Microsoft HD-500 (02745B5) Руководство пользователя

Бренд: Microsoft

Модель: HD-500 (02745B5)

Тип: Руководство пользователя

Устройство Microsoft HD-500 (02745B5) расширяет возможности вашего телефона, позволяя работать на большом экране как на персональном компьютере. Подключите устройство к телефону и монитору, а затем подключите к нему клавиатуру и мышь. На большом экране будут отображаться масштабированные приложения. Вы можете продолжать использовать телефон, работая в других приложениях, помимо тех, что отображаются на большом экране. Устройство заряжает ваш телефон во время подключения.

Руководство по эксплуатации

Display Dock

Выпуск 1.0 RU

Содержание

Правила техники безопасности 3

Об устройстве 4

Клавиши и компоненты 5

Подключение устройства к

монитору и источнику питания 6

Подключение устройства к

телефону 7

Обновление программного

обеспечения аксессуара 8

Световые индикаторы 9

Информация о продукции и

технике безопасности 10

Авторские и иные права 11

Руководство по эксплуатации

Display Dock

Правила техники безопасности

Ознакомьтесь с перечисленными ниже правилами техники безопасности. Нарушение

этих правил может быть опасным или противоречащим местным правилам и

законодательству.

ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО К КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТАМ

Работы по настройке и ремонту изделия должны проводить только

квалифицированные специалисты.

АККУМУЛЯТОРЫ, ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА И ДРУГИЕ АКСЕССУАРЫ

Используйте только совместимые зарядные устройства и аксессуары,

рекомендованные компанией Microsoft Mobile для данного устройства. Не

подключайте несовместимые устройства.

ЗАЩИТА УСТРОЙСТВА ОТ ВЛАГИ

Данное устройство не является водонепроницаемым. Оберегайте его от

попадания влаги.

Об устройстве

Это устройство расширит возможности вашего телефона — вы сможете работать на

большом экране, как на персональном компьютере.

Подключите устройство к телефону и монитору (или телевизору), затем подключите к

устройству клавиатуру и мышь. Приложения масштабируются до размера большого

экрана (поддерживается не всем программами).* Можно продолжать использовать

телефон, пользуясь другими приложениями, а не только тем, которое показывается на

большом экране.

Устройство заряжает ваш телефон, когда подключено к нему.

Для использования устройства необходим телефон Microsoft Lumia с системой

Continuum, операционной системой Windows 10 и

разъемом USB-C

™

, поддерживающим

видеовыход DisplayPort. Кроме того, вам потребуется дисплей с разъемом DisplayPort

или HDMI либо совместимый адаптер. Устройство поддерживает мыши, клавиатуры и

накопители, совместимые с USB 2.0 (зависит от операционной системы телефона).

Дополнительную информацию о системе Continuum см. в приложении по Continuum.

Дополнительные сведения о совместимости, поддержке и устранении неполадок см. на

странице www.microsoft.com/mobile/support/.

Прежде чем приступать к использованию устройства, внимательно ознакомьтесь с

настоящим руководством пользователя. Кроме того, ознакомьтесь с руководством

пользователя устройства, подключаемого к продукту.

Клавиши и компоненты

Познакомьтесь с устройством.

1 Разъем USB-C для подключения

телефона

2 Индикатор

3 USB-разъем для зарядки других

устройств

4 Разъемы USB для USB-устройств

5 Разъем HDMI (видеовыход)

6 Разъем DisplayPort (видеовыход)

7 Разъем USB-C для зарядного

устройства

8 Кабель USB-C

Зарядное устройство USB-C и кабель USB-C включены в комплект поставки.

Кабели HDMI и DisplayPort приобретаются отдельно.

Некоторые упомянутые в настоящем руководстве устройства и аксессуары могут

продаваться отдельно.

Внимание! Вилки данного продукта могут содержать небольшое количество

никеля. У людей, чувствительных к никелю, в результате длительного контакта

частей с кожей могут возникать некоторые симптомы.

Подключение устройства к монитору и

источнику питания

Подсоедините кабель HDMI или DisplayPort и подключите источник питания, чтобы

приступить к работе.

1. Подключите один конец кабеля HDMI или DisplayPort (оба приобретаются отдельно)

к разъему HDMI или DisplayPort устройства, а другой конец к монитору или телевизору.

Совет: Если на вашем мониторе или телевизоре нет разъема HDMI или DisplayPort,

воспользуйтесь переходником. Дополнительные сведения о рекомендованных

переходниках см. на странице www.microsoft.com/mobile/support/.

2. Подключите зарядное устройство к разъему сзади устройства, и вставьте вилку в

розетку. Загорится красный индикатор.

3. Включите монитор или телевизор, и убедитесь в том, что выбран правильный режим

ввода.

Теперь можно подключить устройство к телефону.

Подключение устройства к телефону

Подключите устройство к телефону с помощью кабеля USB-C.

Убедитесь, что устройство подключено к монитору или телевизору, а также к источнику

питания.

Подключите конец кабеля USB-C (входит в комплект поставки), отмеченный синей

наклейкой, к разъему на передней панели устройства, а другой конец к телефону.

Загорится белый индикатор, и вы получите дополнительную информацию о функциях

устройства.

Совет: Кабель USB-C одинаковый с обеих сторон, поэтому можете не беспокоиться

о том, какой стороной его подключать.

Для простого управления приложениями на экране телевизора или монитора

подключите клавиатуру и мышь к разъемам USB на задней панели аксессуара.

Совет: Если необходимо освободить разъемы USB для других устройств, можно

подключить телефон к мыши или клавиатуре Bluetooth. Можно также использовать

телефон как сенсорную панель и виртуальную клавиатуру.

Совет: Если необходимо только проецировать экран телефона, проведите вниз

сверху экрана, коснитесь Все настройки > Система > Экран и перейдите на экран

дополнительных настроек. Дополнительные настройки можно видеть только в том

случае, если вы подключили аксессуар к монитору и телефону.

Поддержка USB-устройств зависит от операционной системы телефона.

Дополнительные инструкции и список поддерживаемых USB-устройств см. на странице

www.microsoft.com/mobile/support/.

Если экран телефона отображается на мониторе неполностью, измените настройки

размера картинки на мониторе.

Обновление программного обеспечения

аксессуара

Телефон уведомляет вас, когда появляется новая версия программного обеспечения.

Только выполните инструкции, которые отображаются на телефоне.

Совет: Для проверки наличия обновлений вручную коснитесь Гаджеты >

HD-500.

Чтобы обновление прошло успешно, не отключайте зарядное устройство или не

отсоединяйте какие-либо кабели в ходе обновления.

По завершении обновления отключите зарядное устройство от сетевой розетки. Для

продолжения использования аксессуара обратно включите зарядное устройство в

сетевую розетку.

Световые индикаторы

Вам интересно, что обозначают разные индикаторы аксессуара?

Схема работы световых индикаторов

Постоянно светится красный Аксессуар готов к подключению к

телефону

Постоянно светится белый Аксессуар подключен к телефону

Мигает красный Ошибка. Выполните инструкции, которые

отображаются на телефоне.

Чередуются белый и красный Идет обновление программного

обеспечения аксессуара

Мигает красный, затем мигает белый Ошибка. Отнесите аксессуар в ближайший

авторизованный сервисный центр.

Информация о продукции и технике

безопасности

Уход за устройством

Данное устройство, зарядное устройство и аксессуары требуют осторожного обращения. Соблюдение

приведенных ниже рекомендаций позволит содержать устройство в рабочем состоянии.

• Оберегайте устройство от влаги. Атмосферные осадки, влага, любые жидкости могут содержать

минеральные частицы, вызывающие коррозию электронных схем. При попадании влаги в устройство

высушите устройство.

• Не используйте и не храните устройство в запыленных или загрязненных помещениях.

• Не храните устройство при повышенной температуре. Высокие температуры могут привести к

повреждению устройства.

• Не храните устройство при низкой температуре. При повышении температуры устройства (до нормальной

температуры) возможна конденсация влаги внутри корпуса, что может привести к повреждению

устройства.

• Не открывайте корпус устройства.

• Несанкционированные изменения могут привести к повреждению устройства и к нарушению

установленных правил эксплуатации радиооборудования.

• Оберегайте устройство и аккумулятор от падения, ударов и тряски. При неосторожном обращении оно

может сломаться.

• Для очистки поверхности устройства пользуйтесь только мягкой, чистой и сухой тканью.

Утилизация

Сдавайте использованные электронные изделия, аккумуляторы и упаковочные материалы в специальные

пункты сбора. Это позволяет предотвратить неконтролируемые выбросы отходов и способствует повторному

использованию материалов. Все материалы данного устройства могут быть переработаны для получения

материалов и энергии. Узнайте, как утилизировать продукты, на сайте www.microsoft.com/mobile/recycle.

Знак перечеркнутого мусорного контейнера

Знак перечеркнутого мусорного контейнера на изделии, аккумуляторе, в документации или на упаковке

означает, что по окончании срока службы все электрические и электронные изделия, и аккумуляторы подлежат

отдельной утилизации. Не уничтожайте эти изделия вместе с неотсортированными бытовыми отходами —

отправьте их на утилизацию. Информацию о ближайшем пункте утилизации можно получить в местных органах

по вопросам утилизации или на веб-сайте по адресу www.microsoft.com/mobile/support/. Подробную

информацию об экологических характеристиках устройства см. на веб-сайте www.microsoft.com/mobile/

ecoprofile.

Сведения об аккумуляторах и зарядных устройствах

Заряжайте свое устройство зарядным устройством AC-100.

Компания Microsoft Mobile может производить дополнительные модели аккумуляторов или зарядных устройств

для этого устройства.

Авторские и иные права

Декларация соответствия

Компания Microsoft Mobile Oy заявляет, что изделие HD-500 соответствует основным требованиям и другим

соответствующим положениям Директивы Совета Европы 2004/108/ЕС.

Наличие в продаже изделий зависит от региона. Дополнительную информацию можно получить у своего

дилера. Данное устройство может содержать компоненты, технологии и/или программное обеспечение,

подпадающие под действие экспортного законодательства США и других стран. Любое использование в

нарушение законодательства запрещено.

Содержание этого документа представлено на условиях «как есть». Кроме требований действующего

законодательства, никакие иные гарантии, как явные, так и подразумеваемые, включая (но не ограничиваясь)

неявными гарантиями коммерческой ценности и пригодности для определенной цели, не касаются точности,

надежности или содержания этого документа. Компания Microsoft Mobile оставляет за собой право

пересматривать или изменять содержимое данного документа в любое время без предварительного

уведомления.

В максимально допустимой действующим законодательством степени компания Microsoft Mobile и ее

лицензиары ни при каких обстоятельствах не принимают на себя никакой ответственности за потерю данных

или прибыли, а также ни за какой специальный, случайный, воспоследовавший или косвенный ущерб, какими

бы причинами это ни было вызвано.

Воспроизведение, передача или распространение данного документа или любой его части в любой форме без

предварительного письменного разрешения компании Microsoft Mobile запрещено. Компания Microsoft Mobile

постоянно совершенствует свою продукцию. Компания Microsoft Mobile оставляет за собой право вносить

изменения и улучшения в любое изделие, описанное в этом документе, без предварительного уведомления.

Уведомление о соответствии требованиям Федеральной комиссии связи (FCC) США и Министерства

промышленности Канады

Данное устройство соответствует требованиям раздела 15 правил FCC, а также требованиям промышленных

RSS-стандартов Канады для нелицензируемого оборудования. Эксплуатация устройства зависит от двух условий:

(1) Данное устройство может не являться причиной вредных помех. (2) Данное устройство должно допускать

любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательное нарушение работы

устройства. Дополнительные сведения см. на странице transition.fcc.gov/oet/rfsafety/rf-faqs.html. Внесение

изменений, не рекомендованных компанией Microsoft Mobile, может привести к аннулированию полномочий

пользователя на работу с оборудованием.

Примечание. В ходе тестирования этого оборудования было установлено его соответствие ограничениям для

цифровых устройств класса B (согласно пункту 15 правил FCC). Эти ограничения разработаны для обеспечения

надлежащей защиты от вредных помех при установке оборудования внутри помещения. Данное оборудование

создает, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется с

нарушением инструкций, это может привести к возникновению вредных помех при радиосвязи. Однако

гарантии относительно отсутствия помех при конкретных условиях установки не предоставляются. Если данное

оборудование вызывает вредные помехи при приеме радио- или телесигналов, что может быть определено

путем выключения и включения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи

одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить направление или расположение принимающей антенны.

• Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

• Подключить оборудование к другой розетке электросети, которая не используется для подключения

приемника.

• Обратиться за помощью к дилеру или квалифицированному техническому специалисту по радио- или

телеоборудованию.

HDMI and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

USB-C

™

is a trademark of USB Implementers Forum.

*Для использования некоторых функций Office требуется подписка на Office 365 (приобретается отдельно).

Перечень функций и доступность зависят от приложения, устройства и страны.

Microsoft HD-500 (02745B5) Руководство пользователя

Бренд: Microsoft

Модель: HD-500 (02745B5)

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Модели других брендов

Nokia 215 Black Руководство пользователя

Microsoft HD-500 (02745B5) Руководство пользователя

Microsoft HD-500 (02745B5) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов