Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
16
RU
Пылесос
Уважаемый покупатель!
Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки «Saturn». Уверены,
что наши изделия будут верными и надежными помощниками в Вашем
домашнем хозяйстве.
Комплектность
Пылесос....................................... 1 шт.
Инструкция по эксплуатации .... 1 шт.
Гарантийный талон ....................1 шт.
Упаковка .................................... 1 шт.
I. Составляющие:
A. Труба
B. Регулятор воздушного потока
C. Ручка
D. Шланг
E. Соединитель шланга
F. Передняя крышка
G. Кнопка сматывания шнура
H. Индикатор заполнения
пылесборника
I. Переключатель ON/OFF
J. Штепсельная вилка
K. Насадка для узких щелей
L. Щётка для пола
II. Краткая информация:
Пылесос обладает изящным
дизайном, красивый цвет,
рациональная комплектация. Устройство имеет в наличии педель для переключения
ногами а также кнопку автоматического сматывание провода, а также ряд
специальных насадок. В случае перепадов напряжения в сети, мощность пылесоса
регулируется автоматически, при этом устройство почти не издаёт шума и работает
с максимальной эффективностью, что делает его удобным для уборки. Если вы
приобретёте это устройство, вы намного облегчите процесс уборки.
III. В целях соблюдения личной безопасности, пожалуйста, ознакомьтесь со
следующими инструкциями:
1. После окончания работы прибора, не отключайте устройство
путём выдёргивания штепсельной вилки из розетки.
17
2. Во время использования прибора старайтесь чтобы колёса
не ездили по проводу.
3. Не убирайте при помощи пылесоса горящие окурки.
4. Не убирайте при помощи пылесоса воду и другие жидкости.
5. Не убирайте при помощи пылесоса острые предметы и
слишком тяжёлые объекты.
6. Не размещайте прибор в непосредственной близости от
источников тепла.
IV. Использование
1. (1) Подсоедините шланг к его входному гнезду,
произойдёт щелчок.
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
18
(2) После окончания работы устройства отсоедините шланг,
нажав соответствующую кнопку.
(3) Подсоедините составляющие трубы, затем присоедините трубу к ручке, наденьте
щётку для пола.
2.Использование устройства
Отмотайте провод необходимой длины, затем вставьте вилку в розетку.
Затем поставьте кнопку регулирования скорости на отметку MIN, нажмите
переключатель, включив тем самым устройство. Пылесос начнёт свою работу.
Составляющая, регулирующая воздушный поток, находиться на ручке устройства.
Кнопка регулирования скорости может также использоваться для регулирования
мощности.
Внимание: Не перетягивайте шнур дальше красной отметки.
19
3. Использование насадок
(1) Вытянутая насадка для твёрдой поверхности.
(2) Втянутая насадка для ковра.
(3) Узкая насадка для чистки углов, мебели, занавесов, ламп и одежды.
5. По окончании использования
(1) При помощи переключателя отключите устройство, затем нажмите кнопку
сматывания провода.
Внимание: Если провод не сматывается полностью, пожалуйста, отмотайте немного,
а затем нажмите кнопку сматывания провода повторно. Вы можете повторять
действие до тех пор, пока провод не будет полностью смотан.
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
20
(2) После использования вы можете сложить устройство, так как это показано на
картинке.
V. Замена пылесборника
Когда пылесборник переполнен, индикатор приобретает красный цвет. Снимите
крышку, как это показано на картинке, затем достаньте пылесборник, удалите мусор,
и поставьте пылесборник на место.
21
VI. Уход за устройством
1. Во избежание перебоев в работе как можно чаще очищайте пылесборник от пыли.
2. Когда фильтр засоряется, его следует промыть либо заменить.
Внимание: Не мойте фильтр в посудомоечной машине и не сушите его на
обогревателе, устанавливайте фильтр только после просушки на открытом воздухе.
3. Не чичтите корпус пылесоса при помощи безина либо подобных жидкостей.
Используйте для этого мыльную воду.
Внимание: Во время чистки, губка не должна быть сильно влажной. Не допускайте,
что бы вода попадала в мотор устройства.
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
22
В случае повреждения кабеля, во избежании неприятных инцидентов он должен
быть заменён производителем либо в сервисном центре, либо починку должен
проводить квалифицированный специалист.
Технические характеристики
Напряжение: 220-230 В
Частота: 50 Гц
Потребляемая мощность: 1500 Вт
Сила тока: 6,8 А
Безопасное для окружающей среды удаление
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические
характеристики и дизайн изделий.
Вы можете помочь в охране окружающей среды!
Будьте любезны, соблюдайте местные правила:
передавайте неработающее электрическое оборудование в
соответствующий центр удаления отходов.
23
UA
ПИЛОСОС
Шановний покупець!
Вітаємо Вас з придбанням виробу торгової марки «Saturn». Впевнені, що наші
вироби будуть вірними та надійними помічниками в Вашому домашньому
господарстві.
Комплектність
Пилосос ...................................................1 шт.
Інструкція для експлуатації..................... 1 шт.
Гарантійний талон ..................... ............1 шт.
Упакування ................................ ............1 шт.
I. Складові:
A. Труба
B. Регулятор повітряного потоку
C. Ручка
D. Шланг
E. З'єднувач шланга
F. Передня кришка
G. Кнопка змотування шнура
H. Індикатор заповнення
пилозбирача
I. Перемикач ON/OFF
J. Штепсельна вилка
K. Насадка для вузьких щілин
L. Щітка для підлоги
II. Коротка інформація:
Пилосос має витончений дизайн,
гарні кольори, раціональну
комплектацію. Пристрій має педель
для перемикання ногами а також
кнопку автоматичного змотування шнура, а також кілька спеціальних насадок. У
випадках збоїв у електромережі, потужність пилососа регулюється автоматично,
при цьому пристрій майже не видає шуму й працює з максимальною ефективністю,
що робить його зручним у використанні. Якщо ви придбаєте цей пристрій, ви
набагато поліпшите процес прибирання.
III. З метою дотримання особистої безпеки, будь ласка, ознайомтеся з
наступними інструкціями:
Downloaded From Vacuum-Manual.com Manuals
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/