КМУ от 03.12.2008 № 1057).

Уполномоченный представитель в Украине по

вопросам соответствия требованиям технических

регламентов: ООО “Сони Украина”, ул. Спасская

30, г.Киев, 04070, Украина.

Класс защиты от поражения электрическим током

Меры предосторожности

• Данный аппарат работает от сети

переменного тока 220 В – 240 В, 50/60 Гц.

Проверьте, соответствует ли рабочее

напряжение аппарата напряжению Вашей

местной электрической сети.

• Установите эту систему так, чтобы в случае

неисправности провод электропитания можно

было немедленно отсоединить от

штепсельной розетки.

• Устройство предназначено только для

использования в помещениях.

• Данное устройство прошло проверку и

признано находящимся в допустимых

пределах, установленных Директивой поЭМС,

при использовании соединительного кабеля

длиной менее 3 метров.

• Для предотвращения возгорания не

накрывайте вентиляционное отверстие

устройства газетами, скатертями, шторами и т.

п.

• Не подвергайте устройство воздействию

источников открытого огня (например,

зажженных свечей).

• Не устанавливайте данный проигрыватель в

ограниченном пространстве, например, на

книжной полке или подобном месте.

• Если проигрыватель принесен из холодного

места в теплое или помещен в комнату с очень

высокой влажностью, на линзах внутри

проигрывателя может конденсироваться

влага. Если это произойдет, возможно,

проигрыватель не будет функционировать

надлежащим образом. В этом случае

извлеките диск и оставьте проигрыватель

включенным приблизительно на полчаса,

пока не испарится влага.

• Данный проигрыватель не будет отключен от

сети переменного тока, пока кабель питания

переменного тока подключен к сетевой

розетке, даже если проигрыватель выключен

с помощью кнопки.

Защита авторских прав и торговые

марки

• “AVCHD” и логотип “AVCHD 3D/

Progressive” являются торговыми марками

корпораций Panasonic Corporation и Sony

Corporation.

• Java является торговой маркой Oracle и/или

его филиалов.

• , “XMB” и “xross media bar” являются

торговыми марками корпораций Sony

Corporation и Sony Computer Entertainment

Inc.

• Изготовлено по лицензии компании Dolby

Laboratories. Долби, Pro Logic и знак в виде

двойной буквы D являются товарными

знаками компании Dolby Laboratories.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU020WARTOC.fm

• Для получения дополнительных сведений о

патентах DTS перейдите по ссылке http://

patents.dts.com. Изготовлено по лицензии и

защищено патентами DTS Licensing Limited.

DTS, DTS-HD, символ, а также DTS и символ

вместе являются зарегистрированными

торговыми марками, DTS-HD Master Audio

является торговой маркой DTS, Inc. © DTS,

• Термины HDMI

и HDMI High-Definition

Multimedia Interface и логотип HDMI

являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками

HDMI Licensing LLC в США и других странах.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™,

BD-Live™, BONUSVIEW™, и

соответствующие логотипы являются

товарными знаками Blu-ray Disc Association.

• “DVD Logo” является товарным знаком

DVD Format/Logo Licensing Corporation.

• Логотипы “DVD+RW”, “DVD-RW”,

“DVD+R”, “DVD-R”, “DVD VIDEO”, и “CD”

являются товарными знаками.

• “BRAVIA” является товарным знаком Sony

Corporation.

• Технология кодирования звука MPEG Layer-3

и лицензированные патенты от Fraunhofer IIS

и Thomson.

• Данный продукт включает в себя

патентованную технологию согласно

лицензии корпорации Verance и охраняется

патентом США 7 369 677 и другими патентами

США и других стран, выданными и

находящимися на рассмотрении, а также

авторским правом и правом на коммерческую

тайну для определенных аспектов такой

технологии. Cinavia является торговой маркой

корпорации Verance. Авторское право

2004-2010 Корпорация Verance. Все права

защищены Verance. Обратное

проектирование или разборка запрещены.

• Windows Media является товарным знаком или

зарегистрированным товарным знаком

корпорации Microsoft Corporation в США и/

или других странах.

В данном устройстве используется

технология, являющаяся интеллектуальной

собственностью Microsoft. Использование или

распространение этой технологии где-либо,

кроме данного изделия, запрещено без

соответствующих лицензий Microsoft.

Владельцы используют технологию доступа к

материалам Microsoft PlayReady™ для охраны

своей интеллектуальной собственности,

включая защищенные законом об авторских

правах материалы. В устройстве используется

технология PlayReady для доступа к

материалам, защищенным с помощью

PlayReady и/или WMDRM. Если устройство не

в полной мере ограничивает использование

материалов, владельцы могут потребовать от

Microsoft отменить возможность устройства

воспроизводить защищенные с помощью

PlayReady материалы. Такая отмена не

повлияет на незащищенные материалы или

материалы, защищенные другими

технологиями доступа. Владельцы материалов

могут потребовать обновления PlayReady для

доступа к их материалам. Если не выполнить

обновление, требующие его материалы будут

недоступны.

• Технология распознавания музыки и видео и

взаимосвязанные данные предоставлены

Gracenote

. Gracenote является

промышленным стандартом в технологии

распознавания музыки и предоставлении

взаимосвязанного контента. Для получения

дополнительной информации посетите сайт

www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, а также

взаимосвязанные музыкальные и

видеоданные от Gracenote, Inc., авторское

Программное обеспечение Gracenote,

Gracenote. К данному продукту и сервису

относится один или несколько патентов

Gracenote. Для получения информации об

имеющемся перечне соответствующих

патентов Gracenote обращайтесь к веб-сайту

Gracenote. Gracenote, CDDB, MusicID,

MediaVOCS, лого и логотип Gracenote, а

также лого “Powered by Gracenote” являются

зарегистрированными товарными знаками

или товарными знаками Gracenote в США и/

или других странах.

•Wi-Fi

, Wi-Fi Protected Access

Wi-Fi Alliance

являются

зарегистрированными торговыми марками

Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™, Wi-Fi

Protected Setup™, Miracast™ и Wi-Fi

CERTIFIED Miracast™ являются торговыми

марками Wi-Fi Alliance.

• Логотип Wi-Fi CERTIFIED является маркой

сертификации Wi-Fi Alliance.

• Марка Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark

является маркой Wi-Fi Alliance.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU020WARTOC.fm

•DLNA

, логотип DLNA и DLNA

CERTIFIED™ являются товарными знаками,

знаками обслуживания или знаками

сертификации технологии Digital Living

Network Alliance.

•Opera

Devices SDK от Opera Software ASA.

права защищены.

• Все прочие торговые марки являются

торговыми марками соответствующих

владельцев.

• Наименования других систем и изделий в

большинстве случаев являются торговыми

марками или зарегистрированными

торговыми марками соответствующих

производителей. Знаки ™ и ® не указываются

в данном документе.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU030STU.fm

Подготовка к эксплуатации

Пульт дистанционного

управления

Доступные функции пульта

дистанционного управления отличаются в

зависимости от диска или ситуации.

Кнопки N, 2 + и AUDIO оснащены

тактильной точкой. Используйте тактильную

точку в качестве ориентира при управлении

проигрывателем.

A Z (открывание/закрывание)

Открывание или закрывание отсека

для дисков.

-TV- t (выбор источника входного

сигнала телевизора)

Переключение между телевещанием и

другими источниками входного

сигнала.

-TV- [/1 (телевизор вкл./режим

ожидания)

Включение телевизора или установка

режима ожидания.

[/1 (вкл./режим ожидания)

Включение проигрывателя или

установка режима ожидания.

B Цветные кнопки (красная/зеленая/

желтая/синяя)

Кнопки прямого доступа для

интерактивных функций.

C TOP MENU

Открывание или закрывание верхнего

меню дисков BD или DVD.

POP UP/MENU

Открывание или закрывание

всплывающего меню дисков BD-ROM

или меню дисков DVD.

OPTIONS

Отображение доступных опций на

экране.

RETURN

Возврат к предыдущему дисплею.

</M/m/,

Перемещение выделения для выбора

отображаемого пункта.

M/m — горячие клавиши для поиска

дорожек во время воспроизведения музыки

с CD.

Центральная кнопка (ENTER)

Ввод выбранного пункта.

HOME

Вход из стартового меню

проигрывателя.

Отображение обоев при нажатии на

значок категории стартового меню.

SEN

Доступ к интернет-службе “Sony

Entertainment Network™”.

AUDIOSUBTITLE

RETURN OPTIONS

TOP MENU

POP UP/

SEN

HOME

DISPLAY

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU030STU.fm

Подготовка к эксплуатации

NET SERVICE

Возврат к предыдущему порталу

интернет-службы.

D m/M (ускоренная прокрутка

назад/вперед)

• При нажатии кнопки во время

воспроизведения выполняется

ускоренная перемотка диска назад/

вперед. При каждом нажатии кнопки

во время воспроизведения видео

скорость поиска изменяется.

• Замедленное воспроизведение при

нажатии в течение более одной

секунды в режиме паузы.

• Воспроизведение одного кадра за раз

при кратковременном нажатии в

режиме паузы.

N (воспроизведение)

Начало или повторное начало

воспроизведения.

./> (предыдущий/

следующий)

Пропуск предыдущего/ следующего

раздела, дорожки или файла.

X (пауза)

Включение паузы или продолжение

воспроизведения.

x (остановка)

Остановка воспроизведения и

запоминание точки остановки (точка

возобновления).

Точка возобновления для заголовка/

дорожки является последней

воспроизводимой точкой или

последней фотографией для папки с

фотографиями.

SUBTITLE

Выбор языка субтитров в случае

записанных многоязычных субтитров

на дисках BD-ROM/DVD VIDEO.

2 (громкость) +/–

Регулировка громкости телевизора.

AUDIO

Выбор языка дорожки в случае

записанных многоязычных дорожек

на дисках BD-ROM/DVD VIDEO.

Выбор звуковой дорожки на дисках

CD.

(приглушение)

Временное выключение звука.

DISPLAY

Отображение на экране сведений о

воспроизведении и просмотре веб-

страниц.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU030STU.fm

Пункт 1: Подключение проигрывателя

Не подключайте сетевой шнур до тех пор, пока не будут выполнены все соединения.

Подсоедините проигрыватель к телевизору, используя высокоскоростной кабель HDMI.

Выберите один из следующих методов подключения в соответствии с входными гнездами

аудио/видео усилителя (ресивера). При выборе варианта A или B выполните

соответствующие установки в пункте [Аудионастройки].

Подключение к телевизору

Высокоскоростной кабель HDMI

(не прилагается)

Подключение к аудио/видео усилителю (ресиверу)

Высокоскоростной кабель

HDMI (не прилагается)

Высокоскоростной кабель

HDMI (не прилагается)

Коаксиальный кабель цифрового

сигнала (не прилагается)

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU030STU.fm

Подготовка к эксплуатации

Пункт 2: Подготовка

для подключения к

сети

Используйте ЛВС-кабель для

подключения к разъему LAN (100) на

проигрывателе.

Рекомендуется использовать экранированный и

прямой кабель интерфейса (кабель ЛВС).

Используйте встроенную в

проигрыватель беспроводную локальную

сеть.

Пункт 3: Упрощенная

настройка

1 Вставьте две батарейки типа R03

(размер AAA), совместив полюса

3 и # батареек с

соответствующей маркировкой

внутри батарейного отсека

пульта ДУ.

2 Подключите проигрыватель к

сети.

3 Нажмите кнопку [/1 для

включения проигрывателя.

* Включение проигрывателя или установка

режима ожидания.

4 Включите телевизор и настройте

селектор входа на нем. Это

позволит вывести сигнал с

проигрывателя на экран

телевизора.

Настройка проводного

соединения

Настройка

беспроводной сети

ADSL-модем/

кабельный

модем

Широкополосный

маршрутизатор

Кабель ЛВС

(не прилагается)

Интернет

Беспроводной

маршрутизатор

ЛВС

ADSL-модем/

кабельный

модем

Интернет

Кабель ЛВС (не прилагается)

При первом включении

Немного подождите, пока

проигрыватель включится и

активируется функция [Упрощенная

начальная настройка].

к электрической сети

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU030STU.fm

5 Выполните операцию

[Упрощенная начальная

настройка].

Следуйте инструкциям на экране для

выполнения основных установок с

помощью кнопок </M/m/, и ENTER

на пульте дистанционного управления.

Когда [Упрощенная начальная настройка]

завершены, выберите [Упрощенные сетевые

настройки], чтобы использовать сетевые

функции проигрывателя.

ENTER

</M/m/,

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU040PLY.fm

Воспроизведение

диска

Для получения дополнительной

информации о дисках, которые можно

воспроизводить см. стр. 15.

1 Нажмите кнопку Z, и поместите

диск в отсек для дисков.

2 Нажмите кнопку Z чтобы

закрыть отсек для дисков.

Воспроизведение начинается.

Если воспроизведение не начинается

автоматически, выберите в

категории [Видео], [Музыка]

или [Фото], а затем нажмите

кнопку ENTER.

1 Встаньте память USB в гнездо

USB на задней панели

проигрывателя.

В качестве индивидуального

накопителя используйте память USB

объемом 1 Гб или более.

2 Подготовка для BD-LIVE (только

для диска BD-LIVE).

• Подключите проигрыватель к сети

(стр. 9).

• Установите для параметра

[Интернет-соединение диска BD] в

настройках [Установки просмотра

диска BD/DVD] значение

[Разрешить].

3 Вставьте диск BD-ROM с

BONUSVIEW/BD-LIVE.

Способ управления отличается в

зависимости от диска. Обратитесь к

инструкции по эксплуатации,

прилагаемом к диску.

Для удаления данных в памяти USB выберите

параметр [Удаление данных диска BD] в

категории [Видео], а затем нажмите кнопку

ENTER. Все данные, хранящиеся в папке buda,

будут удалены.

1 Подготовьте для

воспроизведенияm Blu-ray

3D Disc.

• Подсоедините проигрыватель к

устройству, совместимому с

форматом 3D, с помощью

Высокоскоростной кабель HDMI.

• Установите параметры [Устан.

вывода 3D] и [Уст. разм. экрана

телев. для 3D] настройках

[Настройки экрана].

2 Вставьте Blu-ray 3D Disc.

Способ управления отличается в

зависимости от диска. Обратитесь к

инструкции по эксплуатации,

прилагаемом к диску.

Обратитесь также к инструкциям по

эксплуатации, прилагаемым к телевизору и

подключенному устройству.

Использование BONUSVIEW/

BD-LIVE

Стороной для проигрывания вниз

Наслаждайтесь просмотром

Blu-ray 3D

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU040PLY.fm

Воспроизведение с

устройства USB

Для “Типы файлов для воспроизведения”,

см. стр. 15.

1 Подсоедините устройство USB к

гнезду USB на проигрывателе.

2 В стартовом меню выберите

категорию [Видео],

[Музыка], или [Фото] с

помощью </,.

3 Выберите опцию [Устр. USB]

с помощью кнопок M/m, а затем

нажмите кнопку ENTER.

Воспроизведение

через сеть

Sony Entertainment Network служит в

качестве шлюза для передачи выбранного

интернет-контента и различных

развлекательных программ по запросу

непосредственно на проигрыватель.

1 Подключите проигрыватель к

сети (стр. 9).

2 Нажмите кнопку SEN на пульте

ДУ.

3 Выберите интернет-контент и

различные развлекательные

программы по запросу с

помощью </M/m/,, а затем

нажмите кнопку ENTER.

• Для воспроизведения некоторых материалов

из Интернета необходимо сначала

зарегистрироваться с помощью ПК.

• Некоторый интернет-контент может быть

доступен не во всех регионах/странах.

Совместимые с DLNA устройства могут

воспроизводить через локальную сеть

видео, музыку и фотофайлы, сохраненные

на другом совместимом с DLNA

устройстве.

Подготовка к использованию DLNA.

• Подключите проигрыватель к сети

(стр. 9).

• Приготовьте другие совместимые с

DLNA устройства. Обратитесь к

инструкции по эксплуатации,

прилагаемой к устройству.

Чтобы воспроизвести файл с

сервера DLNA через устройство

(проигрыватель DLNA)

Выберите значок сервера DLNA в

[Видео], [Музыка], или [Фото], а

затем выберите файл, который нужно

воспроизвести.

Использование Sony

Entertainment Network

Воспроизведение файлов в

домашней сети (DLNA)

Сервера

Проигрыватель

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU040PLY.fm

Воспроизведение

Чтобы воспроизвести файл с

сервера DLNA через другое

устройство (Рендерер)

При воспроизведении файлов с сервера

DLNA на данном устройстве для

управления воспроизведением можно

использовать совместимое с

контроллером DLNA устройство

(телефон и т. п.).

Управление устройством с помощью

контроллера DLNA. Обратитесь к

инструкции по эксплуатации, прилагаемой

к контроллеру DLNA.

“TV SideView” — это бесплатное

мобильное приложение для устройств,

используемых дистанционно (например,

смартфонов и т. п.). С помощью “TV

SideView” можно легко управлять этим

проигрывателем, используя операции на

удаленном устройстве. Можно запускать

службу или приложение непосредственно

с удаленного устройства и просматривать

информацию о диске во время

воспроизведения с диска. “TV SideView”

можно также использовать в качестве

средства дистанционного управления и

программной клавиатуры.

Перед первым использованием устройства

“TV SideView” с этим проигрывателем

обязательно зарегистрируйте устройство

“TV SideView”. Следуйте инструкциям на

экране устройства “TV SideView” для

регистрации.

Регистрацию можно выполнять только в

стартовом меню.

“Дублирование экрана” это функция

отображения экрана мобильного

устройства на телевизоре с помощью

технологии Miracast. Проигрыватель

можно подключить непосредственно к

устройству, поддерживающему функцию

дублирования экрана (например,

смартфон, планшетный ПК). Содержимое

устройства можно просматривать на

большом экране телевизора. Для

использования этой функции не требуется

беспроводной маршрутизатор (или точка

доступа).

• При использовании функции дублирования

экрана качество изображения и звука может

иногда ухудшаться из-за помех от других

сетей.

• Некоторые сетевые функции могут быть

недоступны при использовании функции

дублирования экрана.

• Убедитесь, что устройство поддерживает

технологию Miracast. Подключение ко всем

устройствам, которые поддерживают

технологию Miracast, не гарантировано.

1 Выберите [Дублирование

экрана] в разделе [Вход]

стартового меню с помощью

</,, а затем нажмите ENTER.

2 Следуйте инструкциям на

экране.

Использование “TV

SideView”

Сервера

Рендерер

Контроллер

Использование функции

дублирования экрана

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU050INT.fm

Интернет

Просмотр веб-страниц

Вы можете подключиться к Интернету и

просматривать веб-страницы.

1 Подключите проигрыватель к

сети (стр. 9).

2 Выберите [Сеть] в стартовом

меню с помощью кнопок </,.

3 Выберите опцию [Интернет-

браузер] с помощью кнопок M/m,

а затем нажмите кнопку ENTER.

Данный браузер не поддерживает ряд функций

веб-сайтов, поэтому некоторые веб-сайты

могут отображаться неправильно.

Чтобы отобразить браузер,

выполните следующие действия.

Нажмите кнопку DISPLAY, чтобы

проверить отображение веб-сайта.

Отображаемая информация отличается в

зависимости от веб-сайта и состояния

страницы.

Чтобы выбрать доступные опции,

выполните следующие действия.

Нажмите кнопку OPTIONS для доступа к

различным настройкам и операциям.

Доступные пункты отличаются в

зависимости от ситуации.

Выход из интернет-браузера

Нажмите HOME.

Обновление

программного

обеспечения

1 Выберите [Установка] в

стартовом меню с помощью

кнопок </,.

2 Выберите опцию [Обновление

программного обеспечения] с

помощью кнопок M/m, а затем

нажмите кнопку ENTER.

x [Обновление через сеть]

Обновление программного обеспечения

проигрывателя с помощью доступной

сети. Убедитесь, что сеть подключена к

Интернету. Подробные сведения

приведены в разделе “Пункт 2:

Подготовка для подключения к сети”

(стр. 9).

x [Обновление с USB-диска]

Обновление программного обеспечения

проигрывателя с помощью USB-

накопителя. Убедитесь, что папка

обновления программного обеспечения

имеет название “UPDATE”. В данной

папке требуется хранить все файлы

обновления. Проигрыватель может

распознать до 500 файлов/папок в одном

слое, в том числе файлы и папки

обновления.

• Рекомендуется обновлять программное

обеспечение приблизительно раз в 2 месяца.

• Для получения информации о функциях

обновления посетите следующий веб-сайт:

http://support.sony-europe.com/

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU060ADD.fm

Интернет/Дополнительная информация

Дополнительная информация

Диски, доступные для воспроизведения

Поскольку технические характеристики Blu-ray Disc являются новыми и развивающимися,

некоторые диски могут не воспроизводиться в зависимости от типа и версии диска. Аудиовыход

отличается в зависимости от источника, подсоединенного выходного гнезда и выбранных

аудиоустановок.

BD-RE: Вер.2.1, BD-R: Вер.1.1, 1.2, 1.3, включая органически пигментированный тип BD-R (тип

LTH). Диски BD-R, записанные на ПК, не могут быть воспроизведены, если на них могут быть

записаны постскриптумы.

Диск CD или диск DVD не будет воспроизводиться, если он не был правильно завершен. Более

подробная информация приведена в инструкции по эксплуатации, прилагаемой к записывающему

устройству.

Типы файлов для воспроизведения

Blu-ray Disc

BD-ROM, BD-R

/BD-RE

DVD

DVD-ROM, DVD-R/DVD-RW, DVD+R/DVD+RW

CD-DA (Музыкальные диски), CD-ROM, CD-R/CD-RW, Super Audio CD

Кодек Контейнер Расширение Со звуком

Видео MPEG-1

PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG

MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

Видео MPEG-2

.mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG

.m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC

MKV

.mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

Xvid

AVI .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3

MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

MPEG4/AVC

MKV

.mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

MP4

.mp4, .m4v AAC

.m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC

Quick Time

.mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

FLV

.flv, .f4v LPCM, AAC, MP3

3gpp/3gpp2

.3gp, .3g2,

.3gpp, .3gp2

AAC

VC1

TS .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC

MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

WMV9

ASF .wmv, .asf WMA9

MKV .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

Motion JPEG

Quick Time .mov Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

AVI .avi Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU060ADD.fm

Проигрыватель может не воспроизводить

файлы этого формата на DLNA-сервере.

Проигрыватель может воспроизводить

только видео со стандартным разрешением

на DLNA-сервере.

Проигрыватель не воспроизводит файлы

формата DTS на DLNA-сервере.

Проигрыватель может воспроизводить на

DLNA-сервере только файлы формата

Dolby Digital.

Проигрыватель может поддерживать AVC

до уровня 4.1.

Проигрыватель не воспроизводит файлы

данного формата на DLNA-сервере.

Проигрыватель может поддерживать

кадровую частоту до 60 кадров в секунду.

Проигрыватель может воспроизводить

файлы формата AVCHD, записанные на

цифровых видеокамерах и т.п. Диск формата

AVCHD не будет воспроизводиться, если он

не был корректно закрыт.

Этот проигрыватель может воспроизводить

файлы “.mka”. Этот файл невозможно

воспроизвести на сервере DLNA.

*10

Проигрыватель не воспроизводит

анимированные PNG- или GIF-файлы.

*11

Проигрыватель не поддерживает

воспроизведение закодированных файлов

DST.

*12

При работе с MPO-файлами в формате,

отличном от 3D, показывается ключевое

или первое изображени.

• Некоторые файлы могут не воспроизводиться

в зависимости от формата файла, кодировки

файла, состояния записи или состояния

DLNA-сервера.

• Некоторые файлы, которые редактировались

на ПК, могут не воспроизводиться.

• Функция быстрой прокрутки вперед или назад

может не работать с некоторыми файлами.

• Проигрыватель не может воспроизводить

закодированные файлы, например DRM и

Lossless.

• Проигрыватель может распознавать

следующие файлы или папки на дисках BD,

DVD, CD и устройствах USB:

– до папок в слое 9, включая папку ROOT.

– до 500 файлов/папок в одном слое.

• Проигрыватель может распознавать

следующие файлы и папки, хранящиеся на

DLNA-сервере:

– до папок в слое 19.

– до 999 файлов/папок в одном слое.

• Проигрыватель может поддерживать

кадровую частоту:

– до 60 кадров в секунду только для AVCHD

(MPEG4/AVC).

– до 30 кадров в секунду для других

видеокодеков.

• Проигрыватель может поддерживать

скорость передачи видео до 40 Мбит/с.

• Некоторые устройства USB могут не работать

с данным проигрывателем.

• Проигрыватель может распознавать

запоминающие устройства класса большой

емкости (MSC) (такие как флэш-память или

HDD), устройства захвата неподвижных

изображений (SICD) и 101-клавишную

клавиатуру.

• Во избежание повреждения данных, памяти

USB или устройств, выключайте

проигрыватель при установке или извлечении

памяти USB или устройств.

• Проигрыватель может не воспроизводить

гладко видеофайлы с высокой скоростью

передачи данных на DATA CD. Такие файлы

рекомендуется воспроизводить с помощью

DATA DVD или DATA BD.

Формат

AVCHD (Вер.2.0)

*1*7*8

Кодек Расширение

MP3 (MPEG-1 Audio Layer

III)

.mp3

AAC/HE-AAC

*1*9

.m4a, .aac

Стандарт WMA9

.wma

LPCM

.wav

FLAC

.flac, .fla

Dolby Digital

*6*9

.ac3

DSF

.dsf

DSDIFF

*6*11

.dff

AIFF

.aiff, .aif

ALAC

.m4a

Формат Расширение

JPEG .jpeg, .jpg, .jpe

PNG .png

*10

GIF .gif

*10

MPO .mpo

*6*12

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_RU\RU060ADD.fm

Дополнительная информация

Технические характеристики

Система

Входы и выходы

Беспроводная связь

Общие характеристики

Условия хранения

Изделия должны сохраняться в коробке в темном, сухом, хорошо проветриваемом и

чистом помещении, на безопасном расстоянии от источника повышенной температуры.

Температура хранения: от -30 °C до 55 °C.

Относительная влажность хранения: от 0 % до 70 %.

Рабочая температура: от 5 °C до 35 °C.

Рабочая влажность: от 25 % до 80 %.

Технические характеристики и конструкция могут быть изменены без уведомления.

Лазер Полупроводниковый лазер

DIGITAL OUT (COAXIAL)

(Наименование гнезда)

Фоногнездо/0,5 В, размах сигнала/75 Ом (Тип гнезда/

выходной уровень/полное сопротивление нагрузки)

HDMI OUT 19-штырьковый стандартный разъем HDMI

LAN (100) Разъем 100BASE-TX

USB

Гнездо USB тип A (для подключения памяти USB,

устройства для считывания карт памяти, цифрового

фотоаппарата и цифровой видеокамеры)

Стандарт беспроводной

локальной сети

IEEE 802.11 b/g/n

Диапазон частот Полоса 2,4 ГГц: Каналы с 1 по 13

Модуляция DSSS и OFDM

Требования к питанию 220 В - 240 В переменного тока, 50/60 Гц

Потребляемая мощность 16 Вт

Размеры (приблиз.)

360 мм x 199 мм x 43 мм

(ширина/глубина/высота), включая выступающие части

Масса (приблиз.) 1,3 кг

Прилагаемые

принадлежности

• Пульт дистанционного управления (пульт) (1)

• Батарейки типа R03 (размер AAA) (2)

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_UA\UA020WARTOC.fm

Зміст

2 ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Початок роботи

5 Пульт дистанційного керування

7 Крок 1: Підключення програвача

8 Крок 2: Підготовка підключення до

мережі

8 Крок 3: Упрощенная настройка

Відтворення

10 Відтворення з дисків

10 Відтворення вмісту USB-пристрою

11 Відтворення через мережу

Інтернет

13 Перегляд веб-сайтів

13 Обновление программного обеспечения

Додаткова інформація

14 Диски, що відтворюються

14 Типи файлів, які підтримуються

16 Технічні характеристики

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб зменшити загрозу займання чи ураження

електричним струмом, не піддавайте пристрій дії

крапель або бризок рідини та не ставте на нього

наповнені рідиною предмети, наприклад вази.

Щоби попередити ураження електричним струмом,

не відкривайте корпус. Сервісне обслуговування

має виконувати лише кваліфікований персонал.

Заміну шнура живлення змінного струму слід

виконувати лише у спеціалізованій майстерні

обслуговування.

Бережіть елементи живлення або пристрої зі

встановленим елементом живлення від впливу

надмірного тепла, наприклад сонячного проміння,

вогню тощо.

УВАГА

Використання оптичних пристроїв із даним

виробом є небезпечним для очей. Оскільки

лазерний промінь, який використовується в

програвачі Blu-ray Disc/DVD, є шкідливим для

очей, не намагайтеся розбирати корпус.

Сервісне обслуговування має виконувати лише

кваліфікований персонал.

Наклейка знаходиться на захисному кожусі лазера

всередині корпусу пристрою.

Утилізація старого

електричного та електронного

обладнання

Цей символ застосовується в країнах

Європейського Союзу та в інших

країнах Європи, в яких діє система

розділеного збору побутових відходів.

Переробка використаних

елементів живлення

Цей символ застосовується в країнах

Європейського Союзу та в інших

країнах Європи, в яких діє система

розділеного збору побутових відходів.

Цей програвач Blu-ray Disc/DVD, призначений для

відтворення зображення та звуку з дисків або USB-

пристроїв і потокової передачі даних у мережі.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=right

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_UA\UA020WARTOC.fm

Дата виготовлення зазначена на виробі та упаковці

на етикетці зі штрих-кодом після слів “Produced” у

наступному форматі: MM.YYYY, де MM – місяць,

YYYY – рік виготовлення.

Виробник Соні Корпорейшн цим оголошує, що

пристрій програвачі Blu-ray Disc/DVD

BDP-S6200 відповідає вимогам та іншим

застосовним положенням Технічного

регламенту радіообладнання і

телекомунікаційного кінцевого (термінального)

обладнання. Отримати декларацію

відповідності можна за адресою ТОВ «Соні

Україна», вул. Спаська 30, м.Київ, 04070,

Україна, e-mail [email protected]a.

Обладнання відповідає вимогам:

– Технічного регламенту з електромагнітної

сумісності обладнання (постанова КМУ від

29.07.2009 № 785);

– Технічного регламенту безпеки низьковольтного

електричного обладнання (постанова КМУ від

29.10.2009 № 1149);

– Технічного регламенту обмеження використання

деяких небезпечних речовин в електричному та

електронному обладнанні (постанова КМУ від

03.12.2008 № 1057).

Уповноважений представник в Україні:

ТОВ «Соні Україна» вул. Спаська 30, Київ,

04070, Україна

Застереження

• Цей пристрій працює від мережі змінного

струму 220 В - 240 В, 50/60 Гц. Переконайтеся,

що робоча напруга пристрою відповідає

напрузі місцевої електромережі.

• Встановіть цю систему таким чином, щоб у

випадку несправності можна було відразу

вимкнути мережевий шнур з електричної

розетки.

• Пристрій призначений тільки для

використання в приміщенні.

• Це обладнання пройшло випробування і

визнано таким, що відповідає обмеженням,

встановленим у директиві про ЕМС, при

використанні з’єднувального кабелю

довжиною до 3 метрів.

• Щоб зменшити загрозу займання, не

закривайте вентиляційний отвір пристрою

газетами, скатертинами, шторами тощо.

• Не піддавайте пристрій дії джерел відкритого

вогню (наприклад, запалених свічок).

• Не встановлюйте програвач у закритому

просторі, наприклад на книжковій полиці чи

подібних місцях.

• Якщо програвач перенесли з холоду в тепле

приміщення або в приміщення з надзвичайно

високою вологістю, на лінзах всередині

пристрою може конденсуватися волога. Якщо

таке сталося, програвач, можливо, не буде

працювати належним чином. У такому

випадку вийміть диск та залиште програвач

увімкненим приблизно на півгодини, щоб

волога випарувалась.

• Навіть коли живлення на програвачі

вимкнено, він не буде повністю відключений

від електромережі, поки штепсель шнура

живлення підключений до електричної

розетки.

Авторські права і торгові марки

• «AVCHD» і логотип «AVCHD 3D/Progressive»

є торговими марками Panasonic Corporation та

Sony Corporation.

• Java — це торгівельна марка компанії Oracle

та її філій.

• , «XMB», і «xross media bar» є торговими

марками Sony Corporation і Sony Computer

Entertainment Inc.

• Вироблено за ліцензією від Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic та подвійний знак D є

товарними знаками Dolby Laboratories.

• Відносно патентів DTS див.

http://patents.dts.com. Вироблено за ліцензією

від DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD,

символ, а також DTS та символ разом є

зареєстрованими торговими марками, а

DTS-HD Master Audio – торговою маркою

застережено.

• Терміни HDMI

і HDMI High-Definition

Multimedia Interface і логотип HDMI є

товарними знаками або зареєстрованими

товарними знаками HDMI Licensing LLC у

Сполучених Штатах Америки та інших

країнах.

• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™,

BD-Live™, BONUSVIEW™, і відповідні

логотипи є торговими марками Blu-ray Disc

Association.

• «DVD Logo» є товарним знаком DVD Format/

Logo Licensing Corporation.

• Логотипи «DVD+RW», «DVD-RW»,

«DVD+R», «DVD-R», «DVD VIDEO» і «CD» є

торговими марками.

BDP-S6200

4-476-198-71(1)

master page=left

E:\SONY

DVD\SD140007\4476198711_UA\UA020WARTOC.fm

• «BRAVIA» є товарним знаком Sony

Corporation.

• Ліцензія на технологію звукового кодування

MPEG Layer-3 та патенти отримані від

Fraunhofer IIS і Thomson.

• У цьому виробі використано запатентовану

технологію за ліцензією Verance Corporation.

Його захищено патентом США № 7 369 677 та

іншими патентами США й світу, які вже

видано або отримання яких очікується, а

також авторськими правами та законами щодо

захисту секретів виробництва, які стосуються

певних аспектів цієї технології. Cinavia є

товарним знаком Verance Corporation.

Авторські права належать Verance

Corporation, 2004-2010. Усі права застережено

корпорацією Verance. Реконструкція чи

демонтаж виробу забороняється.

• Windows Media є зареєстрованою

торгівельною маркою або торгівельною

маркою Microsoft Corporation у Сполучених

Штатах Америки та/або в інших країнах.

Цей продукт містить технологію, що є

об'єктом права інтелектуальної власності

компанії Мicrosoft. Використання чи

поширення цієї технології за межами цього

продукту заборонено без відповідної ліцензії

чи ліцензій від компанії Мicrosoft.

Власники використовують для захисту

інтелектуальної власності, зокрема захисту

вмісту, захищеного авторськими правами,

технологію доступу до вмісту Microsoft

PlayReady™. У цьому пристрої

використовується технологія PlayReady для

доступу до вмісту, захищеного технологіями

PlayReady та/або WMDRM. Якщо пристрою

не вдасться належним чином застосувати

обмеження на використання вмісту, власники

вмісту можуть вимагати від компанії Мicrosoft

відкликати можливість споживати вміст

пристрою, захищений технологією PlayReady.

Відкликання не повинно вплинути на

незахищений вміст або вміст, захищений

іншими технологіями доступу до вмісту.

Власники вмісту можуть вимагати від вас

оновити технологію PlayReady для доступу до

їх вмісту. Якщо ви відхилите оновлення, ви не

зможете отримувати доступ до вмісту, що

потребує оновлення.

• Технологія розпізнавання музики і відео, а

також пов’язані дані надаються Gracenote

Gracenote це галузевий стандарт, що

застосовується до технології розпізнавання

музики і забезпечення пов’язаного вмісту.

Щоб отримати докладнішу інформацію,

відвідайте сторінку www.gracenote.com.

CD, DVD, Blu-ray Disc, а також музичні та

2000-теперішній час Gracenote. Програмне

2000-теперішній час Gracenote. До цього

продукту і послуги застосовуються один або

кілька патентів, які перебувають у власності

Gracenote. Відвідайте веб-сайт Gracenote, щоб

отримати перелік патентів Gracenote, який

постійно оновлюється. Gracenote, CDDB,

MusicID, MediaVOCS, логотип Gracenote і

логотип «Powered by Gracenote» є або

зареєстрованими товарними знаками, або

товарними знаками Gracenote у Сполучених

Штатах та/або інших країнах.

•Wi-Fi

, Wi-Fi Protected Access

Wi-Fi Alliance

є зареєстрованими торговими

марками Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi CERTIFIED™, WPA™, WPA2™, Wi-Fi

Protected Setup™, Miracast™ та Wi-Fi

CERTIFIED Miracast™ є торговими марками

Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi CERTIFIED Logo є сертифікаційним

знаком Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark є знаком

Wi-Fi Alliance.

•DLNA

, логотип DLNA і DLNA

CERTIFIED™ є товарними знаками, знаками

обслуговування або сертифікаційними

знаками Digital Living Network Alliance.

•Opera

Devices SDK від Opera Software ASA.

права застережено.

• Усі інші торгівельні марки належать їхнім

відповідним власникам.

• Назви інших систем та виробів у більшості

випадків є торговими марками або

зареєстрованими товарними знаками

відповідних виробників. Знаки ™ та ® не

наводяться у цьому документі.

Страница загружается...

Sony BDP-S6200 Инструкция по началу работы

Похожие модели бренда